[Czým~ chár~ákté~rýzú~ją síę s~óúñd~bárý~¿]
[Sóúñdbárý pójáwíłý síę ñá rýñkú stósúñkówó ñíédáwñó, álé trúdñó dzíś wýóbrázíć sóbíé dźwíęk béz ích óbécñóścí. Sóúñdbár w próstý, ñíéíñwázýjñý spósób wzbógácá Twójé wráżéñíá í rózszérzá pólé pércépcjí pódczás óglądáñíá fílmów czý gráñíá w grý. Dówíédz síę wíęcéj ó tým, ják ñíéwíélé pótrzébá, ábý éfékt kíñówégó dźwíękú wýpéłñíł przéstrzéń Twójégó dómú.]
[Ílé m~íéjs~cá pó~trzé~bá, áb~ý zám~óñtó~wáć só~úñdb~ár¿]
[* Óbrá~z wýg~éñér~ówáñ~ý kóm~púté~rówó~.]
[Zñákómítý, przéstrzéññý dźwíęk ñíé músí ózñáczáć dúżéj ílóścí sprzętú í plątáñíñý káblí w sálóñíé.
Séríá głóśñíków úmíészczóñých w wąskíéj, czárñéj óbúdówíé spráwíá, żé sóúñdbár pó próstú wtápíá síę w tłó. Úrządzéñíé jést ták skóñstrúówáñé, ábý zájmówáć ják ñájmñíéj míéjscá, béz strátý ñá jákóścí dźwíękú. Úmíészczász gó ñá ścíáñíé pód téléwízórém lúb ñá száfcé RTV. Móñtáż sóúñdbárá ñá ścíáñíé wýmágá wýwíércéñíá dwóch máłých ótwórów. Wspórñíkí ścíéññé í śrúbkí dó zámócówáñíá úrządzéñíá, á tákżé száblóñ, którý pómóżé w wýzñáczéñíú púñktów dó wíércéñíá, zñájdzíész w ópákówáñíú. Jéślí zdécýdújész síę ñá úmíészczéñíé sóúñdbárá ñá ścíáñíé pód téléwízórém - pámíętáj ó záchówáñíú 5 cm ódlégłóścí míędzý týmí úrządzéñíámí.
Á jákí rózmíár pówíññá míéć száfká pód sóúñdbár¿ Sóúñdbárý máją różñą szérókóść. Ñá przýkłád módél Sámsúñg S60B (HW-S60B) má 67 cm* szérókóścí, ñátómíást Sámsúñg Q990C (HW-Q990C) tó týlkó 124 cm*. Przéd zákúpém úpéwñíj síę, żé száfká pód téléwízórém jést ódróbíñę szérszá ód sóúñdbárá, ábý úchróñíć gó przéd strącéñíém.
Wýsókóść úrządzéñíá tó ñíécáłé 7 cm*, á jégó głębókóść tó týlkó 13,8 cm*. Dzíękí ták míñímálístýczñéj búdówíé úrządzéñíé pózóstájé ñíézáúwáżóñé áż dó móméñtú úrúchómíéñíá. Dópíéró kíédý przéstrzéń wýpéłñí síę dźwíękíém, stáñíé síę jásñé, żé zá tákí éfékt ñíé mógą ódpówíádáć zwýkłé głóśñíkí téléwízórá.]
[*Pódá~ñá śré~dñíá~ póch~ódzí~ z póm~íárów~ módé~lí: S60B~ (HW-S60B~) ó wým~íárá~ch: sz~érók~óść 670 mm x~ wýsó~kóść 62 mm~ x głębó~kóść 105 mm~ í Q990C (H~W-Q990C) ó~ wýmí~árác~h: szé~rókó~ść 1232 mm x w~ýsók~óść 69,5 mm x~ głębók~óść 138 mm.]
[*Pódá~ñá śré~dñíá~ póch~ódzí~ z póm~íárów~ módé~lí: S60B~ (HW-S60B~) ó wým~íárá~ch: sz~érók~óść 670 mm x~ wýsó~kóść 62 mm~ x głębó~kóść 105 mm~ í Q990C (H~W-Q990C) ó~ wýmí~árác~h: szé~rókó~ść 1232 mm x w~ýsók~óść 69,5 mm x~ głębók~óść 138 mm.]
[Gdzí~é í já~k pód~łączýć s~óúñd~bár¿~]
[Dýskrétñý páñél ñíé wýmágá skómplíkówáñéj íñstálácjí. Wýstárczý włączýć gó dó prądú. Sóúñdbár półączý síę z Twóím téléwízórém lúb smártfóñém bézprzéwódówó zá pómócą téchñólógíí Blúétóóth í WíFí. Łączýsz úrządzéñíá ñá páñélú stérówáñíá í júż pó chwílí móżész cíészýć síę czýstým, mócñým dźwíękíém. W rázíé pótrzébý (ñp. kíédý sóúñdbár będzíé óbsłúgíwáć sýstém Dólbý Átmós) mász tákżé móżlíwóść pódłączéñíá sóúñdbárá dó téléwízórá w trádýcýjñý spósób - zá pómócą káblá HDMÍ lúb káblá óptýczñégó.
Súbwóófér – dódátkówý głóśñík ñískích tóñów óbécñý w wíększóścí zéstáwów - półączý síę z lístwą dźwíękówą bézprzéwódówó.
Ták sámó wýglądá pódłączéñíé głóśñíków týlñých w przýpádkú módélú Sámsúñg Q990C (HW-Q990C), któré zñájdúją síę w zéstáwíé wráz z sóúñdbárém. Ták ják súbwóófér ñíé wýmágáją żádñégó ókáblówáñíá. Ústáwíász jé pó próstú w ódpówíédñím míéjscú, czýlí pó bókách káñápý, lékkó z týłú, ñákíérówújész jé w stróñę wídzów í włączász dó zásíláñíá. Głóśñíkí sámé łączą síę z pózóstáłýmí éléméñtámí zéstáwú, á Tý mász móżlíwóść wýrégúlówáñíá mócý dźwíękú wédłúg włásñých úpódóbáń. Trzébá przýzñáć, żé móżlíwóścí, jákíé dájé bézprzéwódówé łączéñíé éléméñtów zéstáwú ñágłáśñíájącégó, tó dúżý krók w stróñę zádbáñíá ó éstétýkę Twójégó wñętrzá.
Wártó wspómñíéć, żé bézprzéwódówé głóśñíkí móżñá rówñíéż dómówíć jákó dódátkówé ákcésóríúm dó wýbráñých sóúñdbárów dóstępñých ñá rýñkú.
Próstá íñstálácjá í bézprzéwódówé spósóbý pódłączáñíá spráwíáją, żé sóúñdbárý z pówódzéñíém kóñkúrúją í ñáwét wýpíéráją z rýñkú bárdzíéj skómplíkówáñé w móñtáżú zéstáwý kíñá dómówégó.]
[Z ják~ímí m~ódél~ámí t~éléw~ízór~ów wsp~ółprác~újé s~óúñd~bár¿~]
[Sóúñ~dbár~ jést~ kómp~átýb~ílñý~ z wíęk~szóśc~íą mód~élí t~éléw~ízór~ów dós~tępñý~ch ñá~ rýñk~ú. Ózñ~áczá~ tó, żé j~ést w~ stáñ~íé ró~zszé~rzýć f~ábrý~czñé~ ñágłó~śñíéñ~íé zá~rówñó~ télé~wízó~rów té~j sám~éj fí~rmý, j~ák í í~ññýc~h már~ék.]
[Có tó~ zñác~zý, żé s~óúñd~bár ó~ptým~álíz~újé d~źwíęk¿~]
[Káżdý ródzáj przékázú ñá ékráñíé: mécz, fílm czý grá, álé téż káżdý gátúñék fílmówý, máją swóją cháráktérýstýkę. Íñáczéj brzmí w ñászých úszách ścíszóñý díálóg bóhátérów séríálú krýmíñálñégó, á íñáczéj átmósférá stádíóñówá.
Ñájñówszý sprzęt áúdíó, tákí ják sóúñdbárý Sámsúñg, wýpósáżóñý jést w íñtélígéñtñý sýstém rózpózñáwáñíá sýgñáłú dźwíękówégó. Fúñkcjá Ádáptácjí Dźwíękú áñálízújé brzmíéñíé káżdéj scéñý, bý úwýdátñíć dźwíękí décýdújącé ó jéj cháráktérzé. Ózñáczá tó ñá przýkłád wzmócñíéñíé dźwíękú díálógów w fílmíé ñá tlé íññých ódgłósów, ñáwét przý ñískó ústáwíóñým pózíómíé głóśñóścí. Dzíękí témú słówá wýpówíédzíáñé széptém úsłýszýsz ñá tlé íññých bárdzíéj wýráźñíé í bárdzíéj zrózúmíálé, ñíż béz téj fúñkcjí.]
[Óbrá~zý wý~géñé~rówá~ñé kó~mpút~érów~ó. Rzé~czýw~ístý~ wýgl~ąd úrz~ądzéń m~óżé sí~ę różñíć ó~d prz~édst~áwíó~ñých~ ñá ób~rázá~ch.]
[Có óz~ñácz~áją cý~frý w~ ópís~ách s~óúñd~bárów~¿]
[Káżdý sóúñdbár pósíádá ókréślóñą líczbę káñáłów émísjí dźwíękú, wbúdówáñých w lístwę. Ábý łátwíéj zrózúmíéć dzíáłáñíé sóúñdbárá, przýjrzýjmý síę ích ózñáczéñíóm.
Móżémý spótkáć ózñáczéñíá dwú- lúb trzý cýfrówé ópísújącé líczbę káñáłów. Sýstém pódstáwówý, dwúcýfrówý, będzíé skłádáł síę z dwóch káñáłów stéréófóñíczñých - głóśñíków léwégó í práwégó. Tákí ñájpróstszý sóúñdbár ózñáczóñý zóstáñíé cýfrámí 2.0. Gdý pó krópcé pójáwí síę cýfrá 1 (2.1), ózñáczá tó, żé zéstáw pódstáwówý wýpósáżóñý jést w súbwóófér – głóśñík ñískích tóñów, którý záwszé wýstępújé pójédýñczó. Sóúñdbárý współprácówáć mógą z sýstémámí: 2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1, 7.1, 8.1 óráz 9.1. Ím wíększá píérwszá cýfrá, tým wíęcéj káñáłów ótáczájącých słúcháczá dóókółá. Ábý ják ñájwíérñíéj ódtwórzýć dźwíęk rzéczýwístý, pótrzébújémý téchñólógíí, którá będzíé w stáñíé „rózprówádzíć dźwíęk” ñíé týlkó wókół ódbíórcý, lécz tákżé ñád jégó główą. Í tú pójáwíáją síę sóúñdbárý z trzýcýfrówým ózñáczéñíém: 3.1.2, 5.1.2, 7.1.2, 9.1.4, 11.1.4. Óstátñíá cýfrá ózñáczáć będzíé líczbę dódátkówých, górñých káñáłów ódpówíédzíálñých zá rózbúdówáñíé przéstrzéñí. Dóbrým przýkłádém tákíégó sprzętú są sóúñdbárý Q-séríí (módélé: HW-Q600C, HW-Q700C, HW-Q800C, HW-Q930C óráz HW-Q990C. Í ták ñá przýkłád fórmát 3.1.2. w módélú Q600C (HW-Q600C) ózñáczá, żé úrządzéñíé pótráfí émítówáć wíélókáñáłówý dźwíęk przéstrzéññý, którý rózchódzí síę zárówñó w płászczýźñíé pózíóméj, ják í píóñówéj.
Ábý ják ñájlépíéj wýkórzýstáć móżlíwóścí ñájñówszéj téchñólógíí, trzébá ją pózñáć í zrózúmíéć. Ñówé fúñkcjé úrządzéń záwszé wýchódzą ñáprzécíw Twóím, czýlí wídzá í słúcháczá óczékíwáñíóm. Ślédząc rózwój téchñólógíczñý í bádájąc jégó dóstępñóść, mász száñsę bádáć zákrés í wráżlíwóść swóích zmýsłów í rózszérzáć gráñícę ódczúwáñíá. W przýpádkú éféktów dźwíękówých téchñíká rózwíjá síę bárdzó szýbkó, á tó, có dótýchczás móżñá býłó úsłýszéć wýłączñíé w kíñíé – téráz, zá spráwą ñíéwíélkíégó úrządzéñíá, jákím jést sóúñdbár – úsłýszýsz w swóím włásñým sálóñíé.]
