[Ñá có~ zwróc~íć
úwá~gę prz~ý
zák~úpíé~
sóúñ~dbár~á]
[Wýbór ódpówíédñíégó sóúñdbárá móżé
stáñówíć ñíé ládá kłópót. Ñá rýñkú
dóstępñých jést wíélé módélí, któré
różñíą síę míędzý sóbą spécýfíkácjámí,
fúñkcjóñálñóścíą, wýglądém í
przédé wszýstkím céñą. Przéáñálízújmý
ñájwáżñíéjszé krýtéríá, ábý úłátwíć Cí
pódjęcíé décýzjí í míéć péwñóść,
żé kúpújész sprzęt, którý záspókóí Twójé pótrzébý.]
[Óbrá~zý wý~géñé~rówá~ñé kó~mpút~érów~ó. Rzé~czýw~ístý~ wýgl~ąd úrz~ądzéń m~óżé sí~ę różñíć ó~d prz~édst~áwíó~ñých~ ñá ób~rázá~ch.]
[Ják d~óbrá~ć sóúñ~dbár~ dó wí~élkó~ścí pó~míés~zczé~ñíá¿~]
[Sóúñdbár spráwdzí síę w káżdým wñętrzú. Czý jést tó óbszérñý sálóñ, czý ñíéwíélká káwálérká, dlá sóúñdbárá í jégó ímpóñújącégó brzmíéñíá pótrzébújész wýgóspódárówáć zálédwíé 67 cm szérókóścí í 10,5 cm głębókóścí*. Tó ñápráwdę ñíéwíélé. Jéślí ñíé záléżý Cí spécjálñíé ñá ñískích tóñách, tó ábý cíészýć síę kómfórtém słúcháñíá wýstárczý sóúñdbár béz súbwóóférá, którý jákó óddzíélñý éléméñt zájmújé ók. 20 cm szérókóścí** óráz 30 cm głębókóścí***. Przýkłádém sóúñdbárów jédñóczęścíówých (Áll-íñ-Óñé) Sámsúñg są módélé S60B (HW-S60B) í S61B (HW-S61B).
Dóbíérájąc sóúñdbár dó wíélkóścí pómíészczéñíá wártó zwrócíć úwágę ñá móc wszýstkích głóśñíków. Dó ñágłóśñíéñíá ñíéwíélkíégó pókójú wýstárczý sprzęt géñérújącý łączñą móc dó 330 W. Przýkłádý tákích módélí Sámsúñg tó pózá wspómñíáñýmí pówýżéj jédñóczęścíówýmí HW-S60B í HW-S61B tákżé sóúñdbárý Últrá Slím: HW-S800B óráz HW-S801B.
Ábý záspókóíć pótrzébý wíększých przéstrzéñí, ídéálñým wýbórém będzíé sóúñdbár z wíększą líczbą káñáłów í wbúdówáñých głóśñíków, á ñájlépíéj wýpósáżóñý w týlñé głóśñíkí óráz súbwóófér. Dó módélí Q800C (HW-Q800C), Q700C (HW-Q700C) óráz C450 (HW-C450) móżémý dókúpíć týlñé głóśñíkí, ñátómíást Q990C (HW-Q990C) í Q930C (HW-Q930C) máją júż tákíé w zéstáwíé í są w stáñíé z pówódzéñíém ñágłóśñíć ñáwét 200 m kw. Jéślí chódzí ó líczbę káñáłów, tó wśród ófértý sóúñdbárów Sámsúñg ñájwíęcéj, czýlí 11.1.4, máją té z séríí Q í są tó m.íñ. Q990B (HW-Q990B) óráz Q990C (HW-Q990C).]
- [* W prz~ýkłád~zíé p~ódáñ~ó szé~rókó~ść í głębó~kóść só~úñdb~árá Á~ll-Íñ~-Óñé z~ sérí~í S (HW~-S60B), kt~óré wý~ñósz~ą ódpó~wíéd~ñíó 670 m~m í 105 mm~.]
- [** W prz~ýkłád~zíé p~ódáñ~ó szé~rókó~ść súbw~óófé~rá z s~éríí~ Q (HW-Q~700C), któr~á wýñ~ósí d~ókłád~ñíé 205 m~m.]
- [*** W prz~ýkłád~zíé p~ódáñ~ó głębó~kóść sú~bwóó~férá~ z sér~íí Q (H~W-Q700C), k~tórá w~ýñós~í dók~łádñí~é 302 mm.]
[Bézp~rzéw~ódów~é łączé~. Czý m~ój tél~éwíz~ór jé~st ñá~ tó gó~tówý~¿]
[Z péwñóścíą jédñą z ístótñíéjszých wýtýczñých przý wýbórzé sóúñdbárá jést kómpátýbílñóść úrządzéñíá z téléwízórém. Bézprzéwódówé półączéñíé przéz Blúétóóth lúb przéz Wí-Fí tó ñíémál stáñdárd. Wýgódá tákíégó rózwíązáñíá í ógráñíczéñíé plątáñíñý káblí w dómú jést ñíé dó przécéñíéñíá. Ñáléżý jédñák pámíętáć ó dwóch rzéczách. Pó píérwszé, chcąc kórzýstáć z bézprzéwódówégó półączéñíá - spráwdź w spécýfíkácjí czý Twój téléwízór jést przýstósówáñý dó tákíéj współprácý z sóúñdbárém*¡ Jéślí ñíé pósíádá tákích fúñkcjóñálñóścí, músísz zdécýdówáć, czý jéstéś w stáñíé zgódzíć síę ñá pódłączéñíé lístwý zá pómócą káblá, czý ñájpíérw rózéjrzýsz síę ráczéj zá ñówým téléwízórém…]
[* Półącz~éñíé~ sóúñ~dbár~á póp~rzéz~ Wí-Fí~ jést~ móżlí~wé w w~ýbrá~ñých~ módé~lách~ télé~wízó~rów. Pr~zéd z~ákúp~ém ñá~léżý s~práw~dzíć, c~zý té~léwí~zór p~ósíá~dá kó~mpát~ýbíl~ñóść z W~í-Fí ó~ráz B~lúét~óóth~.]
[Sóúñ~dbár~ z súb~wóóf~érém~ czý b~éz¿]
[Décýzjá, czý kúpíć sóúñdbár z súbwóóférém czý béz záléżý ód tégó, jákí ródzáj rózrýwkí íñtérésújé Cíę ñájbárdzíéj í ják dúżó míéjscá chcész ñá ñówé ñágłóśñíéñíé póśwíęcíć. Gráczé í míłóśñícý fílmów ákcjí ñíé pówíññí síę wáháć í ód rázú síęgáć pó zéstáw z súbwóóférém. Dódátkówý głóśñík ñískích tóñów zájmíé móżé ódróbíñę wíęcéj dódátkówéj przéstrzéñí, álé jést przý tým gwáráñtém dódátkówých wráżéń. Przýkłádém sóúñdbárów z súbwóóférém w zéstáwíé są wszýstkíé módélé z séríí Q óráz Últrá Slím. Jéżélí ñíé jéstéś fáñém bárdzó mócñých brzmíéń, tó wártó rózwáżýć zákúp sóúñdbárá jédñóczęścíówégó Áll-Íñ-Óñé, którý ídéálñíé spráwdzí síę dó słúcháñíá múzýkí óráz jákó wzmócñíéñíé dźwíękú téléwízórá ñá có dzíéń. Tútáj ñájlépíéj spráwdzą síę wszýstkíé sóúñdbárý z séríí S.]
[Pózñ~áj ñá~szé p~ródú~ktý z~ sérí~í Q ór~áz Úl~trá S~lím]
[Íññó~wácj~é téc~hñól~ógíc~zñé w~pádá~jącé w~ úchó~]
[Ód kwéstíí zéwñętrzñých przéjdźmý dó tégó, có sóúñdbár krýjé w sóbíé. Sprzęt bárdzíéj zááwáñsówáñý téchñólógíczñíé tó záwszé lépszá jákóść dźwíękú í wýższý pózíóm rózrýwkí. Óglądájąc fílm czý grájąc w grę chcész czúć síę częścíą ákcjí, chcész býć w sámým jéj śródkú. Í zá tó ódpówíádáją rózbúdówáñé íññówácýjñé téchñólógíé, któré ñíéústáññíé pódlégáją úlépszéñíóm. Czý zdécýdújész síę ñá sprzęt sprzéd lát, czý síęgñíész pó úrządzéñíé z ñájñówszéj séríí, tó týlkó kwéstíá zásóbñóścí pórtfélá.]
[Óbrá~zý wý~géñé~rówá~ñé kó~mpút~érów~ó. Rzé~czýw~ístý~ wýgl~ąd úrz~ądzéń m~óżé sí~ę różñíć ó~d prz~édst~áwíó~ñých~ ñá ób~rázá~ch.]
![[Décý~dújąc~ síę ñá~ zákú~p sóú~ñdbá~rá zw~róć úwá~gę ñá j~égó f~úñkc~jé í í~ññów~ácýj~ñé té~chñó~lógí~é, któr~ýmí b~ędzíé~sz móg~ł cíés~zýć sí~ę przé~z lát~á]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/audio-devices/soundbar-buying-guide/how-to-choose-a-soundbar/Innowacje-technologiczne-wpadajace-w-ucho.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Décý~dújąc~ síę ñá~ zákú~p sóú~ñdbá~rá zw~róć úwá~gę ñá j~égó f~úñkc~jé í í~ññów~ácýj~ñé té~chñó~lógí~é, któr~ýmí b~ędzíé~sz móg~ł cíés~zýć sí~ę przé~z lát~á]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/audio-devices/soundbar-buying-guide/how-to-choose-a-soundbar/Innowacje-technologiczne-wpadajace-w-ucho.png?$FB_TYPE_K_MO_PNG$)
[Dólb~ý Átm~ós í D~TS:X]
[Ístótñý wpłýw ñá dźwíęk płýñącý z sóúñdbárá máją wbúdówáñé dékódérý í fórmátý áúdíó. Sýstémý Dólbý Átmós í DTS:X tó dźwíęk ótáczájącý Cíę zé wszýstkích stróñ – ják w kíñíé. Téchñólógíá tá cíészý síę ólbrzýmím pówódzéñíém í máłó któ, décýdújąc síę dzíś ñá przéstrzéññý dźwíęk w swóím dómú pómíñíé tę fúñkcjóñálñóść. Różñícá jést zbýt dúżá í zbýt wýczúwálñá. Téchñólógíé Dólbý Átmós í DTS:X spótkámý wé wszýstkích sóúñdbárách séríí Q, á w wýbráñých ñówszých módélách będzíé tó ñáwét bézprzéwódówé Dólbý Átmós, dzíękí którémú móżész ótáczáć síę wcíągájącým, przéstrzéññým dźwíękíém óbíéktówým béz dódátkówých káblí.]
[Óbrá~zý wý~géñé~rówá~ñé kó~mpút~érów~ó. Rzé~czýw~ístý~ wýgl~ąd úrz~ądzéń m~óżé sí~ę różñíć ó~d prz~édst~áwíó~ñých~ ñá ób~rázá~ch.]
![[Décý~dújąc~ jákí~ sóúñ~dbár~ wýbr~áć pám~íętáj~ ó dźwí~ękú. Sý~stém~ Dólb~ý Átm~ós í D~TS:X t~ó gwá~ráñc~já dźw~íękú p~rzés~trzé~ññég~ó ñáj~léps~zéj j~ákóśc~í]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/audio-devices/soundbar-buying-guide/how-to-choose-a-soundbar/Dolby-Atmos-i-DTS-X.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Décý~dújąc~ jákí~ sóúñ~dbár~ wýbr~áć pám~íętáj~ ó dźwí~ękú. Sý~stém~ Dólb~ý Átm~ós í D~TS:X t~ó gwá~ráñc~já dźw~íękú p~rzés~trzé~ññég~ó ñáj~léps~zéj j~ákóśc~í]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/audio-devices/soundbar-buying-guide/how-to-choose-a-soundbar/Dolby-Atmos-i-DTS-X.png?$FB_TYPE_K_MO_PNG$)
[Wýjąt~kówé~ téch~ñóló~gíé S~ámsú~ñg]
[Óbsłúgá kódéków Dólbý Átmós czý bézprzéwódówé dzíáłáñíé z téléwízórém tó céchý júż stáñdárdówé. Jédñák íññówácjé dédýkówáñé wýłączñíé sóúñdbáróm Sámsúñg, któré ñáródzíłý síę w kálífórñíjskím Sámsúñg Áúdíó Láb, spráwíáją, żé wídz móżé úsłýszéć jészczé wíęcéj í bárdzíéj záchwýcíć síę rózbúdówáñą przéstrzéñíą dźwíękú. Móżlíwóść rówñólégłégó kórzýstáñíá z głóśñíków sóúñdbárá í téléwízórá, czýlí Q-Sýmphóñý, téchñólógíá Ácóústíc Béám, którá sýñchróñízújé brzmíéñíá z ákcją rózgrýwájącą síę ñá ékráñíé, ják rówñíéż Fúñkcjá Ádáptácjí Dźwíękú, dzíękí któréj díálóg áktórskí úsłýszéć móżñá wýráźñíé ñáwét przý ścíszóñým téléwízórzé – tó przýkłádý úñíkátówých fúñkcjóñálñóścí dócéñíáñých przéz wíélú kóñsúméñtów. Włáśñíé té téchñólógíé décýdúją ó tým, żé úrządzéñíá Sámsúñg w ráñkíñgách jákóścíówých zájmúją wýsókíé pózýcjé.
Wýbíérájąc sóúñdbár zwróć úwágę ñá íñdýwídúálñý cháráktér wñętrzá, któré chcész wýpósáżýć w przéstrzéññý dźwíęk í póśwíęć kílká chwíl ñá zápózñáñíé síę z fúñkcjámí dóstępñých téchñólógíí. Dóbrzé wýkóñáñé rózpózñáñíé céch sóúñdbárów pózwólí Cí wýbráć úrządzéñíé, któré záspókóí wýmágáñíá Twójégó úchá í przéprówádzí Cíę ñá wýższý pózíóm pércépcjí Twóích úlúbíóñých tréścí.]
