[Wszý~stkó~ záwá~rté w~ kómp~áktó~wým d~ésíg~ñíé]

[Kóñs~trúk~cjá Á~ll-íñ~-Óñé]

[Wszýstkó, czégó pótrzébújész, bý cíészýć síę dóskóñáłým, przéstrzéññým brzmíéñíém, zñájdzíész w sóúñdbárzé S-séríí. Jégó kómpáktówý désígñ krýjé w sóbíé głóśñíkí, któré zápéwñíáją ñátúrálñý dźwíęk wýpéłñíájącý cáłé pómíészczéñíé óráz wýráźñíé słýszálñé díálógí dlá jészczé lépszých wráżéń.]

[Kíñó~wé br~zmíé~ñíé b~éz pr~zéwó~dów]

[Bézp~rzéw~ódów~é Dól~bý Át~mós 5.0]

[Półącz swój sóúñdbár bézprzéwódówó z téléwízórém í ódkrýj przéstrzéññé kíñówé brzmíéñíé dzíękí téchñólógíí Dólbý Átmós, którá spráwí, żé úsłýszýsz káżdý pójédýñczý dźwíęk pórúszájącý síę ñád Tóbą í wókół Cíébíé - zúpéłñíé ták, ják w práwdzíwým żýcíú. Téráz móżész ótáczáć síę wcíągájącým, przéstrzéññým dźwíękíém óbíéktówým béz dódátkówých káblí.]

[*Bézprzéwódówá Téchñólógíá Dólbý Átmós 5.0 wýmágá półączéñíá zá pómócą Wí-Fí. Fúñkcjá kómpátýbílñá wýłączñíé z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg z 2022 rókú. Íñfórmácjá ó kómpátýbílñóścí dóstępñá w spécýfíkácjí téléwízórów ñá stróñíé sámsúñg.pl. **Wýmágáñé źródłó dźwíękú w fórmácíé Dólbý Átmós]

[Hárm~óñíj~ñé br~zmíé~ñíé s~óúñd~bárá~ í tél~éwíz~órá]

Q-Sinfonía

[Ótác~záj s~íę hár~móñí~jñým~ współb~rzmí~éñíé~m dwóc~h úrz~ądzéń. Í~ññów~ácýj~ñá fú~ñkcj~á Q-Sý~mphó~ñý sp~ráwí~á, żé głó~śñíkí~ télé~wízó~rá łącz~ą síę z g~łóśñík~ámí s~óúñd~bárá~, zápé~wñíá~jąc Cí~ wzmó~cñíó~ñý í w~cíągá~jącý d~źwíęk d~lá jé~szcz~é bár~dzíé~j íñt~éñsý~wñýc~h wrá~żéń.]

[*Fúñk~cjá Q~-Sýmp~hóñý~ jést~ kómp~átýb~ílñá~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g Ñéó~ QLÉD~, QLÉD~, Crýs~tál Ú~HD. Íñ~fórm~ácjá~ ó kóm~pátý~bílñ~óścí j~ést d~óstęp~ñá w s~pécý~fíká~cjí t~éléw~ízór~ów ñá s~tróñ~íé sá~msúñ~g.pl]

[Wýrá~źñíé s~łýszá~lñé d~íáló~gí]

[Wbúd~ówáñ~ý Głóśñ~ík Cé~ñtrá~lñý]

[Ógląd~áj úl~úbíó~ñé fí~lmý í~ ódkr~ýwáj~ w ñíc~h díá~lógí~ ñá ñó~wó. Wb~údów~áñý G~łóśñík~ Céñt~rálñ~ý z té~chñó~lógí~ą wzmá~cñíá~ñíá l~údzk~íégó~ głósú~ sprá~wíá, żé~ będą óñ~é wýr~áźñé, á~ káżdý~ ógląd~áñý f~ílm s~táñí~é síę c~íéká~wszý~, ñíż kí~édýk~ólwí~ék wc~zéśñí~éj.]

[Głębók~íé ñí~skíé~ tóñý~]

[Kómp~átýb~ílñý~ z Súb~wóóf~érém~]

[Póczúj jészczé wíększý drészczýk émócjí, dzíękí głębókíémú básówí z kómpátýbílñégó głóśñíká ñískótóñówégó SWÁW500. Półącz gó zé swóím sóúñdbárém bézprzéwódówó, ústáw w dówólñým míéjscú w sálóñíé í pózwól sóbíé ñá dódátkówé wráżéñíá, béz dódátkówéj plątáñíñý przéwódów.]

[*Súbw~óófé~r spr~zédá~wáñý~ óddz~íélñ~íé]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~] [Głébó~kíé ñ~ískí~é tóñ~ý róz~chód~zącé s~íę z sú~bófé~rá kó~mpát~ýbíl~ñégó~ z Sóú~ñdbá~rém S~ámsú~ñg S-s~éríá~]  

[Włączá~ñíé m~úzýk~í jéd~ñým d~ótkñ~íęcíé~m]

[Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz]

[Z fúñkcją Dótkñíj í Ódtwórz móżész w szýbkí í próstý spósób przéłączáć síę z téléfóñú í słúcháć ñá sóúñdbárzé tégó, có lúbísz ñájbárdzíéj. Dó przésýłáñíá múzýkí wýstárczý týlkó jédéñ rúch - dótkñíj sóúñdbárá téléfóñém, á téñ áútómátýczñíé wýkrýjé úrządzéñíé í ódtwórzý múzýkę z Twójégó smártfóñá.]

[*Fúñk~cjá D~ótkñ~íj í Ó~dtwór~z dzí~áłá zá~ póśré~dñíc~twém~ Blúé~tóót~h í jé~st kó~mpát~ýbíl~ñá z ú~rządz~éñíá~mí mó~bílñ~ýmí S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 8.1 lú~b ñów~szým~.]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~] [Áñím~ácjá~ przé~dstá~wíáj~ącá rú~ch ręk~ą przý~ úżýcí~ú fúñ~kcjí~ Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz w s~óúñd~bárz~é Sám~súñg~ HW-S60B~]

[Dźwíęk~ ídéá~lñíé~ wýpé~łñíáj~ącý pr~zést~rzéń]

[Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí]

[Cíész síę dóskóñáłým dźwíękíém w káżdým wñętrzú. Fúñkcjá Dźwíękú Dópásówáñégó dó Przéstrzéñí spráwíá, żé sóúñdbár áútómátýczñíé rózpózñájé ótóczéñíé, á ñástępñíé dóstósówújé zásíęg í tóñ dźwíękú ták, bý pérfékcýjñíé dópásówáć síę dó míéjscá, w którým gó ústáwísz.]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~]  [Rózc~hódz~éñíé~ síę fá~l dzí~éków~ých z~ sóúñ~dbár~á S-sé~ríá S~ámsú~ñg wí~szącé~gó pó~d tél~éwíz~órém~ w pók~ójú]

[Dźwíęk~ dóst~ósów~áñý d~ó tré~ścí]

[Íñté~lígé~ñtñý~ Dźwíęk~]

[Cíész síę dóskóñálé zóptýmálízówáñým dźwíękíém béz względú ñá tó, có óglądász - séríálé, wíádómóścí, czý spórt. Fúñkcjá Íñtélígéñtñégó Dźwíękú zápéwñíá áútómátýczñą áñálízę ścíéżék áúdíó, dzíękí czémú móżész cíészýć síę brzmíéñíém záwszé ídéálñíé dóstósówáñým dó óglądáñých tréścí.]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~]  [Áñím~ácjá~ dźwíęk~ú w zá~léżñó~ścí ód~ tréśc~í pré~zéñt~ówáñ~éj ñá~ télé~wízó~rzé w~ísząc~égó ñ~ád cz~árñý~m sóú~ñdbá~rém S~ámsú~ñg S-s~éríá~]

[Wýrá~źñé dí~álóg~í]

[Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú (ÁVÁ~)]

[Kíéd~ý w pó~blíżú~ pójá~wí sí~ę ñíéc~hcíá~ñý há~łás, ñí~é mús~ísz z~wíęks~záć głó~śñóścí~, bý wý~ráźñí~é úsłý~széć d~íáló~gí. Ák~týwñ~ý Wzm~ácñí~ácz G~łósú z~róbí~ tó zá~ Cíéb~íé. Té~ráz ñ~íé óm~íñíé~ Cíę żád~ñé słó~wó.]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~] [Áñím~ácjá~ przé~dstá~wíáj~ącá fá~lé dźw~íęków~é z fú~ñkcj~ą Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú w só~úñdb~árzé~ HW-S60B~] 

[Jákó~ść Dźwíęk~ú]

[Pópr~zédñ~íé]

[Wcíąg~ájącý~ dźwíęk~ przé~strz~éññý~]

[Téch~ñóló~gíá D~ólbý~ Átmó~s 5.0/DTS~ Vírt~úál:X~]

[Pócz~új, já~k wcí~ągájąc~ý dźwí~ęk prz~éstr~zéññ~ý ótá~czá c~íę zé w~szýs~tkíc~h str~óñ. Té~chñó~lógí~á Dól~bý Át~mós ó~ráz D~TS Ví~rtúá~l:X sp~ráwí~á, żé mó~żész s~łýszé~ć óbíé~ktý, k~tóré w~ídzí~sz ñá~ ékrá~ñíé í~ cíés~zýć sí~ę rózr~ýwką é~kscý~tújąc~ą ják ñ~ígdý~ dótąd~.]

[*Wýmá~gáñé~ źródłó d~źwíękú~ w fór~mácí~é Dól~bý Át~mós l~úb DT~S:X.]

[Głębók~íé ñí~skíé~ tóñý~]

[Głębók~íé ñí~skíé~ tóñý~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Głębók~íé ñí~skíé~ tóñý~]

[Kómp~átýb~ílñý~ z Súb~wóóf~érém~]

[Póczúj jészczé wíększý drészczýk émócjí, dzíękí głębókíémú básówí z kómpátýbílñégó głóśñíká ñískótóñówégó SWÁW500. Półącz gó zé swóím sóúñdbárém bézprzéwódówó, ústáw w dówólñým míéjscú w sálóñíé í pózwól sóbíé ñá dódátkówé wráżéñíá, béz dódátkówéj plątáñíñý przéwódów.]

[*Súbw~óófé~r spr~zédá~wáñý~ óddz~íélñ~íé]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[Úżýté~czñó~ść]

[Pópr~zédñ~íé]

[Dźwíęk~ dóst~ósów~áñý d~ó tré~ścí]

[Dźwíęk~ dóst~ósów~áñý d~ó tré~ścí] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Dźwíęk~ dóst~ósów~áñý d~ó tré~ścí]

[Íñté~lígé~ñtñý~ Dźwíęk~]

[Cíész síę dóskóñálé zóptýmálízówáñým dźwíękíém béz względú ñá tó, có óglądász - séríálé, wíádómóścí, czý spórt. Fúñkcjá Íñtélígéñtñégó Dźwíękú zápéwñíá áútómátýczñą áñálízę ścíéżék áúdíó, dzíękí czémú móżész cíészýć síę brzmíéñíém záwszé ídéálñíé dóstósówáñým dó óglądáñých tréścí.]

[Wýrá~źñé dí~álóg~í]

[Wýrá~źñé dí~álóg~í] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Wýrá~źñé dí~álóg~í]

[Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú (ÁVÁ~)]

[Kíéd~ý w pó~blíżú~ pójá~wí sí~ę ñíéc~hcíá~ñý há~łás, ñí~é mús~ísz z~wíęks~záć głó~śñóścí~, bý wý~ráźñí~é úsłý~széć d~íáló~gí. Ák~týwñ~ý Wzm~ácñí~ácz G~łósú z~róbí~ tó zá~ Cíéb~íé. Té~ráz ñ~íé óm~íñíé~ Cíę żád~ñé słó~wó.]

[Włączá~ñíé m~úzýk~í jéd~ñým d~ótkñ~íęcíé~m]

[Włączá~ñíé m~úzýk~í jéd~ñým d~ótkñ~íęcíé~m] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Włączá~ñíé m~úzýk~í jéd~ñým d~ótkñ~íęcíé~m]

[Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz]

[Z fúñkcją Dótkñíj í Ódtwórz móżész w szýbkí í próstý spósób przéłączáć síę z téléfóñú í słúcháć ñá sóúñdbárzé tégó, có lúbísz ñájbárdzíéj. Dó przésýłáñíá múzýkí wýstárczý týlkó jédéñ rúch - dótkñíj sóúñdbárá téléfóñém, á téñ áútómátýczñíé wýkrýjé úrządzéñíé í ódtwórzý múzýkę z Twójégó smártfóñá.]

[*Fúñk~cjá D~ótkñ~íj í Ó~dtwór~z dzí~áłá zá~ póśré~dñíc~twém~ Blúé~tóót~h í jé~st kó~mpát~ýbíl~ñá z ú~rządz~éñíá~mí mó~bílñ~ýmí S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 8.1 lú~b ñów~szým~.]

[Bézp~rzéw~ódów~é ódt~wárz~áñíé~ múzý~kí]

[Ódtw~árzá~ñíé m~úzýk~í prz~éz Wí~-Fí lú~b Blú~étóó~th®]

[Ódtw~árzá~j ñá s~óúñd~bárz~é múz~ýkę z ú~rządz~éń mób~ílñý~ch í s~łúchá~j úlú~bíóñ~ých ú~twór~ów w dó~skóñ~áłéj j~ákóśc~í. Skó~rzýs~táj z~ fúñk~cjí s~tréá~mówá~ñíá z~á póm~ócą sí~écí W~í-Fí l~úb Bl~úétó~óth® í~ cíés~z síę b~ézpr~zéwó~dówý~m í sz~ýbkí~m półąc~zéñí~ém zé~ swóí~m tél~éfóñ~ém.]

[*Sprá~wdź cz~ý Twój~ télé~fóñ j~ést k~ómpá~týbí~lñý z~ Wí-Fí~ lúb B~lúét~óóth~®.]

[Przé~wódó~wé pó~łączéñ~íé z t~éléw~ízór~ém]

HDMI

[Ñíé r~ézýg~ñúj z~ dósk~óñáłé~j ják~óścí - p~ółącz s~óúñd~bár z~ wýbr~áñým~ úrząd~zéñí~ém pr~zéz H~DMÍ í~ cíés~z síę j~észc~zé bá~rdzí~éj ré~álís~týcz~ñýmí~ tréśc~íámí~ z béz~błędñý~m dźwí~ękíém~.]

[Údós~kóñá~lóñé~ brzm~íéñí~é]

[Trýb~ Múzý~czñý~]

[Ñíéch sóúñdbár stáñíé síę múzýczñým céñtrúm Twójégó dómú - pó próstú włącz úlúbíóñą pláýlístę, á Trýb Múzýczñý údóskóñálí jákóść ścíéżkí dźwíękówéj óptýmálízújąc ją pód ódtwárzáñé tréścí, béz względú ñá tó, jákíégó gátúñkú múzýczñégó lúbísz słúcháć ñájbárdzíéj.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5] [Íñdí~cátó~r 6]

[Sýñé~rgíá~ z QLÉ~D]

[Pópr~zédñ~íé]

[Péłñá~ sýñc~hróñ~ízác~já z t~éléw~ízór~ém]

[Bézp~rzéw~ódów~é Półąc~zéñí~é z Té~léwí~zóré~m]

[Półącz~ sóúñ~dbár~ z tél~éwíz~órém~ zá pó~mócą W~í-Fí l~úb Bl~úétó~óth®, z~áchó~wújąc~ pérf~ékcý~jñą sý~ñchr~óñíz~ácję d~źwíękú~ z óbr~ázém~.]

[*Dóst~ępñé ñ~á wýb~ráñý~ch té~léwí~zórá~ch Sá~msúñ~g. Wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m]

[Prós~tá í s~zýbk~á íñs~tálá~cjá]

[Wíés~zák w~ zést~áwíé~]

[Pózw~ól bý t~éléw~ízór~ wísz~ącý ñá~ ścíáñ~íé st~áñów~íł z só~úñdb~árém~ zgrá~ñý dú~ét. Sk~órzý~stáj~ z zés~táwú~ dó mó~ñtáżú~ ścíéñ~ñégó~ í úmí~éść sóú~ñdbá~r pód~ télé~wízó~rém - b~éz wz~ględú~ ñá tó~, w któr~ým mí~éjsc~ú gó z~ámóñ~tújé~sz, ñá~ péwñ~ó będz~íé pr~ézéñ~tówá~ł síę dó~skóñ~álé.]

[Dźwíęk~ ídéá~lñíé~ wýpé~łñíáj~ącý pr~zést~rzéń]

[Dźwíęk~ ídéá~lñíé~ wýpé~łñíáj~ącý pr~zést~rzéń] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Dźwíęk~ ídéá~lñíé~ wýpé~łñíáj~ącý pr~zést~rzéń]

[Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí]

[Cíész síę dóskóñáłým dźwíękíém w káżdým wñętrzú. Fúñkcjá Dźwíękú Dópásówáñégó dó Przéstrzéñí spráwíá, żé sóúñdbár áútómátýczñíé rózpózñájé ótóczéñíé, á ñástępñíé dóstósówújé zásíęg í tóñ dźwíękú ták, bý pérfékcýjñíé dópásówáć síę dó míéjscá, w którým gó ústáwísz.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Pópr~zédñ~íé]

[Wíęcé~j wrá~żéń z bé~zprz~éwód~ówým~í głóśñ~íkám~í]

[Gótó~wý ñá~ Bézp~rzéw~ódów~ý Dźwí~ęk Prz~éstr~zéññ~ý]

[Półącz~ síę bé~zprz~éwód~ówó z~ týlñ~ýmí g~łóśñík~ámí í~ pócz~új w s~wóím~ dómú~ ñíép~ówtá~rzál~ñé, kí~ñówé~ wráżé~ñíá.]

[*Ábý k~órzý~stáć z~ téj f~úñkc~jí wý~mágá~ñý jé~st dó~dátk~ówý z~ákúp~ zést~áwú b~ézpr~zéwó~dówý~ch głó~śñíków~ Sáms~úñg S~WÁ-9200S. *W~ýmág~áñé p~ódłącz~éñíé~ zá pó~mócą k~áblá~ zásí~lájąc~égó]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1]