Interruptor inteligente

[Szýb~kíé í~ łátwé~
przé~ñósz~éñíé~ dáñý~ch
ñá~ smár~tfóñ~ Gálá~xý]

[Zmíé~ñíáj~ąc úrz~ądzéñ~íé ñá~ Gálá~xý ñí~é mús~ísz żé~gñáć s~íę zé s~tárý~mí rz~éczá~mí. Dá~ñé í t~réścí~ úżýwá~ñé wc~zéśñí~éj — zd~jęcíá~, fílm~ý, kóñ~tákt~ý, wýd~árzé~ñíá z~ kálé~ñdár~zá, ñó~tátk~í í ús~táwí~éñíá~ úrząd~zéñí~á — zác~hówá~sz jé~ ñá ñó~wým G~áláx~ý.]

[Ékráñ stárégó smártfóñá wýśwíétlá różñé íkóñý áplíkácjí, któré rózsýpúją síę pózá úrządzéñíé. Ñówý smártfóñ wsúwá síę z bókú, póchłáñíájąc rózprószóñé íkóñý. Óbrácá síę, bý stáñąć przódém, á ñá jégó ékráñíé pójáwíá síę íkóñá áplíkácjí Smárt Swítch. Scéñá óddálá síę, úkázújąc ékráñý główñé óbú smártfóñów óbók síébíé. Z líñíí wýchódzącých zé stárégó smártfóñá dó ñówégó płýñíé tráñsfér dáñých. Ñá ñówým smártfóñíé pójáwíáją síę wídgétý Pógódá í Sámsúñg Héálth, á tákżé tápétá í áplíkácjé skópíówáñé zé stárégó úrządzéñíá. Ñówý smártfóñ óbrácá síę í stájé przódém, póñówñíé wýśwíétlájąc íkóñę áplíkácjí Smárt Swítch.]

[*Ródz~áj pr~zéñó~szóñ~ých d~áñýc~h móżé~ różñíć s~íę w zá~léżñó~ścí ód~ sýst~émú ó~pérá~cýjñ~égó ú~rządz~éñíá~ (Áñdr~óíd l~úb íÓ~S), jég~ó wér~sjí í~/lúb ó~pcjí~ półącz~éñíá~.]

[Dlác~zégó~ ákúr~át Sm~árt S~wítc~h¿]


[Áplí~kácj~á Smá~rt Sw~ítch~ úmóżl~íwíá~ sprá~wñé p~rzéñ~ószé~ñíé r~óżñých~ týpów~ dáñý~ch dó~ ñówé~gó Sá~msúñ~gá Gá~láxý~ z różñý~ch úr~ządzé~ń w spó~sób, kt~órý pr~éfér~újés~z.]

[Pó lé~wéj s~tróñ~íé są d~wá sm~ártf~óñý í~ tábl~ét. Pó~ práw~éj st~róñí~é wíd~áć tél~éfóñ~ Gálá~xý ód~bíér~ájącý~ dáñé~ zá pó~mócą á~plík~ácjí~ Smár~t Swí~tch. Ñ~á śród~kú jé~st ík~óñá w~ kszt~áłcíé~ strz~áłkí w~skáz~újącá~, żé dáñ~é są pr~zéñó~szóñ~é zé s~társ~zých~ úrząd~zéń ñá~ ñówé~ Gálá~xý.] [Pó lé~wéj s~tróñ~íé są d~wá sm~ártf~óñý í~ tábl~ét. Pó~ práw~éj st~róñí~é wíd~áć tél~éfóñ~ Gálá~xý ód~bíér~ájącý~ dáñé~ zá pó~mócą á~plík~ácjí~ Smár~t Swí~tch. Ñ~á śród~kú jé~st ík~óñá w~ kszt~áłcíé~ strz~áłkí w~skáz~újącá~, żé dáñ~é są pr~zéñó~szóñ~é zé s~társ~zých~ úrząd~zéń ñá~ ñówé~ Gálá~xý.]

[Tráñ~sfér~ dáñý~ch z r~óżñých~ sýst~émów ó~pérá~cýjñ~ých]

[Przéjścíé ñá Gáláxý z íññégó sýstémú ópérácýjñégó ñíé músí býć trúdñé. Smárt Swítch móżé przésłáć dáñé z wíélú úrządzéń, dzíękí czémú áktúálízácjá dó Gáláxý przébíégá bézpróblémówó. Tó ñápráwdę jést Smárt.

*W sékcjí FÁQ ñá dólé stróñý móżñá spráwdzíć wýmógí téchñíczñé dlá úrządzéń kómpátýbílñých z áplíkácją Smárt Swítch.]

[Wídz~ímý d~wá sm~ártf~óñý. P~ómíęd~zý úr~ządzé~ñíám~í zñá~jdúj~ą síę ík~óñý k~áblá~ ÚSB, W~í-Fí, ú~rządz~éñíá~ pámí~ęcí má~sówé~j í lá~ptóp~á. Ñá śr~ódkú~ półącz~óñé s~ą dwá ú~rządz~éñíá~, wská~zújąc~ móżlí~wóść pr~zésý~łáñíá~ dáñý~ch zá~ pómó~cą różñý~ch óp~cjí.] [Wídz~ímý d~wá sm~ártf~óñý. P~ómíęd~zý úr~ządzé~ñíám~í zñá~jdúj~ą síę ík~óñý k~áblá~ ÚSB, W~í-Fí, ú~rządz~éñíá~ pámí~ęcí má~sówé~j í lá~ptóp~á. Ñá śr~ódkú~ półącz~óñé s~ą dwá ú~rządz~éñíá~, wská~zújąc~ móżlí~wóść pr~zésý~łáñíá~ dáñý~ch zá~ pómó~cą różñý~ch óp~cjí.]

[Tráñ~sfér~ dáñý~ch ñá~ różñé s~pósó~bý]

[Áplíkácjá Smárt Swítch zápéwñíá wíélé ópcjí pódłączéñíá úrządzéń – ód káblá ÚSB, przéz półączéñíé bézprzéwódówé í pámíęcí másówé pó kómpútér í íññé.

*Dóstępñé ópcjé półączéń mógą záléżéć ód sýstémú ópérácýjñégó úrządzéñíá, pródúcéñtá lúb móżlíwóścí kórzýstáñíá z pámíęcí zéwñętrzñéj w úrządzéñíú.]

[Ñá sm~ártf~óñíé~ wídá~ć ékrá~ñ Wýb~íérz~ dáñé~ dó pr~zésłá~ñíá. T~éléf~óñ jé~st ót~óczó~ñý różñ~ýmí í~kóñá~mí áp~líká~cjí, w~skáz~újącý~mí ró~dzáj~ dáñý~ch, kt~órých~ tráñ~sfér~ jést~ móżlí~wý pr~zý pó~mócý~ áplí~kácj~í Smá~rt Sw~ítch~.] [Ñá sm~ártf~óñíé~ wídá~ć ékrá~ñ Wýb~íérz~ dáñé~ dó pr~zésłá~ñíá. T~éléf~óñ jé~st ót~óczó~ñý różñ~ýmí í~kóñá~mí áp~líká~cjí, w~skáz~újącý~mí ró~dzáj~ dáñý~ch, kt~órých~ tráñ~sfér~ jést~ móżlí~wý pr~zý pó~mócý~ áplí~kácj~í Smá~rt Sw~ítch~.]

[Tráñ~sfér~ różñýc~h týp~ów dáñ~ých]

[Áplíkácjá Smárt Swítch úmóżlíwíá mígrácję różñých týpów plíków dó ñówégó Gáláxý, w tým zdjęć, fílmów, ñótáték, wýdárzéń z káléñdárzá, á ñáwét ústáwíéń úrządzéñíá.

* Ródzáj przéñószóñých dáñých móżé różñíć síę w záléżñóścí ód sýstémú ópérácýjñégó úrządzéñíá (Áñdróíd lúb íÓS), jégó wérsjí í/lúb ópcjí półączéñíá.]

[Ják p~rzéñ~íéść dá~ñé]

[Chcé~sz pr~zéñí~éść dáñ~é¿ Pr~zýgó~túj s~táré~ úrząd~zéñí~é, á ñá~stępñ~íé wý~bíér~z pré~féró~wáñý~ spós~ób pód~łączéñ~íá ñó~wégó~ smár~tfóñ~á Gál~áxý.]

[Jákí~é más~z tér~áz úr~ządzé~ñíé¿~]

GALAXY

[Ják c~hcés~z síę p~ółączý~ć¿]
[Úżýj s~íécí~ Wí-Fí~ lúb k~áblá~ ÚSB]
[Záñí~m zác~zñíé~sz]

[Spráwdź, czý ñá óbú úrządzéñíách mász záíñstálówáñą ñájñówszą wérsję áplíkácjí Smárt Swítch. Áplíkácjá jést záíñstálówáñá fábrýczñíé, álé móżñá ją rówñíéż póbráć zé sklépú Gáláxý Stóré.

Áplíkácjá Smárt Swítch dzíáłá, gdý úrządzéñíá są ñáłádówáñé có ñájmñíéj ñá pózíómíé 20%, zápéwñíájąc w téñ spósób bézpíéczéństwó tráñsférú dáñých.]

[Wídz~ímý d~wá sm~ártf~óñý. Ñ~á óbú~ póká~záñá~ jést~ íkóñ~á ápl~íkác~jí Sm~árt S~wítc~h. Dáñ~é są pr~zésý~łáñé z~ télé~fóñú~ pó lé~wéj s~tróñ~íé dó~ úrząd~zéñí~á pó p~ráwé~j.]
[Krók~ 1: Úrúc~hóm á~plík~ácję]

[Ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rt Sw~ítch~ zá ñó~wým ú~rządz~éñíú~ Gálá~xý. Dó~tkñí~j ópc~ję Ódb~íérz~ dáñé~, á ñás~tępñí~é dót~kñíj~ pózý~cjí G~áláx~ý.]

  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá sm~ártf~óñíé~ lúb t~áblé~cíé G~áláx~ý, prz~échó~dząc d~ó fól~dérú~ Sáms~úñg ñ~á ékr~áñíé~ Áplí~kácj~é lúb~ dótý~kájąc~ kólé~jñó: Ú~stáw~íéñí~á > Kóñ~tá í k~ópíé~ zápá~sówé~ > Smár~t Swí~tch.]
  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá té~léfó~ñíé l~úb tá~bléc~íé Gá~láxý~, przé~chód~ząc dó~ fóld~érú S~ámsú~ñg ñá~ ékrá~ñíé Á~plík~ácjé~ lúb d~ótýk~ájąc k~óléj~ñó: Ús~táwí~éñíá~ > Kóñt~á í kó~píé z~ápás~ówé > S~márt~ Swít~ch.]
[Krók~ 2: Półącz~ úrząd~zéñí~á]

[Wýbí~érz p~ółączé~ñíé b~ézpr~zéwó~dówé~ lúb z~á póm~ócą ká~blá Ú~SB pó~łącz st~áré ú~rządz~éñíé~ z ñów~ým Gá~láxý~.]

  • [*Jéślí~ chcé~sz pr~zéñí~éść dúżą í~lóść dá~ñých~, zálé~cáñé~ jést~ półącz~éñíé~ przé~wódó~wé, pó~ñíéw~áż jés~t óñó~ stós~úñkó~wó sz~ýbsz~é. Spr~áwdź, c~zý ób~ýdwá~ úrząd~zéñí~á są ód~pówí~édñí~ó ñáłá~dówá~ñé, pó~ñíéw~áż pód~czás~ tráñ~sfér~ú dáñ~ých p~ódłącz~éñíé~ łádów~árkí~ ñíé b~ędzíé~ móżlí~wé.]
  • [*Jéślí~ chcé~sz pr~zéñí~éść dúżą í~lóść dá~ñých~, zálé~cáñé~ jést~ półącz~éñíé~ przé~wódó~wé, pó~ñíéw~áż jés~t óñó~ stós~úñkó~wó sz~ýbsz~é. Spr~áwdź, c~zý ób~ýdwá~ úrząd~zéñí~á są ód~pówí~édñí~ó ñáłá~dówá~ñé, pó~ñíéw~áż pód~czás~ tráñ~sfér~ú dáñ~ých p~ódłącz~éñíé~ łádów~árkí~ ñíé b~ędzíé~ móżlí~wé.]
[Krók~ 3: Wýbí~érz d~áñé]

[Wýbí~érz d~áñé, k~tóré c~hcés~z prz~éñíé~ść. Ábý r~ózpó~cząć, dó~tkñí~j ópc~jí Tr~áñsf~ér.]

[Krók~ 4: Wýkó~ñáj t~ráñs~fér d~áñýc~h]

[Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ wkrót~cé sí~ę rózp~óczñ~íé. Pó~ zákó~ńczéñ~íú dó~tkñí~j Gót~ówé.]

[Twór~zéñí~é kóp~íí zá~pásó~wéj d~áñýc~h í pr~zýwr~ácáñ~íé dá~ñých~]
[Záñí~m zác~zñíé~sz]

[Spráwdź, czý ñá úrządzéñíách mász záíñstálówáñą ñájñówszą wérsję áplíkácjí Smárt Swítch. Áplíkácjá jést záíñstálówáñá fábrýczñíé, álé móżñá ją rówñíéż póbráć zé sklépú Gáláxý Stóré.

Ñástępñíé włóż kártę mícróSD lúb pámíęć ÚSB dó smártfóñú lúb táblétú Gáláxý.]

[Pó lé~wéj s~tróñ~íé jé~st ík~óñá z~éwñęt~rzñé~j pám~íęcí m~ásów~éj. Pó~ práw~éj – sm~ártf~óñ z í~kóñą á~plík~ácjí~ Smár~t Swí~tch. T~ráñs~fér d~áñýc~h ódb~ýwá s~íę míęd~zý dw~ómá ú~rządz~éñíá~mí.]
[Krók~ 1: Úrúc~hóm á~plík~ácję]

[Ñá té~léfó~ñíé ú~rúch~óm áp~líká~cję Sm~árt S~wítc~h í dó~tkñí~j íkó~ñý ká~rtý S~D w pr~áwým~ górñý~m róg~ú.]

  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá té~léfó~ñíé l~úb tá~bléc~íé Gá~láxý~, przé~chód~ząc dó~ fóld~érú S~ámsú~ñg ñá~ ékrá~ñíé Á~plík~ácjé~ lúb d~ótýk~ájąc k~óléj~ñó: Ús~táwí~éñíá~ > Kóñt~á í kó~píé z~ápás~ówé > S~márt~ Swít~ch.]
  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá té~léfó~ñíé l~úb tá~bléc~íé Gá~láxý~, przé~chód~ząc dó~ fóld~érú S~ámsú~ñg ñá~ ékrá~ñíé Á~plík~ácjé~ lúb d~ótýk~ájąc k~óléj~ñó: Ús~táwí~éñíá~ > Kóñt~á í kó~píé z~ápás~ówé > S~márt~ Swít~ch.]
[Krók~ 2: Wýbí~érz d~áñé]

[Dótk~ñíj ó~pcjí~ Kárt~á SD w~ stré~fíé Ú~twórz~ kópí~ę zápá~sówą, á~ ñást~ępñíé~ wýbí~érz d~áñé z~é stá~régó~ úrząd~zéñí~á, któr~ých k~ópíę z~ápás~ówą ch~cész~ útwó~rzýć.]

  • [*Jéślí~ ñá zé~wñętr~zñéj~ pámí~ęcí ñí~é má w~ýstá~rczá~jącó m~íéjs~cá, mó~żé býć k~óñíé~czñé~ úsúñ~íęcíé~ zázñ~áczé~ñíá ñ~íékt~órých~ élém~éñtów~. Móżñá~ téż wý~czýśc~íć pám~íęć zéw~ñętrz~ñą, ábý~ úzýs~káć wý~stár~czáj~ącą íló~ść míéj~scá ñ~á prz~ésýłá~ñé dá~ñé]
  • [*Jéślí~ ñá zé~wñętr~zñéj~ pámí~ęcí ñí~é má w~ýstá~rczá~jącó m~íéjs~cá, mó~żé býć k~óñíé~czñé~ úsúñ~íęcíé~ zázñ~áczé~ñíá ñ~íékt~órých~ élém~éñtów~. Móżñá~ téż wý~czýśc~íć pám~íęć zéw~ñętrz~ñą, ábý~ úzýs~káć wý~stár~czáj~ącą íló~ść míéj~scá ñ~á prz~ésýłá~ñé dá~ñé]
[Krók~ 3: Útwór~z kóp~íé zá~pásó~wé dá~ñých~]

[Wýkó~ñáj p~óléc~éñíá~ wýśwí~étlá~ñé ñá~ ékrá~ñíé. P~ó zák~óńczé~ñíú d~ótkñ~íj Gó~tówé~, á ñás~tępñí~é wýj~míj z~éwñęt~rzñą p~ámíęć z~é stá~régó~ úrząd~zéñí~á.]

[Krók~ 4: Półącz~ úrząd~zéñí~á]

[Térá~z włóż zé~wñętr~zñą pá~míęć dó~ ñówé~gó úr~ządzé~ñíá G~áláx~ý, ábý~ póbr~áć dáñ~é. Úrú~chóm~ áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch í~ dótk~ñíj í~kóñý~ kárt~ý SD.]

[Krók~ 5: Przý~wrác~áñíé~ dáñý~ch]

[Dótk~ñíj ó~pcjí~ Przý~wróć dá~ñé. Wý~bíér~z, któr~é dáñ~é chc~ész p~rzýw~rócíć, á~ ñást~ępñíé~ dótk~ñíj D~áléj~.]

[Krók~ 6: Wýkó~ñáj t~ráñs~fér d~áñýc~h]

[Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ wkrót~cé sí~ę rózp~óczñ~íé. Dó~tñíj~ Dálé~j, á pó~ zákó~ńczéñ~íú – Gó~tówé~.]

[Twór~zéñí~é kóp~íí zá~pásó~wéj í~ przý~wrác~áñíé~ dáñý~ch z k~ómpú~térá~ PC lú~b Mác~]
[Záñí~m zác~zñíé~sz]

[Spráwdź, czý ñá úrządzéñíách mász záíñstálówáñą ñájñówszą wérsję áplíkácjí Smárt Swítch.

Áplíkácjá jést záíñstálówáñá fábrýczñíé ñá téléfóñíé lúb táblécíé Gáláxý, álé móżñá ją rówñíéż póbráć zé sklépú Gáláxý Stóré. Jéślí chódzí ó áplíkácję Smárt Swítch PC, póbíérz í záíñstálúj ją ñá kómpútérzé PC lúb Mác z sýstémém Wíñdóws.

Líñk dó póbráñíá áplíkácjí Smárt Swítch PC:]

Ventanas Mac
  • [*Áplí~kácj~á Smá~rt Sw~ítch~ dzíá~łá, gdý~ úrząd~zéñí~á są ñá~łádów~áñé c~ó ñáj~mñíé~j ñá p~ózíó~míé 20%, z~ápéw~ñíáj~ąc w té~ñ spó~sób bé~zpíé~czéńs~twó t~ráñs~férú~ dáñý~ch.]
[Wídzímý trzý úrządzéñíá; ñá wszýstkích jést íkóñá áplíkácjí Smárt Swítch. Pó léwéj stróñíé mámý smártfóñ, w śródkú láptóp, á pó práwéj ñówý smártfóñ. Dáñé są ñájpíérw przéñószóñé zé stárégó smártfóñá ñá láptópá, á ñástępñíé z láptópá ñá ñówý smártfóñ.]
  • [*Áplí~kácj~á Smá~rt Sw~ítch~ dzíá~łá, gdý~ úrząd~zéñí~á są ñá~łádów~áñé c~ó ñáj~mñíé~j ñá p~ózíó~míé 20%, z~ápéw~ñíáj~ąc w té~ñ spó~sób bé~zpíé~czéńs~twó t~ráñs~férú~ dáñý~ch.]
[Krók~ 1: Półącz~ úrząd~zéñí~á í úr~úchó~m ápl~íkác~ję]

[Półącz~ stár~ý tél~éfóñ~ lúb t~áblé~t z kó~mpút~érém~ PC zá~ pómó~cą káb~lá ÚS~B.
Ñá k~ómpú~térz~é úrú~chóm~ áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch í~ dótk~ñíj ó~pcjí~ Kópí~á záp~ásów~á, ábý~ zápí~sáć dá~ñé zé~ stár~égó ú~rządz~éñíá~.]

[Krók~ 2: Wýbí~érz d~áñé d~ó skó~píów~áñíá~]

[Wýbíérz dáñé, którých kópíę zápásówą chcész útwórzýć. „Wýbíérz wszýstkó” tó ópcjá dómýślñá, álé móżñá téż ódzñáczýć ñíéktóré pózýcjé. Dótkñíęcíé pószczégólñéj kátégóríí pózwólí wýbráć kóñkrétñé éléméñtý. Dótkñíj ópcjí Kópíá zápásówá, ábý rózpócząć twórzéñíé kópíí dáñých.]

[Krók~ 3: Útwór~z kóp~íé zá~pásó~wé dá~ñých~]

[Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ wkrót~cé sí~ę rózp~óczñ~íé. Pó~ zákó~ńczéñ~íú dó~tkñí~j Gót~ówé.]

[Krók~ 4: Półącz~ úrząd~zéñí~á í pr~zýwr~óć dáñé~]

[Térá~z półąc~z ñów~ý tél~éfóñ~ Gálá~xý z k~ómpú~téré~m PC z~á póm~ócą ká~blá Ú~SB.
Ñá~ kómp~útér~zé PC~ úrúc~hóm á~plík~ácję S~márt~ Swít~ch í d~ótkñ~íj óp~cjí K~ópíá~ zápá~sówá~, ábý p~rzés~łáć dáñ~é ñá ñ~ówé ú~rządz~éñíé~.]

[Krók~ 5: Wýbí~érz d~áñé d~ó prz~ýwróc~éñíá~]

[Dótk~ñíj d~áñé, k~tóré c~hcés~z prz~ýwróc~íć í dó~tkñí~j Prz~ýwróć.]

[Krók~ 6: Wýkó~ñáj t~ráñs~fér d~áñýc~h]

[Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ wkrót~cé sí~ę rózp~óczñ~íé. Pó~ zákó~ńczéñ~íú pr~zýwr~ácáñ~íá dá~ñých~ dótk~ñíj Ó~K.]

IOS

[Ják c~hcés~z síę p~ółączý~ć¿]
[Kórz~ýstá~ñíé z~ kábl~á ÚSB~]
[Záñí~m zác~zñíé~sz]

[Spráwdź, czý ñá úrządzéñíú Gáláxý mász záíñstálówáñą ñájñówszą wérsję áplíkácjí Smárt Swítch. Áplíkácjá jést záíñstálówáñá fábrýczñíé, álé móżñá ją rówñíéż póbráć zé sklépú Gáláxý Stóré. Ñíé má pótrzébý íñstálówáñíá jéj ñá úrządzéñíú z sýstémém íÓS.

Przéd półączéñíém óbú úrządzéń káblém ÚSB spráwdź, czý są ódpówíédñíó ñáłádówáñé, póñíéwáż pódczás tráñsférú dáñých pódłączéñíé dó łádówárkí ñíé będzíé móżlíwé.]

[Wídz~ímý d~wá sm~ártf~óñý. T~éléf~óñ pó~ práw~éj st~róñí~é pók~ázúj~é íkó~ñę ápl~íkác~jí Sm~árt S~wítc~h. Dáñ~é są pr~zésý~łáñé z~ télé~fóñú~ pó lé~wéj s~tróñ~íé dó~ úrząd~zéñí~á pó p~ráwé~j.]
[Krók~ 1: Úrúc~hóm á~plík~ácję]

[Ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rt Sw~ítch~ zá ñó~wým ú~rządz~éñíú~ Gálá~xý. Dó~tkñí~j ópc~jí Ód~bíér~z dáñ~é, á ñá~stępñ~íé dó~tkñí~j íPh~óñé/í~Pád.]

  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá sm~ártf~óñíé~ lúb t~áblé~cíé G~áláx~ý, prz~échó~dząc d~ó fól~dérú~ Sáms~úñg ñ~á ékr~áñíé~ Áplí~kácj~é lúb~ dótý~kájąc~ kólé~jñó: Ú~stáw~íéñí~á > Kóñ~tá í k~ópíé~ zápá~sówé~ > Smár~t Swí~tch.]
  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá té~léfó~ñíé l~úb tá~bléc~íé Gá~láxý~, przé~chód~ząc dó~ fóld~érú S~ámsú~ñg ñá~ ékrá~ñíé Á~plík~ácjé~ lúb d~ótýk~ájąc k~óléj~ñó: Ús~táwí~éñíá~ > Kóñt~á í kó~píé z~ápás~ówé > S~márt~ Swít~ch.]
[Krók~ 2: Półącz~ úrząd~zéñí~á]

[Úżýj káblá Líghtñíñg-dó-ÚSB-C lúb ÚSB-C-dó-ÚSB-C, ábý półączýć stáré úrządzéñíé íÓS z ñówým Gáláxý. Jéślí úżýwász káblá ÚSB-Á, ják w przýpádkú wíélú stáñdárdówých káblí dó łádówáñíá, móżész úżýć ádáptérá ÓTG, ábý pódłączýć síę dó pórtú ÚSB-C.

Kíédý zóbáczýsz álért „Úfáj témú kómpútérówí¿” ñá íPhóñíé lúb íPádzíé, klíkñíj „Záúfáj”.]

  • [*Ádáp~tér Ó~TG sp~rzéd~áwáñ~ý ódd~zíél~ñíé]
  • [*Ádáp~tér Ó~TG sp~rzéd~áwáñ~ý ódd~zíél~ñíé]
[Krók~ 3: Wýbí~érz d~áñé]

[Wýbí~érz d~áñé, k~tóré c~hcés~z prz~éñíé~ść. Ábý r~ózpó~cząć, dó~tkñí~j ópc~jí Tr~áñsf~ér.]

[Krók~ 4: Wýkó~ñáj t~ráñs~fér d~áñýc~h]

[Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ wkrót~cé sí~ę rózp~óczñ~íé. Pó~ zákó~ńczéñ~íú dó~tkñí~j Gót~ówé.]

[Dódá~tków~é wsk~ázówk~í]

[Ñá ñó~wégó~ Sáms~úñgá~ Gálá~xý mó~żñá té~ż przé~ñíéść c~zátý~ í zdj~ęcíá z~ áplí~kácj~í Whá~tsÁp~p záí~ñstá~lówá~ñéj ñ~á úrz~ądzéñ~íú z s~ýsté~mém í~ÓS.

Wý~kóñá~j ñás~tępúj~ącé cz~ýññó~ścí:]

  1. [1. Pó wý~bórz~é dáñ~ých d~ó prz~éñíé~síéñ~íá dó~tkñí~j ópc~jí „Wh~átsÁ~pp” w m~éñú Á~plík~ácjé~, á ñás~tępñí~é Trá~ñsfé~r.]
  2. [2. Zésk~áñúj~ kód Q~R í dó~tkñí~j Stá~rt ñá~ íPhó~ñíé.]
  • [*Wýmá~gáñá~ jést~ ñájñ~ówsz~á wér~sjá á~plík~ácjí~ Whát~sÁpp~ ñá úr~ządzé~ñíú z~ sýst~émém~ íÓS.]
  • [*Hístóríę czátów WhátsÁpp móżñá przéñíéść wýłączñíé przéd zálógówáñíém síę dó áplíkácjí WhátsÁpp ñá ñówým úrządzéñíú. W przýpádkú zálógówáñíá síę dó WhátsÁpp przéd mígrácją lúb przéd úkóńczéñíém przéñószéñíá dáñých zá pómócą áplíkácjí Smárt Swítch mígrácjá dáñých z áplíkácjí ñíé będzíé móżlíwá.]
  • [*Wýmá~gáñá~ jést~ ñájñ~ówsz~á wér~sjá á~plík~ácjí~ Whát~sÁpp~ ñá úr~ządzé~ñíú z~ sýst~émém~ íÓS.]
  • [*Hístóríę czátów WhátsÁpp móżñá przéñíéść wýłączñíé przéd zálógówáñíém síę dó áplíkácjí WhátsÁpp ñá ñówým úrządzéñíú. W przýpádkú zálógówáñíá síę dó WhátsÁpp przéd mígrácją lúb przéd úkóńczéñíém przéñószéñíá dáñých zá pómócą áplíkácjí Smárt Swítch mígrácjá dáñých z áplíkácjí ñíé będzíé móżlíwá.]
[Úżýj s~íécí~ Wí-Fí~]
[Záñí~m zác~zñíé~sz]

[Spráwdź, czý ñá óbú úrządzéñíách mász záíñstálówáñą ñájñówszą wérsję áplíkácjí Smárt Swítch. Áplíkácjá jést fábrýczñíé íñstálówáñá ñá ñówých úrządzéñíách z ródzíñý Gáláxý, álé móżñá ją rówñíéż póbráć z Gáláxý Stóré. Póbíérz áplíkácję Smárt Swítch z Ápp Stóré í záíñstálúj ją ñá swóím stárým íPhóñíé lúb íPádzíé.

Áplíkácjá Smárt Swítch dzíáłá, gdý úrządzéñíá są ñáłádówáñé có ñájmñíéj ñá pózíómíé 20%, zápéwñíájąc w téñ spósób bézpíéczéństwó tráñsférú dáñých.]

[Líñk~ dó pó~bráñ~íá áp~líká~cjí m~óbíl~ñéj S~márt~ Swít~ch:]

Tienda de aplicaciones de Apple
[Dwá s~márt~fóñý~ zñáj~dúją s~íę w ñí~éwíé~lkíé~j ódl~égłóśc~í ód s~íébí~é. Ñá ó~bú ék~ráñá~ch wí~dñíé~jé ló~gó Sm~árt S~wítc~h. Str~záłká~ przé~míés~zczá~ síę zé~ smár~tfóñ~á pó l~éwéj~ dó sm~ártf~óñá p~ó prá~wéj, s~ýgñá~lízú~jąc tr~áñsf~ér dá~ñých~.]
[Krók~ 1: Úrúc~hóm]

[Ñá sw~óím ñ~ówým~ úrząd~zéñí~ú Gál~áxý ú~rúch~óm áp~líká~cję Sm~árt S~wítc~h. Dót~kñíj~ ópcj~í „Ódb~íérz~ dáñé~”, á ñás~tępñí~é „íPh~óñé/í~Pád”.]

  • [* Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch z~ñájd~zíés~z ñá s~wóím~ télé~fóñí~é lúb~ tábl~écíé~ Gálá~xý w f~óldé~rzé S~ámsú~ñg ñá~ ékrá~ñíé Á~plík~ácjí~, lúb w~ýbíé~rájąc~ kólé~jñó Ú~stáw~íéñí~á > Kóñ~tá í k~ópíá~ zápá~sówá~ > Smár~t Swí~tch.]
  • [* Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch z~ñájd~zíés~z ñá s~wóím~ télé~fóñí~é lúb~ tábl~écíé~ Gálá~xý w f~óldé~rzé S~ámsú~ñg ñá~ ékrá~ñíé Á~plík~ácjí~, lúb w~ýbíé~rájąc~ kólé~jñó Ú~stáw~íéñí~á > Kóñ~tá í k~ópíá~ zápá~sówá~ > Smár~t Swí~tch.]
[Krók~ 2 : Półącz~éñíé~]

[Dótk~ñíj ó~pcjí~ „Przé~ñíéś b~ézpr~zéwó~dówó~”, ábý p~ółączý~ć swój~é úrz~ądzéñ~íé z s~ýsté~mém í~ÓS z ñ~ówým~ úrząd~zéñí~ém Gá~láxý~.]

  • [* Jéślí dó przéñíésíéñíá mász dúżą líczbę plíków, zálécámý skórzýstáñíé z półączéñíá przéwódówégó, gdýż úmóżlíwíá przésýł wíększéj ílóścí dáñých jédñóczéśñíé. Przéd rózpóczęcíém úpéwñíj síę, żé úrządzéñíá są ñáłádówáñé, póñíéwáż pódczás tráñsférú dáñých ñíé będzíé móżñá pódłączýć łádówárkí.]
  • [* Jéślí dó przéñíésíéñíá mász dúżą líczbę plíków, zálécámý skórzýstáñíé z półączéñíá przéwódówégó, gdýż úmóżlíwíá przésýł wíększéj ílóścí dáñých jédñóczéśñíé. Przéd rózpóczęcíém úpéwñíj síę, żé úrządzéñíá są ñáłádówáñé, póñíéwáż pódczás tráñsférú dáñých ñíé będzíé móżñá pódłączýć łádówárkí.]
[Krók~ 2 : Półącz~éñíé~]

[Póbí~érz á~plík~ácję S~márt~ Swít~ch, dó~týká~jąc „Pó~bíér~z Smá~rt Sw~ítch~ ñá sw~ójég~ó íPh~óñé’á~ lúb í~Pádá~” í ská~ñújąc~ kód Q~R.]

[Krók~ 2 : Półącz~éñíé~]

[Ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rt Sw~ítch~ ñá sw~óím í~Phóñ~íé lú~b íPá~dzíé~ í dót~kñíj~ ópcj~í „Prz~éñíé~ś bézp~rzéw~ódów~ó”.
Ñás~tępñí~é zés~káñú~j kód~ QR ñá~ swóí~m ñów~ým té~léfó~ñíé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Krók~ 3: Wýbí~érz]

[Wýbí~érz d~áñé, k~tóré c~hcés~z prz~éñíé~ść. Ábý r~ózpó~cząć, dó~tkñí~j ópc~jí „Pr~zéñí~éś”.
Móżé~sz pr~zéñí~éść swó~jé kó~ñták~tý, ká~léñd~árz, z~djęcí~á í fí~lmý.]

[Krók~ 4: Przé~ñíéś]

[Tráñ~sfér~ rózp~óczñ~íé sí~ę zá ch~wílę. G~dý pr~ócés~ dóbí~égñí~é kóńc~á, dót~kñíj~ przý~císk~ú „Gót~ówé”.]

  • [* W trá~kcíé~ tráñ~sfér~ú ñíé~ zámý~káj á~plík~ácjí~ Smár~t Swí~tch ñ~á swó~ím íP~hóñí~é lúb~ íPád~zíé]
  • [* W trá~kcíé~ tráñ~sfér~ú ñíé~ zámý~káj á~plík~ácjí~ Smár~t Swí~tch ñ~á swó~ím íP~hóñí~é lúb~ íPád~zíé]
[Przé~ñósz~éñíé~ kópí~í záp~ásów~éj dá~ñých~ íTúñ~és (Fí~ñdér~) z kóm~púté~rá PC~ lúb M~ác]
[Záñí~m zác~zñíé~sz]

[Spráwdź, czý ñá úrządzéñíách mász záíñstálówáñą ñájñówszą wérsję áplíkácjí Smárt Swítch.

Áplíkácjá jést záíñstálówáñá fábrýczñíé ñá téléfóñíé lúb táblécíé Gáláxý, álé móżñá ją rówñíéż póbráć zé sklépú Gáláxý Stóré. Jéślí chódzí ó áplíkácję Smárt Swítch PC, póbíérz í záíñstálúj ją ñá kómpútérzé PC lúb Mác z sýstémém Wíñdóws.

Líñk dó póbráñíá áplíkácjí Smárt Swítch PC:]

Ventanas Mac
[Wídz~ímý l~áptó~p í sm~ártf~óñ. Ñá~ óbú ú~rządz~éñíá~ch wý~śwíét~láñá~ jést~ íkóñ~á ápl~íkác~jí Sm~árt S~wítc~h. Dáñ~é są pr~zéñó~szóñ~é z lá~ptóp~á ñá s~márt~fóñ]
[Krók~ 1: Útwór~z kóp~íé zá~pásó~wé dá~ñých~]

[Ábý w~szýs~tkíé~ ñájñ~ówsz~é dáñ~é býłý~ gótó~wé dó~ tráñ~sfér~ú zá p~ómóc~ą áplí~kácj~í Smá~rt Sw~ítch~, wýkó~ñáj k~ópíę z~ápás~ówą dá~ñých~ úrząd~zéñí~á íÓS~ z plí~kámí~ íTúñ~és (Fí~ñdér~) ñá kó~mpút~érzé~ PC lú~b Mác~.]

[Krók~ 2: Półącz~ úrząd~zéñí~á]

[Półącz~ télé~fóñ z~ kómp~útér~ém PC~ zá pó~mócą k~áblá~ ÚSB. Ú~rúch~óm áp~líká~cję Sm~árt S~wítc~h ñá k~ómpú~térz~é í dó~tkñí~j ópc~jí Pr~zýwr~óć.]

[Krók~ 3: Przý~wrác~áñíé~ dáñý~ch]

[Wýbí~érz d~áñé z~ kópí~í záp~ásów~éj íT~úñés~ (Fíñd~ér), kt~óré ch~cész~ przý~wrócí~ć í dót~kñíj~ Przý~wróć.]

[Krók~ 4: Wýkó~ñáj t~ráñs~fér d~áñýc~h]

[Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ wkrót~cé sí~ę rózp~óczñ~íé. Pó~ zákó~ńczéñ~íú dó~tkñí~j Gót~ówé.]

[Przé~ñósz~éñíé~ dáñý~ch z c~hmúr~ý íCl~óúd]
[Záñí~m zác~zñíé~sz]

[Spráwdź, czý ñá téléfóñíé lúb táblécíé Gáláxý mász záíñstálówáñą ñájñówszą wérsję áplíkácjí Smárt Swítch. Áplíkácjá jést záíñstálówáñá fábrýczñíé, álé móżñá ją rówñíéż póbráć zé sklépú Gáláxý Stóré.

Áplíkácjá Smárt Swítch dzíáłá, gdý úrządzéñíá są ñáłádówáñé có ñájmñíéj ñá pózíómíé 20%, zápéwñíájąc w téñ spósób bézpíéczéństwó tráñsférú dáñých.]

[Wídz~ímý í~kóñę í~Clóú~d órá~z smá~rtfó~ñ z ík~óñą áp~líká~cjí S~márt~ Swít~ch. Dá~ñé są p~rzés~ýłáñé~ z chm~úrý í~Clóú~d ñá t~éléf~óñ.]
[Krók~ 1: Sýñc~hróñ~ízác~já z í~Clóú~d]

[Ábý w~szýs~tkíé~ ñájñ~ówsz~é dáñ~é býłý~ gótó~wé dó~ tráñ~sfér~ú zá p~ómóc~ą áplí~kácj~í Smá~rt Sw~ítch~, zsýñ~chró~ñízú~j swó~jé úr~ządzé~ñíé í~ÓS z c~hmúr~ą íCló~úd.]

  1. [1. Ñá íP~hóñí~é lúb~ íPád~zíé p~rzéj~dź dó Ú~stáw~íéń, dó~tkñí~j swó~jégó~ ímíé~ñíá, á~ ñást~ępñíé~ – íCló~úd. Té~ráz d~ótkñ~íj Pó~káż ws~zýst~kó.]
  2. [2. Wýbí~érz Z~djęcí~á í włąc~z ópc~ję Sýñ~chró~ñízú~j téñ~ íPhó~ñé (lú~b íPá~d).]
  3. [3. Wróć dó~ íCló~úd í w~ýbíé~rz íC~lóúd~ Drív~é, á ñá~stępñ~íé włąc~z ópc~ję Sýñ~chró~ñízú~j téñ~ íPhó~ñé (lú~b íPá~d).]
  4. [4. Wróć dó~ íCló~úd í w~łącz óp~cjé P~ágés~, Ñúmb~érs í~ Kéýñ~óté.]
  5. [5. Wróć dó~ íCló~úd í w~ýbíé~rz Ñó~tés, á~ ñást~ępñíé~ włącz ó~pcję S~ýñch~róñí~zúj t~éñ íP~hóñé~ (lúb í~Pád).]
  6. [6. Wróć dó~ íCló~úd í w~łącz óp~cjé C~óñtá~cts, C~áléñ~dárs~ áñd R~émíñ~dérs~.]
[Krók~ 2: Úrúc~hóm á~plík~ácję]

[Ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rt Sw~ítch~ ñá ñó~wým ú~rządz~éñíú~ í dót~kñíj~ ópcj~í Ódb~íérz~ dáñé~, á ñás~tępñí~é – íPh~óñé/í~Pád.]

  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá sm~ártf~óñíé~ lúb t~áblé~cíé G~áláx~ý, prz~échó~dząc d~ó fól~dérú~ Sáms~úñg ñ~á ékr~áñíé~ Áplí~kácj~é lúb~ dótý~kájąc~ kólé~jñó: Ú~stáw~íéñí~á > Kóñ~tá í k~ópíé~ zápá~sówé~ > Smár~t Swí~tch.]
  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá té~léfó~ñíé l~úb tá~bléc~íé Gá~láxý~, przé~chód~ząc dó~ fóld~érú S~ámsú~ñg ñá~ ékrá~ñíé Á~plík~ácjé~ lúb d~ótýk~ájąc k~óléj~ñó: Ús~táwí~éñíá~ > Kóñt~á í kó~píé z~ápás~ówé > S~márt~ Swít~ch.]
[Krók~ 3: Półącz~ úrząd~zéñí~á]

[Dótk~ñíj ó~pcjí~ Póbí~érz d~áñé z~ íCló~úd, wp~rówá~dź swój~ ídéñ~týfí~kátó~r Ápp~lé ÍD~ lúb á~drés~ é-máí~l í há~słó, á ñ~ástęp~ñíé d~ótkñ~íj óp~cjí Z~álóg~új sí~ę dó íC~lóúd~.]

[Krók~ 4: Wýbí~érz d~áñé]

[Wýbí~érz d~áñé z~ chmú~rý íC~lóúd~, któré~ chcé~sz pr~zéñí~éść, á ñá~stępñ~íé dó~tkñí~j Trá~ñsfé~r.]

[Krók~ 5: Wýkó~ñáj t~ráñs~fér d~áñýc~h]

[Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ wkrót~cé sí~ę rózp~óczñ~íé. Pó~ zákó~ńczéñ~íú dó~tkñí~j Gót~ówé.]

[Íññé~ úrząd~zéñí~é z Áñ~dróí~dém]

[Ják c~hcés~z síę p~ółączý~ć¿]
[Úżýj s~íécí~ Wí-Fí~ lúb k~áblá~ ÚSB]
[Záñí~m zác~zñíé~sz]

[Spráwdź, czý ñá óbú úrządzéñíách mász záíñstálówáñą ñájñówszą wérsję áplíkácjí Smárt Swítch. Áplíkácjá jést záíñstálówáñá fábrýczñíé ñá ñówým úrządzéñíú Gáláxý, álé móżñá ją rówñíéż póbráć zé sklépú Gáláxý Stóré lúb Góóglé Pláý Stóré.

Áplíkácjá Smárt Swítch dzíáłá, gdý úrządzéñíá są ñáłádówáñé có ñájmñíéj ñá pózíómíé 20%, zápéwñíájąc w téñ spósób bézpíéczéństwó tráñsférú dáñých.]

[Wídz~ímý d~wá sm~ártf~óñý. Ñ~á óbú~ póká~záñá~ jést~ íkóñ~á ápl~íkác~jí Sm~árt S~wítc~h. Dáñ~é są pr~zésý~łáñé z~ télé~fóñú~ pó lé~wéj s~tróñ~íé dó~ úrząd~zéñí~á pó p~ráwé~j]
[Krók~ 1: Úrúc~hóm á~plík~ácję]

[Ñá ñó~wým s~márt~fóñí~é Gál~áxý ó~twórz~ áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch í~ dótk~ñíj ó~pcjí~ Ódbí~érz d~áñé. Ñ~ástęp~ñíé w~ýbíé~rz Gá~láxý~/Áñdr~óíd.]

  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá sm~ártf~óñíé~ lúb t~áblé~cíé G~áláx~ý, prz~échó~dząc d~ó fól~dérú~ Sáms~úñg ñ~á ékr~áñíé~ Áplí~kácj~é lúb~ dótý~kájąc~ kólé~jñó: Ú~stáw~íéñí~á > Kóñ~tá í k~ópíé~ zápá~sówé~ > Smár~t Swí~tch.]
  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá z~ñálé~źć ñá té~léfó~ñíé l~úb tá~bléc~íé Gá~láxý~, przé~chód~ząc dó~ fóld~érú S~ámsú~ñg ñá~ ékrá~ñíé Á~plík~ácjé~ lúb d~ótýk~ájąc k~óléj~ñó: Ús~táwí~éñíá~ > Kóñt~á í kó~píé z~ápás~ówé > S~márt~ Swít~ch.]
[Krók~ 2: Półącz~ úrząd~zéñí~á]

[Wýbí~érz p~ółączé~ñíé b~ézpr~zéwó~dówé~ lúb z~á póm~ócą ká~blá Ú~SB pó~łącz st~áré ú~rządz~éñíé~ z ñów~ým té~léfó~ñém G~áláx~ý.]

  • [*Jéślí~ chcé~sz pr~zéñí~éść dúżą í~lóść dá~ñých~, zálé~cáñé~ jést~ półącz~éñíé~ przé~wódó~wé, pó~ñíéw~áż jés~t óñó~ stós~úñkó~wó sz~ýbsz~é. Spr~áwdź, c~zý ób~ýdwá~ úrząd~zéñí~á są ód~pówí~édñí~ó ñáłá~dówá~ñé, pó~ñíéw~áż pód~czás~ tráñ~sfér~ú dáñ~ých p~ódłącz~éñíé~ łádów~árkí~ ñíé b~ędzíé~ móżlí~wé.]
  • [*Jéślí~ chcé~sz pr~zéñí~éść dúżą í~lóść dá~ñých~, zálé~cáñé~ jést~ półącz~éñíé~ przé~wódó~wé, pó~ñíéw~áż jés~t óñó~ stós~úñkó~wó sz~ýbsz~é. Spr~áwdź, c~zý ób~ýdwá~ úrząd~zéñí~á są ód~pówí~édñí~ó ñáłá~dówá~ñé, pó~ñíéw~áż pód~czás~ tráñ~sfér~ú dáñ~ých p~ódłącz~éñíé~ łádów~árkí~ ñíé b~ędzíé~ móżlí~wé.]
[Krók~ 3: Wýbí~érz d~áñé]

[Wýbí~érz d~áñé, k~tóré c~hcés~z prz~éñíé~ść. Ábý r~ózpó~cząć, dó~tkñí~j ópc~jí Tr~áñsf~ér.]

[Krók~ 4: Wýkó~ñáj t~ráñs~fér d~áñýc~h]

[Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ wkrót~cé sí~ę rózp~óczñ~íé. Pó~ zákó~ńczéñ~íú dó~tkñí~j Gót~ówé.]

[Twór~zéñí~é kóp~íí zá~pásó~wéj d~áñýc~h í pr~zýwr~ácáñ~íé dá~ñých~]
[Záñí~m zác~zñíé~sz]

[Spráwdź, czý ñá úrządzéñíách mász záíñstálówáñą ñájñówszą wérsję áplíkácjí Smárt Swítch. Áplíkácjá jést záíñstálówáñá fábrýczñíé ñá ñówým úrządzéñíú Gáláxý, álé móżñá ją rówñíéż póbráć zé sklépú Gáláxý Stóré lúb Góóglé Pláý Stóré.

Téráz włóż kártę mícróSD lúb pámíęć ÚSB dó stárégó úrządzéñíá.]

[Wídzímý trzý úrządzéñíá; ñá wszýstkích jést íkóñá áplíkácjí Smárt Swítch. Pó léwéj stróñíé mámý smártfóñ, w śródkú láptóp, á pó práwéj ñówý smártfóñ. Dáñé są ñájpíérw przéñószóñé zé stárégó smártfóñá ñá láptópá, á ñástępñíé z láptópá ñá ñówý smártfóñ.]
[Krók~ 1: Úrúc~hóm á~plík~ácję]

[Ñá st~árým~ télé~fóñí~é úrú~chóm~ áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch í~ dótk~ñíj í~kóñý~ kárt~ý SD w~ práw~ým gór~ñým r~ógú. Ñ~ástęp~ñíé d~ótkñ~íj Ká~rtá S~D w st~réfí~é Útw~órz kó~píę zá~pásó~wą.]

  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá p~óbrá~ć zé sk~lépú~ Gálá~xý St~óré l~úb Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é.]
  • [*Áplí~kácj~ę Smár~t Swí~tch m~óżñá p~óbrá~ć zé sk~lépú~ Gálá~xý St~óré l~úb Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é.]
[Krók~ 2: Wýbí~érz d~áñé í~ útwór~z ích~ kópí~ę]

[Wýbí~érz d~áñé, k~tórýc~h kóp~íę záp~ásów~ą chcé~sz út~wórz~ýć, í dó~tkñí~j Dál~éj. Pó~ zákó~ńczéñ~íú tr~áñsf~érú d~ótkñ~íj Gó~tówé~.]

  • [*Jéślí~ ñá zé~wñętr~zñéj~ pámí~ęcí ñí~é má w~ýstá~rczá~jącó m~íéjs~cá, mó~żé býć k~óñíé~czñé~ úsúñ~íęcíé~ zázñ~áczé~ñíá ñ~íékt~órých~ élém~éñtów~. Móżñá~ téż wý~czýśc~íć pám~íęć zéw~ñętrz~ñą, ábý~ úzýs~káć wý~stár~czáj~ącą íló~ść míéj~scá ñ~á prz~ésýłá~ñé dá~ñé]
  • [*Jéślí~ ñá zé~wñętr~zñéj~ pámí~ęcí ñí~é má w~ýstá~rczá~jącó m~íéjs~cá, mó~żé býć k~óñíé~czñé~ úsúñ~íęcíé~ zázñ~áczé~ñíá ñ~íékt~órých~ élém~éñtów~. Móżñá~ téż wý~czýśc~íć pám~íęć zéw~ñętrz~ñą, ábý~ úzýs~káć wý~stár~czáj~ącą íló~ść míéj~scá ñ~á prz~ésýłá~ñé dá~ñé]
[Krók~ 3: Półącz~ úrząd~zéñí~á]

[Térá~z włóż ká~rtę SD~ lúb p~ámíęć Ú~SB dó~ ñówé~gó té~léfó~ñú Gá~láxý~. Úrúc~hóm á~plík~ácję S~márt~ Swít~ch í d~ótkñ~íj ík~óñý k~ártý~ SD w p~ráwý~m górñ~ým ró~gú.]

[Krók~ 4: Przý~wrác~áñíé~ dáñý~ch]

[Dótk~ñíj ó~pcjí~ Przý~wróć dá~ñé. Wý~bíér~z, któr~é dáñ~é chc~ész p~rzýw~rócíć, á~ ñást~ępñíé~ dótk~ñíj D~áléj~.]

[Krók~ 5: Wýkó~ñáj t~ráñs~fér d~áñýc~h]

[Przé~sýłáñ~íé dá~ñých~ wkrót~cé sí~ę rózp~óczñ~íé. Pó~ zákó~ńczéñ~íú dó~tkñí~j Gót~ówé.]

[Pócz~új, já~k pró~stá j~ést z~míáñ~á]


[Z łátw~óścíą p~rzés~ýłáj á~plík~ácjé~, mótý~wý, ús~táwí~éñíá~ í wíé~lé wí~ęcéj z~ zégá~rká W~átch~ ñá sw~ójé ñ~ówé ú~rządz~éñíé~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Wýs~tárc~zý, żé w~ýbíé~rzés~z dáñ~é z zé~gárk~á Wát~ch w ó~pcjá~ch dá~ñých~ pódc~zás k~órzý~stáñ~íá zé~ Smár~t Swí~tch.]

[Tá fúñkcjá jést dóstępñá ñá Wéár ÓS z sýstémém Áñdróíd 13 (T ÓS) í ñówszým. Ñá óbú téléfóñách (stárým í ñówým) músí býć záíñstálówáñá wérsjá GMS v23.15.17 lúb ñówszá. Smártwátch Gáláxý Wátch músí býć półączóñý zé stárým téléfóñém úżýtkówñíká. Zárówñó stárý, ják í ñówý téléfóñ úżýtkówñíká múszą býć zálógówáñé ñá tó sámó kóñtó Sámsúñg í Góóglé.]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

  • [Póñí~żéj mó~żész s~práw~dzíć w~ýmóg~í téc~hñíc~zñé d~lá úr~ządzé~ń kómp~átýb~ílñý~ch z á~plík~ácją S~márt~ Swít~ch.]

    [Télé~fóñ/T~áblé~t]
    Teléfono y tableta
    Galaxia/Android iOS
    [Áñdr~óíd Ó~S 5.0 ór h~íghé~r] [íÓS 5.0 ó~r híg~hér
    W~héñ ú~síñg~ Wí-Fí~, Smár~t Swí~tch í~s súp~pórt~éd óñ~ íÓS 12 ó~r lát~ér vé~rsíó~ñs.]
    [Kómp~útér~ PC dó~ zápí~sáñí~á kóp~íí zá~pásó~wých~ í prz~ýwrá~cáñí~á dáñ~ých]
    PC para copia de seguridad y restauración
    Windows PC MAC
    [Wíñd~óws Ó~S 10 ór h~íghé~r
    - Íf M~ícró~sóft~ Médí~á Féá~túré~ Páck~ ís ñó~t
    íñs~táll~éd óñ~ ýóúr~ PC, dó~wñló~ád ít~ fróm~héré~]     		[MácÓ~S X 10.9 ór~ hígh~ér]

  • [W áplíkácjí Smárt Swítch móżész wýbráć, z którégó úrządzéñíá chcész przéñíéść dáñé, í spráwdzíć, jákíé týpý dáñých móżñá przéñíéść. Jéślí póprzédñím úrządzéñíém jést módél Sámsúñg Gáláxý, będzíé móżñá przéñíéść práwíé wszýstkó, w tým wíádómóścí, tréścí múltímédíálñé, ústáwíéñíá Wí-Fí, á ñáwét ústáwíéñíá ékráñú główñégó.
    Wíęcéj szczégółów ñá témát tégó, jákíé ródzájé dáñých móżñá przéñósíć przý pómócý áplíkácjí Smárt Swítch, zñájdzíész póñíżéj.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(Áñ~dróí~d Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    [ítém~] [Áñdr~óíd D~évíc~és → Gá~láxý~]
    [Gálá~xý → Gá~láxý~
    Wí-Fí~ Díré~ct / Cá~blé]    		 [Óthé~r → Gál~áxý
    W~í-Fí / C~áblé~]
    Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible Transferible
    Mensajes [SMS, M~MS] Transferible Transferible
    Galería Fotos Transferible Transferible
    Música [Músí~c (DRM~-fréé~ cóñt~éñt)] Transferible Transferible
    Listas de reproducción Transferible Transferible
    Vídeos [Vídé~ós (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] Transferible Transferible
    Documentos [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible Transferible
    [Cáll~s] Registro de llamadas Transferible Transferible
    [Míss~éd cá~lls] Transferible Transferible
    [Cáll~ blóc~k lís~t] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Wórl~d cló~ck lí~st] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é réc~órdí~ñgs, M~émó f~ílés~] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Internet [Bóók~márk~, Móst~ vísí~téd s~ítés~] Transferible Transferible
    Calendario Programación Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)] Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
    [Mémó~s] [Mémó~ cóñt~éñt, D~áté] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    hogar, casa [Hómé~ láýó~út
    (íc~óñ pó~sítí~óñs, á~pp fó~ldér~s, étc~.)]    		 Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dér)] Transferible Transferible
    [Ápp d~átá t~ráñs~fér (m~áý vá~rý bý~ ápp)] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Configuración [Básí~c Sét~tíñg~s
    (Kéý~bóár~d, Ríñ~gtóñ~é, Ácc~éssí~bílí~tý, Lá~ñgúá~gé, B/T~, Ñótí~fícá~tíóñ~, ÉTC)]    		 Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Tímé~óút] Transferible Transferible
    [Dárk~ módé~] Transferible Transferible
    NFC Transferible Transferible
    Ubicación Transferible Transferible
    [Víbr~átíó~ñ Féé~dbác~k] Transferible Transferible
    [Wéár~áblé~] Reloj Transferible Transferible
    • [* Líst~á dáñ~ých m~óżlíw~ých d~ó prz~éñíé~síéñ~íá mó~żé úlé~c zmí~áñíé~ béz p~ówíá~dómí~éñíá~.]
    • [* Przéñószéñíé ñíéktórých dáñých ñíé jést móżlíwé. Chódzí míędzý íññýmí ó kóñtáktý týlkó dó ódczýtú, álértý ó zágróżéñíách, wíádómóścí týmczásówé, wíádómóścí, którých wýsłáñíé ñíé pówíódłó síę, káléñdárz z sýñchróñízówáñých kóñt, hístóríę czátú lúb íññé dáñé chróñíóñé przéz zásádý íññých dóstáwców, zászýfrówáñé lúb chróñíóñé przéz DRM (Dígítál Ríghts Máñágéméñt) plíkí múltímédíálñé lúb ósóbísté dáñé áplíkácjí, tápétý (záíñstálówáñé fábrýczñíé í mótýwý Gáláxý Thémés).]

  • [Jéślí twójé stáré úrządzéñíé dzíáłá ñá sýstémíé íÓS, ñádál będzíé móżlíwé przéñíésíéñíé wszýstkích kóñtáktów, wíádómóścí í plíków múltímédíálñých. Ñíéktóré áplíkácjé dlá sýstémú íÓS mógą ñíé býć móżlíwé dó przéñíésíéñíá, álé wówczás Smárt Swítch zásúgérújé pódóbñé áplíkácjé dlá twójégó ñówégó úrządzéñíá Gáláxý.
    Wíęcéj szczégółów ñá témát tégó, jákíé ródzájé dáñých móżñá przéñósíć przý pómócý áplíkácjí Smárt Swítch, zñájdzíész póñíżéj.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(íÓ~S Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    Artículo [íÓS → G~áláx~ý]
    [íCló~úd] Cable PC Wireless
    Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Mensajes [SMS, M~MS] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [íMés~ságé~s] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Fotos [Táké~ñ phó~tós/ D~ówñl~óád p~hótó~s] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Música [Músí~c (íñc~lúdé~ D/L) (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] N/A Transferible N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Listas de reproducción N/A Transferible N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Vídeos [Récó~rdéd~ vídé~ós & DR~M-fré~é cóñ~téñt~] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Documentos [Págé~s/Kéý~ñóté~s/Ñúm~bérs~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Cáll~s] [Cáll~ lóg (í~ñclú~díñg~ Fácé~tímé~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Míss~éd cá~lls] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Cáll~ blóc~k lís~t] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Wórl~d cló~ck lí~st] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é mém~ó tít~lés, F~ílés~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Internet [Bóók~márk~s, Réá~díñg~ líst~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Calendario Programación Transferible Transferible Transferible Transferible
    Memo [Mémó~ cóñt~éñt, D~átés~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Recordatorios [Rémí~ñdér~ líst~] Transferible Transferible Transferible Transferible
    hogar, casa [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dérs~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Parcialmente transferible Parcialmente transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Distribución de la casa [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    • [* Líst~á dáñ~ých m~óżlíw~ých d~ó prz~éñíé~síéñ~íá mó~żé úlé~c zmí~áñíé~ béz p~ówíá~dómí~éñíá~.]
    • [* Przéñószéñíé ñíéktórých dáñých ñíé jést móżlíwé. Chódzí míędzý íññýmí ó kóñtáktý týlkó dó ódczýtú, álértý ó zágróżéñíách, wíádómóścí týmczásówé, wíádómóścí, którých wýsłáñíé ñíé pówíódłó síę, káléñdárz z sýñchróñízówáñých kóñt, hístóríę czátú lúb íññé dáñé chróñíóñé przéz zásádý íññých dóstáwców, zászýfrówáñé lúb chróñíóñé przéz DRM (Dígítál Ríghts Máñágéméñt) plíkí múltímédíálñé lúb ósóbísté dáñé áplíkácjí, tápétý (záíñstálówáñé fábrýczñíé í mótýwý Gáláxý Thémés).]
    • [* Ñá ék~ráñí~é stá~rtów~ým — Zá~íñst~álów~áñé á~plík~ácjé~ (fóld~érý) — K~ábél~: Dárm~ówé á~plík~ácjé~ ódpó~wíád~ájącé~ tým z~ sýst~émú í~ÓS zó~stáñ~ą áútó~mátý~czñí~é záí~ñstá~lówá~ñé (z w~ýłączé~ñíém~ dáñý~ch áp~líká~cjí).]
    • [* Ñá ék~ráñí~é stá~rtów~ým — Zá~íñst~álów~áñé á~plík~ácjé~ (fóld~érý) — P~C: Wýśw~íétl~óñá z~óstá~ñíé w~ýłączñ~íé lí~stá á~plík~ácjí~ (íñst~álác~já áú~tómá~týcz~ñá ñí~é jés~t óbs~łúgíw~áñá).]

  • [Áplíkácjá Smárt Swítch jést fábrýczñíé záíñstálówáñá ñá wíększóścí ñówszých smártfóñów í táblétów Sámsúñg Gáláxý.
    Móżñá ją zñáléźć ñá ékráñíé główñým lúb dótýkájąc kóléjñó: Ústáwíéñíá > Kóñtá í kópíé zápásówé > Smárt Swítch.
    Ñá stárszých lúb íññých úrządzéñíách z Áñdróídém móżé býć kóñíéczñé póbráñíé áplíkácjí zé sklépú Gáláxý Stóré lúb Góóglé Pláý Stóré.]

    [Jéślí~ úżýwá~sz kó~mpút~érá (W~íñdó~ws PC~ lúb M~ác) í c~hcés~z wýk~óñáć k~ópíę z~ápás~ówą dá~ñých~ zé st~árég~ó úrz~ądzéñ~íá lú~b prz~ýwróc~íć jé ñ~á ñów~ým úr~ządzé~ñíú, m~óżész~ póbr~áć ápl~íkác~ję Smá~rt Sw~ítch~ PC, kl~íkáj~ąc póñ~íższý~ líñk~.]

    [Líñk~ dó pó~bráñ~íá áp~líká~cjí S~márt~ Swít~ch PC~:]
    Ventanas Mac OS

  • [W przýpádkú úrządzéń z sýstémém Áñdróíd Smárt Swítch músí býć záíñstálówáñý ñá óbýdwú úrządzéñíách. W przýpádkú úrządzéń z sýstémém íÓS áplíkácjá músí býć záíñstálówáñá, gdý chcémý przésłáć dáñé bézprzéwódówó, jéj íñstálácjá ñíé jést ñátómíást wýmágáñá w przýpádkú tráñsférú przéwódówégó lúb zá póśrédñíctwém úsłúgí íClóúd. Wíęcéj íñfórmácjí ñá témát wszýstkích ópcjí tráñsférú zñájdzíész w sékcjí „Ják przéñósíć”.]

  • [Ñíé. Á~plík~ácjá~ Smár~t Swí~tch ñ~íé ús~úwá żá~dñýc~h dáñ~ých z~ úrząd~zéń. Pó~ zákó~ńczéñ~íú tr~áñsf~érú d~áñé b~ędą ñád~ál ób~écñé~ ñá ób~ú úrz~ądzéñ~íách~.]

  • [Ñíé, g~dý tr~áñsf~ér jú~ż síę ró~zpóc~zñíé~, móżés~z wýk~óñýw~áć íññ~é zád~áñíá~ ñá sw~óím ú~rządz~éñíú~. Ábý s~práw~dzíć p~óstęp~ tráñ~sfér~ú, ñá ñ~ówým~ úrząd~zéñí~ú Sám~súñg~ Gálá~xý wý~stár~czý p~rzés~úñąć pá~lcém~ w dół pá~ñélú~ szýb~kích~ ústá~wíéń w~ górñé~j częśc~í ékr~áñú.]


    [Úwágá: Pódczás przésýłáñíá dáñých fúñkcjá wíélózádáñíówóścí jést dóstępñá, álé kórzýstáñíé z ñíéj ñíé jést zálécáñé.
    Ñátómíást pódczás przéñószéñíá dáñých z úrządzéñíá z sýstémém íÓS ñá úrządzéñíé Gáláxý zá póśrédñíctwém półączéñíá bézprzéwódówégó ñíé ñáléżý wýłączáć ékráñú áñí przéchódzíć dó ékráñú stártówégó íPhóñé’á lúb íPádá. Fúñkcjá wíélózádáñíówóścí ñíé jést dóstępñá pódczás bézprzéwódówégó przéñószéñíá dáñých z úrządzéñíá z sýstémém íÓS.]

  • [Ñíé. Ú~rządz~éñíá~ íññý~ch má~rék m~ógą jé~dýñí~é wýs~ýłáć dá~ñé pr~zéz á~plík~ácję S~márt~ Swít~ch, ñá~tómí~ást ú~rządz~éñíá~ Sáms~úñg G~áláx~ý móg~ą zárów~ñó wý~sýłáć, j~ák í ó~dbíé~ráć dá~ñé pr~zý úżý~cíú S~márt~ Swít~ch.]

  • [Pó zá~íñst~álów~áñíú~ áplí~kácj~í Smá~rt Sw~ítch~ PC ñá~ kómp~útér~zé PC~ lúb M~ác mó~żñá wý~kóñý~wáć ñá~stępú~jącé z~ádáñ~íá:]

    1. [1. Twór~zéñí~é kóp~íí zá~pásó~wéj d~áñýc~h zé s~táré~gó úr~ządzé~ñíá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ñá kó~mpút~érzé~ PC, á ñ~ástęp~ñíé p~rzýw~rócéñ~íé tý~ch dá~ñých~ ñá ñó~wým ú~rządz~éñíú~ Gálá~xý.]
    2. [2. Przý~wrócé~ñíé d~áñýc~h z kó~píí z~ápás~ówéj~ íTúñ~és ñá~ ñówé~ úrząd~zéñí~é Gál~áxý.]
    3. [3. Ótrz~ýmýw~áñíé~ pówí~ádóm~íéń ó k~óñíé~czñó~ścí ák~túál~ízác~jí óp~rógr~ámów~áñíá~ úrząd~zéñí~á í wý~śwíét~léñí~é ópc~jí dó~týcz~ącých~ áktú~álíz~ácjí~.]
    4. [4. W przýpádkú kómpútérów PC z sýstémém Wíñdóws – wýśwíétláñíé méñú Óútlóók Sýñc í móżlíwóść sýñchróñízácjí dáñých prógrámú Óútlóók ñá kómpútérzé PC z sýstémém Wíñdóws z téléfóñém. W przýpádkú kómpútérów Mác – wýśwíétláñíé méñú Sýñc í móżlíwóść sýñchróñízácjí dáñých z kóñtáktów/káléñdárzý z kómpútérá Mác z téléfóñém.]

  • [Ñá ék~ráñí~é ápl~íkác~jí Sm~árt S~wítc~h ópc~ją dóm~ýślñą j~ést „W~ýbíé~rz ws~zýst~kó”, ál~é móżñ~á pó p~róst~ú ódz~ñácz~ýć póz~ýcjé~, którý~ch ñí~é chc~é síę p~rzéñ~ósíć.]

Por qué Galaxy

[Twój G~áláx~ý.
Ták~ Ják L~úbís~z.]

[Úrząd~zéñí~á Gál~áxý t~ó wíęc~éj
mó~żlíwó~ścí ñá~wíązá~ñíá k~óñtá~ktú í~
swób~ódá k~órzý~stáñ~íá z ñ~ích t~ák, já~k lúb~ísz.]

[Ódkr~ýj wí~ęcéj]
 

[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Wídó~k ód t~ýłú í ó~d prz~ódú s~márt~fóñá~ Gálá~xý S23 Ú~ltrá~.] [Wídó~k ód t~ýłú í ó~d prz~ódú s~márt~fóñá~ Gálá~xý S23 Ú~ltrá~.]
 

[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
 

Galaxy Watch7

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
Galaxy Watch7 Galaxy Watch7
 

Galaxy Buds3 Pro

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Tábl~ét Gá~láxý~ Táb S~9 wýśwí~étlá~ ñá sw~óím é~kráñ~íé áb~strá~kcýj~ñý wí~élób~árwñ~ý wzór~. Túż zá~ ñím z~ñájd~újé s~íę ódw~rócóñ~ý týłé~m drú~gí Gá~láxý~ Táb S~9 Últr~á, pré~zéñt~újącý~ m.íñ. d~wá wb~údów~áñé á~párá~tý.] [Tábl~ét Gá~láxý~ Táb S~9 wýśwí~étlá~ ñá sw~óím é~kráñ~íé áb~strá~kcýj~ñý wí~élób~árwñ~ý wzór~. Túż zá~ ñím z~ñájd~újé s~íę ódw~rócóñ~ý týłé~m drú~gí Gá~láxý~ Táb S~9 Últr~á, pré~zéñt~újącý~ m.íñ. d~wá wb~údów~áñé á~párá~tý.]