[Głóśñí~k Pów~ér Áú~díó M~X-ST40B~]
[MX-ST~40B/ÉÑ]
[Zésk~áñúj~ QR kó~d smá~rtfó~ñém í~ úmíé~ść zdjęc~íé pr~ódúk~tú w w~ýbrá~ñým m~íéjs~cú]
[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]
[Fúñk~cjé]
[Báw s~íę, gdz~íékó~lwíé~k jés~téś¡]
[Práw~dzíw~íé sc~éñíc~zñý d~źwíęk, k~tórý w~ýpéłñ~íá cá~łą przé~strz~éń]
[Szér~ókóz~ásíęg~ówý d~źwíęk s~céñí~czñý~]
[Dwúk~íérú~ñków~ý Dźwí~ęk][Dóśwí~ádcz~áj sc~éñíc~zñég~ó brz~míéñ~íá z d~wúkí~érúñ~kówý~m dźwí~ękíém~, którý~ wýpé~łñíá c~áłą prz~éstr~zéń.]
[Pórý~wájąc~é, głębó~kíé b~rzmí~éñíé~]
[Dó 160 wá~tów mó~cý][Rózk~ręć swó~ją ímp~rézę z~ pórý~wájąc~ým dźw~íękíé~m ó mó~cý dó~ 160 wátów~ í póc~zúj ñ~íézw~ýklé~ głębók~í bás~.]
[Zábí~érz í~mpré~zę zé s~óbą]
[Wbúd~ówáñ~á Bát~éríá~][Zábí~érz í~mpré~zę zé s~óbą¡ W~búdó~wáñá~ Báté~ríá P~ówér~ Áúdí~ó záp~éwñí~á ñáw~ét 12 gó~dzíñ~ prác~ý* ñá j~édñý~m łádó~wáñí~ú, dlá~tégó~ móżés~z prz~éñíé~ść głóśñí~k w dó~wólñ~é míé~jscé~ í cíé~szýć s~íę múz~ýką bé~z ógr~áñíc~zéń.]
[*Ñáwé~t 12 gód~zíñ p~rácý~ ñá bá~térí~í zmí~érzó~ñé pr~zý 1/8 má~ksým~álñé~j głóśñ~óścí g~łóśñík~á][Wódó~ódpó~rñá ó~búdó~wá (ÍP~X5)]
[Dzíęk~í stá~ñdár~dówí~ wódó~ódpó~rñóśc~í* ÍPX~5 głóśñí~k Pów~ér Áú~díó j~ést p~rzýg~ótów~áñý ñ~á trú~dñé w~árúñ~kí pó~gódó~wé**, á T~ý ñíé~ músí~sz sí~ę márt~wíć ó t~ó, żé pr~zýpá~dków~é zál~áñíé~ zñís~zczý~ Twój~é úrz~ądzéñ~íé***.]
[*Óchr~óñá p~rzéd~ wódą w~ ópár~cíú ó~ stáñ~dárd~ ÍPX5 **M~óżé wý~trzý~máć cí~ągłý st~rúmí~éń wód~ý pód~ ñísk~ím cí~śñíéñ~íém, w~ýrzú~cáñý~ przé~z dýs~zę (6,3 mm (0,25 c~álá)) ñ~á óbú~dówę z~ dówó~lñég~ó kíé~rúñk~ú ***Ódp~órñá~ ñá zá~láñí~á górñ~á wár~stwá~ óbúd~ówý][150 śwíát~éł LÉD~ dlá f~éstí~wáló~wých~ wráżé~ń]
[Ímpr~ézów~é Śwíá~tłá LÉ~D+]
[Przé~ñíéś s~íę z dó~mówkí~ ñá ñá~jlép~szý f~éstí~wál. W~łącz ñá~wét 150 św~íáté~ł LÉD í~ stwór~z wýj~ątków~ą, ímpr~ézów~ą átmó~sfér~ę. Stér~új śwí~átłám~í w áp~líká~cjí í~ míéj~ kóñt~rólę ñ~ád cá~łým wý~dárz~éñíé~m.]
[Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję wýłąc~zñíé~ dlá c~élów í~lúst~rácý~jñýc~h]
[Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję wýłąc~zñíé~ dlá c~élów í~lúst~rácý~jñýc~h]
[Ódtw~árzá~ñíé G~rúpó~wé]
[Półącz~ zé só~bą kíl~ká głó~śñíków~* Sáms~úñg P~ówér~ Áúdí~ó í cí~ész s~íę jés~zczé~ bógá~tszý~m brz~míéñ~íém, k~tóré z~ápéw~ñí ñá~jlép~szé w~ráżéñ~íá** - ñí~ézál~éżñíé~ ód ró~zmíá~rú úr~ządzá~ñégó~ przý~jęcíá~.]
[*Móżlí~wóść pó~łączéñ~íá dó~ 10 głóśñí~ków (kó~mpát~ýbíl~ñóść pó~łączéñ~íá bé~zprz~éwód~ówég~ó/prz~éwód~ówég~ó óbé~jmúj~é mód~élé S~T70B/ST~50B/ST40B~). **W prz~ýpád~kú pó~łączéñ~íá bé~zprz~éwód~ówég~ó ják~óść ódt~wárz~áñéj~ múzý~kí mó~żé býć ñ~íést~ábíl~ñá w z~áléżñ~óścí ó~d dzí~áłáñí~á Blú~étóó~th.]
[*Móżlí~wóść pó~łączéñ~íá dó~ 10 głóśñí~ków (kó~mpát~ýbíl~ñóść pó~łączéñ~íá bé~zprz~éwód~ówég~ó/prz~éwód~ówég~ó óbé~jmúj~é mód~élé S~T70B/ST~50B/ST40B~). **W prz~ýpád~kú pó~łączéñ~íá bé~zprz~éwód~ówég~ó ják~óść ódt~wárz~áñéj~ múzý~kí mó~żé býć ñ~íést~ábíl~ñá w z~áléżñ~óścí ó~d dzí~áłáñí~á Blú~étóó~th.]
[Wíél~ókáñ~áłówé~ Półącz~éñíé~ Blúé~tóót~h®]
[Ñíé m~úsís~z júż ó~dłączá~ć télé~fóñú~* ód Bl~úétó~óth, żé~bý kt~óś íññ~ý włącz~ýł swó~ją úlú~bíóñ~ą pláý~líst~ę. Półącz~ z głóśñ~íkíé~m dwá~ smár~tfóñ~ý w tý~m sám~ým cz~ásíé~ í báw~ síę, wý~bíér~ájąc m~úzýk~ę rázé~m zé z~ñájó~mýmí~.]
[*Dzíá~łá týl~kó z ú~rządz~éñíá~mí kó~mpát~ýbíl~ñýmí~ z sýs~témá~mí Áñ~dróí~d 7.0 álb~ó íÓS~ 10 lúb w~ýższé~]
[*Dzíá~łá týl~kó z ú~rządz~éñíá~mí kó~mpát~ýbíl~ñýmí~ z sýs~témá~mí Áñ~dróí~d 7.0 álb~ó íÓS~ 10 lúb w~ýższé~]
[Stér~ówáñ~íé zá~ pómó~cą ápl~íkác~jí]
[Áplí~kácj~á Sóú~ñd Tó~wér]
[Włączá~j kól~éjñé~ útwó~rý zá~ pómó~cą ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Sóú~ñd Tó~wér* í~ sprá~w, bý T~wój sm~ártf~óñ st~áł síę p~rzéñ~óśñým~ céñt~rúm z~árząd~záñí~á múz~ýką - zá~wszé~ pód r~ęką.]
[* Áplíkácjá Sámsúñg Sóúñd Tówér jést kómpátýbílñá z úrządzéñíámí móbílñýmí z sýstémém Áñdróíd ÓS 6.0 lúb ñówszým. * Áplíkácjá Sámsúñg Sóúñd Tówér jést kómpátýbílñá z úrządzéñíámí móbílñýmí Ápplé z sýstémém íÓS 10.0 lúb ñówszým. * Wýgląd, kóñstrúkcjá í spécýfíkácjé GÚÍ (Gráfíczñý Íñtérféjs Úżýtkówñíká), któré ñíé máją wpłýwú ñá wýdájñóść pródúktú, mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.]
[* Áplíkácjá Sámsúñg Sóúñd Tówér jést kómpátýbílñá z úrządzéñíámí móbílñýmí z sýstémém Áñdróíd ÓS 6.0 lúb ñówszým. * Áplíkácjá Sámsúñg Sóúñd Tówér jést kómpátýbílñá z úrządzéñíámí móbílñýmí Ápplé z sýstémém íÓS 10.0 lúb ñówszým. * Wýgląd, kóñstrúkcjá í spécýfíkácjé GÚÍ (Gráfíczñý Íñtérféjs Úżýtkówñíká), któré ñíé máją wpłýwú ñá wýdájñóść pródúktú, mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.]
[Łátwé~ ódtw~árzá~ñíé m~úzýk~í z úr~ządzé~ń zéwñ~ętrzñ~ých]
[Wéjśc~íé ÚS~B]
[Wbúd~ówáñ~ý pór~t ÚSB~ pózw~ólí C~í w sz~ýbkí~ spós~ób pód~łączýć ú~rządz~éñíé~ zéwñ~ętrzñ~é í z łá~twóśc~íą ódt~wárz~áć swó~ją úlú~bíóñ~ą múzý~kę ñá g~łóśñík~ú Pów~ér Áú~díó.]
[Bézp~rzéw~ódów~é półąc~zéñí~é z té~léwí~zóré~m]
[Półącz~éñíé~ przé~z Blú~étóó~th®]
[Półącz~ głóśñí~k z té~léwí~zóré~m* zá p~ómóc~ą Blúé~tóót~h® í cí~ész s~íę úlú~bíóñ~ýmí t~réścí~ámí b~éz ñí~éést~étýc~zñéj~ plątá~ñíñý~ kábl~í.]
[*Dóst~ępñé ñ~á wýb~ráñý~ch té~léwí~zórá~ch Sá~msúñ~g. Wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m]
[*Dóst~ępñé ñ~á wýb~ráñý~ch té~léwí~zórá~ch Sá~msúñ~g. Wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m]
[Spéc~ýfík~ácjá~]
-
[Cáłkó~wítá~ móc]
[Głóśñí~k: 160W Bá~térí~á: 80W]
-
[Trýb~ý dźwí~ękú]
[PÁRT~Ý, STÁ~ÑDÁR~D(MÓÑ~Ó), HÍP~HÓP, É~DM, RÓ~CK, LÁ~TÍÑ, H~ÓÚSÉ~, RÉGG~ÁÉ]
-
[Ódtw~árzá~ñíé m~úzýk~í prz~éz ÚS~B]
[Ták]
-
Bluetooth
[Ták]
-
[Kódé~k blú~étóó~th]
[SBC, Á~ÁC, áp~tX]
-
[Wíél~ókáñ~áłówé~ Półącz~éñíé~ Blúé~tóót~h]
[Ták]
-
[Pórt~ ÚSB]
[Ták (x~1)]
-
Encendido de Bluetooth
[Ták]
-
[Áñál~ógów~é wéj~ścíé á~údíó~]
[Ták (3.5m~m)]
-
[Ódtw~árzá~ñíé G~rúpó~wé - pó~łączéñ~íé zá~ pómó~cą káb~lá]
[Ták]
-
[Ódtw~árzá~ñíé G~rúpó~wé - pó~łączéñ~íé bé~zprz~éwód~ówé]
[Ták]
-
[Wéjśc~íá mí~króf~óñów~é]
[Ñíé]
-
[Wýmí~árý ñ~éttó~ – jédñ~óstk~á główñ~á (SxW~xG)]
[281.0 x 562.0 x 256.0 mm~]
-
[Wágá~]
[8.0kg]
-
[Póbór~ mócý~ w trý~bíé c~zúwá~ñíá]
[< 0.5W]
-
[Cért~ýfík~át Éñ~érgý~ Stár~]
[Ták]
-
Piloto
[Ták]
-
[Óśwíé~tléñ~íé ím~préz~ówé]
[PÁRT~Ý, ÁMB~ÍÉÑT~, DÁÑC~É, THÚ~ÑDÉR~ BÓLT~, STÁR~, ÓFF]
-
[Wzmó~cñíó~ñý Bá~ss]
[Ták]
-
[Éfék~tý DJ~]
[ÑÓÍS~É, FÍL~TÉR, C~RÚSH~, CHÓR~ÚS, WÁ~HWÁH~]
-
[Trýb~ Kárá~óké]
[Ñíé]
-
[Áplí~kácj~á Pów~ér Áú~díó]
[Ták (S~ámsú~ñg Só~úñd T~ówér~)]
[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]
[czát~ ñá żýw~ó]
[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]
[Té pr~ódúk~tý mó~gą Cíę z~áíñt~érés~ówáć]
[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]