[ÁÍ fó~r Áll~]
[Wéjdź w ñówą érę Sámsúñg ÁÍ í pózñáj wszýstkíé zálétý ñászých pródúktów, wýkórzýstújącých téchñólógíę sztúczñéj íñtélígéñcjí: pócząwszý ód smártfóñów, pó móñítórý, téléwízórý í sprzęt ÁGD.
Íññówácýjñé rózwíązáñíá ÁÍ zréwólúcjóñízúją jákóść Twójégó códzíéññégó żýcíá.
Przý tým príórýtétówó tráktújémý sýstémý zábézpíéczájącé, tákíé ják plátfórmá Sámsúñg Kñóx óráz ÁÍ wbúdówáñé w úrządzéñíá, dzíękí czémú móżész béz óbáw cíészýć síę wszýstkímí údógódñíéñíámí.]
[Przé~kóñá~j síę, j~ák ñá~szá Á~Í zwí~ększá~ Twój~é móżl~íwóśc~í]
[Gálá~xý ÁÍ~]
[Dáj s~íę úwí~éść ñów~éj ér~zé mó~bílñ~éj sz~túcz~ñéj í~ñtél~ígéñ~cjí z~ tówá~rzýs~zém Á~Í, któr~ý záw~szé j~ést ó~ krók~ przé~d Tób~ą.]
[Télé~wízó~r ÁÍ S~ámsú~ñg]
[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ p~rzék~sztá~łcá ék~ráñý~ w íñt~élíg~éñtñ~é róz~wíązá~ñíá w~zbóg~ácáj~ącé có~dzíé~ññóść.]
[Bésp~óké Á~Í]
[Łátwé~ w óbs~łúdzé~ rózw~íązáñ~íá ÁÍ~ zwíęk~száj~ącé kó~mfór~t úżýt~kówá~ñíá í~ éfék~týwñ~óść éñé~rgét~ýczñ~ą¹⁹.]
[Zóbá~cz ñó~wóścí~]
[*Dó kó~rzýs~táñí~á z ñí~éktór~ých f~úñkc~jí Sá~msúñ~g ÁÍ m~óżé bý~ć wýmá~gáñé~ záló~gówá~ñíé s~íę dó k~óñtá~ Sáms~úñg.]
[*Fírm~á Sám~súñg~ ñíé s~kłádá~ żádñý~ch ób~íétñ~íc, zá~péwñ~íéń áñ~í gwá~ráñc~jí dó~týcz~ącých~ dókłá~dñóśc~í, kóm~plét~ñóścí~ lúb ñ~íézá~wódñ~óścí d~áñýc~h wýj~ścíów~ých d~óstá~rczá~ñých~ przé~z fúñ~kcjé~ ÁÍ.]
[*Fúñk~cjé G~áláx~ý ÁÍ b~ędą śwíá~dczó~ñé bé~z ópłá~t có ñ~ájmñ~íéj d~ó kóńc~á 2025 rók~ú dlá~ wspí~éráñ~ých ú~rządz~éń Sám~súñg~ Gálá~xý. Ód~míéñ~ñé zá~sádý~ mógą d~ótýc~zýć kó~rzýs~táñí~á z fú~ñkcj~í ÁÍ d~óstá~rczá~ñých~ przé~z pód~míót~ý trz~écíé~.]
[*Óbrá~zý sý~múló~wáñé~ w cél~ách í~lúst~rácý~jñýc~h. Sék~wéñc~jé sk~rócóñ~é í sý~múló~wáñé~. Rzéc~zýwí~stý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká mó~żé býć í~ññý.]
[*Dóst~ępñóść f~úñkc~jí ÁÍ~ zálé~żý ód m~ódél~ú í kr~ájú.]
[Zást~rzéżé~ñíá d~ótýc~zącé ú~rządz~éń mób~ílñý~ch]
[1. Wýñík éñérgíí jést dóstępñý ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 11 lúb ñówszý) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (wérsjá 6.27 lúb ñówszá). Wýmágáñé lógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Ábý spráwdzíć wýñík éñérgétýczñý, dáñé dótýczącé zdrówíá móñítórówáñé ñá smártwátchú Sámsúñg Gáláxý Wátch múszą zóstáć zsýñchróñízówáñé z áplíkácją Sámsúñg Héálth. Pótrzébújé có ñájmñíéj dáñých dótýczącých áktýwñóścí í sñú z póprzédñíégó dñíá óráz dáñých ó tętñíé pódczás sñú. Ñíé jést przézñáczóñý dó stósówáñíá w wýkrýwáñíú, díágñózówáñíú í léczéñíú jákíchkólwíék schórzéń. Wýñík jést przézñáczóñý wýłączñíé dó ósóbístégó úżýtkú. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý zwrócíć síę dó lékárzá.]
[2. Fúñkcjé móñítórówáñíá sñú są przézñáczóñé wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Ñíé są przézñáczóñé dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá áñí léczéñíá jákíchkólwíék schórzéń lúb zábúrzéń sñú. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém. Ábý úzýskáć pórádę médýczñą, ñáléżý zwrócíć síę dó lékárzá. W przýpádkú fúñkcjí Sámsúñg Héálth ÁÍ móñítórówáñé dáñé dótýczącé zdrówíá z Sámsúñg Gáláxý Ríñg ñáléżý zsýñchróñízówáć z áplíkácją Sámsúñg Héálth. Wýmágá tó dáñých dótýczącých áktýwñóścí í sñú z có ñájmñíéj póprzédñíégó dñíá óráz dáñých dótýczącých tętñá pódczás sñú. Fúñkcjá ñíé słúżý dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá í léczéñíá jákíchkólwíék chórób. Gáláxý Ríñg ñáléżý spárówáć zé smártfóñém z sýstémém Áñdróíd 11.0 lúb ñówszým í pámíęcíą có ñájmñíéj 1,5 GB. Wýmágáñé jést zálógówáñíé síę w áplíkácjách Gáláxý Wéáráblé, Sámsúñg Héálth (w wérsjí 6.27 lúb ñówszéj) í ñá kóñcíé Sámsúñg. Dóstępñóść úsłúg móżé różñíć síę w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú.]
[3. Wýñíkí mógą síę różñíć w przýpádkú wídéó w záléżñóścí ód óbécñóścí dźwíęków w ñágráñíú. Wýmágáñé jést zálógówáñíé ñá kóñtó Sámsúñg Áccóúñt. Móżñá wýkrýć széść ródzájów dźwíęków: głósý, múzýkę, wíátr, ñátúrę, tłúm í háłás. Fáktýczñé wýkrýwáñíé dźwíęków móżé síę różñíć w záléżñóścí ód źródłá áúdíó í wárúñków wídéó. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
[4. Fúñk~cjá Ñ~ów Br~íéf w~ýmág~á zál~ógów~áñíá~ dó kó~ñtá S~ámsú~ñg. Dó~stępñ~óść úsłú~gí mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d krá~jú, jęz~ýká, m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá í á~plík~ácjí~. Ñíék~tóré f~úñkc~jé mó~gą wým~ágáć p~ółączé~ñíá s~íécí~ówég~ó.]
[5. Círclé tó Séárch wíth Góóglé jést zñákíém tówárówým Góóglé LLC. Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí máją wýłączñíé cháráktér póglądówý. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká í módélú úrządzéñíá. Wýmágá półączéñíá íñtérñétówégó. Úżýtkówñícý mógą músíéć záktúálízówáć Áñdróídá í áplíkácję Góóglé dó ñájñówszéj wérsjí. Dzíáłá ñá zgódñých áplíkácjách í pówíérzchñíách. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá wízúálñégó. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dzíáłá ñá zgódñých áplíkácjách í pówíérzchñíách óráz týlkó z múzýką ótóczéñíá. Ñíé rózpózñájé múzýkí ódtwárzáñéj przéz słúcháwkí áñí jéślí głóśñóść téléfóñú jést wýłączóñá. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá áúdíó.]
[20. W zéstáwíé rýsík S Péñ. Fúñkcjá Skétch tó Ímágé (Szkíc ñá óbráz) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Édýcjá zá pómócą fúñkcjí Skétch tó Ímágé móżé skútkówáć zmíáñą rózmíárú zdjęcíá dó 12 MP. Pó zápísáñíú ñá óbráz wýjścíówý ñákłádáñý jést wídóczñý zñák wódñý, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Rýsík S Péñ dó táblétów z séríí Gáláxý Táb S10 jést wódószczélñý í pýłószczélñý rýsík S Péñ ó stópñíú óchróñý ÍP68. W ópárcíú ó wárúñkí téstów lábórátórýjñých dlá záñúrzéñíá w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1,5 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb báséñíé. Ódpórñóść úrządzéñíá ñá wódę í kúrz ñíé jést trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú. Ódpórñóść ñá kúrz zóstáłá przétéstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých przéz ñíézáléżñých ékspértów: 2 kg tálkú (máks. śrédñícá 0,05 mm) ñá métr széścíéññý wdmúchñíętó dó kómórý téstówéj míészczącéj úrządzéñíé (cíśñíéñíé pówíétrzá w úrządzéñíú útrzýmýwáñé býłó póñíżéj pózíómú ótáczájącégó pówíétrzá) ) przéz 2 gódzíñý. Stópíéń óchróñý ÍP6X. Ódpórñóść ñá kúrz móżé síę różñíć w záléżñóścí ód rzéczýwístých wárúñków úżýtkówáñíá. Przéd úżýcíém rýsíká S Péñ lúb pódłączéñíém gó dó táblétú úsúń ñádmíár wódý z rýsíká S Péñ súchą szmátką lúb ręczñíkíém.]
[Zást~rzéżé~ñíá d~ótýc~zącé t~éléw~ízór~ów]
[6. Óbsłú~gíwá~ñé úr~ządzé~ñíá d~ó ćwíc~zéń tó~ módé~l Gál~áxý W~átch~ 4 í ñów~szé ó~ráz s~márt~fóñý~ Gálá~xý (Óñ~é ÚÍ 4.1.1 í~ ñóws~zé) z ñ~ájñó~wszą w~érsj~ą ópró~grám~ówáñ~íá. Úr~ządzé~ñíá m~úszą b~ýć zál~ógów~áñé d~ó tég~ó sám~égó k~óñtá~ Sáms~úñg.]
[7. Áútó~mátý~czñý~ Trýb~ Grý Á~Í dós~tępñý~ jést~ jédý~ñíé d~lá ñí~éktór~ých g~íér ñ~á kóñ~sólę í~ PC.]
[8. Jákó~ść ógląd~áñíá~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód r~ódzá~jú tr~éścí í~ fórm~átú. S~káló~wáñí~é móżé~ ñíé m~íéć zá~stós~ówáñ~íá dó~ półącz~éñíá~ z kóm~púté~rém ó~ráz T~rýbú~ Grý.]
[9. Fúñkcjá tá óbsłúgújé wýłączñíé kóñwérsję záwártóścí wídéó í móżé ñíé dzíáłáć w przýpádkú gíér. Ábý móżñá býłó áktýwówáć kóñwérsję 3D, ñá páskú zádáń músí býć úrúchómíóñá fúñkcjá Réálítý Húb, á fílm músí býć wýśwíétláñý w wérsjí péłñóékráñówéj. Ñíéktóré ódtwárzáczé wídéó mógą ñíé óbsłúgíwáć kóñwérsjí 3D. Kóñwérsjá 3D ñíé jést dóstępñá w przýpádkú záwártóścí DRM áñí pó włączéñíú trýbú HDR. Kóñwérsję 3D óbsłúgúją jédýñíé kártý gráfíczñé ÑVÍDÍÁ. Zálécáñá jést wérsjá RTX 3080 lúb ñówszá. Ábý úzýskáć óptýmálñą wýdájñóść trýbú 3D, ñáléżý wzíąć pód úwágę póñíższé zálécáñé dáñé téchñíczñé kómpútérá PC:Prócésór: Íñtél í7 lúb ñówszý, ÁMD Rýzéñ 7 1700X lúb ñówszý DDR: DDR5-5600 32GB 2éáPCÍé: PCÍé 5.0]
[10. Fúñk~cjá d~óstęp~ñá ñá~ télé~wízó~rách~ Sáms~úñg z~ 2025 rókú~. Télé~wízó~r ñíé~ óbsłú~gújé~ przé~sýłáñ~íá st~rúmí~éñíó~wégó~ w czá~síé r~zécz~ýwís~tým (t~ýlkó~ úrząd~zéñí~é mób~ílñé~).]
[** Wýmágáñá áplíkácjá SmártThíñgs, dóstępñá ñá úrządzéñíách móbílñých z sýstémámí Áñdróíd 11.0 lúb wýższýmí í íÓS 16.0 lúb wýższýmí. Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. W célú móñítórówáñíá zwíérząt dómówých káżdé úrządzéñíé músí zóstáć ódpówíédñíó skóñfígúrówáñé w áplíkácjí SmártThíñgs.]
[*** Kómp~átýb~ílñá~ kámé~rá jé~st sp~rzéd~áwáñ~á ósó~bñó.]
[**** Rózp~ózñá~jé ób~écñó~ść zwíé~rzęcí~á ñá p~ódst~áwíé~ ógólñ~ých w~skáźñ~íków w~ízúá~lñýc~h, álé~ ñíé m~óżé zí~déñt~ýfík~ówáć p~ószc~zégól~ñých~ zwíé~rząt. Z~dólñ~óść róz~pózñ~áwáñ~íá mó~żé zál~éżéć ód~ ródz~ájú z~wíér~zęcíá~, jégó~ póst~áwý, l~ókál~ízác~jí í ó~d ótó~czéñ~íá.]
[11. Zásá~dý kó~rzýs~táñí~á móg~ą różñíć s~íę w zá~léżñó~ścí ód~ régí~óñú. D~zíéñ~ñá lí~czbá~ dózw~ólóñ~ých p~rób mó~żé býć ó~gráñ~íczó~ñá.]
[12. Fúñkcjá jést dóstępñá jédýñíé w ókréślóñých régíóñách í módélách. Fúñkcjá będzíé dóstępñá w téléwízjí ñázíémñéj, káblówéj í w Sámsúñg TV Plús. Íñfórmácjé dótýczącé áktórá są ópárté ñá métádáñých pówíązáñých z óglądáñým mátéríáłém. Ñíé záwszé múszą býć óñé kómplétñé lúb práwídłówé, ñáléżý zátém úpéwñíć síę có dó ích ádékwátñóścí.]
[13. Fúñkcjá jést dóstępñá w przýpádkú óglądáñíá tráñsmísjí z zámkñíętýmí ñápísámí (wéjścíé áñtéñówé). Jést tó tłúmáczéñíé zámkñíętých ñápísów przésýłáñých przéz ñádáwcę, mógą zátém wýstąpíć ópóźñíéñíá. Dókłádñóść í ñíézáwódñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód módélú, régíóñú, jęzýká lúb káñáłú. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétów jęzýkówých zá póśrédñíctwém półączéñíá síécíówégó. Fúñkcjá tá móżé w dówólñým móméñcíé zóstáć zmíéñíóñá, záwíészóñá lúb wýcófáñá. Wýmágá zálógówáñíá síę ñá kóñcíé Sámsúñg Áccóúñt.]
[Zást~rzéżé~ñíá d~ótýc~zącé ú~rządz~éń]
[14. W kwíétñíú 2025 r. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé móżé rózpózñáć 37 pródúktów żýwñóścíówých, tákích ják śwíéżé wárzýwá í ówócé. Jéślí pródúktú ñíé dá síę rózpózñáć, móżé zóstáć wpísáñý ñá lístę jákó ñíézñáñý. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñíé rózpózñájé áñí ñíé wpísújé ñá lístę pródúktów zñájdújącých síę w zámráżálñíkú lúb pójémñíkách ñá drzwíách lódówkí. Áplíkácjá rózpózñájé pródúktý w ópárcíú ó módélé głębókíégó úczéñíá, któré mógą býć ókrésówó áktúálízówáñé, ábý zwíększáć dókłádñóść.]
[15. W ópá~rcíú~ ó ñíé~zálé~żñé té~stý p~rzép~rówá~dzóñ~é prz~éz íñ~téré~k w pó~rówñá~ñíú z~ kóñw~éñcj~íñál~ñým s~ýsté~mém c~hłódz~éñíá~.]
[16. ÁÍ Hómé ódñósí síę dó 7- lúb 9-cálówégó ékráñú LCD ñá pródúkcíé. Ñíé ózñáczá tó, żé wszýstkíé úsłúgí dóstępñé w ÁÍ Hómé są w téchñólógíí ÁÍ áñí żé géñérúją óñé íñfórmácjé lúb wýñíkí przý úżýcíú téchñólógíí ÁÍ. Ókréślóñé fúñkcjé dóstępñé zá póśrédñíctwém ÁÍ Hómé wýkórzýstúją ópárté ñá ÁÍ álgórýtmý, któré móżñá ókrésówó áktúálízówáć w célú zwíększéñíá dókłádñóścí. Álgórýtmý ópárté ñá ÁÍ mógą géñérówáć ñíépéłñé lúb ñíépráwdzíwé íñfórmácjé.]
[17. Fúñkcjé wýkrýwáñíá są ópárté ñá ñászých módélách głębókíégó úczéñíá tréñówáñých przý úżýcíú wstępñíé ókréślóñégó zéstáwú dáñých í mógą géñérówáć ñíédókłádñé lúb ñíépópráwñé wýñíkí. W célú zwíększéñíá dókłádñóścí móżémý wprówádzáć ñówé zéstáwý dáñých dó ñászých módélí úczéñíá. Czújñík mętñóścí dzíáłá w przýpádkú káżdéj wágí, ñátómíást fúñkcjá wýkrýwáñíá ródzájú tkáñíñý dzíáłá máksýmálñíé w przýpádkú wágí 3,6 kg. Rzéczýwísté wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód íñdýwídúálñégó úżýtkówáñíá. W célú zápóbíéżéñíá zúżýcíá ñáléżý práć tkáñíñý wédłúg ródzájú.]
[18. Móżé ñ~íé dz~íáłáć ñ~á ñíé~którý~ch ró~dzáj~ách p~ówíé~rzch~ñí. Pr~ędkóść ó~brót~ú szc~zótk~í móżñ~á wýr~égúl~ówáć w~ýłączñ~íé w p~rzýp~ádkú~ kórz~ýstá~ñíá z~é szc~zótk~í Áct~ívé D~úál B~rúsh~.]
[19. Ñá pó~dstá~wíé w~éwñęt~rzñý~ch té~stów z~gódñ~íé zé~ stáñ~dárd~ámí Í~ÉC. Rz~éczý~wíst~é réz~últá~tý í é~ñérg~óósz~czędñ~óść móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ wárú~ñków ú~żýtkó~wáñí~á, rég~íóñú~, módé~lú lú~b wíé~lkóśc~í.]
[Réjé~strá~cjá p~ródú~ktú]
[Szýb~ká í łá~twá r~éjés~trác~já pr~ódúk~tú..
Ót~rzým~új sp~érsó~ñálí~zówá~ñé ús~łúgí í~ pórá~dý.]
[Pódá~j ñúm~ér sé~rýjñ~ý/ÍMÉ~Í]
[Scáñ~ thé Q~R cód~é óñ ý~óúr p~ródú~cts f~ór éá~sý ré~gíst~rátí~óñ.]
[* Tá fú~ñkcj~á jés~t dós~tępñá~ wýłącz~ñíé d~lá úr~ządzé~ń ÁGD S~ámsú~ñg í w~ýbrá~ñých~ móñí~tórów~.]
[Pódá~j ñúm~ér sé~rýjñ~ý/ÍMÉ~Í]
[Szýb~ká í łá~twá r~éjés~trác~já pr~ódúk~tú.]
[Réjé~strá~cjá p~ródú~ktú j~úż jés~t prá~wíé g~ótów~á¡¡]
[Wpró~wádz~óñý z~óstá~ł wáżñý~ ñúmé~r sér~ýjñý~ lúb ñ~úmér~ ÍMÉÍ~. Térá~z wýb~íérz~ módé~l swó~jégó~ pród~úktú~.]
[Pówí~ązáñé~ wýsz~úkíw~áñíá~]
[Gálá~xý Bó~ók3 Úl~trá]
[SM-G996B~ZKGÉ~ÚÁ]
[Sérí~ál Ñú~mbér~: R3CR508W~ÑÁH]
[Úrząd~zéñí~é, z kt~óégó k~órzý~stás~z ñíé~ óbsłú~gújé~ fúñk~cjí á~párá~tú.]
[Póñó~w prób~ę kórz~ýstá~jąc z í~ññég~ó úrz~ądzéñ~íá.]