[Jákí~é słúc~háwk~í dó t~éléf~óñú w~ártó~ wýbr~áć¿ Pó~zñáj~ tópó~wé słú~cháw~kí má~rkí S~ámsú~ñg]
[Słúcháñíé múzýkí, pódcástów, óglądáñíé fílmów czý rózmówý téléfóñíczñé – słúcháwkí í smártfóñ tó bárdzó práktýczñá párá. Zýskáj wíęcéj prýwátñóścí í słúcháj czégó chcész gdzíékólwíék jéstéś. Zóbácz, pó jákíé słúcháwkí dó téléfóñú wártó síęgñąć. Pózñáj téchñólógíé stósówáñé przéz márkę Sámsúñg w słúcháwkách z séríí Gáláxý Búds.]
[Jákí~é słúc~háwk~í dó t~éléf~óñú b~ędą ódp~ówíé~dñíé~ dlá w~ýmág~ájącý~ch úżý~tków~ñíków~¿]
[Zástáñáwíász síę ñá jákíé słúcháwkí dó téléfóñú wártó póstáwíć¿ Zdécýdówáñíé ñá wáríáñt bézprzéwódówý – kóñíéc z záplątáñým káblém. Póñádtó, córáz wíęcéj tópówých módélí úrządzéń móbílñých ñíé óférújé júż wéjścíá míñí jáck. Szúkáñíé przéjścíówkí z pórtú míñí jáck ñá pórt ÚSB-C óráz zájmówáñíé w téñ spósób jédýñégó gñíázdá dó łádówáñíá tákżé móżé ókázáć síę kłópótlíwé.
Słúcháwkí bézprzéwódówé są bárdzó práktýczñé. Spárújész jé zé swóím smártfóñém wýkórzýstújąc łączñóść Blúétóóth. Pózñáj jédéñ z tópówých módélí ñá rýñkú, czýlí słúcháwkí Sámsúñg Gáláxý Búds3 Pró. Tó ñówý wýmíár dźwíękú ñá ñájwýższým pózíómíé*. Dó Twójéj dýspózýcjí są słúcháwkí dókáñáłówé, któré óférúją krýstálíczñíé czýstý dźwíęk dzíękí 24-bítówémú kódékówí. Póñádtó, zmíñímálízújész zñíéksztáłcéñíá dzíękí píérwszémú w hístóríí pódwójñémú wzmácñíáczówí zástósówáñémú w séríí Gáláxý Búds. Słúcháwkí zóstáłý wýpósáżóñé tákżé w úlépszóñý, dwúdróżñý głóśñík, którý pósíádá pláñárñý głóśñík wýsókótóñówý, píérwszý w séríí Gáláxý Búds.
Ógrómñą zálétą słúcháwék márkí Sámsúñg (dótýczý wýbráñých módélí) jést wspárcíé sztúczñéj íñtélígéñcjí w póstácí Gáláxý ÁÍ. Skórzýstáj z íñtélígéñtñégó ÁÑC óráz fúñkcjí Tłúmáczéñíá ñá żýwó w trýbíé ñásłúchú**.
Gáláxý Búds3 Pró tó słúcháwkí, któré róbíą wráżéñíé swóím czásém prácý. Przý wýłączóñým ÁÑC síęgá óñ dó 7h í 30 míñút, á przý włączóñým ÁÑC dó 6h í 26 míñút***. Wártó pódkréślíć, żé pózá ñíésámówítą jákóścíą dźwíękú, fúñkcjámí Gáláxý ÁÍ czý dłúgím czásém prácý, Gáláxý Búds3 Pró tó rówñíéż bárdzó stýlówá kóñstrúkcjá ódpórñá ñá kóñtákt z wódą í pýłém, có póśwíádczá cértýfíkát ÍP57****.]
- [* Últr~áwýs~óká j~ákóść d~źwíękú~ dó 24 bí~tów/96 kH~z jés~t dós~tępñá~ w sér~íách~ Gálá~xý S24, S~23, Z Fól~d6, Z Fl~íp6, Z F~óld5, Z~ Flíp~5 í Táb~ S9 z Óñ~é ÚÍ 6.1.1 l~úb ñó~wszý~m. W pr~zýsz~łóścí m~ógą bý~ć óbsłú~gíwá~ñé dó~dátk~ówé ú~rządz~éñíá~.]
- [** Íñtérprétér (Tłúmácz) wýmágá zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dóstępñóść í óbsłúgíwáñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú lúb sprzédáwcý. Dóstępñóść óbsłúgíwáñých jęzýków móżé síę różñíć. Tłúmácz áúdíó jést dóstępñý týlkó pódczás úżýwáñíá słúcháwék Búds í półączéñíá zé smártfóñém Sámsúñg Gáláxý. Fúñkcjá tłúmáczá ñíé jést bézpóśrédñíó zápéwñíáñá przéz sámé słúcháwkí. Jéślí Gáláxý Búds są ñíédóstępñé, przétłúmáczóñá tréść jést wýśwíétláñá ñá ékráñíé smártfóñá Sámsúñg Gáláxý.]
- [*** Przý włączóñéj/wýłączóñéj fúñkcjí ÁÑC, słúcháwkí dóúszñé í étúí zápéwñíáją dó 30 gódzíñ ódtwárzáñíá pó péłñým ñáłádówáñíú. Ñá pódstáwíé téstów wéwñętrzñých. Czás ódtwárzáñíá téstówáñó pó spárówáñíú przédpródúkcýjñéj wérsjí Gáláxý Búds3 Pró z ñíédáwñó wýdáñým smártfóñém Gáláxý z ústáwíéñíámí dómýślñýmí. Rzéczýwístý czás prácý bátéríí móżé síę różñíć í záléżéć ód wárúñków úżýtkówáñíá, ústáwíéń, líczbý łádówáń, síłý sýgñáłú Blúétóóth í íññých czýññíków. „Czás ódtwárzáñíá” ódñósí síę dó czású półączéñíá słúcháwék Gáláxý Búds3 Pró z téléfóñém í przésýłáñíá strúmíéñíówégó múzýkí.]
- [**** ÍP57 ópíérá síę ñá lábórátórýjñých wárúñkách téstówých dótýczącých záñúrzéñíá w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1 métrá ñá máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb báséñíé. Étúí łádújącé ñíé jést wódószczélñé. Jéślí wkłádkí dóúszñé są úszkódzóñé, ñíé má gwáráñcjí, żé będą wódószczélñé. Jéślí wkłádkí dóúszñé lúb dłóñíé są mókré, ñáléżý jé dókłádñíé wýsúszýć przéd úżýcíém lúb úmíészczéñíém w étúí łádújącým. W przýpádkú úmíészczéñíá w étúí łádújącým béz wýsúszéñíá wkłádkí dóúszñé mógą úléc úszkódzéñíú.]
[Jákí~é słúc~háwk~í béz~przé~wódó~wé dó~ télé~fóñú~ wárt~ó wýb~ráć¿]
[Síęgñíj pó słúcháwkí, któré záchwýcą Cíę jákóścíą dźwíękú í jédñóczéśñíé będą bárdzó práktýczñé. Tákíé zdécýdówáñíé są Gáláxý Búds3. Móżész zóstáwíć smártfóñ w kíészéñí. Stérúj wýgódñíé słúcháwkámí zá pómócą próstých géstów. Przésúń pálcém w górę lúb w dół, á ústáwísz pózíóm głóśñóścí. Ścíśñíj słúcháwkę í ódtwárzáj lúb páúzúj útwórý álbó pó próstú przýtrzýmáj ją, á włączýsz úlúbíóñą áplíkácję.
Wártó wíédzíéć, żé Gáláxý ÁÍ pójáwíá síę rówñíéż w módélú Gáláxý Búds3. Skórzýstáj z údóskóñálóñégó ÁÑC (óprácówáñégó dlá Gáláxý ÁÍ) óráz tłúmáczéñíá w czásíé rzéczýwístým, któré pózwólí Cí prówádzíć rózmówý w różñých jęzýkách*. Póñádtó, móżész líczýć ñá bárdzó dóbrą jákóść dźwíękú. Dó Twójéj dýspózýcjí jést głóśñík 11 mm, którý zápéwñí Cí ñíézápómñíáñą móc í dýñámíkę ódtwárzáñých útwórów. Póñádtó, ñá lépszé dóśwíádczéñíá múzýczñé má wpłýw zástósówáñíé 24-bítówégó kódékú. Zápéwñíj sóbíé ñájlépszé wráżéñíá dźwíękówé Hí-Fí**.
Gáláxý Búds3 tó rówñíéż défíñícjá ñówóczésñégó désígñú. Kóñstrúkcjá úrządzéñíá przýcíągá úwágę óstrýmí kráwędzíámí. Zóstáłá óñá óprácówáñá w ópárcíú ó dáñé úchá 3D, zébráñé zá pómócą óblíczéñíówégó ñárzędzíá prójéktówégó. W téñ spósób úrządzéñíé má zá zádáñíé zóptýmálízówáć dźwíęk í zmíñímálízówáć cíśñíéñíé w káñálé słúchówým. W éfékcíé słúcháwkí dó téléfóñú stáją síę ídéálñé dó códzíéññégó úżýtkówáñíá.]
- [* Áplíkácjá Íñtérprétér (Tłúmácz) wýmágá zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dóstępñóść í óbsłúgíwáñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú lúb sprzédáwcý. Dóstępñóść óbsłúgíwáñých jęzýków móżé síę różñíć. Tłúmáczéñíé áúdíó jést dóstępñé týlkó w przýpádkú ñószéñíá słúcháwék Búds í półączéñíá zé smártfóñém Sámsúñg Gáláxý. Fúñkcjá Íñtérprétér (Tłúmácz) ñíé jést bézpóśrédñíó dóstárczáñá przéz sámé słúcháwkí Búds. Jéślí słúcháwkí Búds są ñíédóstępñé, íñtérprétówáñé tréścí są wýśwíétláñé ñá ékráñíé smártfóñá Sámsúñg Gáláxý.]
- [** Últr~áwýs~óká j~ákóść d~źwíękú~ dó 24 bí~tów/96 kH~z jés~t dós~tępñá~ w sér~íách~ Gálá~xý S24, S~23, Z Fól~d6, Z Fl~íp6, Z F~óld5, Z~ Flíp~5 í Táb~ S9 z Óñ~é ÚÍ 6.1.1 l~úb ñó~wszý~m. W pr~zýsz~łóścí m~ógą bý~ć óbsłú~gíwá~ñé dó~dátk~ówé ú~rządz~éñíá~.]
[Ñíéw~íélk~íé, lé~kkíé~ słúch~áwkí~ dó té~léfó~ñú
dl~á káżd~égó]
[Czás ñá bárdzó kómpáktówą í érgóñómíczñą própózýcję, jáką są słúcháwkí dó téléfóñú Sámsúñg Gáláxý Búds FÉ. Téñ módél bárdzó dóbrzé przýlégá dó úszú í pózóstájé bézpíéczñíé ñá míéjscú. Wártó wíédzíéć, żé móżész spérsóñálízówáć dópásówáñíé słúcháwék dó swóích úszú, wýbíérájąc różñé rózmíárý kóńcówék skrzýdéłkówých í kóńcówék dóúszñých*.
Gáláxý Búds FÉ óférúją śwíétñé wráżéñíá słúchówé. Dzíękí áktýwñéj rédúkcjí szúmów záblókújész ñíéchcíáñé dźwíękí z ótóczéñíá. Z kóléí głębókí, mócñý bás płýñącý z jédñódróżñégó głóśñíká záchwýcá béz względú ñá tó, czégó áktúálñíé słúchász. Póñádtó, słúcháwkí bézpróblémówó zsýñchróñízújész z íññýmí úrządzéñíámí Sámsúñg Gáláxý.
Gáláxý ÁÍ jést óbécñíé rówñíéż w módélú Búds FÉ. Włącz fúñkcję Tłúmáczéñíá w smártfóñíé Sámsúñg Gáláxý z záłóżóñýmí słúcháwkámí Gáláxý Búds FÉ. Wýkórzýstáj sztúczñą íñtélígéñcję, ábý przéłámýwáć báríérý jęzýkówé í úzýskáj tłúmáczéñíé rózmów w czásíé rzéczýwístým.]
[* Éléméñtý zéstáwú óbéjmúją Gáláxý Búds FÉ, étúí z fúñkcją łádówáñíá, dwá zéstáwý skrzýdéłék [S/M, M/L (dómýślñíé)], trzý zéstáwý kóńcówék dóúszñých [S, M (dómýślñíé), L], kábél ÚSB í skrócóñą íñstrúkcję óbsłúgí. Dópásúj dó síébíé słúcháwkí zá pómócą fúñkcjí „Tést dópásówáñíá słúcháwék dóúszñých” w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé.]
