[Hów t~ó tró~úblé~shóó~t thé~ Sáms~úñg T~V thá~t kéé~ps tú~rñíñ~g óff~ bý ít~sélf~]
[Íf ýó~úr TV~ ís tú~rñíñ~g óff~ bý ít~sélf~, thér~é áré~ sévé~rál p~óssí~blé c~áúsé~s. Thé~ cómm~óñ ré~ásóñ~s fór~ á TV t~hát t~úrñs~ óff b~ý íts~élf á~ré ýó~úr sé~ttíñ~gs áñ~d thé~ éxté~rñál~ déví~cés c~óññé~ctéd~ tó th~é TV.]
notas:
- [Trý á~ sóft~ rébó~ót]
[Sómé~tímé~s cóm~plét~élý d~íscó~ññéc~tíñg~ áñ áp~plíá~ñcé f~róm p~ówér~ cáñ á~llów~ ít tó~ résé~t. Tó p~érfó~rm á s~óft r~ébóó~t:]
- [Túrñ~ thé T~V óff~.]
- [Dísc~óññé~ct th~é TV f~róm t~hé pó~wér s~ócké~t.]
- [Léáv~é thé~ TV fó~r 30 séc~óñds~.]
- [Récó~ññéc~t thé~ TV tó~ pówé~r.]
- [Túrñ~ thé T~V óñ.]
- [Chéc~k thé~ rémó~té]
[Thé í~ssúé~ máý b~é wít~h ýóú~r rém~óté c~óñtr~ól. Ré~móvé~ thé b~átté~ríés~ fróm~ ýóúr~ rémó~té áñ~d túr~ñ thé~ TV óñ~ bý ús~íñg t~hé má~ñúál~ pówé~r bút~tóñ.]
[Áútó Pówér Óff ís áútómátícállý sét tó óñ bý défáúlt. Thís méáñs thé TV wíll pówér óff íf ít détécts thát ít ís récéívíñg ñó sígñál fróm thé cúrréñt sóúrcé, fór éxámplé, íf ýóú hávé swítchéd ýóúr sét-tóp bóx tó stáñdbý módé ór íf ñó úsér ópérátíóñ ís récéívéd áftér fóúr hóúrs. Á wárñíñg cóúñtíñg dówñ fróm 300 sécóñds wíll bé díspláýéd óñ thé TV béfóré shút dówñ bégíñs. Thís cáñ bé cáñcéléd bý séléctíñg ÓK.]
[Tó ch~áñgé~ thé É~có Só~lútí~óñ/Áú~tó pó~wér ó~ff sé~ttíñ~gs:]
[1. Ópéñ~ thé s~éttí~ñgs ó~ñ ýóú~r TV]
[2. Ñáví~gáté~ tó Gé~ñérá~l]
[3. Sélé~ct Éc~ó Sól~útíó~ñ]
[4. Sélé~ct Áú~tó Pó~wér Ó~ff]
[5. Sélé~ct hó~w lóñ~g thé~ TV wí~ll wá~ít bé~fóré~ túrñ~íñg í~tsél~f óff~]
[Íf ýóúr TV hás túrñéd ítsélf óff á síñglé tímé thís cóúld bé dúé tó á sléép tímér. Á sléép tímér cáñ bé sét só thát ýóúr TV wíll swítch ítsélf óff áútómátícállý áftér á cértáíñ ámóúñt óf tímé. Íf ýóúr TV swítchés ítsélf óff ýóú shóúld chéck tó séé íf á sléép tímér hás bééñ áctívátéd.]
[Pléá~sé ñó~té: Th~ís cá~úsé ó~ñlý á~pplí~és th~é fír~st tí~mé á T~V túr~ñs ít~sélf~ óff. Í~f ýóú~r TV t~úrñs~ ítsé~lf óf~f rép~éáté~dlý t~hé sl~éép t~ímér~ ís ñó~t thé~ cáús~é óf ý~óúr í~ssúé~.]
[1. Ópéñ~ thé s~éttí~ñgs m~éñú ó~ñ ýóú~r TV]
[2. Gó tó~ Géñé~rál]
[3. Sélé~ct Sý~stém~ Máñá~gér]
[4. Sélé~ct Tí~mé]
[5. Sélé~ct Sl~éép T~ímér~]
[6. Sélé~ct Óf~f]
[Ýóúr scrééñ máý ñót díspláý própérlý íf thé sóúrcé thát ýóúr TV wás cóññéctéd tó túrñs óff. Fór éxámplé, thís máý háppéñ whéñ ýóú túrñ óff ýóúr sét-tóp bóx, ór íf ýóú hávé cóññéctéd ýóúr TV tó ýóúr PC áñd thé PC góés tó sléép. Whéñ thís háppéñs, thé TV wíll díspláý thé fóllówíñg ímágé íñdícátíñg thát théré ís ñó lóñgér áñ óútpúttíñg sígñál.]
[Íf ýó~ú háv~é ché~ckéd~ ýóúr~ sétt~íñgs~ áñd t~hé TV~ ís st~íll s~wítc~híñg~ óff, d~íscó~ññéc~t ýóú~r TV f~róm c~óññé~ctéd~ déví~cés s~úch á~s sét~-tóp b~óxés~, gámé~s cóñ~sólé~s, ór P~Cs. Ré~cóññ~éct t~hém ó~ñé át~ á tím~é tó d~étér~míñé~ whíc~h dév~ícé í~s cáú~síñg~ ýóúr~ TV tó~ swít~ch óf~f.]
[Sómé TVs hávé á féátúré cálléd Áñýñét+. Thís ís á týpé óf HDMÍ cálléd Cóñsúmér Éléctróñíc Cóñtról (CÉC) áñd ís úséd tó cóññéct dífféréñt dévícés úñdér óñé rémóté cóñtról. Íf ýóú'ré TV ís túrñíñg ítsélf óñ áñd óff ít máý bé thát Áñýñét+ ís thé cáúsé. Íf ýóú'ré úñsúré íf ýóúr TV hás Áñýñét+ chéck ýóúr úsér máñúál.]
[Tó dí~sábl~é Áñý~ñét+ :]
[1. Ópéñ~ Sétt~íñgs~.]
[2. Sélé~ct Gé~ñérá~l.]
[3. Sélé~ct Éx~térñ~ál Dé~vícé~ Máñá~gér.]
[4. Prés~s tó t~úrñ Á~ñýñé~t+óñ ó~r óff~. Áñ íñ~dícá~tór b~úttó~ñ wíl~l shó~w ñéx~t tó Á~ñýñé~t+ íf í~t ís ó~ñ.]
[Íf ýó~ú áré~ háví~ñg tr~óúbl~é wít~h ýóú~r Sám~súñg~ Smár~t TV, ý~óú sh~óúld~ álwá~ýs ch~éck t~ó séé~ íf th~éré á~ré áñ~ý sóf~twár~é úpd~átés~ áváí~lábl~é ás t~hésé~ máý c~óñtá~íñ á f~íx fó~r ýóú~r pró~blém~.]
[Pléá~sé ñó~té: th~é fól~lówí~ñg st~éps m~áý ló~ók dí~ffér~éñt d~épéñ~díñg~ óñ ýó~úr TV~ módé~l áñd~ thé v~érsí~óñ óf~ thé s~márt~ méñú~ ít ús~és.]
[1. Ópéñ~ thé S~éttí~ñgs m~éñú ó~ñ ýóú~r TV]
[2. Sélé~ct Sú~ppór~t]
[3. Sélé~ct Só~ftwá~ré Úp~dáté~]
[4. Sélé~ct Úp~dáté~ Ñów]
Nota:
- [Déví~cé sc~rééñ~shót~s áñd~ thé m~éñú á~ré óñ~lý á s~ámpl~é íñ É~ñglí~sh - th~éý ár~é áls~ó ává~íláb~lé íñ~ thé l~áñgú~ágé ó~f ýóú~r cóú~ñtrý~.]
- [Íf ýó~ú'vé~ tríé~d áll~ óf th~é mét~hóds~ ábóv~é bút~ ýóú á~ré st~íll h~ávíñ~g tró~úblé~ wíth~ ýóúr~ TV, pl~éásé~ cóñt~áct t~hé Sá~msúñ~g Sér~vícé~ Céñt~ér tó~ gét h~élp f~róm t~ráíñ~éd té~chñí~cíáñ~s.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.