[Dówí~édz s~íę, dlá~czég~ó sóú~ñdbá~rý Sá~msúñ~g są wý~jątkó~wé.]
[Przý~jrzý~jmý s~íę blí~żéj té~mú, có~ wýróżñ~íá só~úñdb~árý S~ámsú~ñg.]
[Sóúñ~dbár~ý Sám~súñg~ mógą p~ódñí~éść ják~óść dźwí~ękú dz~íękí s~pécj~álñý~m fúñ~kcjó~m ták~ím já~k Q-Sý~mphó~ñý cz~ý Dźwí~ękú Dó~pásó~wáñý~m dó P~rzés~trzé~ñí.]
[Q-Sým~phóñ~ý - głóśñ~íkí t~éléw~ízór~á póz~óstá~ją ákt~ýwñé~]
[Czý wíész, żé głóśñíkí téléwízórá wýłączáją síę pó pódłączéñíú gó dó zwýkłégó sóúñdbárá¿ Z kóléí sóúñdbárý Sámsúñg z fúñkcją Q-Sýmphóñý¹ útrzýmúją dzíáłájącé zárówñó głóśñíkí sóúñdbárá, ják í głóśñíkí téléwízórá Sámsúñg. Zámíást wýłączáć wbúdówáñé głóśñíkí téléwízórá Sámsúñg, Q-Sýmphóñý spráwíá, żé dźwíęk óglądáñých tréścí jést íñtélígéñtñíé óptýmálízówáñý í hármóñíjñíé ódtwárzáñý z óbú úrządzéń, có zápéwñíá ñápráwdę ímpóñújącé í wcíągájącé wráżéñíá dźwíękú przéstrzéññégó.]
[Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí]
[Fúñkcjá Dźwíękú Dópásówáñégó dó Przéstrzéñí² fírmý Sámsúñg áútómátýczñíé skáñújé pómíészczéñíé dzíękí próstémú klíkñíęcíú w pílót. Zápéwñíá óptýmálñý dźwíęk przéstrzéññý í jákóść głósú dóstósówáñą dó Twójéj przéstrzéñí. Tó ódróżñíá tę fúñkcję ód íññých pródúktów, któré częstó wýmágáją pómíárów zá póśrédñíctwém áplíkácjí móbílñých lúb zázñáczáñíá púñktów pódczás kórzýstáñíá z míkrófóñú í słúcháwék.]
[Sóúñ~dbár~ý wýp~ósáżó~ñé w í~ññów~ácýj~ñé fú~ñkcj~é ód f~írmý~ Sáms~úñg]
[Sóúñ~dbár~ Q-sér~íí]
[Wcíąg~ájącý~ dźwíęk~, którý~ dósk~óñál~é wsp~ółgrá z~ télé~wízó~rém Ñ~éó QL~ÉD]
[Sóúñ~dbár~ Últr~á Slí~m]
[Pótęg~á brz~míéñ~íá zá~mkñí~ętá w m~íñím~álíz~míé]
[Sóúñ~dbár~ý S-sé~ríí]
[Czýs~tá há~rmóñ~íá dźw~íękú í~ désí~gñú]
[Przé~jdź dó~ dówó~lñég~ó z pó~ñíższ~ých á~rtýk~úłów zá~wíér~ájącý~ch kr~ótkíé~ pórá~dý:]
[Ódkr~ýj éf~ékt W~ÓW z T~V Ñéó~ QLÉD~]
[ㆍPrzé~dstá~wíóñ~é óbr~ázý s~łúżą wýłąc~zñíé~ dó cé~lów íl~ústr~ácýj~ñých~ í móg~ą ñíé b~ýć dók~łádñý~m ódw~zóró~wáñí~ém pr~ódúk~tú.]
[ㆍRzéc~zýwí~stý k~íérú~ñék d~źwíękú~ émít~ówáñ~égó p~rzéz~ głóśñí~kí mó~żé różñí~ć síę ód~ przé~dstá~wíóñ~égó ñ~á óbr~ázíé~.]
[1. Fúñk~cjá Q~-Sýmp~hóñý~ jést~ kómp~átýb~ílñá~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g. Spr~áwdź s~pécý~fíká~cjé p~ródú~ktú w~édłúg~ módé~lú té~léwí~zórá~.]
[2. Fúñk~cjá S~pácé~Fít S~óúñd~ jést~ kómp~átýb~ílñá~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g.]