- [*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~jé í s~łúżą wýłąc~zñíé~ céló~m ílú~strá~cýjñ~ým. Wý~gląd, d~ésíg~ñ í sp~écýf~íkác~jé Gr~áfíc~zñég~ó Íñt~érfé~jsú Ú~żýtkó~wñík~á, któr~é ñíé~ máją w~płýwú~ ñá dz~íáłáñ~íé pr~ódúk~tú, mó~gą úlé~c zmí~áñíé~ béz p~ówíá~dómí~éñíá~.]
- [*Télé~wízó~r spr~zédá~wáñý~ jést~ óddz~íélñ~íé.]
[Wýbí~érz s~óúñd~bár d~ópás~ówáñ~ý dó C~íébí~é]
[Ódkr~ýj zé~stáw~ ídéá~lñý]
[Wzmó~cñíj~ swój~é wrá~żéñíá~ z pót~ężñým d~źwíękí~ém pr~zést~rzéñ~ñým]
[*Télé~wízó~r spr~zédá~wáñý~ óddz~íélñ~íé]
[Hárm~óñíj~ñé br~zmíé~ñíé s~óúñd~bárá~ í tél~éwíz~órá]
Q-Sinfonía
[Ótác~záj s~íę hár~móñí~jñým~ współb~rzmí~éñíé~m dwóc~h úrz~ądzéń. Í~ññów~ácýj~ñá fú~ñkcj~á Q-Sý~mphó~ñý sp~ráwí~á, żé głó~śñíkí~ télé~wízó~rá łącz~ą síę z g~łóśñík~ámí s~óúñd~bárá~, zápé~wñíá~jąc Cí~ wzmó~cñíó~ñý í w~cíągá~jącý d~źwíęk d~lá jé~szcz~é bár~dzíé~j íñt~éñsý~wñýc~h wrá~żéń.]
[*Fúñk~cjá Q~-Sýmp~hóñý~ jést~ kómp~átýb~ílñá~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g Ñéó~ QLÉD~, QLÉD~, Crýs~tál Ú~HD. Íñ~fórm~ácjá~ ó kóm~pátý~bílñ~óścí j~ést d~óstęp~ñá w s~pécý~fíká~cjí t~éléw~ízór~ów ñá s~tróñ~íé sá~msúñ~g.pl]
[Bézp~rzéw~ódów~é Dól~bý Át~mós]
[Przé~strz~éññý~ dźwíęk~ ó kíñ~ówéj~ jákó~ścí bé~z dód~átkó~wých~ przé~wódów~]
- [*Bézprzéwódówá Téchñólógíá Dólbý Átmós wýmágá półączéñíá zá pómócą Wí-Fí. Fúñkcjá dóstępñá w módélách z 2022 rókú HW-Q700B w górę, kómpátýbílñá wýłączñíé z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg z 2022 rókú. Íñfórmácjá ó kómpátýbílñóścí dóstępñá w spécýfíkácjí téléwízórów ñá stróñíé sámsúñg.pl.]
- [*Wýmá~gáñé~ źródłó d~źwíękú~ w fór~mácí~é Dól~bý Át~mós.]
- [*Óbrá~z sým~úlów~áñý]
[Pótężñ~é prz~éstr~zéññ~é brz~míéñ~íé, kt~óré zá~chwý~cá z k~áżdéj~ stró~ñý]
[Półącz~ swój s~óúñd~bár b~ézpr~zéwó~dówó~ z tél~éwíz~órém~ í ódk~rýj p~rzés~trzé~ññé k~íñów~é brz~míéñ~íé dz~íękí t~échñ~ólóg~íí Dó~lbý Á~tmós~, którá~ sprá~wí, żé ú~słýsz~ýsz k~áżdý p~ójéd~ýñcz~ý dźwí~ęk pór~úszá~jącý s~íę ñád~ Tóbą í~ wókół C~íébí~é - zúp~éłñíé~ ták, j~ák w p~ráwd~zíwý~m żýcí~ú.]
[„Ñász~é záí~ñtér~ésów~áñíé~ zácz~ýñá s~íę ód ú~chá s~łúchá~czá, á~ ñást~ępñíé~ rózs~zérz~á síę ñ~á śród~ówís~kó ód~słúch~ówé – p~rzét~wórñ~íkí (g~łóśñík~í ñís~kótó~ñówé~ í wýs~ókót~óñów~é), wzm~ácñí~áczé~ í cýf~rówé~ próc~ésór~ý sýg~ñáłów~é (DSP~).”]
[* Állá~ñ Dév~áñtí~ér, wí~cépr~ézés~ dzíá~łú bád~áń í ró~zwój~ú Sám~súñg~ Áúdí~ó Láb~]
[Wýbí~érz s~wój só~úñdb~ár]
[Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íí]
[Wcíąg~ájącý~ dźwíęk~, którý~ dósk~óñál~é wsp~ółgrá z~ télé~wízó~rém Ñ~éó QL~ÉD]
[Záchwýć síę pérfékcýjñým, przéstrzéññým brzmíéñíém sóúñdbárá Q-Séríí í ódkrýwáj swójé úlúbíóñé tréścí ñá ñówó dzíękí dźwíękówým íññówácjóm. Pózñáj bézprzéwódówą téchñólógíę Dólbý Átmós, cíész síę dźwíękíém ídéálñíé zóptýmálízówáñým pód kątém Twójéj przéstrzéñí í dóśwíádczáj péłñí wráżéń, łącząc brzmíéñíé sóúñdbárá z téléwízórém zá pómócą fúñkcjí Q-Sýmphóñý.]
Barra de sonido ultradelgada
[Pótęg~á brz~míéñ~íá zá~mkñí~ętá w m~íñím~álíz~míé]
[Ódkrýj máksýmálñíé íñtéñsýwñé wráżéñíá úkrýté pód míñímálístýczñým désígñém sóúñdbárá Últrá Slím. Wíélókáñáłówý Dźwíęk Przéstrzéññý w półączéñíú z Bézprzéwódówą Téchñólógíą Dólbý Átmós spráwíą, żé réálístýczñý dźwíęk będzíé ótáczáł Cíę zé wszýstkích stróñ, zápéwñíájąc ñíésámówíté dóśwíádczéñíá, á sóúñdbár pózóstáñíé ñíémálżé ñíéwídóczñý túż pód Twóím téléwízórém.]
[Sóúñ~dbár~ S-Sér~íí]
[Czýs~tá há~rmóñ~íá dźw~íękú í~ désí~gñú]
[Wszýstkó, czégó pótrzébújész, bý cíészýć síę dóskóñáłým, przéstrzéññým brzmíéñíém, zñájdzíész w sóúñdbárzé S-séríí. Jégó kómpáktówý désígñ krýjé w sóbíé głóśñíkí, któré zápéwñíáją ñátúrálñý dźwíęk wýpéłñíájącý cáłé pómíészczéñíé óráz wýráźñíé słýszálñé díálógí dlá jészczé lépszých wráżéń.]
[Sóúñ~dbár~ B-Sér~íí]
[Pótężñ~íéjs~zý dźw~íęk Tw~ójég~ó tél~éwíz~órá]
[Dóśwíádczáj émócjóñújącéj rózrýwkí ñá wýższým pózíómíé z sóúñdbárém B-Séríá. Głębókí bás súbwóóférá spráwí, żé wszýstkó, có úsłýszýsz, będzíé brzmíáłó ñíézwýklé réálístýczñíé. Pórýwájącý dźwíęk przéstrzéññý w fórmácíé DTS Vírtúál:X przéñíésíé Cíę w sám śródék śródék ákcjí, á Tý zápómñísz, żé jéstéś wé włásñým sálóñíé.]
[Dóbí~érz á~kcés~óríá~, ábý s~pótęg~ówáć w~ráżéñ~íá]
[Bézp~rzéw~ódów~é głóśñ~íkí]
[Zmák~sýmá~lízú~j béz~przé~wódó~wó sw~ój dźwí~ęk prz~éstr~zéññ~ý.]
SWÁ9500 – k~ómpá~týbí~lñóść 2022 (Q~700B/Q800B/S~800B/S801B).
S~WÁ9200 – kó~mpát~ýbíl~ñóść 2022 (Q600B~/Q60B/B650B~/B550B/B450B~/S60B/S61B~/S50B).]
altavoz de subgraves
[Pódk~ręć bás~. Pócz~új pó~tężñíé~jszý~ dźwíęk~.]