[Hów t~ó íñs~táll~ á Sám~súñg~ sídé~ bý sí~dé ré~fríg~érát~ór]
[Ít ís ímpórtáñt tó plácé ýóúr réfrígérátór tó thé própér lócátíóñ fór pródúct éffícíéñcý. Álsó, ít máý háppéñ tó détách ór révérsé thé dóór óf ýóúr réfrígérátór fór móvíñg, répáíríñg, ór élsé. Fóllów thé íñstállátíóñ vídéó fór Sámsúñg sídé bý sídé réfrígérátór bélów. Íf ýóú réqúíré móré íñfórmátíóñ, pléásé fíñd á úsér máñúál ór cóñtáct thé Sámsúñg sérvícé céñtér.]
Nota:
- [Thé r~éfrí~gérá~tór d~ésíg~ñs sh~ówñ í~ñ thí~s víd~éó má~ý díf~fér f~róm t~hé tý~pé áñ~d mód~él ýó~ú háv~é.]
- [Pléá~sé ré~ád th~óróú~ghlý~ áll t~hé ím~pórt~áñt w~árñí~ñgs á~ñd sá~fétý~ íñst~rúct~íóñs~ wrít~téñ í~ñ thé~ úsér~ máñú~ál.]
- [Bé cá~réfú~l ñót~ tó íñ~júré~ ýóúr~sélf~ dúrí~ñg pr~ócéd~úré.]
- [Whér~é pós~síbl~é áñd~ bý lá~w áñ é~léct~rícá~l sáf~étý t~ést s~hóúl~d bé c~óñdú~ctéd~ príó~r tó p~ówér~íñg í~t óñ.]
[Córr~éct í~ñstá~llát~íóñ l~ócát~íóñ]
[1. Sólí~d, lév~él sú~rfác~é wít~h ñó c~árpé~t]
[2. Góód~ véñt~ílát~éd ló~cátí~óñ]
[3. Ádéq~úáté~ lócá~tíóñ~ álló~wíñg~ fór ó~péñí~ñg áñ~d cló~síñg~ thé d~óórs~]
[Íñcó~rréc~t íñs~táll~átíó~ñ lóc~átíó~ñ]
[1. Húmí~d lóc~átíó~ñ]
[2. Ñéár~ héát~ sóúr~cé]
[3. Lócá~tíóñ~ áffé~ctéd~ bý dí~réct~ súñl~íght~]
[Ñóté~: Récó~mméñ~déd r~óóm t~émpé~rátú~ré rá~ñgé í~s bét~wééñ~ 5 °C áñd~ 43 °C.]
[Álló~wíñg~ súff~ícíé~ñt sp~ácé]
[1. Álló~w fór~ á míñ~ímúm~ óf 10cm~ spác~é óñ b~óth s~ídés~ (léft~ áñd r~íght~) óf th~é réf~rígé~rátó~r tó b~é íñs~táll~éd.]
[2. Álló~w fór~ á míñ~ímúm~ óf 5cm~ óf fr~éé sp~ácé á~bóvé~ thé t~óp óf~ réfr~ígér~átór~ tó bé~ íñst~állé~d.]
[Ñóté~: Thé m~éású~rémé~ñts m~áý dí~ffér~ dépé~ñdíñ~g óñ t~hé mé~ásúr~íñg m~éthó~d ís ú~séd.]
[3. Móré~ spác~é ís r~éqúí~réd t~háñ t~hé ác~túál~ sízé~ óf th~é réf~rígé~rátó~r tó ó~pérá~té th~é dóó~rs.]
[4. Chéc~k síz~é, týp~é áñd~ módé~l óf ý~óúr r~éfrí~gérá~tór.]
[5. Álló~w át l~éást~ á míñ~ímúm~ óf 5cm~ óf fr~éé sp~ácé f~róm t~hé wá~ll tó~ báck~ óf th~é réf~rígé~rátó~r.]
[Ñóté~: Thé m~éású~rémé~ñts m~áý dí~ffér~ dépé~ñdíñ~g óñ t~hé mé~ásúr~íñg m~éthó~d ís ú~séd.]
[Íf th~éré í~s á ñé~éd tó~ móvé~ thé r~éfrí~gérá~tór t~ó áñ í~ñstá~llát~íóñ l~ócát~íóñ w~héré~ thé á~ccés~s ís á~ ñárr~ów, pl~éásé~ fóll~ów th~é íñs~trúc~tíóñ~s óñ '~hów t~ó rém~óvé á~ñd ré~ássé~mblé~ thé r~éfrí~gérá~tór d~óórs~'.]
Nota:
- [Fór s~áfét~ý réá~sóñs~, ít ís~ hígh~lý ré~cómm~éñdé~d fór~ twó ó~r mór~é péó~plé t~ó háñ~dlé á~ñý wó~rk ré~qúír~éd dú~ríñg~ thé í~ñstá~llát~íóñ p~rócé~dúré~.]
- [Thér~é ís á~ dáñg~ér th~é dóó~rs má~ý fál~l óff~ ór óv~ér áñ~d gét~ dámá~géd d~úríñ~g áñý~ óf th~ésé s~téps~.]
- [Tó pr~évéñ~t ácc~ídéñ~ts, éx~ércí~sé éx~trém~é cáú~tíóñ~ whéñ~ pérf~órmí~ñg th~ésé s~téps~.]
[Réqú~íréd~ Tóól~s (Ñót~ próv~ídéd~)]
[1. Phíl~íps s~créw~drív~ér]
[2. Flát~-blád~é scr~éwdr~ívér~]
[3. Sóck~ét wr~éñch~ (10 mm)]
[4. Állé~ñ wré~ñch (4 m~m / 5 mm)]
[5. Éléc~tríc~ dríl~l]
[Ñóté~: Tóól~s áré~ ñót p~róví~déd w~íth t~hé ré~fríg~érát~ór.]
[Tó pr~évéñ~t fló~ór dá~mágé~]
[1. Fór s~áfét~ý réá~sóñs~ ít ís~ récó~mméñ~déd f~ór tw~ó ór m~óré p~éópl~é tó h~áñdl~é áñý~ wórk~ réqú~íréd~ dúrí~ñg th~é íñs~táll~átíó~ñ pró~cédú~ré.]
[2. Tó pr~évéñ~t fló~ór dá~mágé~ ít’s r~écóm~méñd~éd ýó~ú pró~téct~ thé f~lóór~ béfó~ré áñ~ý wór~k ís c~árrí~éd óú~t. (rúg~ ór tó~wél, b~óx, ét~c.)]
[Dísc~óññé~ct th~é wát~ér sú~pplý~ líñé~]
[1. Fróm~ thé b~óttó~m réá~r síd~é óf t~hé ré~fríg~érát~ór, pú~ll óú~t thé~ wáté~r líñ~é tó t~hé fr~óñt.]
[2. Tó dí~scóñ~ñéct~ thé h~ósés~, prés~s áñd~ hóld~ thé t~ráñs~páré~ñt có~úplé~r áñd~ détá~ch th~é wát~ér hó~sé.]
[Ñóté~: Wáté~rlíñ~é lóc~átíó~ñ máý~ díff~ér dé~péñd~íñg ó~ñ thé~ týpé~ óf mó~dél ý~óú há~vé.]
[Úñsc~réw t~hé hí~ñgé c~óvér~s áñd~ rémó~vé th~é híñ~gés]
[1. Úsíñ~g á Ph~íllí~ps sc~réwd~rívé~r úñs~créw~ thé h~íñgé~ cóvé~rs óñ~ thé t~óp óf~ thé l~éft d~óór.]
[2. Rémó~vé th~é híñ~gé có~vér.]
[3. Dísc~óññé~ct th~é élé~ctrí~cál c~óññé~ctór~.]
[4. Géñt~lý lí~ft th~é clá~mp.]
[5. Púll~ thé c~lámp~ tó ré~móvé~ híñg~é.]
[6. Ópéñ~ thé d~óór b~ý 90 dég~réés~.]
[7. Whíl~é hól~díñg~ thé d~óór, r~émóv~é thé~ híñg~é.]
Nota:
- [Thér~é ís á~ dáñg~ér th~é dóó~rs má~ý fál~l óff~ ór óv~ér áñ~d gét~ dámá~géd d~úríñ~g áñý~ óf th~ésé s~téps~.]
- [Fór s~áfét~ý réá~sóñs~ ít ís~ hígh~lý ré~cómm~éñdé~d fór~ twó ó~r mór~é péó~plé t~ó háñ~dlé á~ñý wó~rk ré~qúír~éd dú~ríñg~ thé í~ñstá~llát~íóñ p~rócé~dúré~.]
[8. Géñt~lý lí~ft úp~ thé l~éft d~óór t~ó rém~óvé.]
[9. Táké~ cáré~ whéñ~ púll~íñg ó~út th~é wát~ér lí~ñé hó~sé.]
[Ñóté~: Thér~é ís á~ dáñg~ér th~é dóó~rs má~ý fál~l óff~ ór óv~ér áñ~d gét~ dámá~géd d~úríñ~g áñý~ óf th~ésé s~téps~.]
[10. Géñt~lý lá~ý óút~ thé r~émóv~éd dó~ór óñ~ tó th~é pró~téct~éd fl~óór.]
[Ñóté~: Fór s~áfét~ý réá~sóñs~ ít ís~ récó~mméñ~déd f~ór tw~ó ór m~óré p~éópl~é háñ~dlé t~hé pr~ócéd~úré.]
[Détá~ch th~é ríg~ht-sí~dé dó~ór]
[1. Úsé á~ Phíl~líps~ scré~wdrí~vér t~ó úñs~créw~ thé h~íñgé~ cóvé~rs óñ~ thé t~óp óf~ thé r~íght~ dóór~.]
[2. Rémó~vé th~é híñ~gé có~vér.]
[3. Dísc~óññé~ct th~é élé~ctrí~cál c~óññé~ctór~.]
[4. Géñt~lý lí~ft th~é clá~mp.]
[5. Púll~ thé c~lámp~ tó ré~móvé~ híñg~é.]
[6. Ópéñ~ thé d~óór 90 d~égré~és. Wh~ílé h~óldí~ñg th~é dóó~r, rém~óvé t~hé hí~ñgé á~ñd dé~tách~ thé d~óór.]
[Ñóté~: Thér~é ís á~ dáñg~ér th~é dóó~rs má~ý fál~l óff~ ór óv~ér áñ~d gét~ dámá~géd d~úríñ~g áñý~ óf th~ésé s~téps~.]
[7. Géñt~lý lá~ý óút~ thé r~émóv~éd dó~ór óñ~ tó th~é pró~téct~éd fl~óór.]
[Ñóté~: Fór s~áfét~ý réá~sóñs~ ít ís~ récó~mméñ~déd f~ór tw~ó ór m~óré p~éópl~é tó h~áñdl~é thé~ próc~édúr~é.]
[Détá~ch th~é ríg~ht-bó~ttóm~ sídé~ dóór~]
[1. Úñsc~réw t~hé cé~ñtér~ híñg~é wít~h Áll~éñ wr~éñch~.]
[2. Úñsc~réw t~hé cé~ñtér~ híñg~é úsí~ñg sú~ítáb~lé sc~réwd~rívé~r.]
[3. Rémó~vé th~é céñ~tér h~íñgé~ fróm~ thé d~óór.]
[4. Géñt~lý lí~ft th~é dóó~r áñd~ détá~ch.]
[5. Géñt~lý lá~ý óút~ thé r~émóv~éd dó~ór óñ~ tó th~é pró~téct~éd fl~óór.]
Nota:
- [Táké~ éxtr~á cár~é ñót~ tó íñ~júré~ ýóúr~sélf~ dúrí~ñg pr~ócéd~úré.]
- [Fór s~áfét~ý réá~sóñs~ ít ís~ récó~mméñ~déd f~ór tw~ó ór m~óré p~éópl~é tó h~áñdl~é thé~ próc~édúr~é.]
[Plác~é thé~ réfr~ígér~átór~ clós~é tó t~hé ló~cátí~óñ wh~éré ý~óú wó~úld l~íké t~ó sét~ áñd ú~sé. Tá~ké éx~trá c~áré ñ~ót tó~ scrá~tch t~hé fl~óór ó~r síd~é wál~ls wh~éñ ýó~ú áré~ móví~ñg th~é réf~rígé~rátó~r.]
[Ñóté~: Fór s~áfét~ý réá~sóñs~ ít ís~ récó~mméñ~déd f~ór tw~ó ór m~óré p~éópl~é tó h~áñdl~é thé~ próc~édúr~é.]
[Réás~sémb~lé th~é ríg~ht-bó~ttóm~ sídé~ dóór~]
[1. Slíd~é thé~ Fríd~gé Hí~ñgé í~ñtó t~hé fí~xíñg~ slót~ áñd p~réss~ ít dó~wñ só~ thát~ ít ís~ álíg~ñéd w~íth t~hé hó~lé íñ~ thé d~óór.]
[2. Íñsé~rt th~é céñ~tér h~íñgé~ óñ tó~p óf t~hé bó~ttóm~ dóór~.]
[3. Scré~w thé~ céñt~ér hí~ñgé ú~síñg~ thé Á~lléñ~ wréñ~ch.]
[4. Óñcé~ thé h~íñgé~ ís íñ~ plác~é, úsí~ñg á s~úítá~blé s~créw~drív~ér fí~t áñd~ tígh~téñ t~hé hí~ñgé ó~útér~ lóck~íñg s~créw~.]
[5. Slíd~é thé~ Fríd~gé Hí~ñgé í~ñtó t~hé fí~xíñg~ slót~ áñd p~réss~ ít dó~wñ só~ thát~ ít ís~ álíg~ñéd w~íth t~hé hó~lé íñ~ thé d~óór.]
[6. Géñt~lý pú~sh th~é dóó~r tó á~ttác~h.]
[7. Úsíñ~g á sú~ítáb~lé sc~réwd~rívé~r scr~éw th~é híñ~gé có~vérs~ óñ th~é tóp~ óf th~é ríg~ht dó~ór.]
[8. Púsh~ thé h~íñgé~ tó át~tách~.]
[Ñóté~: Táké~ éxtr~á cár~é ñót~ tó íñ~júré~ ýóúr~sélf~ dúrí~ñg pr~ócéd~úré.]
[9. Cóññ~éct t~hé él~éctr~ícál~ cóññ~éctó~r.]
[10. Cóvé~r thé~ híñg~é wít~h thé~ híñg~é cóv~ér.]
[Réás~sémb~lé th~é léf~t síd~é dóó~r]
[1. Íñsé~rt th~é dóó~r íñt~ó thé~ lówé~r híñ~gé hó~lé, áñ~d slí~dé th~é dóó~r íñ.]
[2. Éñsú~ré th~át th~é wát~ér fé~éd hó~sés ú~ñdér~ thé d~óór í~s wél~l álí~gñéd~ íñtó~ thé l~ówér~ híñg~é hól~é.]
[Ñóté~: Fór s~áfét~ý réá~sóñs~ ít ís~ récó~mméñ~déd f~ór tw~ó ór m~óré p~éópl~é tó h~áñdl~é thé~ próc~édúr~é.]
[3. Réás~sémb~lé th~é híñ~gé áñ~d cló~sé th~é dóó~r.]
[4. Géñt~lý pú~sh th~é clá~mp tó~ áttá~ch th~é híñ~gé.]
[5. Cóññ~éct t~hé él~éctr~ícál~ cóññ~éctó~r.]
[6. Cóvé~r thé~ híñg~é wít~h thé~ híñg~é cóv~ér.]
[7. Úsé á~ súít~áblé~ scré~wdrí~vér t~ó scr~éw th~é tóp~ híñg~é cóv~ér.]
[8. Tó có~ññéc~t thé~ hósé~s, pús~h thé~ tráñ~spár~éñt c~óúpl~ér íñ~tó th~é sám~é cól~ór óf~ thé w~átér~ hósé~.]
- [Tó pr~évéñ~t wát~ér lé~áks, é~ách w~átér~ hósé~ múst~ bé íñ~sért~éd fú~llý t~ó thé~ céñt~ér óf~ thé t~ráñs~páré~ñt có~úplé~r.]
- [Áfté~r réc~óññé~ctíñ~g thé~ wáté~r hós~és, pú~sh th~ém úñ~dér t~hé cá~bíñé~t áñd~ árrá~ñgé t~hém ó~ñ thé~ hóók~.]
[Áttá~ch th~é Spá~cér]
[1. Ópéñ~ thé d~óór á~ñd ló~cáté~ thé p~róví~déd s~pácé~r.]
[2. Úñpá~ck th~é spá~cér á~ñd át~tách~ ít tó~ thé r~éár ó~f thé~ réfr~ígér~átór~ ás sh~ówñ.]
[Ñóté~: Áttá~ch th~é spá~cér f~ór áp~plíc~áblé~ módé~ls óñ~lý.]
[Móví~ñg á r~éfrí~gérá~tór m~áý cá~úsé d~ámág~é tó t~hé fl~óór. Ú~sé óf~ á rúg~ ór bó~x óñ t~hé fl~óór í~s réc~ómmé~ñdéd~ tó pr~évéñ~t dám~ágé. Í~t ís r~écóm~méñd~éd fó~r twó~ ór mó~ré pé~óplé~ tó cá~rrý á~ réfr~ígér~átór~ hóld~íñg b~óth s~ídés~.]
[Lévé~líñg~]
[Plác~é á lé~vél ó~ñ thé~ tóp ó~f thé~ réfr~ígér~átór~ áñd c~héck~ thé l~évél~íñg. Í~f thé~ lévé~l ís í~ñcór~réct~, pléá~sé fó~llów~ thé ñ~éxt s~téps~.]
[Ádjú~st th~é dóó~r héí~ght á~s wél~l ás t~hé dó~ór gá~p]
[1. Ópéñ~ thé d~óór á~ñd tá~ké óú~t thé~ próv~ídéd~ ñúts~ áñd s~páññ~ér.]
[2. Lócá~té th~é twó~ ñúts~ óñ th~é fró~ñt bó~ttóm~ óf th~é dóó~r.]
[3. Wíth~ á spá~ññér~, túrñ~ thé c~lámp~ ñút c~lóck~wísé~ tó ló~óséñ~.]
- [Tó rá~ísé t~hé dó~ór, tú~rñ th~é héí~ght ñ~út có~úñté~rcló~ckwí~sé.]
- [Tó ló~wér t~hé dó~ór, tú~rñ th~é héí~ght ñ~út cl~óckw~ísé.]
[4. Whéñ~ cómp~lété~, tígh~téñ t~hé cl~ámp ñ~út bý~ túrñ~íñg í~t cóú~ñtér~clóc~kwís~é.]
[5. Íñsé~rt á f~lát-h~éád s~créw~drív~ér íñ~tó th~é lév~élér~ óf th~é frí~dgé-s~ídé f~róñt~ lég.]
[6. Túrñ~ thé l~évél~ér cl~óckw~ísé t~ó ráí~sé ór~ túrñ~ ít có~úñté~rcló~ckwí~sé tó~ lówé~r.]
[7. Plác~é á lé~vél ó~ñ thé~ tóp ó~f thé~ réfr~ígér~átór~ áñd r~éché~ck th~é lév~élíñ~g.]
[Plúg~ thé p~ówér~ córd~ tó tú~rñ th~é réf~rígé~rátó~r óñ.]
[Ñóté~: Whér~é pós~síbl~é áñd~ bý lá~w áñ é~léct~rícá~l sáf~étý t~ést s~hóúl~d bé c~óñdú~ctéd~ príó~r tó p~ówér~íñg í~t óñ.]
[Prés~s thé~ bútt~óñ óf~ thé t~émpé~rátú~ré có~ñtró~l páñ~él tó~ chéc~k thé~ ópér~átíó~ñ. Ópé~ñ thé~ dóór~s tó c~héck~ thé í~ñtér~íór l~íght~s úp.]
[Ñóté~: Fór ó~ptím~úm ré~fríg~érát~ór pé~rfór~máñc~é, ít í~s réc~ómmé~ñdéd~ tó rú~ñ thé~ réfr~ígér~átór~ fór 1h~r át t~hé ló~wést~ sétt~íñgs~ béfó~ré sé~léct~íñg ý~óúr d~ésír~éd té~mpér~átúr~é sét~tíñg~s.]
[Cómp~lété~ thé í~ñstá~llát~íóñ.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.