[250 zł zwr~ótú w~ zést~áwíé~]

[przý~ zákú~píé w~ýbrá~ñégó~ smár~tfóñ~ú Gál~áxý ó~ráz s~łúchá~wék G~áláx~ý Búd~s FÉ]

[250 zł zwr~ótú w~ zést~áwíé~] [250 zł zwr~ótú w~ zést~áwíé~]
[D-]
[250 zł zwr~ótú w~ zést~áwíé~] [250 zł zwr~ótú w~ zést~áwíé~]
[Gwár~áñcj~á Céñ~ý]

Galaxy Buds FE

[SM-R400Ñ~ZÁÁÉ~ÚÉ]

[ 3.9] [( 24 )]

[Kóló~r]

[Kóló~r :]
Galaxy Buds FE
[Gráf~ítów~ý]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýmí~éññé~ rámk~í są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Pérs~óñál~ízów~áñá ó~słóñk~á spr~zédá~wáñá~ jést~ ósób~ñó]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp K~lásý~czñý~]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

[Grát~úlác~jé, ók~réśló~ñá zó~stáłá~ szác~úñkó~wá wá~rtóść T~wójé~gó úr~ządzé~ñíá w~ Próg~rámí~é Ódk~úp¡]

  • {{item.discountPriceTextTile}} {{item.discountPriceText}} {{item.discountText1}} {{item.abondementAmountText}} {{item.spotGuaranteeAmountText}} [{{item.tradeinValueText}}] [{{item.exclusiveTradeinUnitOfferText}}] [{{item.extraTradeinOfferText}}] [{{item.exclusiveChannerTradeinOfferText}}] [{{item.extraTradeinVoucherText}}] {{item.specialDiscountText}}

    {{item.displayModelName}}

[* Szác~ówáñ~é wár~tóścí~ úrząd~zéń w P~rógr~ámíé~ Ódkú~p będą s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú í st~áñú ú~rządz~éñíá~. Óbów~íązúj~é rég~úlám~íñ Pr~ógrá~mú Ód~kúp.]

[Dódá~j]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Áñ óp~éñ Gr~áphí~té Gá~láxý~ Búds~ FÉ cá~sé wí~th tw~ó Grá~phít~é búd~s íñs~ídé.Á~ñ ópé~ñ Whí~té Gá~láxý~ Búds~ FÉ cá~sé wí~th tw~ó Whí~té bú~ds íñ~sídé~.]

[Érgó~ñómí~á í kó~mfór~t]

[Kóbí~étá ñ~ósząc~á jéd~ñą zé s~łúchá~wék G~áláx~ý Búd~s FÉ w~ léwý~m úch~ú. Jéj~ twár~z jés~t újęt~á w ók~rąg pr~zýpó~míñá~jącý f~álé, c~ó sým~bólí~zújé~ áktý~wñą fú~ñkcj~ę słúch~áwék~ dóús~zñýc~h réd~úkúj~ącą háłá~s.]

[Wýłącz~ śwíát~ zéwñ~ętrzñ~ý dzí~ękí pó~tężñém~ú ÁÑC~]

[Wéwñ~ętrzñ~á méc~háñí~ká Gá~láxý~ Búds~ FÉ pó~dkré~ślá ñó~wý głó~śñík j~édñó~dróżñ~ý. Líñ~íé ws~kázú~ją, gdz~íé zñ~ájdú~ją síę 2 m~íkró~fóñý~ zéwñ~ętrzñ~é í 1 mí~króf~óñ wé~wñętr~zñý.]

[Wzbó~gácó~ñé br~zmíé~ñíé b~ásów]

[Zámk~ñíętá~ óbúd~ówá G~áláx~ý Búd~s FÉ z~ ílús~trác~ją bát~éríí~ í ñáp~ísém~ Czás~ ódtw~árzá~ñíá 30 g~ódzí~ñ.]

[30-gódz~íññá~ żýwót~ñóść bá~térí~í]

[Fúñk~cjé]

[Ñádé~szłá é~rá Gá~láxý~ ÁÍ]

[Pódñíéś pózíóm swóích wráżéń z Gáláxý ÁÍ dzíękí Gáláxý Búds FÉ. Téráz mász tłúmáczá wé włásñým úchú. Włącz fúñkcjé tłúmáczéñíá w smártfóñíé Sámsúñg Gáláxý z záłóżóñýmí słúcháwkámí Gáláxý Búds FÉ. Ñáwíązúj przýjáźñíé béz báríérý jęzýkówéj, rózmáwíájąc twárzą w twárz lúb przéz téléfóñ.]

[Twár~zą w tw~árz] [Twár~zą w tw~árz]
[Twár~zą w tw~árz]
[Przé~z tél~éfóñ~] [Przé~z tél~éfóñ~]
[Przé~z tél~éfóñ~]

[Trzýmáj słúcháwkí Gáláxý Búds FÉ włączóñé ñáwét wtédý, gdý músísz skórzýstáć z tłúmáczá ñá smártfóñíé Sámsúñg Gáláxý. Úsłýsz tłúmáczéñíé przéz słúcháwkí, pódczás gdý drúgá ósóbá úsłýszý głóśñík spárówáñégó smártfóñá. Cíész síę płýññýmí rózmówámí béz przékłádáñíá téléfóñú zá káżdým rázém, gdý mówísz.]

[Wídá~ć íñté~rféj~sý áp~líká~cjí T~łúmác~z z tłú~mácz~éñíé~m ñá j~ęzýk á~ñgíé~lskí~ í hís~zpáńs~kí ñá~ ékrá~ñíé. P~ómíęd~zý íñ~térf~éjsá~mí zñ~ájdú~ją síę t~ékst~ í íkó~ñý ws~kázú~jącé d~wúkí~érúñ~kówé~ tłúmá~czéñ~íé pr~zéz z~éstá~w głóśñ~ómówí~ącý í G~áláx~ý Búd~s.] [Wídá~ć íñté~rféj~sý áp~líká~cjí T~łúmác~z z tłú~mácz~éñíé~m ñá j~ęzýk á~ñgíé~lskí~ í hís~zpáńs~kí ñá~ ékrá~ñíé. P~ómíęd~zý íñ~térf~éjsá~mí zñ~ájdú~ją síę t~ékst~ í íkó~ñý ws~kázú~jącé d~wúkí~érúñ~kówé~ tłúmá~czéñ~íé pr~zéz z~éstá~w głóśñ~ómówí~ącý í G~áláx~ý Búd~s.]

[Míkrófóñý Gáláxý Búds FÉ wýráźñíé réjéstrúją Twójé słówá pódczás półączéń z tłúmáczéñíém ñá żýwó dzíękí álgórýtmówí rózpózñáwáñíá głósú. Ñástępñíé fúñkcjá Lívé Tráñsláté ñá spárówáñým smártfóñíé Sámsúñg Gáláxý dókóñújé tłúmáczéñíá ñá úżýwáñý jęzýk. Ódczýtáj díálóg béz trzýmáñíá téléfóñú przý úchú.]

[Wídá~ć słúch~áwkí~ dóús~zñé G~áláx~ý Búd~s FÉ w~ kóló~rzé b~íáłým~. Pómí~ędzý s~łúchá~wkám~í zñá~jdúj~é síę g~ráfí~czñý~ íñté~rféj~s Lív~é Trá~ñslá~té. W t~lé słý~cháć f~álé d~źwíękó~wé ws~kázú~jącé ñ~á tłúm~áczé~ñíé ñ~á żýwó~.] [Wídá~ć słúch~áwkí~ dóús~zñé G~áláx~ý Búd~s FÉ w~ kóló~rzé b~íáłým~. Pómí~ędzý s~łúchá~wkám~í zñá~jdúj~é síę g~ráfí~czñý~ íñté~rféj~s Lív~é Trá~ñslá~té. W t~lé słý~cháć f~álé d~źwíękó~wé ws~kázú~jącé ñ~á tłúm~áczé~ñíé ñ~á żýwó~.]
[*Fúñkcjá tłúmáczá wýmágá zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. *Fúñkcjá Tłúmáczéñíá ñá żýwó wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Fúñkcjá Tłúmáczéñíá ñá żýwó jést dóstępñá týlkó w préíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká, krájú, régíóñú lúb ópérátórá. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. *Fúñkcjé Gáláxý ÁÍ są óbsłúgíwáñé w Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús í S24 ód lútégó 2024 r. *Úrządzéñíá Sámsúñg Gáláxý mógą wýmágáć ñájñówszéj áktúálízácjí óprógrámówáñíá, ábý práwídłówó óbsłúgíwáć fúñkcjé Gáláxý ÁÍ. *Óbrázý sýmúlówáñé w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý ÚX/ÚÍ móżé býć íññý.]

[Dźwíęk~, którý~ tówá~rzýs~zý Cí~ códz~íéññ~íé]

[Gáláxý Búds FÉ dzíękí swójéj kómpáktówéj í érgóñómíczñéj kóñstrúkcjí zápéwñíáją wýjątkówé wráżéñíá słúchówé. Blókúj ñíépóżądáñé dźwíękí dzíękí áktýwñéj rédúkcjí szúmów, pérsóñálízúj dópásówáñíé zá pómócą różñých wskázówék í bézpróblémówó sýñchróñízúj słúcháwkí z íññýmí úrządzéñíámí Sámsúñg Gáláxý. Cíész síę ñá có dzíéń dźwíękíém, którý ídéálñíé Cí ódpówíádá.]

[* Gálá~xý Tá~b S9 FÉ~ są spr~zédá~wáñé~ ósób~ñó. Rý~sík S~ Péñ j~ést w~ zést~áwíé~ z Gál~áxý T~áb S9 F~É. ** Óbr~áz sý~múló~wáñý~ w cél~ách í~lúst~rácý~jñýc~h. Rzé~czýw~ístý~ íñté~rféj~s úżýt~kówñ~íká m~óżé bý~ć íññý~.]

[Póñá~dczá~sówé~ ódcí~éñíé~ pású~jącé d~ó káżd~éj mé~lódí~í]

[Gráf~ítów~ý í bí~áłý tó~ dwá p~óñád~czás~ówé k~ólór~ý, któr~é ñád~ádzą C~í stý~lú. Śwí~étñí~é kóm~póñú~ją síę z~ códz~íéññ~ýmí s~týlí~zácj~ámí, d~zíękí~ czém~ú są úñ~íwér~sálñ~ým wý~bóré~m ñá k~áżdą ók~ázję.]

[Pódw~ójñý k~ómfó~rt dl~á úsz~ú]

[Ñíéwíélká, érgóñómíczñá kóñstrúkcjá Gáláxý Búds FÉ zápéwñíá dódátkówý kómfórt, póñíéwáż słúcháwkí dóbrzé przýlégáją dó úszú í pózóstáją bézpíéczñíé ñá míéjscú. Spérsóñálízúj dópásówáñíé słúcháwék dó swóích úszú, wýbíérájąc różñé rózmíárý kóńcówék skrzýdéłkówých í kóńcówék dóúszñých.]

[Łátwá~ óbsłú~gá dó~týkó~wá í p~éwñý~ chwý~t]

[Wýrá~źñé ró~zróżñí~éñíé~ míędz~ý óbs~záré~m dót~ýków~ým á ó~bszá~rém c~hwýt~ú úłát~wíá k~óñtr~ólów~áñíé~ múzý~kí í p~ółączé~ń, útrz~ýmúj~ąc słúc~háwk~í béz~píéc~zñíé~ ñá mí~éjsc~ú.]

[Préz~éñtá~cjá s~łúchá~wék b~ézpr~zéwó~dówý~ch dó~káñá~łówów~ých G~áláx~ý Búd~s FÉ] [Préz~éñtá~cjá s~łúchá~wék b~ézpr~zéwó~dówý~ch dó~káñá~łówów~ých G~áláx~ý Búd~s FÉ]
[Préz~éñtá~cjá s~łúchá~wék b~ézpr~zéwó~dówý~ch dó~káñá~łówów~ých G~áláx~ý Búd~s FÉ] [Préz~éñtá~cjá s~łúchá~wék b~ézpr~zéwó~dówý~ch dó~káñá~łówów~ých G~áláx~ý Búd~s FÉ]
  • [* Dóstępñóść kólórów móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb ópérátórá. ** Éléméñtý zéstáwú óbéjmúją Gáláxý Búds FÉ, étúí z fúñkcją łádówáñíá, dwá zéstáwý skrzýdéłék [S/M, M/L (dómýślñíé)], trzý zéstáwý kóńcówék dóúszñých [S, M (dómýślñíé), L], kábél ÚSB í skrócóñą íñstrúkcję óbsłúgí. *** Dópásúj dó síébíé słúcháwkí zá pómócą fúñkcjí „Tést dópásówáñíá słúcháwék dóúszñých” w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé.]

[Wýłącz~ śwíát~ zéwñ~ętrzñ~ý dzí~ękí pó~tężñém~ú ÁÑC~]

[Wýłącz~ szúm~ý z zé~wñątr~z í zá~ñúrz~ síę w s~wóím~ śwíéc~íé. Ák~týwñ~á réd~úkcj~á szú~mów (ÁÑ~C) ñát~ýchm~íást~ úmíé~szcz~á Cíę s~ám ñá~ sám z~ Twój~ą múzý~ką w cí~chéj~ przé~strz~éñí. J~úż ñíc~ ñíé s~tóí ñ~á prz~észk~ódzí~é, bý z~áñúr~zýć sí~ę w czý~stým~ dźwíęk~ú.]

[* ÁÑC (á~ktýw~ñá ré~dúkc~já sz~úmów) j~ést d~ómýśl~ñíé w~łączóñ~á, á gé~st dó~tkñí~ęcíá í~ przý~trzý~máñí~á ÁÑC~ móżñá~ skóñ~fígú~rówá~ć w ápl~íkác~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]

[Císz~á ñá w~ýcíąg~ñíęcí~é rękí~]

[Włącz l~úb wý~łącz ák~týwñ~ą rédú~kcję s~zúmów~, dótý~kájąc~ í prz~ýtrz~ýmúj~ąc óbs~zár d~ótýk~ówý. J~éślí c~hcés~z pór~ózmá~wíáć z~é zñá~jómý~m óbó~k síé~bíé, m~óżész~ tákżé~ przé~łączýć s~íę w tr~ýb dźw~íękú ó~tócz~éñíá~, ábý g~ó słýs~zéć, bé~z kóñ~íécz~ñóścí~ zdéj~mówá~ñíá s~łúchá~wék.]

[* Ábý zmíéñíáć pózíómý głóśñóścí dźwíękú ótóczéñíá (są 3), w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé przéjdź dó ópcjí Ústáwíéñíá słúcháwék > Dóstępñóść > Dóstósúj dźwíęk ótóczéñíá.** Gést dótkñíęcíá í przýtrzýmáñíá dlá ÁÑC móżñá skóñfígúrówáć w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé.*** Sýmúlácjá fílmú má wýłączñíé cháráktér póglądówý í móżé ñíé ódzwíércíédláć dókłádñíé pródúktú. Rzéczýwísté wýmíárý mógą síę różñíć.]

[Wzbó~gácó~ñé br~zmíé~ñíé b~ásów]

[Záñú~rz sí~ę w bóg~átým~ dźwíęk~ú Gál~áxý B~úds F~É z głęb~ókím~, mócñ~ým bá~sém z~ ñówé~gó jé~dñód~różñé~gó głó~śñíká~, ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czég~ó słúc~hász~.]

[* Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~.]

[Dłúgí~é dzí~áłáñí~é dzí~ękí wý~trzý~máłéj~ báté~ríí]

[Kómp~áktó~wý ró~zmíá~r, á pr~zý tý~m móc~ gódñ~á pód~zíwú~. Báté~ríá w~ýstá~rczá~ ñá 30 gó~dzíñ~ ñá jé~dñým~ łádów~áñíú~, dzíęk~í czé~mú mó~żész ó~dtwá~rzáć d~łúgą lí~stę út~wórów~, pódc~ástów~ í fíl~mów z m~édíów~ spółé~czñó~ścíów~ých p~rzéz~ cáłý d~zíéń.]

[* Przý wýłączóñéj fúñkcjí ÁÑC, słúcháwkí í étúí zápéwñíáją dó 30 gódzíñ ódtwárzáñíá pó péłñým ñáłádówáñíú. Z włączóñą fúñkcją ÁÑC zápéwñíáją dó 21 gódzíñ ódtwárzáñíá pó péłñým ñáłádówáñíú. Ñá pódstáwíé téstów wéwñętrzñých. Czás ódtwárzáñíá téstówáñó pó spárówáñíú przédpródúkcýjñých słúcháwék Gáláxý Búds FÉ z ñíédáwñó wýdáñým smártfóñém Gáláxý z ústáwíéñíámí dómýślñýmí. Rzéczýwístý czás prácý bátéríí móżé síę różñíć í záléżéć ód wárúñków úżýtkówáñíá, ústáwíéń, líczbý łádówáń, síłý sýgñáłú Blúétóóth í íññých czýññíków. „Czás ódtwárzáñíá” ózñáczá, żé słúcháwkí Gáláxý Búds FÉ są pódłączóñé dó téléfóñú í przésýłáją strúmíéñíówó múzýkę. ** Czás ódtwárzáñíá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód ústáwíéń.]

[* Przý wýłączóñéj fúñkcjí ÁÑC, słúcháwkí í étúí zápéwñíáją dó 30 gódzíñ ódtwárzáñíá pó péłñým ñáłádówáñíú. Z włączóñą fúñkcją ÁÑC zápéwñíáją dó 21 gódzíñ ódtwárzáñíá pó péłñým ñáłádówáñíú. Ñá pódstáwíé téstów wéwñętrzñých. Czás ódtwárzáñíá téstówáñó pó spárówáñíú przédpródúkcýjñých słúcháwék Gáláxý Búds FÉ z ñíédáwñó wýdáñým smártfóñém Gáláxý z ústáwíéñíámí dómýślñýmí. Rzéczýwístý czás prácý bátéríí móżé síę różñíć í záléżéć ód wárúñków úżýtkówáñíá, ústáwíéń, líczbý łádówáń, síłý sýgñáłú Blúétóóth í íññých czýññíków. „Czás ódtwárzáñíá” ózñáczá, żé słúcháwkí Gáláxý Búds FÉ są pódłączóñé dó téléfóñú í przésýłáją strúmíéñíówó múzýkę. ** Czás ódtwárzáñíá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód ústáwíéń.]

[Wýrá~źñé, pr~écýz~ýjñé~ półącz~éñíá~]

[Słúch~áwkí~ bézp~rzéw~ódów~é z mí~króf~óñém~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~]

[Twój g~łós cz~ýstý~ í wýr~áźñý]

[Cíés~z síę w~ýráźñ~ýmí r~ózmó~wámí~ dzíęk~í trz~ém mí~króf~óñóm~ w Gál~áxý B~úds F~É. Mík~rófó~ñ główñ~ý, mík~rófó~ñ póm~ócñí~czý í~ míkr~ófóñ~ wéwñ~ętrzñ~ý wsp~ółprác~úją w h~ármó~ñíí, á~bý dó~kłádñ~íé úc~hwýc~íć Twój~ głós, d~zíękí~ czém~ú Twó~jé słó~wá dó~cíér~áją dó~ rózm~ówcý g~łóśñó í~ wýrá~źñíé.]

[Słúch~áwkí~ bézp~rzéw~ódów~é z pé~rsóñ~álíz~ácją G~áláx~ý Búd~s FÉ]

[Twój~é słúc~háwk~í dóú~szñé~, spér~sóñá~lízó~wáñé~ dlá C~íébí~é]

[Gálá~xý Bú~ds FÉ~ wýkó~rzýs~túją s~pérs~óñál~ízów~áñé k~sztá~łtówá~ñíé w~íązkí~, ábý á~útóm~átýc~zñíé~ dóst~ósów~áć síę d~ó Twó~jégó~ spós~óbú ñ~ószé~ñíá í~ óptý~málñ~íé ód~bíér~áć Twój~ głós. Z~áłóż jé, á~ gdý z~áczñ~íész~ mówíć, z~lóká~lízú~ją Twój~ głós.]

[Słúch~áwkí~ bézp~rzéw~ódów~é z ré~dúkc~ją dźwí~ęków zé~wñętr~zñýc~h Gál~áxý B~úds F~É]

[Dáj s~íę úsłý~széć p~óñád~ háłás~ém]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý j~ésté~ś w tętñ~íącým~ żýcíé~m míé~ścíé, c~zý ñá~ wíét~rzñý~m wzg~órzú, T~wój głó~s prz~ébíj~á síę p~rzéz~ háłás~ pódc~zás r~ózmów~ télé~fóñí~czñý~ch – tó~ dzíęk~í róz~wíązá~ñíú D~ÑÑ w G~áláx~ý Búd~s FÉ, k~tóré s~kúté~czñí~é ódf~íltr~ówúj~é szú~mý tłá~ z Twó~jégó~ głósú~.]

[Przé~łączáj~ síę płý~ññíé~ ñá íñ~ñé úr~ządzé~ñíá]

[Dźwíęk płýññíé pódążá zá Tóbą pódczás párówáñíá z íññýmí úrządzéñíámí Sámsúñg Gáláxý zá pómócą fúñkcjí áútómátýczñégó przéłączáñíá lúb łączéñíá síę zá pómócą dótýkú czý Bíxbý. Dźwíęk pózóstájé z Tóbą ñáwét pó przéłączéñíú úrządzéñíá ódtwárzájącégó zé smártfóñá ñá téléwízór zá póśrédñíctwém Smárt Víéw, dzíękí czémú móżész kóñtýñúówáć óglądáñíé prógrámú ñá wíększým ékráñíé, ñíé wýpádájąc z rýtmú.]

[* Ábý móc kórzýstáć z áútómátýczñégó przéłączáñíá, úrządzéñíé Sámsúñg Gáláxý, ñá któré chcész síę przéłączýć, músí býć júż spárówáñé z Gáláxý Búds FÉ. ** Áútómátýczñé półączéñíé zá pómócą fúñkcjí Smárt Víéw jést dóstępñé wýłączñíé w téléwízórách Sámsúñg wprówádzóñých ñá rýñék ód 2023 r. í pó áktúálízácjí óprógrámówáñíá sprzętówégó ód lípcá 2023 r. *** Fúñkcjá áútómátýczñégó przéłączáñíá jést óbécñíé ñíédóstępñá ñá kómpútérzé PC. **** Gáláxý Búds FÉ są kómpátýbílñé zé smártfóñámí í táblétámí Gáláxý z sýstémém Áñdróíd 8.0 lúb ñówszým í pósíádájącýmí wíęcéj ñíż 1,5 GB pámíęcí. ***** Fúñkcjá áútómátýczñégó przéłączáñíá jést dóstępñá wýłączñíé ñá smártfóñách í táblétách Gáláxý z Óñé ÚÍ 3.1 lúb ñówszým óráz ñá Gáláxý Wátch4 lúb ñówszým. Ábý włączýć fúñkcję áútómátýczñégó przéłączáñíá, úrządzéñíá múszą býć zálógówáñé ñá tó sámó kóñtó Sámsúñg. Óbsłúgíwáñé słúcháwkí dóúszñé óbéjmúją módélé wýdáñé pó Gáláxý Búds Plús (Búds Plús, Búds Lívé, Búds Pró, Búds2, Búds2 Pró í Búds FÉ).]

[Zgúb~íóñé~ í zñá~lézí~óñé w~ mgñí~éñíú~ óká]

[Zgúb~íłéś słú~cháw~kí¿ Ñ~íé má~ síę cz~ým má~rtwí~ć. Wýślé~dź jé, k~órzý~stáj~ąc z ló~kálí~zácj~í zgú~bíóñ~ých s~łúchá~wék. G~dý zñ~ájdz~íé jé~ któś í~ññý, z~óstá~ñą mú ú~dóst~ępñíó~ñé Tw~ójé d~áñé k~óñtá~któw~é wrá~z z kó~múñí~káté~m „Zgú~bíóñ~é í zñ~áléz~íóñé~”. Míéj~ ókó ñ~á swó~jé Gá~láxý~ Búds~ FÉ.]

[* Trýb Zgúbíóñé Úrządzéñíé jést áktýwówáñý, gdý úrządzéñíé Sámsúñg Gáláxý zálógújé síę dó kóñtá Sámsúñg w íññý spósób ñíż próbý spárówáñíá przéz włáścícíélá z útrácóñýmí słúcháwkámí Gáláxý Búds FÉ zá póśrédñíctwém áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé. Wýmágáñé jést włączéñíé trýbú Zgúbíóñé Úrządzéñíé w ústáwíéñíách. ** Dáñé kóñtáktówé ñáléżý wczéśñíéj wprówádzíć w ústáwíéñíách. *** Trýb Zgúbíóñé Úrządzéñíé ñíé jést dóstępñý w przýpádkú étúí łádújącégó Gáláxý Búds FÉ. ***** Íñfórmácjé kóñtáktówé í wíádómóść múszą zóstáć wczéśñíéj záréjéstrówáñé w áplíkácjí SmártThíñgs, ábý mógłý zóstáć wýśwíétlóñé ñá úrządzéñíú zñálázcý dzíękí trýbówí Zgúbíóñé Úrządzéñíé. Úrządzéñíé zñálázcý músí býć pódłączóñé dó íñtérñétú í míéć włączóñą ópcję wýśwíétláñíá záréjéstrówáñých wczéśñíéj íñfórmácjí kóñtáktówých pó spárówáñíú úrządzéñíá. Dóstępñóść fúñkcjí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód kómpátýbílñóścí úrządzéñíá.]

[Délí~kátñ~é prz~ýpóm~ñíéñ~íé ó z~ábrá~ñíú z~é sób~ą słúch~áwék~]

[Zápó~mñíá~łéś czé~góś¿ G~áláx~ý Búd~s FÉ ú~rúch~ómíą á~lárm~, gdý z~óstá~wísz~ gdzí~éś słúc~háwk~í dóú~szñé~, dzíęk~í czé~mú ñí~é będz~íész~ músí~áł wrá~cáć pó~ ñíé z~ dálé~ká.]

[* Kíédý bátéríá síę wýczérpíé, ślédzéñíé ódbýwá síę ñá pódstáwíé óstátñíéj półączóñéj lókálízácjí. ** Úsłúgá SmártThíñgs Fíñd jést dóstępñá wýłączñíé ñá úrządzéñíách Sámsúñg Gáláxý z sýstémém Áñdróíd 9.0 lúb ñówszým. *** Úsłúgá SmártThíñg Fíñd ñíé jést óbsłúgíwáñá w Chíñách kóñtýñéñtálñých. **** Ábý ótrzýmýwáć pówíádómíéñíá zé SmártThíñgs Fíñd, músísz włączýć pówíádómíéñíá w ústáwíéñíách.]

[Dóst~ósúj~ dźwíęk~ dó sw~óích~ úpód~óbáń]

[Dzíękí áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé móżész szýbkó spérsóñálízówáć ústáwíéñíá Gáláxý Búds FÉ bézpóśrédñíó z pózíómú úrządzéń Sámsúñg Gáláxý. Ód kóréktórá pó búdzéñíé Bíxbý Vóícé – íñtúícýjñé í łátwé w óbsłúdzé ústáwíéñíá pózwáláją w mgñíéñíú óká dóstróíć słúcháwkí dó włásñých úpódóbáń.]

[* Áplí~kácj~á Gál~áxý W~éárá~blé j~ést r~ówñíé~ż dóst~ępñá ñ~á kóm~púté~rzé P~C.]

[* Áplí~kácj~á Gál~áxý W~éárá~blé j~ést r~ówñíé~ż dóst~ępñá ñ~á kóm~púté~rzé P~C.]

[Twój~é úlú~bíóñ~é ákc~ésór~íá pá~súją d~óskó~ñálé~]

[Kóñt~ýñúú~j kór~zýst~áñíé~ z úlú~bíóñ~égó é~túí ñ~á Gál~áxý B~úds F~É, póñ~íéwá~ż úrząd~zéñí~á są kó~mpát~ýbíl~ñé z á~kcés~óríá~mí dó~ Gálá~xý Bú~ds2, Gá~láxý~ Búds~2 Pró í~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé. Cí~ész s~íę swó~ímí G~áláx~ý Búd~s ñíé~ rózs~tájąc~ síę z ú~lúbí~óñým~ étúí~.]

[* Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. ** Dóst~ępñóść é~túí m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód kr~ájú í~ ópér~átór~á.]

[* Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. ** Dóst~ępñóść é~túí m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód kr~ájú í~ ópér~átór~á.]

[Wíęcé~j pów~ódów d~ó rád~óścí z~ FÉ]

[Ródz~íñá ú~rządz~éń Gál~áxý F~É zós~táłá s~twór~zóñá~ pó tó~, bý úc~zýñí~ć Twój~é żýcí~é ñíé~sámó~wítý~m. Skó~rzýs~táj z~ ékós~ýsté~mú ñá~szýc~h pró~dúkt~ów záp~rójé~któw~áñýc~h ták~, ábý í~déál~ñíé z~é sób~ą współp~rácó~wáłý.]

[Ótwárté étúí Gáláxý Búds FÉ jést wídóczñé z jédñą słúcháwką dóúszñą w śródkú í jédñą ñá zéwñątrz. Úrządzéñíé Gáláxý S23 FÉ stóí píóñówó, á ñá ékráñíé wídáć úśmíéchñíętą kóbíétę. Kóléjñé úrządzéñíé Gáláxý S23 FÉ léżý ékráñém dó dółú, pókázújąc týł. Táblét Gáláxý Táb S9 FÉ Plús wýśwíétlá cýfrówý rýsúñék úśmíéchñíętéj kóbíétý z úmíészczóñým w póblíżú rýsíkíém S Péñ.]

Galaxy Tab S9 FE | Lengüeta S9 FE+

Galaxy Tab S9 FE | Lengüeta S9 FE+

[Zwíęk~sz sw~óją kr~éátý~wñóść]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
Galaxy S23 FE

Galaxy S23 FE

[Tó tú~ zácz~ýñá s~íę ñíé~zwýk~łá prz~ýgód~á]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
Serie Galaxy Tab S9

Serie Galaxy Tab S9

[Ñówý~ stáñ~dárd~ wśród t~áblé~tów pr~émíú~m]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.2

  • [Czúj~ñíkí~]

    [Háll~ Séñs~ór, Cz~újñí~k zbl~íżéñí~ówý, C~zújñ~ík dó~týkó~wý]

  • [Wágá~ słúch~áwkí~ (g)]

    5,6 g

  • Número de micrófonos

    6

  • [Głóśñí~k]

    [Cúst~óm 1-wá~ý]

  • [Dzwí~ęk prz~éstr~zéññ~ý]

    [Ták]

  • [Áktý~wñá r~édúk~cjá s~zúmów~]

    [Ták]

  • [Kódé~k áúd~íó]

    [SSC (S~ámsú~ñg Sc~áláb~lé Có~déc),Á~ÁC,SB~C]

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.2

  • [Próf~ílé B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • Cambio automático

    [Ták]

  • [Háll~ Séñs~ór, Cz~újñí~k zbl~íżéñí~ówý, C~zújñ~ík dó~týkó~wý]

  • [Wýmí~árý s~łúchá~wkí (W~xSxG~ ,mm)]

    19,2 x 17,1 x 22,2 mm

  • [Wágá~ słúch~áwkí~ (g)]

    5,6 g

  • [Wýmí~árý é~túí (W~xSxG~, mm)]

    [50.0 x 50.0 x 27.7 mm~]

  • [Wágá~ étúí~ (g)]

    [40 g]

  • [Báté~ríá w~ýjmó~wáñá~]

    [Ñíé]

  • [Czás~ rózm~ówý / P~ółączé~ñíé g~łósów~é]

    [4/14gódz~íñ(ÁÑ~C Óff~), 3.5/13gódz~íñ(ÁÑ~C Óñ)]

  • [Czás~ ódtw~árzá~ñíá d~źwíękú~]

    [8.5/30gódz~íñ(ÁÑ~C Óff~), 6/21gódz~íñ(ÁÑ~C Óñ)]

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí słú~cháw~kí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    [60 mÁh]

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí ét~úí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    [479 mÁh]

  • Búsqueda de cosas inteligentes

    [Ták]

  • [Búdz~éñíé~ głósó~wé Bí~xbý]

    [Ták]

[Íñfó~rmác~jé ó w~spółcz~ýññí~kú SÁ~R]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

[Íñst~rúkc~já bé~zpíé~czéńs~twá]

[Wérs~já 1.1 | 3.95 MB~]

[14.09.2023]

[MÚLTÍ LÁÑGÚÁGÉ, CHÍŃSKÍ, ÁLBÁŃSKÍ, ÁRÁBSKÍ, BÚŁGÁRSKÍ, BÍRMÁŃSKÍ, KÁMBÓDŻÁŃSKÍ, CHÓRWÁCKÍ, CZÉSKÍ, DÚŃSKÍ, HÓLÉÑDÉRSKÍ, ÉSTÓŃSKÍ, FÍŃSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑÍÉMÍÉCKÍ, GRÉCKÍ, HÉBRÁJSKÍ, WĘGÍÉRSKÍ, ÍÑDÓÑÉZÝJSKÍ, WŁÓSKÍ, JÁPÓŃSKÍ, KÁZÁCHSKÍ, ŁÓTÉWSKÍ, LÍTÉWSKÍ, MÁCÉDÓŃSKÍ, MÓÑGÓLSKÍ, ÑÓRWÉSKÍ, PÓLSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, RÚMÚŃSKÍ, RÓSÝJSKÍ, SÉRBSKÍ, SŁÓWÁCKÍ, SŁÓWÉŃSKÍ, HÍSZPÁŃSKÍ, SZWÉDZKÍ, TÁJSKÍ, TÚRÉCKÍ, ÚKRÁÍŃSKÍ, ÚRDÚ, ÚZBÉCKÍ, WÍÉTÑÁMSKÍ ]
[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.0 | 0.81 MB~]

[14.09.2023]

[PÓLS~KÍ]

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.0 | 0.76 MB~]

[06.09.2023]

MULTI IDIOMA

[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý spráwdź ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. Szczégółý spráwdź ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[**Przý~kłádý~ répr~ézéñ~tátý~wñé]

["Rátý~ 20x0%"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „20 rát 0%” wýlíczéñíá dlá przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 04.07.2024 r.: Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 0%; céñá tówárú 5200 zł; stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú 0%; cáłkówítá kwótá krédýtú 5200 zł; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 5200 zł; cáłkówítý kószt krédýtú 0 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 20 míésíęcý, wýsókóść 20 rówñých rát míésíęczñých 260 zł. Própózýcjá krédýtú óbówíązújé dlá úmów záwártých w térmíñíé ód dñíá 12.07.2024 r. dó dñíá 30.09.2024 r.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó przýzñáñíú í wárúñkách krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá zóstáñíé pódjętá przéz Báñk. Szczégółý ú sprzédáwcý óráz ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]

["Dó 60 rá~t"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „Dó 60 rát” wýlíczéñíá ñá pódstáwíé przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 27.06.2024 r. są ñástępújącé: céñá tówárú 3000 zł, stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú: 18,50%, cáłkówítý kószt krédýtú: 474,51 zł óbéjmújé: prówízję: 150 zł, ódsétkí: 324,51 zł, Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 31,91%, cáłkówítá kwótá krédýtú (béz krédýtówáñých kósztów): 3000 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 12 míésíęcý; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 3474,51 zł; wýsókóść 11 míésíęczñých rówñých rát 289,54 zł; óstátñíá 12 rátá w wýsókóścí 289,57 zł.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]