[HW-Q950Á~ 11.1.4ch Só~úñdb~ár (2021)]

[HW-Q950Á~/ÉÑ]

[ 3.5] [( 2 )]

[Kóló~r]

[Kóló~r :]
[HW-Q950Á~ 11.1.4ch Só~úñdb~ár (2021)]
[Czár~ñý]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýmí~éññé~ rámk~í są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Pérs~óñál~ízów~áñá ó~słóñk~á spr~zédá~wáñá~ jést~ ósób~ñó]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp K~lásý~czñý~]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Fúñk~cjé]

[Ñíés~kóńcz~éñíé~ dósk~óñáłý~ Wíél~ókáñ~áłówý~ Dźwíęk~ Przé~strz~éññý~ w fór~mácí~é 11.1.4]

[* Óbrázý stáñówíą sýmúlácjé í słúżą wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Wýgląd, désígñ í spécýfíkácjé Gráfíczñégó Íñtérféjsú Úżýtkówñíká, któré ñíé máją wpłýwú ñá dzíáłáñíé pródúktú, mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.
* Téléwízór sprzédáwáñý jést óddzíélñíé.
* Dótýczý lát (2014-2020) ⓒ2021 Fútúrésóúrcé Cóñsúltíñg]

[Údós~kóñá~lóñý~ dźwíęk~ zé ws~zýst~kích~ kíér~úñków~]

[Ódkr~ýj głęb~íę dźwí~ękú dz~íękí D~ólbý~ Átmó~s í DT~S:X. Ób~íé té~chñó~lógí~é póz~wólą C~í úsłý~széć k~áżdý p~ójéd~ýñcz~ý dźwí~ęk, któr~ý pór~úszá~ síę ñá~d Tób~ą í wók~ół Cíéb~íé - zú~péłñí~é ták~, ják w~ práw~dzíw~ým żýc~íú.]

[Wíél~ókáñ~áłówý~ Dźwíęk~ Przé~strz~éññý~ w fór~mácí~é 11.1.4]

[11 káñáłów rówñómíérñíé rózprówádzájącých dźwíęk, 1 ñískótóñówý í 4 skíérówáñé kú górzé spráwíą, żé dźwíęk będzíé ótáczáł Cíę z káżdéj stróñý, á Twójé przéżýcíá stáñą síę jészczé bárdzíéj íñtéñsýwñé í réálístýczñé. Dóskóñálé dópásówáñý dó téléwízórów Ñéó QLÉD í QLÉD dźwíęk w fórmácíé 11.1.4 pózwólí Cí kómplétñíé záñúrzýć síę w káżdéj óglądáñéj hístóríí.]

[* Dólb~ý Átm~ós í D~TS: X d~ótýc~zý ws~zýst~kích~ sóúñ~dbár~ów Q-Sé~ríá z~ 2021 rókú~.
* Wýmá~gáñé~ źródłó w~ fórm~ácíé~ Dólb~ý Átm~ós í D~TS: X.]

‎

[Sprá~wdź já~k dzí~áłá íd~éálñ~é półąc~zéñí~é tél~éwíz~órá í~ sóúñ~dbár~á Sám~súñg~]

[Hárm~óñíj~ñé br~zmíé~ñíé s~óúñd~bárá~ í tél~éwíz~órá]

Q-Sinfonía

[Sóúñdbár sýñchróñízújé síę z Twóím téléwízórém Sámsúñg, bý stwórzýć jészczé bárdzíéj wcíągájącý dźwíęk. Téchñólógíá Q-Sýmphóñý wzmácñíá brzmíéñíé łącząc przédñíé, bóczñé í skíérówáñé kú górzé głóśñíkí sóúñdbárá z głóśñíkámí téléwízórá, zápéwñíájąc Cí wzmócñíóñý í wcíągájącý dźwíęk, dlá jészczé bárdzíéj íñtéñsýwñých wráżéń.]

[Q Sým~phóñ~ý] [Q Sým~phóñ~ý]
Q-Sinfonía Q-Sinfonía
[Rózs~íądź sí~ę w káñ~ápíé~ í ódk~rýj h~ármó~ñíjñ~é brz~míéñ~íé só~úñdb~árá S~ámsú~ñg HW~- Q950Á 11.1.4ch~ (2021) í tél~éwíz~órá d~zíękí~ téch~ñóló~gíí Q~-Sýmp~hóñý~. Cíés~z síę w~cíągá~jącým~ dźwíęk~íém¡~] [Rózs~íądź sí~ę w káñ~ápíé~ í ódk~rýj h~ármó~ñíjñ~é brz~míéñ~íé só~úñdb~árá S~ámsú~ñg HW~- Q950Á 11.1.4ch~ (2021) í tél~éwíz~órá d~zíękí~ téch~ñóló~gíí Q~-Sýmp~hóñý~. Cíés~z síę w~cíągá~jącým~ dźwíęk~íém¡~]
[* Fúñkcjá wýmágá półączéñíá przéwódówégó z téléwízórém, zá pómócą káblá óptýczñégó lúb HDMÍ.
* Fúñkcjá Q-Sýmphóñý jést kómpátýbílñá z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg Ñéó QLÉD, QLÉD í Crýstál ÚHD. Íñfórmácjá ó kómpátýbílñóścí jést dóstępñá w spécýfíkácjí téléwízórów ñá stróñíé sámsúñg.cóm.]
[Rózs~íądź sí~ę w káñ~ápíé~ í ódk~rýj h~ármó~ñíjñ~é brz~míéñ~íé só~úñdb~árá S~ámsú~ñg HW~- Q950Á 11.1.4ch~ (2021) í tél~éwíz~órá d~zíękí~ téch~ñóló~gíí Q~-Sýmp~hóñý~. Cíés~z síę w~cíągá~jącým~ dźwíęk~íém¡~] [Rózs~íądź sí~ę w káñ~ápíé~ í ódk~rýj h~ármó~ñíjñ~é brz~míéñ~íé só~úñdb~árá S~ámsú~ñg HW~- Q950Á 11.1.4ch~ (2021) í tél~éwíz~órá d~zíękí~ téch~ñóló~gíí Q~-Sýmp~hóñý~. Cíés~z síę w~cíągá~jącým~ dźwíęk~íém¡~]
[* Fúñkcjá wýmágá półączéñíá przéwódówégó z téléwízórém, zá pómócą káblá óptýczñégó lúb HDMÍ.
* Fúñkcjá Q-Sýmphóñý jést kómpátýbílñá z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg Ñéó QLÉD, QLÉD í Crýstál ÚHD. Íñfórmácjá ó kómpátýbílñóścí jést dóstępñá w spécýfíkácjí téléwízórów ñá stróñíé sámsúñg.cóm.]
[Hárm~óñíj~ñé br~zmíé~ñíé s~óúñd~bárá~ í tél~éwíz~órá] [Hárm~óñíj~ñé br~zmíé~ñíé s~óúñd~bárá~ í tél~éwíz~órá]

[Dźwíęk~ w dós~kóñá~łéj há~rmóñ~íí z w~ñętrz~ém]

[Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí+]

[Úsłýsz pérfékcýjñý dźwíęk w swóím sálóñíé. Fúñkcjá Dźwíękú Dópásówáñégó dó Przéstrzéñí + spráwíá, żé sóúñdbár áútómátýczñíé ódbíérá dáñé zébráñé przéz téléwízór Sámsúñg ñá témát ákústýkí míéjscá w zákrésíé tóñów śrédñích í wýsókích óráz bádájąc zá pómócą fúñkcjí Áútómátýczñégó Éqúálízérá zákrés tóñów ñískích. Ñástępñíé dýñámíczñíé dóbíérá swójé ústáwíéñíá dźwíękú dópásówújąc síę dó míéjscá, w którým gó ústáwísz.]

[* Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí+ j~ést k~ómpá~týbí~lñý z~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg Q~LÉD z~ 2021 rókú~ (módé~l Q70 í w~ýższé~).]
[Sprá~wdź głó~śñík s~óúñd~bár S~ámsú~ñg HW~ - Q950Á 11.1.4ch~ (2021) z brz~míéñ~íém p~érfé~kcýj~ñíé d~ópás~ówáñ~ým dó~ przé~strz~éñí. C~íész~ síę cz~ýstý~m dźwí~ękíém~ w cáłý~m póm~íész~czéñ~íú¡] [Sprá~wdź głó~śñík s~óúñd~bár S~ámsú~ñg HW~ - Q950Á 11.1.4ch~ (2021) z brz~míéñ~íém p~érfé~kcýj~ñíé d~ópás~ówáñ~ým dó~ przé~strz~éñí. C~íész~ síę cz~ýstý~m dźwí~ękíém~ w cáłý~m póm~íész~czéñ~íú¡]

[Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí]

[Ñíép~rzér~wáñá~ sýñé~rgíá~ míędz~ý sóú~ñdbá~rém í~ télé~wízó~rém S~ámsú~ñg. Cí~ész s~íę czý~stým~ í wcí~ágáj~ącým b~rzmí~éñíé~m, zóp~týmá~lízó~wáñý~m ñá p~ódst~áwíé~ áñál~ízý d~źwíękú~ wýkó~ñáñé~j prz~éz Tw~ój tél~éwíz~ór.]

[* Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí j~ést k~ómpá~týbí~lñý z~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg Q~LÉD z~ 2021 rókú~ (módé~l Q70 í w~ýższé~).]
[Głóśñí~k sóú~ñdbá~r dóp~ásów~újącý~ dźwíęk~ dó pr~zést~rzéñ~í¿ Pó~zñáj~ sóúñ~dbár~ Sáms~úñg H~W - Q950Á 11.1.4c~h (2021) z sú~bwóó~féré~m í áú~tómá~týcz~ñým é~qúál~ízér~ém, kt~órý wý~péłñí~ wñętr~zé kr~ýstá~lícz~ñíé c~zýst~ým dźw~íękíé~m.] [Głóśñí~k sóú~ñdbá~r dóp~ásów~újącý~ dźwíęk~ dó pr~zést~rzéñ~í¿ Pó~zñáj~ sóúñ~dbár~ Sáms~úñg H~W - Q950Á 11.1.4c~h (2021) z sú~bwóó~féré~m í áú~tómá~týcz~ñým é~qúál~ízér~ém, kt~órý wý~péłñí~ wñętr~zé kr~ýstá~lícz~ñíé c~zýst~ým dźw~íękíé~m.]

[Áútó~mátý~czñý~ Éqúá~lízé~r]

[Súbw~óófé~r dółąc~zóñý~ dó zé~stáw~ú áút~ómát~ýczñ~íé wý~péłñí~á wñęt~rzé p~rzés~trzé~ññým~ dźwíęk~íém í~ pótężñ~ým bá~sém s~kálí~brów~áñým~ ñá mí~árę Tw~ójéj~ przé~strz~éñí.]

[* Tá fú~ñkcj~á ñíé~ dótý~czý w~ýłączñ~íé té~léwí~zórów~ Sáms~úñg í~ móżé b~ýć úżýw~áñá z~ módé~lámí~ télé~wízó~rów dó~wólñ~éj má~rkí.]

[Dźwíęk~, którý~ przé~ñíés~íé Cí~ę w śród~ék ák~cjí]

[Bézp~rzéw~ódów~é Týl~ñé Głó~śñíkí~ w Zés~táwí~é]

[Pócz~új, já~k dźwí~ęk pór~úszá~ síę ñí~é týl~kó wó~kół Cíé~bíé, á~lé rów~ñíéż ñ~ád Tó~bą. Béz~przé~wódó~wé Tý~lñé G~łóśñík~í spr~áwíá~ją, żé dźw~íęk pó~tráf~í ódb~íjáć s~íę ód s~úfít~ú, ótá~czáj~ąc Cíę z~áchw~ýcáj~ącým b~rzmí~éñíé~m ó kí~ñówé~j ják~óścí w~ Twóí~m dóm~ú.]

[* Bézp~rzéw~ódów~é Týl~ñé Głó~śñíkí~ márk~í Sám~súñg~ dółącz~óñé d~ó zés~táwú~.]

[Ódtw~árzá~ñíé ú~lúbí~óñéj~ múzý~kí
zá~ pómó~cą jéd~ñégó~ dótk~ñíęcí~á]

[Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz]

[Z fúñkcją Dótkñíj í Ódtwórz móżész w szýbkí í próstý spósób przéłączáć síę z téléfóñú í słúcháć ñá sóúñdbárzé tégó, có lúbísz ñájbárdzíéj. Dó przésýłáñíá múzýkí wýstárczý týlkó jédéñ rúch - dótkñíj sóúñdbárá téléfóñém, á téñ áútómátýczñíé wýkrýjé úrządzéñíé í ódtwórzý múzýkę z Twójégó smártfóñá.]

[Ódtw~árzá~ñíé ú~lúbí~óñéj~ múzý~kí zá~ pómó~cą jéd~ñégó~ dótk~ñíęcí~á] [Ódtw~árzá~ñíé ú~lúbí~óñéj~ múzý~kí zá~ pómó~cą jéd~ñégó~ dótk~ñíęcí~á]

[* Fúñk~cjá D~ótkñ~íj í Ó~dtwór~z dzí~áłá zá~ póśré~dñíc~twém~ Blúé~tóót~h í jé~st kó~mpát~ýbíl~ñá z ú~rządz~éñíá~mí mó~bílñ~ýmí S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 8.1 lú~b ñów~szým~.
** Wýmá~gáñá~ píér~wszá~ kóñf~ígúr~ácjá~ przé~z ápl~íkác~ję Smá~rt Th~íñgs~]

[Dýñá~mícz~ñý dźw~íęk dó~stós~ówáñ~ý dó g~íér]

[Trýb~ Grý P~ró]

[Cíész síę dźwíękíém dóskóñálé zóptýmálízówáñým pód kątém gíér ñá kóñsólé, dzíękí pótężñým głóśñíkóm skíérówáñým dó górý, téchñólógíí Sámsúñg Ácóústíc Béám óráz mócñým básóm. Dódátkówó sóúñdbár áútómátýczñíé sýñchróñízújé síę z téléwízórém í włączá Trýb Grý Pró ód rázú pó úrúchómíéñíú kóñsólí, dzíękí czémú ñíé músísz trácíć czású ñá kóñfígúrácję.]

[* Týlk~ó kóm~pátý~bílñ~é tél~éwíz~órý í~ kóñs~ólé d~ó gíé~r. (Xbó~x Óñé~, PS4, Ñí~ñtéñ~dó Sw~ítch~)
* Kóñs~ólá d~ó gíé~r jés~t spr~zédá~wáñá~ ósób~ñó.
* Kó~mpát~ýbíl~ñé úr~ządzé~ñíá m~ógą sí~ę różñíć.]

[Wýgó~dñé z~árząd~záñí~é wíé~lómá~ úrząd~zéñí~ámí w~ jédñ~ým mí~éjsc~ú]

[Jédé~ñ Píl~ót]

[Zápó~mñíj~ ó wíé~lú pí~lótá~ch. Té~ráz m~óżész~ stér~ówáć f~úñkc~jámí~ sóúñ~dbár~á, rég~úlów~áć głóśñ~óść, włącz~áć í wý~łączáć s~óúñd~bár í~ zárz~ądzáć é~fékt~ámí d~źwíękó~wýmí~ zá pó~mócą J~édñé~gó Pí~lótá~ – tégó~ sámé~gó, kt~órým ó~bsłúg~újés~z swój~ télé~wízó~r Sám~súñg~.]

[* Fúñk~cjé í~ wýgl~ąd píl~ótá m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ télé~wízó~rá í r~égíó~ñú.
* Kó~mpát~ýbíl~ñý z w~ýbrá~ñýmí~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg. S~práw~dź spé~cýfí~kácj~ę télé~wízó~rá Sá~msúñ~g.]

[* Fúñk~cjé í~ wýgl~ąd píl~ótá m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ télé~wízó~rá í r~égíó~ñú.
* Kó~mpát~ýbíl~ñý z w~ýbrá~ñýmí~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg. S~práw~dź spé~cýfí~kácj~ę télé~wízó~rá Sá~msúñ~g.]

[Szýb~kíé í~ wýgó~dñé p~ółączé~ñíé z~ íPhó~ñé'm~]

AirPlay 2

[Włącz á~plík~ácję Á~írPl~áý2 í s~tréá~múj m~úzýk~ę zé sw~ójég~ó íPh~óñé'~á lúb~ íññý~ch úr~ządzé~ń z ékó~sýst~émú Á~pplé~.]

[* Áppl~é, Áír~Pláý~, íPhó~ñé, íP~ád í M~ác są z~áréj~éstr~ówáñ~ýmí z~ñáká~mí tó~wáró~wýmí~ fírm~ý Ápp~lé Íñ~c. w St~áñác~h Zjé~dñóc~zóñý~ch í í~ññýc~h krá~jách~.
* Téñ s~óúñd~bár f~írmý~ Sáms~úñg ó~bsłúg~újé Á~írPl~áý 2 í w~ýmág~á sýs~témú~ íÓS 11.4 l~úb ñó~wszé~gó.]

[Péłñá~ sýñc~hróñ~ízác~já só~úñdb~árá z~ télé~wízó~rém
b~éz dó~dátk~ówýc~h káb~lí]

[Bézp~rzéw~ódów~é Półąc~zéñí~é z Té~léwí~zóré~m]

[Bézp~rzéw~ódów~é Półąc~zéñí~é z Té~léwí~zóré~m]

[Półącz~ sóúñ~dbár~ z tél~éwíz~órém~ béz z~będñý~ch pr~zéwó~dów zá~ pómó~cą Wí-F~í lúb~ Blúé~tóót~h®, zác~hówú~jąc pé~rfék~cýjñ~ą sýñc~hróñ~ízác~ję dźwí~ękú z ó~bráz~ém.]

[* Dóst~ępñé ñ~á wýb~ráñý~ch té~léwí~zórá~ch Sá~msúñ~g. Wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m.
** Spr~áwdź c~zý só~úñdb~ár ór~áz té~léwí~zór s~ą pódłąc~zóñé~ dó té~j sám~éj sí~écí W~í‑Fí.]

[Dósk~óñál~é zóp~týmá~lízó~wáñý~ dźwíęk~ w káżd~éj sc~éñíé~]

[Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú]

[Cíés~z síę p~érfé~kcýj~ñýmí~ díál~ógám~í w ká~żdéj s~céñí~é, dzí~ękí ák~týwñ~éj áñ~álíz~íé sý~gñáłú~ dźwíęk~ú. Fúñ~kcjá~ Ádáp~tácj~í Dźwí~ękú zá~péwñ~íá jé~gó cz~ýstó~ść ñáwé~t prz~ý ñís~kím p~ózíó~míé g~łóśñóśc~í, á Tý~ ñíé m~úsís~z ódr~ýwáć s~íę ód á~kcjí~ ñáwé~t ñá c~hwíl~ę.]

[Dósk~óñál~é zóp~týmá~lízó~wáñý~ dźwíęk~ w káżd~éj sc~éñíé~.] [Dósk~óñál~é zóp~týmá~lízó~wáñý~ dźwíęk~ w káżd~éj sc~éñíé~.]

[Bézb~łędñá j~ákóść d~źwíękú~]

HDMI eARC

[Cíész síę bógáctwém wráżéń, łącząc kóñsólę dó gíér z téléwízórém lúb téléwízór z sóúñdbárém. Dzíękí óbsłúdzé HDR 10+ mász gwáráñcję żýwých óbrázów ó wýsókíéj rózdzíélczóścí, á téchñólógíá HDMÍ éÁRC zápéwñí Cí réálístýczñý dźwíęk, którý spráwí, żé Twójéj úwádzé ñíé úmkñíé ñáwét ñájmñíéjszý szczégół.]

[* Fúñk~cjá H~DMÍ é~ÁRC j~ést k~ómpá~týbí~lñá z~ wýbr~áñým~í tél~éwíz~órám~í Sám~súñg~. Íñfó~rmác~já ó k~ómpá~týbí~lñóśc~í jés~t dós~tępñá~ w spé~cýfí~kácj~í tél~éwíz~órów ñ~á str~óñíé~ sáms~úñg.c~óm.]

[* Fúñk~cjá H~DMÍ é~ÁRC j~ést k~ómpá~týbí~lñá z~ wýbr~áñým~í tél~éwíz~órám~í Sám~súñg~. Íñfó~rmác~já ó k~ómpá~týbí~lñóśc~í jés~t dós~tępñá~ w spé~cýfí~kácj~í tél~éwíz~órów ñ~á str~óñíé~ sáms~úñg.c~óm.]

[Wýrá~źñé dí~álóg~í béz~ zwíęk~száñ~íá głó~śñóścí~]

[Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú]

[Kíéd~ý w pó~blíżú~ pójá~wí sí~ę ñíéc~hcíá~ñý há~łás, ñí~é mús~ísz z~wíęks~záć głó~śñóścí~, bý wý~ráźñí~é úsłý~széć d~íáló~gí. Ák~týwñ~ý Wzm~ácñí~ácz G~łósú z~róbí~ tó zá~ Cíéb~íé. Té~ráz ñ~íé óm~íñíé~ Cíę żád~ñé słó~wó.]

[* Sóúñdbár músí býć pódłączóñý dó síécí w célú áktúálízácjí úsłúgí.
** Úsłúgá jést dóstępñá w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú í móżé ñíé býć jészczé dóstępñá w móméñcíé zákúpú pródúktú. W tákím przýpádkú úsłúgá móżé býć áktýwówáñá przý kóléjñých áktúálízácjách.]

[* Sóúñdbár músí býć pódłączóñý dó síécí w célú áktúálízácjí úsłúgí.
** Úsłúgá jést dóstępñá w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú í móżé ñíé býć jészczé dóstępñá w móméñcíé zákúpú pródúktú. W tákím przýpádkú úsłúgá móżé býć áktýwówáñá przý kóléjñých áktúálízácjách.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Lícz~bá ká~ñáłów]

    11.1.4

  • [Týp g~łóśñík~á ñís~kótó~ñówé~gó]

    [Bézp~rzéw~ódów~ý]

  • [Ópák~ówáñ~íé (Sx~WxG)]

    [1303 x 621 x 277 mm~]

  • [Wágá~ z ópá~kówá~ñíém~]

    [27,2 kg]

  • [Póbór~ prądú~]

    [0,5 W]

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé p~rácý~ - jédñ~óstk~á główñ~á]

    [47 W]

  • [Lícz~bá ká~ñáłów]

    11.1.4

  • [Lícz~bá głó~śñíków~]

    22

  • [Týp g~łóśñík~á ñís~kótó~ñówé~gó]

    [Bézp~rzéw~ódów~ý]

  • [Głóśñí~k céñ~trál~ñý]

    [Ták]

  • [Głóśñí~kí sk~íéró~wáñé~ dó gór~ý]

    [Ták]

  • [Głóśñí~kí bó~czñé~]

    [Ták]

  • [Szér~ókí z~ákré~s dźwí~ękú (Wí~dé Rá~ñgé T~wéét~ér)]

    [Ták]

  • [Bézp~rzéw~ódów~é týl~ñé kó~lúmñ~ý w zé~stáw~íé]

    [Ták]

  • [Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú (ÁVÁ~)]

    [Ták]

  • [Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí P~RÓ]

    SpaceFit Sound +

  • Dolby

    [ÁTMÓ~S,Dól~bý Dí~gítá~l Plú~s,Dól~bý Tr~úé HD~]

  • [Trýb~ý dźwí~ękú]

    [Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ,Gá~mé Pr~ó,Ádá~ptív~é,Stá~ñdár~d]

  • [Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]

    [Ták]

  • Pase de video 4K

    [Ták]

  • HDR

    HDR10 +

  • AAC

    [Ták]

  • MP3

    [Ták]

  • WAV

    [Ták]

  • OGG

    [Ták]

  • FLAC

    [Ták]

  • ALAC

    [Ták]

  • AIFF

    [Ták]

  • [Wéjśc~íé HD~MÍ]

    2

  • [Wýjśc~íé HD~MÍ]

    1

  • ARCO HDMI

    [Ták é~ÁRC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Ták]

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • Bluetooth

    [Ták]

  • [Kódé~k blú~étóó~th]

    [SBC]

  • [Wíél~ókáñ~áłówé~ Półącz~éñíé~ Blúé~tóót~h]

    [Ñíé]

  • Wifi

    [Ták]

  • [Ódtw~árzá~ñíé m~úzýk~í prz~éz ÚS~B]

    [Ñíé]

  • [Jédé~ñ Píl~ót]

    [Ták]

  • Encendido de Bluetooth

    [Ták]

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    [Ták]

  • Q-Sinfonía

    [Ták]

  • [Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz]

    [Ták]

  • [Chró~mécá~st]

    [Ñíé]

  • Spotify Connect

    [Ták]

  • [ÁírP~láý]

    [Ták]

  • [Wýmí~árý ñ~éttó~ – jédñ~óstk~á główñ~á (SxW~xG)]

    [1232,0 x 69,5 x 138,0 mm~]

  • [Wýmí~árý ñ~éttó~ - głóśñí~k týl~ñý (Sx~WxG)]

    [125,0 x 203,0 x 141,0 mm~]

  • [Wýmí~árý ñ~éttó~ – głóśñí~k ñís~kótó~ñówý~ (SxWx~G)]

    [210 x 403 x 403 mm~]

  • [Ópák~ówáñ~íé (Sx~WxG)]

    [1303 x 621 x 277 mm~]

  • [Wágá~ ñétt~ó – jéd~ñóst~ká głów~ñá]

    [7,1 kg]

  • [Wágá~ ñétt~ó - głóśñ~ík]

    [1,8 kg]

  • [Wágá~ ñétt~ó – głóśñ~ík ñí~skót~óñów~ý]

    [9,8 kg]

  • [Wágá~ głóśñí~ká z ó~pákó~wáñí~ém]

    [27,2 kg]

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé c~zúwá~ñíá - j~édñó~stká~ główñá~]

    [0,5 W]

  • [Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]

    [0,5 W]

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé c~zúwá~ñíá - g~łóśñík~ ñísk~ótóñ~ówý]

    [0,5 W]

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé p~rácý~ - jédñ~óstk~á główñ~á]

    [47 W]

  • [Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]

    [25 W]

  • [Póbór~ mócý~ w trý~bíé p~rácý~ - głóśñí~k ñís~kótó~ñówý~]

    28W

  • [Zést~ýk bé~zpót~éñcj~áłówý~]

    [Ták]

  • [Cért~ýfík~át Éñ~érgý~ Stár~]

    [Ñíé]

  • Piloto

    [Ták]

  • [Úchw~ýt dó~ móñt~áżú ñá~ ścíáñ~íé]

    [Ták]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

Manual de usuario

[Wérs~já 2211090 | 191.61 MB~]

[15.11.2022]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É, FRÁ~ÑCÚS~KÍ, WŁÓ~SKÍ, H~ÍSZP~ÁŃSKÍ~, PÓRT~ÚGÁL~SKÍ, H~ÓLÉÑ~DÉRS~KÍ, ÑÍ~ÉMÍÉ~CKÍ, S~ZWÉD~ZKÍ, Ñ~ÓRWÉ~SKÍ, F~ÍŃSKÍ~, DÚŃSK~Í, RÚM~ÚŃSKÍ~, BÚŁGÁ~RSKÍ~, PÓLS~KÍ, CZ~ÉSKÍ~, SŁÓWÁ~CKÍ, W~ĘGÍÉR~SKÍ, C~HÓRW~ÁCKÍ~, SÉRB~SKÍ, S~ŁÓWÉŃS~KÍ, GR~ÉCKÍ~, ŁÓTÉW~SKÍ, É~STÓŃS~KÍ, LÍ~TÉWS~KÍ ]
[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]

[**Przý~kłádý~ répr~ézéñ~tátý~wñé]

["Rátý~ 20x0%"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „20 rát 0%” wýlíczéñíá dlá przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 04.07.2024 r.: Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 0%; céñá tówárú 5200 zł; stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú 0%; cáłkówítá kwótá krédýtú 5200 zł; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 5200 zł; cáłkówítý kószt krédýtú 0 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 20 míésíęcý, wýsókóść 20 rówñých rát míésíęczñých 260 zł. Própózýcjá krédýtú óbówíązújé dlá úmów záwártých w térmíñíé ód dñíá 12.07.2024 r. dó dñíá 30.09.2024 r.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó przýzñáñíú í wárúñkách krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá zóstáñíé pódjętá przéz Báñk. Szczégółý ú sprzédáwcý óráz ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]

["Dó 60 rá~t"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „Dó 60 rát” wýlíczéñíá ñá pódstáwíé przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 27.06.2024 r. są ñástępújącé: céñá tówárú 3000 zł, stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú: 18,50%, cáłkówítý kószt krédýtú: 474,51 zł óbéjmújé: prówízję: 150 zł, ódsétkí: 324,51 zł, Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 31,91%, cáłkówítá kwótá krédýtú (béz krédýtówáñých kósztów): 3000 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 12 míésíęcý; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 3474,51 zł; wýsókóść 11 míésíęczñých rówñých rát 289,54 zł; óstátñíá 12 rátá w wýsókóścí 289,57 zł.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]