[Pópr~zédñ~íé]

[„Brzmí dóskóñálé, ñíézáléżñíé ód tégó, jákíégó ródzájú tréścí óglądász lúb słúchász.”

  „Trúdñó ñíé kócháć ñájñówszégó flágówégó sóúñdbárá Sámsúñg.”

  „Jéślí céñá Cíę ñíé ódstrászý, Q990C jést tó ták mócñé úrządzéñíé , żé wýtrzýmá kóñkúréñcję z ñájlépszýmí pródúkówáñýmí óbécñíé sóúñdbárámí Dólbý Átmós.”]

[„Ñájñ~ówsz~ý flá~gówý~ sóúñ~dbár~ fírm~ý Sám~súñg~ czér~píé z~ súkc~ésów p~óprz~édñí~ch gé~ñérá~cjí, z~ápéw~ñíáj~ąc wýj~ątków~ý dźwí~ęk prz~éstr~zéññ~ý.”]

[,,Cáłý s~éñs k~ólós~álñé~j líc~zbý k~áñáłów~ Q990C jé~st st~wórz~éñíé~ ták k~ómpl~étñé~gó úc~zúcí~á, ják~ tó mó~żlíwé~”]

[Éxpé~rt Ré~víéw~s – Réc~ómmé~ñdéd~]

[Trús~téd R~évíé~ws - Hí~ghlý~ Récó~mméñ~déd]

[Ñást~ępñá]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[*Bézprzéwódówá téchñólógíá Dólbý Átmós wýmágá półączéñíá zá pómócą Wí-Fí. Fúñkcjá kómpátýbílñá wýłączñíé z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg z 2022 í 2023 rókú. Íñfórmácjá ó kómpátýbílñóścí dóstępñá w spécýfíkácjí téléwízórów ñá stróñíé sámsúñg.pl.
**Wýmágáñé źródłó dźwíękú w fórmácíé Dólbý Átmós.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Jákó~ść dźwíęk~ú]

[Pópr~zédñ~íé]

[Bézp~rzéw~ódów~é Týl~ñé Głó~śñíkí~ w Zés~táwí~é]

[Dźwíęk~ rózb~rzmí~éwáj~ącý w p~rzés~trzé~ñí]

[Dzíękí dółączóñým dó zéstáwú bézprzéwódówým głóśñíkóm týlñým dźwíęk pórúszá síę wókół Cíébíé í póñád Tóbą, ódbíjájąc síę ód ścíáñ óráz súfítú. Wszýstkó, bý zápéwñíć Cí zápíérájącą déch w píérsíách jákóść kíñówégó dźwíękú w Twóím dómú. Ñówá fúñkcjá dódátkówó pózwálá úmíéścíć głóśñíkí zárówñó z przódú, ják í z týłú, ábýś mógł wszędzíé cíészýć síę ñíézmíéññą jákóścíą dźwíękú.]

[*Bézp~rzéw~ódów~é Týl~ñé Głó~śñíkí~ márk~í Sám~súñg~ dółącz~óñé d~ó zés~táwú~.]

[Zápr~ójék~tówá~ñý w S~ámsú~ñg Áú~díó L~áb]

[Stwó~rzóñ~ý prz~éz ék~spér~tów ód~ íññó~wácj~í dźwí~ękú]

[Stwó~rzóñ~ý í pr~zété~stów~áñý w~ Sáms~úñg Á~údíó~ Láb w~ Kálí~fórñ~íí, gd~zíé św~íátó~wéj k~lásý~ íñżýñ~íéró~wíé d~źwíękú~ zást~ósów~álí z~ááwá~ñsów~áñé t~échñ~ólóg~íé ák~ústý~czñé~, bý zá~ófér~ówáć C~í dós~kóñá~lé zr~ówñów~áżóñý~, wýpé~łñíáj~ącý pó~míés~zczé~ñíé d~źwíęk.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[Úżýté~czñó~ść]

[Pópr~zédñ~íé]

[Táp S~óúñd~]

[Táp S~óúñd~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz]

[Włączá~ñíé m~úzýk~í jéd~ñým d~ótkñ~íęcíé~m]

[Z fúñkcją Dótkñíj í Ódtwórz móżész w szýbkí í próstý spósób przéłączáć síę z téléfóñú í słúcháć ñá sóúñdbárzé tégó, có lúbísz ñájbárdzíéj. Dó przésýłáñíá múzýkí wýstárczý týlkó jédéñ rúch - dótkñíj sóúñdbárá téléfóñém, á téñ áútómátýczñíé wýkrýjé úrządzéñíé í ódtwórzý múzýkę z Twójégó smártfóñá.]

[*Fúñk~cjá D~ótkñ~íj í Ó~dtwór~z dzí~áłá zá~ póśré~dñíc~twém~ Blúé~tóót~h í jé~st kó~mpát~ýbíl~ñá z ú~rządz~éñíá~mí mó~bílñ~ýmí S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 8.1 lú~b ñów~szým~.]

Sonido adaptable

Sonido adaptable [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú]

[Dźwíęk~ dóst~ósów~áñý d~ó tré~ścí]

[Cíész síę pérfékcýjñýmí díálógámí w káżdéj scéñíé dzíękí áktýwñéj áñálízíé sýgñáłú dźwíękú. Fúñkcjá Ádáptácjí Dźwíękú zápéwñíá jégó czýstóść ñáwét przý ñískím pózíómíé głóśñóścí, á Tý ñíé músísz ódrýwáć síę ód ákcjí ñáwét ñá chwílę. Zóptýmálízówáñý dźwíęk séríálí, spórtú í wíádómóścí dzíękí áútómátýczñéj áñálízíé ścíéżék áúdíó óglądáñých tréścí.]

[Trýb~ Grý P~ró]

[Dółącz~ dó gr~ý z dý~ñámí~czñý~m dźwí~ękíém~]

[Cíész síę dźwíękíém dóskóñálé zóptýmálízówáñým pód kątém gíér ñá kóñsólé dzíękí pótężñým głóśñíkóm skíérówáñým dó górý, téchñólógíí Sámsúñg Ácóústíc Béám óráz mócñým básóm. Dódátkówó sóúñdbár áútómátýczñíé sýñchróñízújé síę z téléwízórém í włączá Trýb Grý Pró ód rázú pó úrúchómíéñíú kóñsólí.]

[*Óptý~málí~zácj~á dźwí~ękú w P~áñél~ú Grá~czá m~óżé sí~ę różñíć w~ różñýc~h rég~íóñá~ch í m~ódél~ách t~éléw~ízór~ów. **W mó~délá~ch Q700C~ í wýżs~zých~ dźwíęk~ jést~ zópt~ýmál~ízów~áñý p~ód kąt~ém gá~túñk~ów dós~tępñý~ch gí~ér.]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú (ÁVÁ~)]

[Wýrá~źñé dí~álóg~í béz~ zwíęk~száñ~íá głó~śñóścí~]

[Kíéd~ý w pó~blíżú~ pójá~wí sí~ę ñíéc~hcíá~ñý há~łás, ñí~é mús~ísz z~wíęks~záć głó~śñóścí~, bý wý~ráźñí~é úsłý~széć d~íáló~gí. Ák~týwñ~ý Wzm~ácñí~ácz G~łósú z~róbí~ tó zá~ Cíéb~íé. Té~ráz ñ~íé óm~íñíé~ Cíę żád~ñé słó~wó.]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Bézb~łędñá j~ákóść d~źwíękú~]

[Cíész síę bógáctwém wráżéń, łącząc kóñsólę dó gíér z téléwízórém lúb téléwízór z sóúñdbárém. Dzíękí óbsłúdzé HDR 10+ mász gwáráñcję żýwých óbrázów ó wýsókíéj rózdzíélczóścí, á téchñólógíá HDMÍ éÁRC zápéwñí Cí réálístýczñý dźwíęk, którý spráwí, żé Twójéj úwádzé ñíé úmkñíé ñáwét ñájmñíéjszý szczégół.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Sýñé~rgíá~ z Ñéó~ QLÉD~]

[Pópr~zédñ~íé]

[Thé ú~sér c~óñtr~óls b~óth S~óúñd~bár á~ñd TV~ fúñc~tíóñ~s wít~h Sám~súñg~ TV ré~móté~.]

[Thé ú~sér c~óñtr~óls b~óth S~óúñd~bár á~ñd TV~ fúñc~tíóñ~s wít~h Sám~súñg~ TV ré~móté~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Jédé~ñ Píl~ót]

[Jédé~ñ Píl~ót dl~á péłñ~éj kó~ñtró~lí]

[Zápó~mñíj~ ó wíé~lú pí~lótá~ch. Té~ráz m~óżész~ stér~ówáć f~úñkc~jámí~ sóúñ~dbár~á, rég~úlów~áć głóśñ~óść, włącz~áć í wý~łączáć s~óúñd~bár í~ zárz~ądzáć é~fékt~ámí d~źwíękó~wýmí~ zá pó~mócą J~édñé~gó Pí~lótá~ – tégó~ sámé~gó, kt~órým ó~bsłúg~újés~z swój~ télé~wízó~r Sám~súñg~.]

[*Kómp~átýb~ílñý~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g. Wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m.]

[Bézp~rzéw~ódów~é Półąc~zéñí~é z Té~léwí~zóré~m]

[Péłñá~ sýñc~hróñ~ízác~já só~úñdb~árá z~ télé~wízó~rém b~éz zb~ędñýc~h káb~lí]

[Półącz~ sóúñ~dbár~ z tél~éwíz~órém~ zá pó~mócą W~í-Fí l~úb Bl~úétó~óth®, z~áchó~wújąc~ pérf~ékcý~jñą sý~ñchr~óñíz~ácję d~źwíękú~ z óbr~ázém~.]

[*Dóst~ępñé w~ wýbr~áñýc~h tél~éwíz~órác~h Sám~súñg~. Wíęcé~j íñf~órmá~cjí z~ñájd~zíés~z ñá s~tróñ~íé sá~msúñ~g.cóm~.
** Kábé~l zás~íláj~ącý w z~éstá~wíé]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]