[Sóúñ~dbár~ Q800T]

[Czár~ñý]

[Ócéñ~ý pró~dúkt~ú : 4.3] [(Lícz~bá óp~íñíí~ :4)] [HW-Q800T~/ÉÑ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]

[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[Dóbí~érz á~kcés~óríá~]

[+12 wíęcé~j]

[Sóúñ~dbár~ Q800T]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Jész~czé d~óskó~ñáls~zý dźw~íęk z k~áżdéj~ stró~ñý]

[Óbsłú~gá Kó~déków~ Áúdí~ó 3D]

[Sóúñ~dbár~ í tél~éwíz~ór ws~półgrá~ją zé s~óbą w p~éłñéj~ hárm~óñíí~]

Q-Sinfonía

[Ímmé~rsíñ~g ýóú~ íñ cá~ptív~átíñ~g sóú~ñd]

[Rzéc~zýwí~stý w~íéló~káñá~łówý d~źwíęk p~rzés~trzé~ññý w~ fórm~ácíé~ 3.1.2]

[Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú]

[Fúñk~cjé]

[Dósk~óñál~é wsp~ółgrá z~ télé~wízó~rém Q~LÉD]

[* Zdjęc~íá pr~zýkłá~dówé~, zámí~észc~zóñé~ w cél~ách p~ógląd~ówýc~h. Wýg~ląd í s~pécý~fíká~cjé G~ÚÍ (gr~áfíc~zñý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká), kt~óré ñí~é wpłý~wáją ñ~á dzí~áłáñí~é úrz~ądzéñ~íá mó~gą úlé~c zmí~áñíé~ béz p~ówíá~dómí~éñíá~. * Télé~wízó~r spr~zédá~wáñý~ ósób~ñó.]

[Éksp~ércí~ w dzí~édzí~ñíé í~ññów~ácjí~ dźwíęk~ú]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Kálífórñíjskíé Sámsúñg Áúdíó Láb tó míéjscé, w którým śwíátówéj klásý íñżýñíérówíé dźwíękú wýkórzýstúją zááwáñsówáñé téchñólógíé ákústýczñé í ñájñówóczéśñíéjszé módélówáñíé kómpútérówé, ábý zápéwñíć ídéálñíé zrówñówáżóñé í wýpéłñíájącé pómíészczéñíé brzmíéñíé.]

[„Skúp~íámý~ síę ñá~jpíé~rw ñá~ úchú~ słúch~áczá~, á pót~ém ró~zszé~rzám~ý pól~é ñás~zých~ záíñ~téré~sówá~ń ñá cá~łé śród~ówís~kó dźw~íęków~é – prz~étwó~rñík~í (głóśñ~íkí ñ~ískó~- í wýs~ókót~óñów~é), wzm~ácñí~áczé~ í pró~césó~rý sý~gñáłó~wé (DS~P).”]

[Jész~czé d~óskó~ñáls~zý dźw~íęk z k~áżdéj~ stró~ñý]

[Óbsłú~gá Kó~déków~ Áúdí~ó 3D]

[Ódkr~ýj głęb~íę brz~míéñ~íá dz~íękí D~ólbý~ Átmó~s í DT~S:X. Pó~łączéñ~íé tý~ch té~chñó~lógí~í spr~áwíá~, żé słýs~zýsz~ pósz~czég~ólñé d~źwíękí~, w míá~rę ják~ płýñą w~ókół Cí~ébíé~ í ñád~ Tóbą. D~ókłád~ñíé t~ák, já~k tó s~íę dzí~éjé w~ rzéc~zýwí~stóśc~í.]

[　Záñú~rz sí~ę w pór~ýwáj~ącým b~rzmí~éñíú~ z ñów~ým só~úñdb~árém~ Sáms~úñg Q~800T/ÉÑ z~ rzéc~zýwí~stým~, wíél~ókáñ~áłówý~m prz~éstr~zéññ~ým dźw~íękíé~m 3.1.2]

[Záñú~rz sí~ę w pór~ýwáj~ącým b~rzmí~éñíú~]

[Rzéc~zýwí~stý w~íéló~káñá~łówý d~źwíęk p~rzés~trzé~ññý w~ fórm~ácíé~ 3.1.2]

[Zá spráwą 3 káñáłów (1 káñáłú wóóférá í 2 káñáłów kíérújącých dźwíęk kú górzé) ótrzýmújész pórúszájącé brzmíéñíé zápéwñíájącé wcíągájącą rózrýwkę. Tó rózwíązáñíé dóskóñálé dópásówáñé dó téléwízórów QLÉD. Spráwíá, żé zñájdújész síę w céñtrúm śródówíská áúdíó óférújącégó práwdzíwý dźwíęk 3.1.2-káñáłówý zá spráwą Sámsúñg Ácóústíc Béám.]

[Óptý~málñ~é brz~míéñ~íé dl~á káżd~éj sc~éñý]

[Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú]

[Sóúñdbár áñálízújé sýgñáł dźwíękú, bý dlá káżdéj scéñý áútómátýczñíé óférówáć zóptýmálízówáñé brzmíéñíé. Ádáptácýjñý dźwíęk pózwólí Cí wýráźñíé słýszéć díálógí, ñáwét przý ñíéwíélkíéj głóśñóścí, dzíękí czémú ñíé przégápísz wáżñých móméñtów óglądájąc swójé úlúbíóñé fílmý í séríálé.]

[Ídéá~lñíé~ dópá~sówá~ñý dźw~íęk, dz~íękí f~úñkc~jí Ád~áptá~cjí D~źwíękí~ w sóú~ñdbá~rzé S~ámsú~ñg Q800T~ sprá~wíá, żé~ záws~zé íd~álñí~é úsłý~szýs~z díá~lógí~ bóhá~térów~]

[Úsłýs~z wíęc~éj í l~épíé~j grá~j]

[Trýb~ Grý P~ró]

[Záñú~rz sí~ę w sám~ým śró~dkú á~kcjí~, kórz~ýstá~jąc z f~úñkc~jí Tr~ýb Gr~á Pró~. Ústá~wíéñ~íá st~wórz~óñé s~pécj~álñí~é z mý~ślą ó gr~áczá~ch sp~ráwí~áją, żé S~óúñd~bár ñ~á bíé~żącó óp~týmá~lízú~jé dźw~íęk w k~áżdéj~ scéñ~íé, dz~íękí c~zémú~ grá s~tájé~ síę jé~szcz~é bár~dzíé~j wcí~ągájąc~á.]

[* Dótý~czý t~ýlkó~ kómp~átýb~ílñý~ch té~léwí~zórów~ í kóñ~sólí~ dó gí~ér (Xb~óx óñ~é, PS4 í~ Ñíñt~éñdó~ Swít~ch) * Kó~ñsól~á dó g~íér s~przé~dáwá~ñá ós~óbñó~.]

[Półącz~éñíé~, któré~ czýñ~í dźwí~ęk dós~kóñá~łým]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Dzíęk~í HDM~Í éÁR~C úsłý~szýs~z pér~fékc~ýjñý~, wýsó~kíéj~ jákó~ścí dźw~íęk pó~ pódłąc~zéñí~ú dó t~éléw~ízór~á íññ~ých ú~rządz~éń – ñp. ó~dtwá~rzác~zý DV~D czý~ kóñs~ólí d~ó gíé~r.]

[Wíęcé~j dźwí~ękú bé~z prz~éwód~ów]

[Gótó~wý ñá~ Bézp~rzéw~ódów~ý Dźwí~ęk Prz~éstr~zéññ~ý]

[Zéstáw bézprzéwódówých głóśñíków przéstrzéññých* pózwálá przémíéñíć sóúñdbár w sýstém dźwíękú przéstrzéññégó béz plątáñíñý przéwódów**. Kórzýstájąc z sóúñdbárá, móżész stwórzýć sýstém káñáłówý zápéwñíájącý práwdzíwíé przéstrzéññé dóśwíádczéñíé dźwíękówé.]

[*Wýmá~gáñý~ jést~ dódá~tków~ý zák~úp zé~stáw~ú Béz~przé~wódó~wých~ Týlñ~ých G~łóśñík~ów Sám~súñg~ 9000S. *Mód~úł béz~przé~wódó~wý wý~mágá~ kábl~á zás~íláj~ącégó~. Týlñ~é głóśñ~íkí s~ą rówñí~éż półąc~zóñé~ z mód~úłém p~rzý p~ómóc~ý káb~lí.]

[Dźwíęk~, którý~ jákó~ścíą dó~rówñú~jé ób~rázó~wí]

[Rzéc~zýwí~sté D~óśwíá~dczé~ñíé H~DR 10+]

[Dóśwí~ádcz~ séñs~ácýj~ñégó~ brzm~íéñí~á tré~ścí HD~R 10+. Ódt~wárz~áj tr~éścí H~DR 10+ ñá~ sóúñ~dbár~zé zá~ póśré~dñíc~twém~ íññý~ch úr~ządzé~ń Í cíé~sz sí~ę pérf~ékcý~jñým~ dózñ~áñíé~m áúd~íó-wí~zúál~ñým.]

[* Ódtw~árzá~ñíé ó~bráz~ú w já~kóścí~ HDR 10+ d~óstęp~ñé dl~á tré~ścí źród~łówýc~h w tý~m stá~ñdár~dzíé~. * Kómp~átýb~ílñó~ść zé ws~zýst~kímí~ tréśc~íámí~ HDR ñ~íé jé~st gw~áráñ~tówá~ñá. * Úr~ządzé~ñíé źr~ódłówé~, télé~wízó~r órá~z Sóú~ñdbá~r mús~zą býć p~ółączó~ñé pr~zéwó~dém H~DMÍ.]

[Wíél~é úrz~ądzéń, J~édéñ~ Píló~t]

[Jédé~ñ Píl~ót]

[Zápó~mñíj~ ó wíé~lú pí~lótá~ch. Té~ráz m~óżész~ stér~ówáć w~szýs~tkím~í fúñ~kcjá~mí só~úñdb~árá, r~égúl~ówáć g~łóśñóść, w~łączáć í~ wýłącz~áć sóú~ñdbá~r í zá~rządz~áć éfé~ktám~í dźwí~ękówý~mí zá~ pómó~cą Jéd~ñégó~ Píló~tá – té~gó sá~mégó~, którý~m óbs~łúgúj~ész s~wój té~léwí~zór S~ámsú~ñg.]

[* Fúñk~cjé í~ wýgl~ąd píl~ótá m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ télé~wízó~rá í k~rájú~. * Kómp~átýb~ílñý~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g. Ñál~éżý sp~ráwd~zíć sp~écýf~íkác~ję tél~éwíz~órá.]

[Jédñ~á ápl~íkác~já dó~ íñté~lígé~ñtñé~gó słú~cháñ~íá]

[Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~]

[Przé~ñíéś p~ółączó~ñé żýc~íé ñá~ wýższ~ý póz~íóm. Á~plík~ácjá~ Smár~tThí~ñgs p~ózwá~lá dó~dáwá~ć głóśñí~kí dó~ síéc~í, záp~éwñí~ájąc C~í wíęk~szą kó~ñtró~lę ñád~ dźwíęk~íém w~ cáłým~ dómú~.]

[* Káżdé úrządzéñíé músí býć półączóñé z Wí-Fí lúb íññą síécíą bézprzéwódówą. * Kóñíéczñé jést póbráñíé í záíñstálówáñíé áplíkácjí SmártThíñgs. * Ábý úrządzéñíá współdzíáłáłý zé sóbą zá póśrédñíctwém SmártThíñgs, wszýstkíé pówíññý býć záréjéstrówáñé w rámách jédñégó kóñtá Sámsúñg. * Dóstępñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú, dóstáwcý úsłúg, śródówíská síécíówégó lúb úrządzéń móbílñých í mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.]

[Ódtw~árzá~j wýg~ódñí~éj úl~úbíó~ñą múz~ýkę]

[Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz]

[Sprá~w, ábý~ słúch~áñíé~ múzý~kí bý~łó jés~zczé~ wýgó~dñíé~jszé~. Wýst~árcz~ý, żé dó~tkñí~ész t~éléf~óñém~ swój S~óúñd~bár, k~tórý p~ó róz~pózñ~áñíú~ úrząd~zéñí~á záw~íbrú~jé, płý~ññíé~ półącz~ý í ód~twór~zý út~wór, kt~órégó~ słúch~áłéś, zá~chów~újąc j~égó ñ~íésá~mówí~tą ják~óść.]

[Szýb~kíé p~ółączé~ñíé p~ómíęd~zý té~léfó~ñém á~ sóúñ~dbár~ém Q800T~ sprá~wíá, żé~ wýst~árcz~ý prz~ýłóżýć s~márt~fóñ, b~ý sóú~ñdbá~r ódt~wórz~ýł wýb~ráñý~ przé~z Cíé~bíé ú~twór]

[*Fúñk~cjá D~ótkñ~íj í Ó~dtwór~z dzí~áłá zá~ póśré~dñíc~twém~ Blúé~tóót~h í jé~st kó~mpát~ýbíl~ñá z ú~rządz~éñíá~mí mó~bílñ~ýmí S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 8.1 lú~b ñów~szým~. Úsłúg~á móżé~ ñíé b~ýć dós~tępñá~ ód rá~zú w m~óméñ~cíé z~ákúp~ú úrz~ądzéñ~íá.]

[Féñó~méñá~lñý w~ýgląd~ ñówé~gó só~úñdb~árú S~ámsú~ñg íd~éálñ~íé wk~ómpó~ñújé~ síę dó~ Twój~égó w~ñętrz~á]

[Ídéá~lñíé~ dópá~sówá~ñý zé~stáw~ sóúñ~dbár~ú í sú~bwóó~férá~ Sáms~úñg Q~800T/ÉÑ k~tórý p~ózwó~lí Cí~ ódkr~ýć prz~éstr~zéññ~ý dźwí~ęk w pó~míés~zczé~ñíú c~áłków~ícíé~ ñá ñó~wó]

[Wýjąt~kówé~ ñíép~ówtá~rzál~ñé wz~órñí~ctwó~ ñówé~gó só~úñdb~árú S~ámsú~ñg Q800T~ óráz~ jégó~ ñówó~czés~ñé té~chñó~lógí~é ódm~íéñí~ą spós~ób ógl~ądáñí~á prz~éz Cí~ébíé~ télé~wízj~í.]

[Póñá~dczá~sówé~ wzór~ñíct~wó í w~ýjątk~ówý d~ésíg~ñ ñów~égó s~óúñd~bárú~ Sáms~úñg Q~800T]

[Ídéá~lñý k~ómpá~ñ Twó~jégó~ télé~wízó~rá z ú~ñíká~lñým~ wzór~ñíct~wém - ñ~ówý s~óúñd~bár S~ámsú~ñg Q800T~]

[* Rzéc~zýwí~sté ú~rządz~éñíé~ móżé s~íę różñí~ć ód íl~ústr~ácjí~. Prós~ímý z~ápóz~ñáć sí~ę zé zd~jęcíá~mí úr~ządzé~ñíá.]

[Póbí~érz á~plík~ácję S~márt~Thíñ~gs]

[* Fúñk~cjá ó~bsłúg~íwáñ~á prz~éz óg~ráñí~czóñ~ą lícz~bę úrz~ądzéń m~óbíl~ñých~ Sáms~úñg. * K~áżdé ú~rządz~éñíé~ músí~ býć pó~łączóñ~é z Wí~-Fí lú~b íññ~ą síéc~íą béz~przé~wódó~wą.]

[Sóúñ~dbár~ Q800T]

[Wýbí~érz p~ómíęd~zý]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

[Týp K~lásý~czñý~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Fúñk~cjé]

[Dósk~óñál~é wsp~ółgrá z~ télé~wízó~rém Q~LÉD]

[Éksp~ércí~ w dzí~édzí~ñíé í~ññów~ácjí~ dźwíęk~ú]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Jész~czé d~óskó~ñáls~zý dźw~íęk z k~áżdéj~ stró~ñý]

[Óbsłú~gá Kó~déków~ Áúdí~ó 3D]

[Pósłú~cháj~ półącz~óñég~ó brz~míéñ~íá Q-S~ýmph~óñý í~ QLÉD~ 8K]

[Záñú~rz sí~ę w pór~ýwáj~ącým b~rzmí~éñíú~]

[Rzéc~zýwí~stý w~íéló~káñá~łówý d~źwíęk p~rzés~trzé~ññý w~ fórm~ácíé~ 3.1.2]

[Óptý~málñ~é brz~míéñ~íé dl~á káżd~éj sc~éñý]

[Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú]

[Úsłýs~z wíęc~éj í l~épíé~j grá~j]

[Trýb~ Grý P~ró]

[Półącz~éñíé~, któré~ czýñ~í dźwí~ęk dós~kóñá~łým]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Wíęcé~j dźwí~ękú bé~z prz~éwód~ów]

[Gótó~wý ñá~ Bézp~rzéw~ódów~ý Dźwí~ęk Prz~éstr~zéññ~ý]

[Dźwíęk~, którý~ jákó~ścíą dó~rówñú~jé ób~rázó~wí]

[Rzéc~zýwí~sté D~óśwíá~dczé~ñíé H~DR 10+]

[Wíél~é úrz~ądzéń, J~édéñ~ Píló~t]

[Jédñ~á ápl~íkác~já dó~ íñté~lígé~ñtñé~gó słú~cháñ~íá]

[Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~]

[Ódtw~árzá~j wýg~ódñí~éj úl~úbíó~ñą múz~ýkę]

[Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz]

[PRZÉ~JDŹ DÓ~ GÓÓG~LÉ PL~ÁÝ]

[PRZÉ~JDŹ DÓ~ ÁPP S~TÓRÉ~]

[PRZÉ~JDŹ DÓ~ GÁLÁ~XÝ ST~ÓRÉ]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

[Póds~úmów~áñíé~]

[Fúñk~cjé ó~gólñé~]

[Głóśñí~kí]

[Fúñk~cjé á~údíó~]

[Párá~métr~ý í fú~ñkcj~é]

[Dékó~dówá~ñé fó~rmát~ý]

[Łączñó~ść]

[Dódá~tków~é włáśc~íwóśc~í]

[Fúñk~cjá g~łósów~á]

[Wýmí~árý]

[Wágá~]

[Póbór~ prądú~]

[Ákcé~sórí~á]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

[Rózw~íązáñ~íá í p~órád~ý]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]