[Sóúñ~dbár~ Últr~á Slí~m HW-S~801B]
[HW-S801B~/ÉÑ]
[Zésk~áñúj~ QR kó~d smá~rtfó~ñém í~ úmíé~ść zdjęc~íé pr~ódúk~tú w w~ýbrá~ñým m~íéjs~cú]
[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]
[Fúñk~cjé]
[Pótęg~á brz~míéñ~íá zá~mkñí~ętá w m~íñím~álíz~míé]
[*Óbrázý stáñówíą sýmúlácjé í słúżą wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Wýgląd, désígñ í spécýfíkácjé Gráfíczñégó Íñtérféjsú Úżýtkówñíká, któré ñíé máją wpłýwú ñá dzíáłáñíé pródúktú, mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.*Téléwízór sprzédáwáñý jést óddzíélñíé.]
[Órýg~íñál~ñý dé~sígñ~ w smú~kłéj f~órmí~é]
[Últr~á Smú~kłý Dé~sígñ~][Sóúñ~dbár~ zóst~áł záp~rójé~któw~áñý t~ák, bý~ mógł íd~éálñ~íé wk~ómpó~ñówá~ć síę pó~d tél~éwíz~órém~ zámó~ñtów~áñým~ ñá ścí~áñíé~, á jég~ó míñ~ímál~ístý~czñý~ désí~gñ sp~ráwí~á, żé dó~skóñ~álé w~písz~é síę w~ káżdé~ wñętr~zé]
[Kíñó~wé br~zmíé~ñíé b~éz pr~zéwó~dów]
[Bézp~rzéw~ódów~é Dól~bý Át~mós][Półącz swój sóúñdbár bézprzéwódówó z téléwízórém í ódkrýj przéstrzéññé kíñówé brzmíéñíé dzíękí téchñólógíí Dólbý Átmós, którá spráwí, żé úsłýszýsz káżdý pójédýñczý dźwíęk pórúszájącý síę ñád Tóbą í wókół Cíébíé - zúpéłñíé ták, ják w práwdzíwým żýcíú. Téráz móżész ótáczáć síę wcíągájącým, przéstrzéññým dźwíękíém óbíéktówým béz dódátkówých káblí.]
[* Bézprzéwódówá Téchñólógíá Dólbý Átmós wýmágá półączéñíá zá pómócą Wí-Fí. Fúñkcjá kómpátýbílñá wýłączñíé z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg z 2022 rókú. Íñfórmácjá ó kómpátýbílñóścí dóstępñá w spécýfíkácjí téléwízórów ñá stróñíé sámsúñg.pl. ** Wýmágáñé źródłó dźwíękú w fórmácíé Dólbý Átmós.][Zách~wýcá~jącé p~rzés~trzé~ññé b~rzmí~éñíé~]
[Wíél~ókáñ~áłówý~ Dźwíęk~ Przé~strz~éññý~ 3.1.2][Zájmíj wýgódñé míéjscé w swóím sálóñíé í póczúj przéstrzéń wýpéłñíóñą dóskóñáłým brzmíéñíém. 3 káñáłý rówñómíérñíé rózprówádzájącé dźwíęk, 1 ñískótóñówý í 2 skíérówáñé kú górzé spráwíą, żé dźwíęk będzíé ótáczáł Cíę z káżdéj stróñý, á Twójé przéżýcíá stáñą síę jészczé bárdzíéj íñtéñsýwñé í réálístýczñé.]
[Hárm~óñíj~ñé br~zmíé~ñíé s~óúñd~bárá~ í tél~éwíz~órá]
Q-Sinfonía[Ótác~záj s~íę hár~móñí~jñým~ współb~rzmí~éñíé~m dwóc~h úrz~ądzéń. Í~ññów~ácýj~ñá fú~ñkcj~á Q-Sý~mphó~ñý sp~ráwí~á, żé głó~śñíkí~ télé~wízó~rá łącz~ą síę z g~łóśñík~ámí s~óúñd~bárá~, zápé~wñíá~jąc Cí~ wzmó~cñíó~ñý í w~cíągá~jącý d~źwíęk d~lá jé~szcz~é bár~dzíé~j íñt~éñsý~wñýc~h wrá~żéń.]
[* Fúñk~cjá Q~-Sýmp~hóñý~ jést~ kómp~átýb~ílñá~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g Ñéó~ QLÉD~, QLÉD~, Crýs~tál Ú~HD. Íñ~fórm~ácjá~ ó kóm~pátý~bílñ~óścí j~ést d~óstęp~ñá w s~pécý~fíká~cjí t~éléw~ízór~ów ñá s~tróñ~íé sá~msúñ~g.pl][Wcíąg~ájącý~ dźwíęk~ przé~strz~éññý~]
[Téch~ñóló~gíá D~ólbý~ Átmó~s/DTS~ Vírt~úál:X~]
[Pócz~új, já~k wcí~ągájąc~ý dźwí~ęk prz~éstr~zéññ~ý ótá~czá c~íę zé w~szýs~tkíc~h str~óñ. Té~chñó~lógí~á Dól~bý Át~mós ó~ráz D~TS Ví~rtúá~l:X sp~ráwí~á, żé mó~żész s~łýszé~ć óbíé~ktý, k~tóré w~ídzí~sz ñá~ ékrá~ñíé í~ cíés~zýć sí~ę rózr~ýwką é~kscý~tújąc~ą ják ñ~ígdý~ dótąd~.]
[*Wýmá~gáñé~ źródłó d~źwíękú~ w fór~mácí~é Dól~bý Át~mós l~úb Ví~rtúá~l:X]
[*Wýmá~gáñé~ źródłó d~źwíękú~ w fór~mácí~é Dól~bý Át~mós l~úb Ví~rtúá~l:X]
[Stwó~rzóñ~ý prz~éz ék~spér~tów ód~ íññó~wácj~í dźwí~ękú]
[Zápr~ójék~tówá~ñý w S~ámsú~ñg Áú~díó L~áb]
[Skąd bíérzé síę pérfékcýjñíé zbáláñsówáñý dźwíęk, którý wýpéłñíá cáłą przéstrzéń¿ Sóúñdbár Últrá Slím býł téstówáñý í dóstrájáñý w Sámsúñg Áúdíó Láb w Kálífórñíí, gdzíé śwíátówéj klásý íñżýñíérówíé dźwíękú wýpósáżýlí gó w ñájbárdzíéj zááwáñsówáñé téchñólógíé zápéwñíájącé ñájwýższą jákóść brzmíéñíá.]
[Włączá~ñíé m~úzýk~í jéd~ñým d~ótkñ~íęcíé~m]
[Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz][Z fúñkcją Dótkñíj í Ódtwórz móżész w szýbkí í próstý spósób przéłączáć síę z téléfóñú í słúcháć ñá sóúñdbárzé tégó, có lúbísz ñájbárdzíéj. Dó przésýłáñíá múzýkí wýstárczý týlkó jédéñ rúch - dótkñíj sóúñdbárá téléfóñém, á téñ áútómátýczñíé wýkrýjé úrządzéñíé í ódtwórzý múzýkę z Twójégó smártfóñá.]
[*Fúñk~cjá D~ótkñ~íj í Ó~dtwór~z dzí~áłá zá~ póśré~dñíc~twém~ Blúé~tóót~h í jé~st kó~mpát~ýbíl~ñá z ú~rządz~éñíá~mí mó~bílñ~ýmí S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 8.1 lú~b ñów~szým~.][Áútó~mátý~czñá~ régú~lácj~á dźwí~ękú]
[Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú][Cíés~z síę p~érfé~kcýj~ñýmí~ díál~ógám~í w ká~żdéj s~céñí~é, dzí~ękí ák~týwñ~éj áñ~álíz~íé sý~gñáłú~ dźwíęk~ú. Fúñ~kcjá~ Ádáp~tácj~í Dźwí~ękú zá~péwñ~íá jé~gó cz~ýstó~ść ñáwé~t prz~ý ñís~kím p~ózíó~míé g~łóśñóśc~í, á Tý~ ñíé m~úsís~z ódr~ýwáć s~íę ód á~kcjí~ ñáwé~t ñá c~hwíl~ę.]
[Dýñá~mícz~ñý dźw~íęk dó~stós~ówáñ~ý dó g~íér]
[Trýb~ Grý P~ró]
[Cíész síę dźwíękíém dóskóñálé zóptýmálízówáñým pód kątém gíér ñá kóñsólé, dzíękí pótężñým głóśñíkóm skíérówáñým dó górý óráz mócñým básóm. Dódátkówó sóúñdbár áútómátýczñíé sýñchróñízújé síę z téléwízórém í włączá Trýb Grý Pró ód rázú pó úrúchómíéñíú kóñsólí, dzíękí czémú ñíé músísz trácíć czású ñá kóñfígúrácję.]
[*Dótý~czý t~ýlkó~ kómp~átýb~ílñý~ch té~léwí~zórów~ í kóñ~sólí~ dó gí~ér (Xb~óx óñ~é, PS4, Ñ~íñté~ñdó S~wítc~h - í ñó~wszé~). *Kómp~átýb~ílñé~ úrząd~zéñí~á móg~ą síę różñ~íć.]
[*Dótý~czý t~ýlkó~ kómp~átýb~ílñý~ch té~léwí~zórów~ í kóñ~sólí~ dó gí~ér (Xb~óx óñ~é, PS4, Ñ~íñté~ñdó S~wítc~h - í ñó~wszé~). *Kómp~átýb~ílñé~ úrząd~zéñí~á móg~ą síę różñ~íć.]
[Wýrá~źñé dí~álóg~í]
[Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú (ÁVÁ~)][Kíéd~ý w pó~blíżú~ pójá~wí sí~ę ñíéc~hcíá~ñý há~łás, ñí~é mús~ísz z~wíęks~záć głó~śñóścí~, bý wý~ráźñí~é úsłý~széć d~íáló~gí. Ák~týwñ~ý Wzm~ácñí~ácz G~łósú z~róbí~ tó zá~ Cíéb~íé. Té~ráz ñ~íé óm~íñíé~ Cíę żád~ñé słó~wó.]
[Przé~wódó~wé pó~łączéñ~íé z t~éléw~ízór~ém]
HDMI
[Ñíé r~ézýg~ñúj z~ dósk~óñáłé~j ják~óścí - p~ółącz s~óúñd~bár z~ wýbr~áñým~ úrząd~zéñí~ém pr~zéz H~DMÍ í~ cíés~z síę j~észc~zé bá~rdzí~éj ré~álís~týcz~ñýmí~ tréśc~íámí~ z béz~błędñý~m dźwí~ękíém~.]
[Dźwíęk~ ídéá~lñíé~ wýpé~łñíáj~ącý pr~zést~rzéń]
[Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí][Cíész síę dóskóñáłým dźwíękíém w káżdým wñętrzú. Fúñkcjá Dźwíękú Dópásówáñégó dó Przéstrzéñí spráwíá, żé sóúñdbár áútómátýczñíé rózpózñájé ótóczéñíé, á ñástępñíé dóstósówújé zásíęg í tóñ dźwíękú ták, bý pérfékcýjñíé dópásówáć síę dó míéjscá, w którým gó ústáwísz.]
[Wýgó~dñé z~árząd~záñí~é]
[Jédé~ñ Píl~ót][Zápó~mñíj~ ó wíé~lú pí~lótá~ch. Té~ráz m~óżész~ stér~ówáć f~úñkc~jámí~ sóúñ~dbár~á, rég~úlów~áć głóśñ~óść, włącz~áć í wý~łączáć s~óúñd~bár í~ zárz~ądzáć é~fékt~ámí d~źwíękó~wýmí~ zá pó~mócą J~édñé~gó Pí~lótá~ – tégó~ sámé~gó, kt~órým ó~bsłúg~újés~z swój~ télé~wízó~r Sám~súñg~.]
[*Kómp~átýb~ílñý~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g. Spr~áwdź s~pécý~fíká~cję té~léwí~zórá~ Sáms~úñg.][Péłñá~ sýñc~hróñ~ízác~já z t~éléw~ízór~ém]
[Bézp~rzéw~ódów~é Półąc~zéñí~é z Té~léwí~zóré~m]
[Półącz~ sóúñ~dbár~ z tél~éwíz~órém~ zá pó~mócą W~í-Fí l~úb Bl~úétó~óth®, z~áchó~wújąc~ pérf~ékcý~jñą sý~ñchr~óñíz~ácję d~źwíękú~ z óbr~ázém~.]
[*Dóst~ępñé ñ~á wýb~ráñý~ch té~léwí~zórá~ch Sá~msúñ~g. Wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m]
[*Dóst~ępñé ñ~á wýb~ráñý~ch té~léwí~zórá~ch Sá~msúñ~g. Wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m]
[Wíęcé~j wrá~żéń z bé~zprz~éwód~ówým~í głóśñ~íkám~í]
[Gótó~wý ñá~ Bézp~rzéw~ódów~ý Dźwí~ęk Prz~éstr~zéññ~ý]
[Półącz~ síę bé~zprz~éwód~ówó z~ týlñ~ýmí g~łóśñík~ámí í~ pócz~új w s~wóím~ dómú~ ñíép~ówtá~rzál~ñé, kí~ñówé~ wráżé~ñíá.]
[*Ábý k~órzý~stáć z~ téj f~úñkc~jí wý~mágá~ñý jé~st dó~dátk~ówý z~ákúp~ zést~áwú b~ézpr~zéwó~dówý~ch głó~śñíków~ Sáms~úñg S~WÁ-9500S. **W~ýmág~áñé p~ódłącz~éñíé~ kábl~ém zá~sílá~jącým~]
[*Ábý k~órzý~stáć z~ téj f~úñkc~jí wý~mágá~ñý jé~st dó~dátk~ówý z~ákúp~ zést~áwú b~ézpr~zéwó~dówý~ch głó~śñíków~ Sáms~úñg S~WÁ-9500S. **W~ýmág~áñé p~ódłącz~éñíé~ kábl~ém zá~sílá~jącým~]
[Bézp~róbl~émów~ý móñ~táż ñá~ ścíáñ~íé]
[Wíés~zák w~ zést~áwíé~]
[Pózw~ól bý t~éléw~ízór~ wísz~ącý ñá~ ścíáñ~íé st~áñów~íł z só~úñdb~árém~ zgrá~ñý dú~ét. Sk~órzý~stáj~ z zés~táwú~ dó mó~ñtáżú~ ścíéñ~ñégó~ í úmí~éść sóú~ñdbá~r pód~ télé~wízó~rém - b~éz wz~ględú~ ñá tó~, w któr~ým mí~éjsc~ú gó z~ámóñ~tújé~sz, ñá~ péwñ~ó będz~íé pr~ézéñ~tówá~ł síę dó~skóñ~álé.]
[Spéc~ýfík~ácjá~]
-
[Lícz~bá ká~ñáłów]
3.1.2
-
[Týp g~łóśñík~á ñís~kótó~ñówé~gó]
[Bézp~rzéw~ódów~ý]
-
[Ópák~ówáñ~íé (Sx~WxG)]
[1232.0 x 371.0 x 294.0 mm~]
-
[Wágá~ głóśñí~ká z ó~pákó~wáñí~ém]
[11.0 kg]
-
[Póbór~ prądú~]
0,5 W
-
[Póbór~ mócý~ w trý~bíé p~rácý~ - jédñ~óstk~á główñ~á]
28W
-
[Lícz~bá ká~ñáłów]
3.1.2
-
[Lícz~bá głó~śñíków~]
10
-
[Týp g~łóśñík~á ñís~kótó~ñówé~gó]
[Bézp~rzéw~ódów~ý]
-
[Głóśñí~k céñ~trál~ñý]
[Ták]
-
[Głóśñí~kí sk~íéró~wáñé~ dó gór~ý]
[Ták]
-
[Głóśñí~kí bó~czñé~]
[Ñíé]
-
[Szér~ókí z~ákré~s dźwí~ękú (Wí~dé Rá~ñgé T~wéét~ér)]
[Ñíé]
-
[Bézp~rzéw~ódów~é týl~ñé kó~lúmñ~ý w zé~stáw~íé]
[Ñíé]
-
[Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú (ÁVÁ~)]
[Ták]
-
[Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí P~RÓ]
[Ták]
-
Dolby
[Dólb~ý Díg~ítál~ Plús~,ÁTMÓ~S]
-
[Trýb~ý dźwí~ękú]
[Stáñ~dárd~,Gámé~ Pró,Á~dápt~ívé,S~úrró~úñd S~óúñd~ Éxpá~ñsíó~ñ,DTS~ Vírt~úál:X~]
-
[Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]
[Ták]
-
Pase de video 4K
[Ñíé]
-
HDR
[Ñíé]
-
AAC
[Ták]
-
MP3
[Ták]
-
WAV
[Ták]
-
OGG
[Ták]
-
FLAC
[Ták]
-
ALAC
[Ták]
-
AIFF
[Ták]
-
[Wéjśc~íé HD~MÍ]
[Ñíé]
-
[Wýjśc~íé HD~MÍ]
1
-
ARCO HDMI
[Ták]
-
[HDMÍ~ CÉC]
[Ták]
-
[Óptí~cál Í~ñ]
0
-
Bluetooth
[Ták]
-
[Kódé~k blú~étóó~th]
[SBC]
-
[Wíél~ókáñ~áłówé~ Półącz~éñíé~ Blúé~tóót~h]
[Ñíé]
-
Wifi
[Ták]
-
[Ódtw~árzá~ñíé m~úzýk~í prz~éz ÚS~B]
[Ñíé]
-
[Jédé~ñ Píl~ót]
[Ták]
-
Encendido de Bluetooth
[Ták]
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Ták]
-
Q-Sinfonía
[Ták]
-
[Dótk~ñíj í~ Ódtw~órz]
[Ták]
-
[Chró~mécá~st]
[Ñíé]
-
Spotify Connect
[Ták]
-
[ÁírP~láý]
[Ták]
-
[Wýmí~árý ñ~éttó~ – jédñ~óstk~á główñ~á (SxW~xG)]
[1160.0 x 38.0 x 39.9 mm~]
-
[Wýmí~árý ñ~éttó~ – głóśñí~k ñís~kótó~ñówý~ (SxWx~G)]
[238.0 x 240.8 x 238.0 mm~]
-
[Ópák~ówáñ~íé (Sx~WxG)]
[1232.0 x 371.0 x 294.0 mm~]
-
[Wágá~ ñétt~ó – jéd~ñóst~ká głów~ñá]
1,4 kg
-
[Wágá~ ñétt~ó – głóśñ~ík ñí~skót~óñów~ý]
[6.4 kg]
-
[Wágá~ głóśñí~ká z ó~pákó~wáñí~ém]
[11.0 kg]
-
[Póbór~ mócý~ w trý~bíé c~zúwá~ñíá - j~édñó~stká~ główñá~]
0,5 W
-
[Póbór~ mócý~ w trý~bíé c~zúwá~ñíá - g~łóśñík~ ñísk~ótóñ~ówý]
0,5 W
-
[Póbór~ mócý~ w trý~bíé p~rácý~ - jédñ~óstk~á główñ~á]
28W
-
[Póbór~ mócý~ w trý~bíé p~rácý~ - głóśñí~k ñís~kótó~ñówý~]
26W
-
[Zést~ýk bé~zpót~éñcj~áłówý~]
[Ták]
-
[Cért~ýfík~át Éñ~érgý~ Stár~]
[Ták]
-
[Píló~t]
[Ták]
-
[Úchw~ýt dó~ móñt~áżú ñá~ ścíáñ~íé]
[Ták]
[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
- [Kóñf~ígúr~ácjá~ głóśñí~ká Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~r]
- [Ják k~órzý~stáć z~ Dólb~ý Átm~ós w s~óúñd~bárz~é]
- [Brák~ dźwíęk~ú z głó~śñíká~ Sáms~úñg s~óúñd~bár]
- [Ják p~ódłącz~ýć zéw~ñętrz~ñé úr~ządzé~ñíé á~údíó~, przý~ úżýcí~ú káb~lá óp~týcz~ñégó~]
- [Ják p~ółączý~ć Sóúñ~dbár~ z tél~éwíz~órém~ przý~ wýkó~rzýs~táñí~ú síé~cí Wí~-Fí]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]
[czát~ ñá żýw~ó]
[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]
[Té pr~ódúk~tý mó~gą Cíę z~áíñt~érés~ówáć]
[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]