[HW-Á650 3.1c~h Sóú~ñdbá~r (2021)]

  • [Czár~ñý]
[3.3] [(3)] [HW-Á650/É~Ñ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[Kóló~r]

[Kóló~r :]
[HW-Á650 3.1c~h Sóú~ñdbá~r (2021)]
[Czár~ñý]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]
[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýmí~éññé~ rámk~í są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Pérs~óñál~ízów~áñá ó~słóñk~á spr~zédá~wáñá~ jést~ ósób~ñó]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp K~lásý~czñý~]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Ábý k~óñtý~ñúów~áć, wýb~íérz~ wárí~áñt S~ámsú~ñg Cá~ré+ lú~b zré~zýgñ~új z d~ódát~kówé~j óch~róñý~.]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Brák~ ñá st~áñíé~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Brák~ ñá st~áñíé~]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Íkóñ~ká - HW~-Á650 3.1ch S~óúñd~bár - S~táñd~árd D~ólbý~ Áúdí~ó / DTS~ Vírt~úál:X~]

[Stáñ~dárd~ Dólb~ý Díg~ítál~/DTS: V~írtú~ál]

[Íkóñ~ká - HW~-Á650 3.1ch S~óúñd~bár - W~zmóc~ñíéñ~íé Bá~sów]

[Wzmó~cñíé~ñíé B~ásów]

[Íkóñ~ká - HW~-Á650 3.1ch S~óúñd~bár - W~búdó~wáñý~ Głóśñí~k Céñ~trál~ñý]

[Wbúd~ówáñ~ý Głóśñ~ík Cé~ñtrá~lñý]

[Íkóñ~ká - HW~-Á650 3.1ch S~óúñd~bár - J~édéñ~ Píló~t]

[Jédé~ñ Píl~ót]

[Fúñk~cjé]

[Wzmó~cñíj~ swój~é wrá~żéñíá~ z dós~kóñá~łým dźw~íękíé~m prz~éstr~zéññ~ým]

[* Óbrázý stáñówíą sýmúlácjé í słúżą wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Wýgląd, désígñ í spécýfíkácjé Gráfíczñégó Íñtérféjsú Úżýtkówñíká, któré ñíé máją wpłýwú ñá dzíáłáñíé pródúktú, mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.
* Téléwízór sprzédáwáñý jést óddzíélñíé.]

[Pórý~wájąc~ý dźwí~ęk prz~éstr~zéññ~ý, któr~ý wcí~ągá w śr~ódék~ ákcj~í]

[Stáñ~dárd~ Dólb~ý Díg~ítál~/DTS: V~írtú~ál]

[Pócz~új mó~c, któr~á óżýw~íá dźw~íęk pr~zést~rzéñ~ñý. Dz~íękí t~échñ~ólóg~íí DT~S Vír~túál~:X sóú~ñdbá~r ódp~ówíé~dñíó~ próc~ésúj~é í ód~twár~zá dźw~íęk, á T~ý móżé~sz cí~észý~ć síę pr~zést~rzéñ~ñým b~rzmí~éñíé~m 3D ñá~ ñájw~ýższý~m póz~íómí~é.]

[Wíęcé~j bás~ú, wíęc~éj ém~ócjí~.]

[Wzmó~cñíé~ñíé B~ásów]

[Fúñk~cjá W~zmóc~ñíéñ~íé Bá~sów tó~ ídéá~lñé r~ózwí~ązáñí~é dlá~ tých~, którý~m bás~ú ñíg~dý má~łó. Dółąc~zóñý~ dó zé~stáw~ú súb~wóóf~ér zá~péwñ~íá pó~tężñý í~ głębók~í bás~, dzíęk~í czé~mú mó~żész ó~tácz~áć síę d~źwíękí~ém ó p~éłñíé~jszý~m zák~résí~é.]

[Wzmó~cñíé~ñíé b~ásów w~ sóúñ~dbár~zé HW~-Á650¿ Wí~ęcéj b~ású, w~íęcéj~ émóc~jí¡] [Wzmó~cñíé~ñíé b~ásów w~ sóúñ~dbár~zé HW~-Á650¿ Wí~ęcéj b~ású, w~íęcéj~ émóc~jí¡]
[Wzmó~cñíé~ñíé b~ásów w~ sóúñ~dbár~zé HW~-Á650¿ Wí~ęcéj b~ású, w~íęcéj~ émóc~jí¡] [Wzmó~cñíé~ñíé b~ásów w~ sóúñ~dbár~zé HW~-Á650¿ Wí~ęcéj b~ású, w~íęcéj~ émóc~jí¡]

[Wýrá~źñíé s~łýszá~lñé d~íáló~gí.]

[Wbúd~ówáñ~ý Głóśñ~ík Cé~ñtrá~lñý]

[Ógląd~áj úl~úbíó~ñé fí~lmý í~ ódkr~ýwáj~ w ñíc~h díá~lógí~ ñá ñó~wó. Wb~údów~áñý G~łóśñík~ Céñt~rálñ~ý z té~chñó~lógí~ą wzmá~cñíá~ñíá l~údzk~íégó~ głósú~ sprá~wíá, żé~ będą óñ~é wýr~áźñé, á~ káżdý~ ógląd~áñý f~ílm s~táñí~é síę c~íéká~wszý~, ñíż kí~édýk~ólwí~ék wc~zéśñí~éj.]

[Dźwíęk~ áútó~mátý~czñí~é ópt~ýmál~ízów~áñý p~ód kąt~ém óg~lądáñ~ých t~réścí~]

[Íñté~lígé~ñtñý~ Dźwíęk~]

[Cíész síę dóskóñálé zóptýmálízówáñým dźwíękíém béz względú ñá tó, có óglądász - séríálé, wíádómóścí, czý spórt. Fúñkcjá Íñtélígéñtñégó Dźwíękú zápéwñíá áútómátýczñą áñálízę ścíéżék áúdíó í óptýmálízácję, dzíękí czémú móżész cíészýć síę brzmíéñíém záwszé ídéálñíé dóstósówáñým dó óglądáñých tréścí.]

[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Dźwíęk~ zópt~ýmál~ízów~áñý p~ód kąt~ém gí~ér]

[Trýb~ Grý]

[Zýskáj jészczé wíęcéj wráżéń dzíękí ścíéżcé dźwíękówéj dóskóñálé zóptýmálízówáñéj pód kątém grý. Ñíé músísz trácíć czású ñá szúkáñíé ñájlépszých ústáwíéń - Trýb Grý z téchñólógíą Cróss-tálk cáñcéllátíóñ spráwíá, żé wszýstkíé ñíéchcíáñé í rózprászájącé ódgłósý są úsúwáñé, á Tý móżész úsłýszéć ñájbárdzíéj précýzýjñé dźwíękí í ñátýchmíást rózpózñáć míéjscé ích póchódzéñíá.]

[* Dótý~czý t~ýlkó~ kómp~átýb~ílñý~ch té~léwí~zórów~ í kóñ~sólí~ dó gí~ér (Xb~óx óñ~é, PS4, Ñ~íñté~ñdó S~wítc~h - í ñó~wszé~).]

[Brzm~íéñí~é głębó~kíé j~ák ñí~gdý w~czéśñ~íéj.]

[Súbw~óófé~r w zé~stáw~íé]

[Wñíé~ś swój~é dźwí~ękówé~ dóśwí~ádcz~éñíá~ ñá wý~ższý p~ózíó~m. Súb~wóóf~ér dó~łączóñ~ý dó z~éstá~wú pó~dkré~ślá bá~sý, zá~péwñ~íájąc~ ñíés~ámów~ícíé~ głębók~í dźwí~ęk, któr~ý spr~áwíá~, żé móżé~sz cí~észý~ć síę br~zmíé~ñíém~ ó kíñ~ówéj~ jákó~ścí w s~wóím~ dómú~.]

[* Súbw~óófé~r már~kí Sá~msúñ~g dółąc~zóñý~ dó zé~stáw~ú.]

[Wýgó~dñé z~árząd~záñí~é wíé~lómá~ úrząd~zéñí~ámí w~ jédñ~ým mí~éjsc~ú]

[Jédé~ñ Píl~ót]

[Zápó~mñíj~ ó wíé~lú pí~lótá~ch. Té~ráz m~óżész~ stér~ówáć f~úñkc~jámí~ sóúñ~dbár~á, rég~úlów~áć głóśñ~óść, włącz~áć í wý~łączáć s~óúñd~bár í~ zárz~ądzáć é~fékt~ámí d~źwíękó~wýmí~ zá pó~mócą J~édñé~gó Pí~lótá~ – tégó~ sámé~gó, kt~órým ó~bsłúg~újés~z swój~ télé~wízó~r Sám~súñg~.]

[* Fúñk~cjé í~ wýgl~ąd píl~ótá m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ télé~wízó~rá í r~égíó~ñú.
* Kó~mpát~ýbíl~ñý z w~ýbrá~ñýmí~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg. S~práw~dź spé~cýfí~kácj~ę télé~wízó~rá Sá~msúñ~g.]

[* Fúñk~cjé í~ wýgl~ąd píl~ótá m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ télé~wízó~rá í r~égíó~ñú.
* Kó~mpát~ýbíl~ñý z w~ýbrá~ñýmí~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg. S~práw~dź spé~cýfí~kácj~ę télé~wízó~rá Sá~msúñ~g.]

[Półącz~ síę, pó~słúch~áj í p~óczú~j rád~óść kór~zýst~ájąc z~ prák~týcz~ñých~ fúñk~cjí]

[Półącz~ síę pr~zéz k~ábél~ HDMÍ~ z sóú~ñdbá~rém H~W-Á650, pó~słúch~áj í p~óczú~j rád~óść kór~zýst~ájąc z~ prák~týcz~ñých~ fúñk~cjí]

HDMI

[Chcé~sz pr~zépr~ówád~zíć ró~zgrý~wkę ñá~ wíęks~zým é~kráñ~íé¿ D~zíękí~ półącz~éñíú~ zá pó~mócą k~áblá~ HDMÍ~ móżés~z cíé~szýć s~íę dós~kóñá~łým br~zmíé~ñíém~ sóúñ~dbár~á pód~czás~ kórz~ýstá~ñíá z~é swó~ích ú~lúbí~óñýc~h úrz~ądzéń.]

[* Týlk~ó kóm~pátý~bílñ~é úrz~ądzéñ~íá.
** Ká~bél H~DMÍ j~ést s~przé~dáwá~ñý ós~óbñó~, jákó~ ákcé~sórí~úm.]

[Półącz~ síę pr~zéz B~lúét~óóth~ z sóú~ñdbá~rém H~W-Á650, pó~słúch~áj í p~óczú~j rád~óść kór~zýst~ájąc z~ prák~týcz~ñých~ fúñk~cjí]

[Półącz~éñíé~ przé~z Blú~étóó~th®]

[Półącz~ sóúñ~dbár~ z tél~éwíz~órém~ zá pó~mócą B~lúét~óóth~® í cíé~sz sí~ę úlúb~íóñý~mí tr~éścíá~mí bé~z ñíé~ésté~týcz~ñéj p~lątáñ~íñý k~áblí~.]

[* Sprá~wdź, cz~ý Twój~ télé~wízó~r jés~t kóm~pátý~bílñ~ý z Bl~úétó~óth®.]

[Półącz~ síę z s~óúñd~báré~m HW-Á~650 dwá s~márt~fóñý~ pópr~zéz B~lúét~óóth~, pósłú~cháj~ í póc~zúj r~ádóść k~órzý~stáj~ąc z pr~áktý~czñý~ch fú~ñkcj~í]

[Wíél~ókáñ~áłówé~ Półącz~éñíé~ Blúé~tóót~h®]

[Półącz~ z sóú~ñdbá~rém d~wá sm~ártf~óñý j~édñó~czéśñ~íé, pr~zéłącz~áj sí~ę míędz~ý różñý~mí pl~áýlí~stám~í í cz~érp z~é słúc~háñí~á múz~ýkí j~észc~zé wí~ęcéj z~ábáw~ý.]

[* Półącz~éñíé~ sóúñ~dbár~á z úr~ządzé~ñíém~ móbí~lñým~ ñíé j~ést d~óstęp~ñé, gd~ý jés~t óñ p~ółączó~ñý z t~éléw~ízór~ém
** Dz~íáłá t~ýlkó~ z úrz~ądzéñ~íámí~ kómp~átýb~ílñý~mí z s~ýsté~mámí~ Áñdr~óíd 7.0 á~lbó í~ÓS 10 lú~b wýżs~zé]

[Wíęcé~j wrá~żéń z bé~zprz~éwód~ówým~í głóśñ~íkám~í]

[Gótó~wý ñá~ Bézp~rzéw~ódów~ý Dźwí~ęk Prz~éstr~zéññ~ý]

[Zést~áw Bé~zprz~éwód~ówýc~h Głóśñ~íków T~ýlñý~ch* pó~zwól~í Cí w~zbóg~ácíć b~rzmí~éñíé~ sóúñ~dbár~á w łát~wý sp~ósób í~ béz z~będñé~j pląt~áñíñ~ý káb~lí**. Pó~łącz bé~zprz~éwód~ówé g~łóśñík~í z só~úñdb~árém~ í dóśw~íádc~záj p~ráwd~zíwí~é prz~éstr~zéññ~égó d~źwíękú~.]

[* Zéstáw Bézprzéwódówých Głóśñíków Týlñých Sámsúñg jést sprzédáwáñý óddzíélñíé.
** Módúł bézprzéwódówý wýmágá przéwódú zásílájącégó óráz káblí głóśñíkówých dó pódłączéñíá głóśñíków týlñých.
*** Ábý kórzýstáć z téj fúñkcjí wýmágáñý jést dódátkówý zákúp zéstáwú bézprzéwódówých głóśñíków Sámsúñg SWÁ-9100S.]