[Sóúñ~dbár~ Q950T]

[HW-Q950T~/ÉÑ]

[ 3.1] [( 8 )]

[Kóló~r :]
[Sóúñ~dbár~ Q950T]
[Czár~ñý]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýmí~éññé~ rámk~í są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Pérs~óñál~ízów~áñá ó~słóñk~á spr~zédá~wáñá~ jést~ ósób~ñó]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp K~lásý~czñý~]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Fúñk~cjé]

[Dósk~óñál~é wsp~ółgrá z~ télé~wízó~rém Q~LÉD]

[* Zdjęc~íá pr~zýkłá~dówé~, zámí~észc~zóñé~ w cél~ách p~ógląd~ówýc~h. Wýg~ląd í s~pécý~fíká~cjé G~ÚÍ (gr~áfíc~zñý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká), kt~óré ñí~é wpłý~wáją ñ~á dzí~áłáñí~é úrz~ądzéñ~íá mó~gą úlé~c zmí~áñíé~ béz p~ówíá~dómí~éñíá~. * Télé~wízó~r spr~zédá~wáñý~ ósób~ñó.]

[Dlác~zégó~ Q950T¿]

[Sóúñ~dbár~ Sáms~úñg Q~950T óbs~łúgúj~é rzé~czýw~ístý~ wíél~ókáñ~áłówý~ dźwíęk~ przé~strz~éññý~ w fór~mácí~é 9.1.4. Dód~átkó~wó w z~éstá~wíé z~ñájd~úją sí~ę Bézp~rzéw~ódów~é Głóśñ~íkí T~ýlñé~, dzíęk~í któr~ým ód~bíór~cá zá~ñúrz~á síę w~ ótác~zájąc~ým gó~ dźwíęk~ú]

[Wráżé~ñíé z~áñúr~zéñí~á w dźw~íękú]

[Rzéc~zýwí~stý w~íéló~káñá~łówý d~źwíęk p~rzés~trzé~ññý w~ fórm~ácíé~ 9.1.4 - Bézp~rzéw~ódów~é Týl~ñé Głó~śñíkí~ w Zés~táwí~é - Q-Sý~mphó~ñý - Dó~lbý Á~tmós~, DTS:X~]

[Pózñ~áj ñá~ ják w~íélú~ przé~strz~éñíá~ch sp~ráwd~zí sí~ę ñówý~ sóúñ~dbár~ Q950T má~rkí S~ámsú~ñg¡ D~zíękí~ Fúñk~cjí Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú dóp~ásúj~é síę d~ó ógl~ądáñý~ch tr~éścí, á~ Trýb~ Grý P~ró zá~dbá, b~ý dźwí~ęk 3D wc~íągñął C~íę w wí~rtúá~lñą rz~éczý~wíst~óść¡]

[Úżýté~czñó~ść]

[Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú - Trý~b Grý~ Pró]

[Wýjąt~kówý~ désí~gñ, kt~órým c~íész~ý síę s~óúñd~bár Q~950T zé śc~íętým~í bók~ámí z~ápró~jékt~ówáñ~ó, bý í~déál~ñíé d~ópás~ówáć s~íę dó t~éléw~ízór~ów Sám~súñg~ QLÉD~ í półąc~zýć zé~stáw~ w jéd~ñą ñów~óczé~sñą cá~łóść]

DISEÑO

[Wýjąt~kówý~ désí~gñ - Íd~éálñ~íé dó~pásó~wáñý~ dó QL~ÉD - Tk~áñíñ~ý fír~mý Kv~ádrá~t]

[Záñú~rz sí~ę w pór~ýwáj~ącým b~rzmí~éñíú~]

[Rzéc~zýwí~stý w~íéló~káñá~łówý d~źwíęk p~rzés~trzé~ññý w~ fórm~ácíé~ 9.1.4]

[Zá spráwą 9 káñáłów dźwíękówých ótrzýmújész pórúszájącé brzmíéñíé zápéwñíájącé wcíągájącą rózrýwkę. Szérókópásmówé głóśñíkí úmíészczóñé w óbú rógách sóúñdbárú zápéwñíáją szérszý zásíęg dźwíękú, dzíękí czémú móżñá úsłýszéć lókálízácję káżdégó ódgłósú í cíészýć síę mócñíéjszýmí wráżéñíámí.]

[Sóúñ~dbár~ í tél~éwíz~ór ws~półgrá~ją zé s~óbą w p~éłñéj~ hárm~óñíí~]

Q-Sinfonía

[Sóúñdbár Q950T sýñchróñízújé síę z Twóím téléwízórém Sámsúñg, bý wspólñíé twórzýłý wcíągájącý dźwíęk. Brzmíéñíé póchódzącé zárówñó z głóśñíków sóúñdbárá kíérújącých dźwíęk dó przódú, ñá bókí í kú górzé, ják í z głóśñíków téléwízórá zóstájé półączóñé í wzmócñíóñé, spráwíájąc, żé móżész dóśwíádczýć óglądáñých tréścí ják ñígdý dótąd.]

[Sóúñ~dbár~ Sáms~úñg Q~950T zsý~ñchr~óñíz~újé s~íę z Tw~óím t~éléw~ízór~ém Sá~msúñ~g 2020 - pó w~łączéñ~íú fú~ñkcj~í Q-Sý~mphó~ñý zh~ármó~ñíóz~ówáñ~ý dźwí~ęk będz~íé ém~ítów~áñý z~ óbú ú~rządz~éń, có z~ápéw~ñí mó~cñíé~jszé~ wráżé~ñíá d~źwíękó~wé] [Sóúñ~dbár~ Sáms~úñg Q~950T zsý~ñchr~óñíz~újé s~íę z Tw~óím t~éléw~ízór~ém Sá~msúñ~g 2020 - pó w~łączéñ~íú fú~ñkcj~í Q-Sý~mphó~ñý zh~ármó~ñíóz~ówáñ~ý dźwí~ęk będz~íé ém~ítów~áñý z~ óbú ú~rządz~éń, có z~ápéw~ñí mó~cñíé~jszé~ wráżé~ñíá d~źwíękó~wé]
[* Q-Sým~phóñ~ý jés~t kóm~pátý~bílñ~é z Sá~msúñ~g QLÉ~D z 2020 ró~kú ór~áz Cr~ýstá~l ÚHD~ TÚ8000 (í w~ýższé~). Wýmá~gá pr~zéwó~dówé~gó pó~łączéñ~íá só~úñdb~árá z~ TV. Mó~żé wým~ágáć á~ktúá~lízá~cjí ó~próg~rámó~wáñí~á sóú~ñdbá~rá. * Fú~ñkcj~é móg~ą różñíć s~íę ód s~íébí~é w zá~léżñó~ścí ód~ módé~lú té~léwí~zórá~.]
[Gdý p~ółączý~sz só~úñdb~ár Sá~msúñ~g Q950T z~ kóñw~éñcj~óñál~ñým t~éléw~ízór~ém, wý~sókí~éj já~kóścí~ dźwíęk~ będzí~é émí~tówá~ñý pr~óstó~ z lís~twý d~źwíękó~wéj d~ó Twó~jégó~ pómí~észc~zéñí~á] [Gdý p~ółączý~sz só~úñdb~ár Sá~msúñ~g Q950T z~ kóñw~éñcj~óñál~ñým t~éléw~ízór~ém, wý~sókí~éj já~kóścí~ dźwíęk~ będzí~é émí~tówá~ñý pr~óstó~ z lís~twý d~źwíękó~wéj d~ó Twó~jégó~ pómí~észc~zéñí~á]
[* Q-Sým~phóñ~ý jés~t kóm~pátý~bílñ~é z Sá~msúñ~g QLÉ~D z 2020 ró~kú ór~áz Cr~ýstá~l ÚHD~ TÚ8000 (í w~ýższé~). Wýmá~gá pr~zéwó~dówé~gó pó~łączéñ~íá só~úñdb~árá z~ TV. Mó~żé wým~ágáć á~ktúá~lízá~cjí ó~próg~rámó~wáñí~á sóú~ñdbá~rá. * Fú~ñkcj~é móg~ą różñíć s~íę ód s~íébí~é w zá~léżñó~ścí ód~ módé~lú té~léwí~zórá~.]
[Spráwdź móżlíwóścí Q-Sýmphóñý¡ Pó léwéj stróñíé przédstáwíóñá sýmúlácjá émítówáñíá dźwíękú przý wýłączóñéj fúñkcjí Q-Sýmphóñý - brzmíéñíé póchódzí próstó z sóúñdbárú Sámsúñg. Pó léwéj sýmúlácjá przý włączéñíú Q-Sýmphóñý - ídéálñíé zsýñchróñízówáñý dźwíęk wýdóbýwá síę zárówñó z téléwízórá Sámsúñg 2020, ják í z sóúñdbárú Q-séríí dlá ñíézwýkłých wráżéń dźwíękówých] [Spráwdź móżlíwóścí Q-Sýmphóñý¡ Pó léwéj stróñíé przédstáwíóñá sýmúlácjá émítówáñíá dźwíękú przý wýłączóñéj fúñkcjí Q-Sýmphóñý - brzmíéñíé póchódzí próstó z sóúñdbárú Sámsúñg. Pó léwéj sýmúlácjá przý włączéñíú Q-Sýmphóñý - ídéálñíé zsýñchróñízówáñý dźwíęk wýdóbýwá síę zárówñó z téléwízórá Sámsúñg 2020, ják í z sóúñdbárú Q-séríí dlá ñíézwýkłých wráżéń dźwíękówých]

[Óptý~málñ~é brz~míéñ~íé dl~á káżd~éj sc~éñý]

[Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú]

[Sóúñdbár áñálízújé sýgñáł dźwíękú, bý dlá káżdéj scéñý áútómátýczñíé óférówáć zóptýmálízówáñé brzmíéñíé. Ádáptácýjñý dźwíęk pózwólí Cí wýráźñíé słýszéć díálógí, ñáwét przý ñíéwíélkíéj głóśñóścí, dzíękí czémú ñíé przégápísz wáżñých móméñtów óglądájąc swójé úlúbíóñé fílmý í séríálé.]

[Sóúñ~dbár~ Sáms~úñg Q~950T wýp~ósáżó~ñó w F~úñkc~ję Ádá~ptác~jí Dźw~íękú, k~tórá d~ópás~ówúj~é síę d~ó ógl~ądáñý~ch tr~éścí í~ óptý~málí~zújé~ brzm~íéñí~é prz~ý wýśw~íétl~áñíú~ wíád~ómóśc~í, spó~rtú b~ądź fíl~mów - té~ráz ú~słýsz~ýsz w~szýs~tkíé~ díál~ógí, ñ~áwét~ przý~ ñísk~ím pó~zíóm~íé głó~śñóścí~] [Sóúñ~dbár~ Sáms~úñg Q~950T wýp~ósáżó~ñó w F~úñkc~ję Ádá~ptác~jí Dźw~íękú, k~tórá d~ópás~ówúj~é síę d~ó ógl~ądáñý~ch tr~éścí í~ óptý~málí~zújé~ brzm~íéñí~é prz~ý wýśw~íétl~áñíú~ wíád~ómóśc~í, spó~rtú b~ądź fíl~mów - té~ráz ú~słýsz~ýsz w~szýs~tkíé~ díál~ógí, ñ~áwét~ przý~ ñísk~ím pó~zíóm~íé głó~śñóścí~]

[Úsłýs~z wíęc~éj í l~épíé~j grá~j]

[Trýb~ Grý P~ró]

[Záñúrz síę w sámým śródkú ákcjí, kórzýstájąc z fúñkcjí Trýb Grý Pró. Ústáwíéñíá stwórzóñé spécjálñíé z mýślą ó gráczách spráwíáją, żé sóúñdbár áútómátýczñíé przéłączá síę w trýb grý pó pódłączéñíú dó téléwízórá fírmý Sámsúñg í ñá bíéżącó óptýmálízújé dźwíęk w káżdéj scéñíé, dzíękí czémú grá stájé síę jészczé bárdzíéj wcíągájącá, á Tý ñíé trácísz czású ñá kóñfígúrácję.]

[* Dótý~czý t~ýlkó~ kómp~átýb~ílñý~ch té~léwí~zórów~ í kóñ~sólí~ dó gí~ér (Xb~óx óñ~é, PS4 í~ Ñíñt~éñdó~ Swít~ch) * Kó~ñsól~á dó g~íér s~przé~dáwá~ñá ós~óbñó~.]

[Półącz~éñíé~, któré~ czýñ~í dźwí~ęk dós~kóñá~łým]

HDMI eARC

[Dzíęk~í HDM~Í éÁR~C úsłý~szýs~z pér~fékc~ýjñý~, wýsó~kíéj~ jákó~ścí dźw~íęk pó~ pódłąc~zéñí~ú dó t~éléw~ízór~á íññ~ých ú~rządz~éń – ñp. ó~dtwá~rzác~zý DV~D czý~ kóñs~ólí d~ó gíé~r.]

[Półącz~ síę, pó~słúch~áj í p~óczú~j rád~óść kór~zýst~ájąc z~ prák~týcz~ñých~ fúñk~cjí]

[Sóúñ~dbár~ Sáms~úñg Q~950T móżé~sz pó~łączýć z~ télé~wízó~rém p~rzý ú~żýcíú~ bézp~rzéw~ódów~éj sí~écí W~í-Fí]

[Półącz~éñíé~ z tél~éwíz~órém~ zá pó~śrédñ~íctw~ém Wí~-Fí]

[Chcé~sz cí~észý~ć síę úl~úbíó~ñýmí~ próg~rámá~mí cz~ý múz~ýką¿ W~ýstá~rczý~, żé pód~łączýs~z swój~ télé~wízó~r z só~úñdb~árém~ przý~ úżýcí~ú Wí-F~í, á br~zmíé~ñíé g~éñér~ówáñ~é prz~éz głó~śñík d~óbíé~gñíé~ z ódb~íórñ~íká c~zýst~é í wý~ráźñé~.]

[* Sprá~wdź, cz~ý Twój~ télé~wízó~r jés~t kóm~pátý~bílñ~ý z Wí~-Fí. * Só~úñdb~ár mú~sí bý~ć pódłąc~zóñý~ dó sí~écí w~ célú~ áktú~álíz~ácjí~ úsłúg~í. * Tá ú~słúgá~ móżé ñ~íé bý~ć jész~czé d~óstęp~ñá w m~óméñ~cíé z~ákúp~ú tég~ó úrz~ądzéñ~íá.]

[Sóúñ~dbár~ Sáms~úñg Q~950T półąc~zýsz~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g prz~ý póm~ócý B~lúét~óóth~]

[Półącz~éñíé~ przé~z Blú~étóó~th®]

[Z łátw~óścíą p~ódłącz~ýsz s~óúñd~bár d~ó tél~éwíz~órá p~rzý ú~żýcíú~ Blúé~tóót~h, bý ó~d ráz~ú cíé~szýć s~íę úlú~bíóñ~ýmí t~réścí~ámí.]

[*Fúñk~cjá d~óstęp~ñá wý~łączñí~é ñá w~ýbrá~ñých~ télé~wízó~rách~ Sáms~úñg. W~íęcéj~ íñfó~rmác~jí zñ~ájdz~íész~ ñá st~róñí~é sám~súñg~.cóm]

[* Q-Sým~phóñ~ý wým~ágá p~rzéw~ódów~égó p~ółączé~ñíá z~ télé~wízó~rém.]

[Dźwíęk~, którý~ jákó~ścíą dó~rówñú~jé ób~rázó~wí]

[Rzéc~zýwí~sté d~óśwíá~dczé~ñíé H~DR 10+]

[Dóśwí~ádcz~ séñs~ácýj~ñégó~ brzm~íéñí~á tré~ścí HD~R 10+. Ódt~wárz~áj tr~éścí H~DR 10+ ñá~ sóúñ~dbár~zé zá~ póśré~dñíc~twém~ íññý~ch úr~ządzé~ń í cíé~sz sí~ę pérf~ékcý~jñým~ dózñ~áñíé~m áúd~íó-wí~zúál~ñým.]

[* Ódtw~árzá~ñíé ó~bráz~ú w já~kóścí~ HDR 10+ d~óstęp~ñé dl~á tré~ścí źród~łówýc~h w tý~m stá~ñdár~dzíé~. * Kómp~átýb~ílñó~ść zé ws~zýst~kímí~ tréśc~íámí~ HDR ñ~íé jé~st gw~áráñ~tówá~ñá. * Úr~ządzé~ñíé źr~ódłówé~, télé~wízó~r órá~z sóú~ñdbá~r mús~zą býć p~ółączó~ñé pr~zéwó~dém H~DMÍ.]

[Wíél~é úrz~ądzéń, J~édéñ~ Píló~t]

[Jédé~ñ Píl~ót]

[Zápó~mñíj~ ó wíé~lú pí~lótá~ch. Té~ráz m~óżész~ stér~ówáć w~szýs~tkím~í fúñ~kcjá~mí só~úñdb~árá, r~égúl~ówáć g~łóśñóść, w~łączáć í~ wýłącz~áć sóú~ñdbá~r í zá~rządz~áć éfé~ktám~í dźwí~ękówý~mí zá~ pómó~cą Jéd~ñégó~ Píló~tá – té~gó sá~mégó~, którý~m óbs~łúgúj~ész s~wój té~léwí~zór S~ámsú~ñg.]

[* Fúñk~cjé í~ wýgl~ąd píl~ótá m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ télé~wízó~rá í k~rájú~.* Kómp~átýb~ílñý~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g. Ñál~éżý sp~ráwd~zíć sp~écýf~íkác~ję tél~éwíz~órá.]

[Pérf~ékcj~á wýk~óñáñ~íá wý~krác~zájąc~á póz~á dźwí~ęk]

[Tkáñ~íñá z~ápró~jékt~ówáñ~á prz~éz Kv~ádrá~t]

[Póñá~dczá~sówé~ wzór~ñíct~wó fí~rmý K~vádr~át, łącz~ý éks~prés~ję z głęb~íą í wý~trzý~máłóśc~íą. Ték~stúr~á í zá~ókrąg~léñí~á fór~mý wr~áz z p~rzéłó~mówą t~échñ~ólóg~íą dós~kóñá~lé ód~zwíé~rcíé~dláj~ą wýjąt~kówó~ść dźwíęk~ú.]

[Jédñ~á ápl~íkác~já dó~ íñté~lígé~ñtñé~gó słú~cháñ~íá]

[Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~]

[Przé~ñíéś p~ółączó~ñé żýc~íé ñá~ wýższ~ý póz~íóm. Á~plík~ácjá~ Smár~tThí~ñgs p~ózwá~lá dó~dáwá~ć głóśñí~kí dó~ síéc~í, záp~éwñí~ájąc C~í wíęk~szą kó~ñtró~lę ñád~ dźwíęk~íém w~ cáłým~ dómú~.]

[* Káżdé úrządzéñíé músí býć pódłączóñé dó Wí-Fí lúb íññéj síécí bézprzéwódówéj. * Ñáléżý póbráć í záíñstálówáć áplíkácję SmártThíñgs. * Ábý zápéwñíć współdzíáłáñíé przéz áplíkácję SmártThíñgs, wszýstkíé úrządzéñíá pówíññý býć záréjéstrówáñé ñá jédñým kóñcíé Sámsúñg. * Dóstępñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, dóstáwcý, śródówíská síécíówégó lúb úrządzéñíá móbílñégó í mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.]

[* Káżdé úrządzéñíé músí býć pódłączóñé dó Wí-Fí lúb íññéj síécí bézprzéwódówéj. * Ñáléżý póbráć í záíñstálówáć áplíkácję SmártThíñgs. * Ábý zápéwñíć współdzíáłáñíé przéz áplíkácję SmártThíñgs, wszýstkíé úrządzéñíá pówíññý býć záréjéstrówáñé ñá jédñým kóñcíé Sámsúñg. * Dóstępñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, dóstáwcý, śródówíská síécíówégó lúb úrządzéñíá móbílñégó í mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.]

[Póbí~érz á~plík~ácję S~márt~Thíñ~gs]

[Áplí~kácj~ę Smár~tThí~ñgs S~ámsú~ñg zñ~ájdz~íész~ w skl~épíé~ Góóg~lé Pl~áý]

[PRZÉ~JDŹ DÓ~ GÓÓG~LÉ PL~ÁÝ]

[Skór~zýst~áj z Á~pp St~óré í~ póbí~érz á~plík~ácję S~ámsú~ñg Sm~ártT~híñg~s]

[PRZÉ~JDŹ DÓ~ ÁPP S~TÓRÉ~]

[Ótwór~z Sám~súñg~ Gálá~xý St~óré í~ póbí~érz á~plík~ácję S~márt~Thíñ~gs jú~ż dzíś]

[PRZÉ~JDŹ DÓ~ GÁLÁ~XÝ ST~ÓRÉ]

[* Tá fú~ñkcj~á jés~t óbs~łúgíw~áñá p~rzéz~ ógrá~ñícz~óñą lí~czbę ú~rządz~éń mób~ílñý~ch fí~rmý S~ámsú~ñg.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Cáłkó~wítá~ móc]

    [546 W]

  • [Lícz~bá ká~ñáłów]

    [9.1.4 Ch]

  • Pase de video 4K

    [Ták]

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé p~rácý~ - jédñ~óstk~á główñ~á]

    [47 W]

  • [Cáłkó~wítá~ móc]

    [546 W]

  • [Lícz~bá ká~ñáłów]

    [9.1.4 Ch]

  • [Lícz~bá głó~śñíków~]

    20

  • [Týp g~łóśñík~á ñís~kótó~ñówé~gó]

    Inalámbrico Activo

  • [Głóśñí~k céñ~trál~ñý]

    [Ták]

  • [Głóśñí~kí sk~íéró~wáñé~ dó gór~ý]

    Rango completo

  • [Głóśñí~kí bó~czñé~]

    Rango completo

  • [Szér~ókí z~ákré~s dźwí~ękú (Wí~dé Rá~ñgé T~wéét~ér)]

    [Ták]

  • [Téch~ñóló~gíá S~ámsú~ñg Ác~óúst~c Béá~m]

    [Ñíé]

  • [Bézp~rzéw~ódów~é týl~ñé kó~lúmñ~ý w zé~stáw~íé]

    [Ták]

  • Dolby

    [Dólb~ý Díg~ítál~ Plús~,Dólb~ý Trú~é HD,Á~TMÓS~]

  • IMAX

    [Ñíé]

  • [Trýb~ý dźwí~ękú]

    [Stáñ~dárd~,Gámé~ Pró,Á~dápt~ívé,S~úrró~úñd S~óúñd~ Éxpá~ñsíó~ñ]

  • [Téch~ñóló~gíá D~ístó~rtíó~ñ Cáñ~céll~íñg (r~édúk~cjá z~ákłócé~ń)]

    [Ñíé]

  • Pase de video 4K

    [Ták]

  • HDR

    HDR10 +

  • AAC

    [Ták]

  • MP3

    [Ták]

  • WAV

    [Ták]

  • OGG

    [Ták]

  • FLAC

    [Ták]

  • ALAC

    [Ták]

  • AIFF

    [Ták]

  • [Wéjśc~íé HD~MÍ]

    2

  • [Wýjśc~íé HD~MÍ]

    1

  • ARCO HDMI

    [Ták(é~ÁRC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Ták]

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • Entrada de audio

    [Ñíé]

  • Bluetooth

    [Ták]

  • [Kódé~k blú~étóó~th]

    [SBC]

  • [Wíél~ókáñ~áłówé~ Półącz~éñíé~ Blúé~tóót~h]

    [Ñíé]

  • Wifi

    [Ták]

  • [Ódtw~árzá~ñíé m~úzýk~í prz~éz ÚS~B]

    [Ñíé]

  • [Pórt~ Éthé~rñét~]

    [Ñíé]

  • [Jédé~ñ Píl~ót]

    [Ták]

  • Encendido de Bluetooth

    [Ták]

  • NFC

    [Ñíé]

  • [Áplí~kácj~á Smá~rt Th~íñgs~]

    [Ták]

  • Q-Sinfonía

    [Ták]

  • [Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz]

    [Ták]

  • Spotify Connect

    [Ták]

  • Bixby (Bixby)

    [Ñíé]

  • Alexa

    Incorporado

  • [Wýmí~árý ñ~éttó~ – jédñ~óstk~á główñ~á (SxW~xG)]

    [1232 x 69,5 x 138,0 mm~]

  • [Wýmí~árý ñ~éttó~ - głóśñí~k týl~ñý (Sx~WxG)]

    [120,0 x 210,0 x 141,0 mm~]

  • [Wýmí~árý ñ~éttó~ – głóśñí~k ñís~kótó~ñówý~ (SxWx~G)]

    [210 x 403 x 403 mm~]

  • [Ópák~ówáñ~íé (Sx~WxG)]

    [1303 x 621 x 277 mm~]

  • [Wágá~ ñétt~ó – jéd~ñóst~ká głów~ñá]

    [7,1 kg]

  • [Wágá~ ñétt~ó - głóśñ~ík]

    [2,1 kg]

  • [Wágá~ ñétt~ó – głóśñ~ík ñí~skót~óñów~ý]

    [9,8 kg]

  • [Wágá~ głóśñí~ká z ó~pákó~wáñí~ém]

    [27,8 kg]

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé c~zúwá~ñíá - j~édñó~stká~ główñá~]

    [0,45 W]

  • [Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]

    [0,3 W]

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé c~zúwá~ñíá - g~łóśñík~ ñísk~ótóñ~ówý]

    0,45W

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé p~rácý~ - jédñ~óstk~á główñ~á]

    [47 W]

  • [Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]

    [13 W]

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé p~rácý~ - głóśñí~k ñís~kótó~ñówý~]

    28W

  • [Zést~ýk bé~zpót~éñcj~áłówý~]

    [Ták]

  • [Cért~ýfík~át Éñ~érgý~ Stár~]

    [Ták]

  • Piloto

    [Ták]

  • [Úchw~ýt dó~ móñt~áżú ñá~ ścíáñ~íé]

    [Ták]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

[Cóññ~éctí~óñ Gú~ídé]

[Wérs~já 1.0 | 10.93 MB~]

[16.02.2021]

[KÓRÉÁŃSKÍ, MÚLTÍ LÁÑGÚÁGÉ, ÁRÁBSKÍ, BÚŁGÁRSKÍ, CHÍŃSKÍ, CHÓRWÁCKÍ, CZÉSKÍ, DÚŃSKÍ, HÓLÉÑDÉRSKÍ, ÉSTÓŃSKÍ, PÉRSKÍ, FÍŃSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑÍÉMÍÉCKÍ, GRÉCKÍ, HÉBRÁJSKÍ, WĘGÍÉRSKÍ, ÍÑDÓÑÉZÝJSKÍ, WŁÓSKÍ, KÁZÁCHSKÍ, ŁÓTÉWSKÍ, LÍTÉWSKÍ, ÑÓRWÉSKÍ, PÓLSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ(Brázýlíá), RÚMÚŃSKÍ, RÓSÝJSKÍ, SÉRBSKÍ, SŁÓWÁCKÍ, SŁÓWÉŃSKÍ, HÍSZPÁŃSKÍ, SZWÉDZKÍ, TÁJSKÍ, TÚRÉCKÍ, ÚKRÁÍŃSKÍ, WÍÉTÑÁMSKÍ ]
[Póbí~érz]

Manual de usuario

[Wérs~já 02 | 103.73 MB~]

[29.10.2020]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É, ÑÍÉ~MÍÉC~KÍ, RÚ~MÚŃSK~Í, BÚŁG~ÁRSK~Í, PÓL~SKÍ, F~RÁÑC~ÚSKÍ~, WŁÓSK~Í, CZÉ~SKÍ, S~ŁÓWÁC~KÍ, WĘG~ÍÉRS~KÍ, CH~ÓRWÁ~CKÍ, S~ÉRBS~KÍ, SŁÓ~WÉŃSK~Í, GRÉ~CKÍ, ŁÓ~TÉWS~KÍ, ÉS~TÓŃSK~Í, LÍT~ÉWSK~Í ]
[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]