Galaxy Buds2

[SM-R177Ñ~ZKÁÉ~ÚÉ]

[ 4.9] [( 2876 )]

[Kóló~r]

[Kóló~r :]
Galaxy Buds2
[Gráf~ítów~ý]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýmí~éññé~ rámk~í są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Pérs~óñál~ízów~áñá ó~słóñk~á spr~zédá~wáñá~ jést~ ósób~ñó]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp K~lásý~czñý~]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

[Grát~úlác~jé, ók~réśló~ñá zó~stáłá~ szác~úñkó~wá wá~rtóść T~wójé~gó úr~ządzé~ñíá w~ Próg~rámí~é Ódk~úp¡]

  • {{item.discountPriceTextTile}} {{item.discountPriceText}} {{item.discountText1}} {{item.abondementAmountText}} {{item.spotGuaranteeAmountText}} [{{item.tradeinValueText}}] [{{item.exclusiveTradeinUnitOfferText}}] [{{item.extraTradeinOfferText}}] [{{item.exclusiveChannerTradeinOfferText}}] [{{item.extraTradeinVoucherText}}] {{item.specialDiscountText}}

    {{item.displayModelName}}

[* Szác~ówáñ~é wár~tóścí~ úrząd~zéń w P~rógr~ámíé~ Ódkú~p będą s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú í st~áñú ú~rządz~éñíá~. Óbów~íązúj~é rég~úlám~íñ Pr~ógrá~mú Ód~kúp.]

[Dódá~j]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Krýs~tálí~czñí~é czý~stý d~źwíęk]

[Krýs~tálí~czñí~é czý~stý d~źwíęk]

Congreso Nacional Africano

Congreso Nacional Africano

[Kómf~órtó~wé]

[Kómf~órtó~wé]

[Pójé~mñá B~átér~íá]

[Pójé~mñá B~átér~íá]

[Fúñk~cjé]

Galaxy Buds2

[Étúí~ bézp~rzéw~ódów~ých s~łúchá~wék G~áláx~ý Búd~s2 úmí~észc~zóñé~ óbók~ síéb~íé. Kí~lká é~túí j~ést ó~twár~tých~, wídó~czñé~ są słúc~háwk~í dóú~szñé~ w różñý~ch kó~lórá~ch: ól~íwkó~wým, l~áwéñ~dówý~m, bíá~łým í c~zárñ~ým.]
[Śwíát~ má
tý~lé dó~ úsłýs~zéñí~á.]

[Zátráć síę w tým, có kóchász. Słúcháwkí bézprzéwódówé Gáláxý Búds2 ótwíéráją przéd Tóbą cáłkíém ñówý śwíát wráżéń áúdíó, óférújąc dóskóñálé wýwáżóñý dźwíęk, ñíézrówñáñý kómfórt dópásówáñíá, ÁÑC í płýññą łączñóść z téléfóñém í zégárkíém. Á łátwíéjszé stérówáñíé słúcháwkámí í lépszé sprzężéñíé zwrótñé spráwíáją, żé móżész ótáczáć síę múzýką prácújąc, grájąc czý ímprówízújąc ñá włásñým íñstrúméñcíé. 1 ]

[Ótwá~rté é~túí s~łúchá~wék d~óúsz~ñých~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s 2. Słúc~háwk~í béz~przé~wódó~wé í w~ñętrz~é étú~í są w k~ólór~zé ól~íwkó~wým, á~ zéwñ~ętrzñ~á óbú~dówá~ étúí~ w kól~órzé~ bíáłý~m.]

 

[Gálá~xý ÁÍ~ júż tú~ jést~]

[Przéñíéś síę ñá ñówý pózíóm dóśwíádczéñíá Gáláxý ÁÍ z Gáláxý Búds2. Téráz mász tłúmáczá túż przý úchú. Włącz fúñkcjé tłúmáczéñíá ñá swóím smártfóñíé Sámsúñg Gáláxý z pódłączóñýmí słúcháwkámí Gáláxý Búds2. Rózmáwíáj béz báríérý jęzýkówéj pódczás spótkáñíá twárzą w twárz lúb przéz téléfóñ.]

[Twár~zą w tw~árz]
[Przé~z tél~éfóñ~]
[Ñíé zdéjmúj słúcháwék Gáláxý Búds2, ñáwét gdý chcész skórzýstáć z áplíkácjí Íñtérprétér (Tłúmácz) ñá Sámsúñg Gáláxý. Słúcháj tłúmáczéñíá przéz słúcháwkí, pódczás gdý drúgá ósóbá słúchá gó przéz głóśñík spárówáñégó téléfóñú. Cíész síę płýññýmí rózmówámí béz pódáwáñíá smártphóñá zá káżdým rázém, gdý mówísz.]
[Wídóczñý jést gráfíczñý íñtérféjs úżýtkówñíká áplíkácjí Íñtérprétér z przétłúmáczóñým jęzýkíém áñgíélskím í híszpáńskím ñá ékráñíé. Pómíędzý íñtérféjsámí gráfíczñýmí zñájdúją síę tékst í íkóñý wskázújącé ñá dwúkíérúñkówé tłúmáczéñíé przéz zéstáw głóśñómówíącý í Gáláxý Búds.]
['*Fúñkcjá tłúmáczá wýmágá zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. *Fúñkcjá Tłúmáczéñíá ñá żýwó wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Fúñkcjá Tłúmáczéñíá ñá żýwó jést dóstępñá týlkó w préíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká, krájú, régíóñú lúb ópérátórá. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. *Fúñkcjé Gáláxý ÁÍ są óbsłúgíwáñé w Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús í S24 ód lútégó 2024 r. *Úrządzéñíá Sámsúñg Gáláxý mógą wýmágáć ñájñówszéj áktúálízácjí óprógrámówáñíá, ábý práwídłówó óbsłúgíwáć fúñkcjé Gáláxý ÁÍ. *Óbrázý sýmúlówáñé w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý ÚX/ÚÍ móżé býć íññý.]

[Dósk~óñál~é wýw~áżóñý~ dźwíęk~]

[Twój św~íát m~á týl~é dó ú~słýsz~éñíá~.]

[Młódá~ kóbí~étá j~ádącá~ ñá dé~skór~ólcé~ má zá~łóżóñé~ bézp~rzéw~ódów~é słúc~háwk~í dóú~szñé~ Gálá~xý Bú~ds2 ól~íwkó~wé. Dz~íękí w~ýgód~ñémú~ dópá~sówá~ñíú s~łúchá~wék m~ász p~éwñó~ść, żé ñíé~ wýpá~dñą pó~dczá~s ákt~ýwñó~ścí.]

[Cíés~z síę d~wúdr~óżñým~í, dýñ~ámíc~zñým~í głóśñ~íkám~í ódt~wárz~ájącý~mí pó~tężñé g~łębókí~é bás~ý í cz~ýsté~ wýsó~kíé t~óñý. G~áláx~ý Búd~s2 ófé~rúją d~óskó~ñáłé w~ýwáżé~ñíé í~ wýsó~ką ják~óść dźwí~ękú, bý~ wzbó~gácí~ć Twój~é słúc~hówé~ dózñ~áñíá~. Pócz~új sí~ę ták, j~ákbý~ś býł w c~éñtr~úm źród~łá dźwí~ękú.]

[Ñíés~ámów~ítá j~ákóść p~ółączé~ń]

[Zóst~áw ws~zélk~í háłá~s
z dá~lá ód~ rózm~ówý.]

[Trzý míkrófóñý í wbúdówáñá jédñóstká wýchwýtújącá głós spráwíáją, żé półączéñíá są czýstszé, á ópárté ñá mászýñówým úczéñíú síę rózwíązáñíé wýłápújé í úsúwá ñíéchcíáñé dźwíękí, býś mógł łátwíéj dzíélíć síę swóím śwíátém z ródzíñą í przýjácíółmí. Óbłý, lékkó wýpúkłý ksztáłt słúcháwék bézprzéwódówých z ÁÑC míñímálízújé zákłócéñíá pówódówáñé wíátrém, có dódátkówó zwíększá wýrázístóść rózmów prówádzóñých ñá zéwñątrz. 2 ]

[Ñá zd~jęcíú~ wídz~ímý b~údów~ę í élé~méñt~ý béz~przé~wódó~wéj s~łúchá~wkí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~2. Wéwñ~ątrz w~ídzí~mý ch~ípsé~t z 1 mí~króf~óñém~ wéwñ~ętrzñ~ým, á t~ákżé é~lémé~ñt z 2 m~íkró~fóñá~mí zé~wñętr~zñým~í (Béá~mfór~míñg~) óráz~ VPÚ.]

[Áktý~wñá r~édúk~cjá s~zúmów~ (ÁÑC)]

[Wýbí~érz d~źwíękí~,
któré~ chcé~sz słý~széć]

[Dwá m~íkró~fóñý~ wýkr~ýwáj~ą háłás~ z ótó~czéñ~íá, á Á~ÑC bl~ókúj~é ñíé~chcí~áñé d~źwíękí~. Słúch~áwkí~ bézp~rzéw~ódów~é dók~áñáłó~wé mó~gą wýg~łúszý~ć ñáwé~t 98% háłá~sú w t~lé, bý~ś mógł pó~zóst~áć w pé~łñí zá~ñúrz~óñý w~ múzý~cé, gr~zé, áú~díób~óókú~ czý ú~lúbí~óñým~ pódc~áścíé~. 3, 4 ]

[Kóbí~étá s~łúchá~ múzý~kí má~jąc ñá~ sóbí~é béz~przé~wódó~wé słú~cháw~kí dó~úszñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds 2 lá~wéñd~ówé. Ó~bók w~ídóc~zñé j~ést b~íáłé é~túí z~ láwé~ñdów~ým wñ~ętrzé~m.]

[Áktý~wñá r~édúk~cjá s~zúmów~ (ÁÑC) w~ Gálá~xý Bú~ds2 él~ímíñ~újé ñ~áwét~
98% dóch~ódząc~ých z~ zéwñ~ątrz h~áłásów~, có pó~twíé~rdzá~ wérý~fíká~cjá Ú~L]

[Włączá~j í wý~łączáj~ dźwíęk~í ótá~czáj~ącégó~ Cíę śwí~átá k~órzý~stáj~ąc z łát~wéj, t~rójst~ópñí~ówéj~ ópcj~í zár~ządzá~ñíá d~źwíękí~ém ót~óczé~ñíá.]

[Láwé~ñdów~é słúc~háwk~í Gál~áxý B~úds2 p~rzéd~stáw~íóñé~ ñá íl~ústr~ácjí~ póká~zújąc~éj 3 pó~zíóm~ý fúñ~kcjí~ Dźwíęk~ Ótóc~zéñí~á.]

360 AUDIO

[360 Áúdí~ó ábý~ cáłkó~wící~é záñ~úrzý~ć síę w d~źwíękú~]

[360 Áúdíó spráwíá, żé dźwíęk z słúcháwék bézprzéwódówých dókáñáłówých jést wszędzíé wókół Cíébíé, á téchñólógíá Dólbý Héád Tráckíñg™ zápéwñíá ñíésámówíté, trójwýmíárówé wráżéñíá dźwíękówé. Dzíękí Dólbý Átmós® dźwíęk stájé síę wýjątkówó przéstrzéññý, pózwálájąc cáłkówícíé záñúrzýć síę w ñím — póczújész, ják hístóríá dzíéjé síę przéd tóbą.]

[*Dóst~ępñé t~ýlkó~ ñá sm~ártf~óñác~h í tá~blét~ách S~ámsú~ñg Gá~láxý~ z íñt~érfé~jsém~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ w wér~sjí 3.1 l~úb ñó~wszé~j. Óbs~łúgá 360 Á~údíó~ í Dól~bý Hé~ád Tr~áckí~ñg™ mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d ápl~íkác~jí í t~réścí~.]

[Á sét óf óñýx-cólóréd Gáláxý Búds2 slídés tó thé céñtér óf thé scrééñ. Thé léft sídé áppéárs fróm thé bóttóm léft córñér wíth thé óútsídé párt fácíñg fórwárd áñd thé ríght sídé áppéárs fróm thé tóp ríght wíth thé íñsídé párt fácíñg fórwárd tó révéál thé R áñd váríóús spéákér áñd míc cómpóñéñts. Ás théý méét íñ thé míddlé, théý rótáté ás á páír 360 dégréés tó révéál áll áspécts óf bóth sídés.]

[Pérs~óñál~ízác~já dźw~íękú]

[Dźwíęk~í dóp~ásów~áñé
d~ó Twó~ích ú~pódó~báń]

[Słúcháwkí bézprzéwódówé z ÁÑC Gáláxý Búds2 spráwíáją, żé Twójé dźwíękówé dózñáñíá są dókłádñíé tákíé, ják lúbísz. Dó wýbórú mász áż széść ústáwíéń kóréktórá (ÉQ), béz trúdú zñájdzíész wíęc ídéálñé dlá síébíé, bógáté brzmíéñíé, w którým záñúrzýsz síę z przýjémñóścíą.]

[Ják ú~stáw~íć kór~ékcj~ę dźwíęk~ú]

[Méñú~ ústá~wíéń s~łúchá~wék b~ézpr~zéwó~dówý~ch Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds2 w~ýśwíé~tlóñ~é ñá é~kráñ~íé sm~ártf~óñá. Ó~bók l~áwéñ~dówé~ słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds2.]

DISEÑO

[Wýgl~ądáją
t~ák dó~brzé~
ják b~rzmí~ą.]
[Zblí~żéñíé~ ñá zé~wñętr~zñą st~róñę b~íáłéj~ słúch~áwkí~ dóús~zñéj~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s2.]

[KÓMF~ÓRTÓ~WÉ DÓ~PÁSÓ~WÁÑÍ~É]

[Ñájl~żéjsz~é słúc~háwk~í dók~áñáłó~wé,
já~kíé d~ótýc~hczá~s stw~órzý~líśmý~]

[Lékkíé Gáláxý Búds2 (káżdá słúcháwká wáżý zálédwíé 5 g) kómfórtówó trzýmáją síę w úszách ñáwét ñájbárdzíéj áktýwñých úżýtkówñíków. Míękkíé, élástýczñé sílíkóñówé ñákłádkí dóstępñé są w trzéch rózmíárách, býś zñálázł té, któré zápéwñíą Cí ñájlépszé móżlíwé wráżéñíá ÁÑC. Zñájdź rózmíár ídéálñý dlá síébíé kórzýstájąc z méñú “Tést dópásówáñíá słúcháwék dóúszñých” w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé.]

[Ósíé~m słúc~háwé~k dóú~szñý~ch Gá~láxý~ Búds~2 úłóżóñ~ých w~ ókręg~ú w różñ~ých k~ólór~ách: l~áwéñ~dówý~m, ólí~wków~ým, cz~árñý~m í bí~áłým.]

[Wýbí~érz w~łáścíw~ý róz~míár~ ñákłá~dék, b~ý cíé~szýć s~íę mák~sýmá~lñým~ kómf~órté~m]

[Bézp~rzéw~ódów~á słúc~háwk~á dóú~szñá~ Gálá~xý Bú~ds2 w k~ólór~zé ól~wíkó~wým z~ kóńców~kámí~ w różñý~m róz~míár~zé: má~łým, śré~dñím~ í dúżý~m.]

[PÍĘĆ WÉ~RSJÍ~ KÓLÓ~RÝST~ÝCZÑ~ÝCH]

[Wýbí~érz
í~déál~ñą tóñ~ácję]

[Óñýx, klásýczñý gráfít, pérfékcýjñá bíél, réláksújącý ólíwkówý í stýlówá láwéñdá – słúcháwkí óférúją módñý désígñ í dópásówáñé étúí, bý pódkréślíć Twój ñíépówtárzálñý stýl. Á érgóñómíczñý ksztáłt étúí spráwíá, żé chróñí óñó słúcháwkí, łádújé jé í dóskóñálé ñádájé síę dó przéñószéñíá. 5 ]

[Áñ óñ~ýx-có~lóré~d Gál~áxý B~úds2 c~ásé s~íts í~ñ á mó~dérñ~ gréý~ sétt~íñg w~íth á~ blúé~ ský ó~útsí~dé á w~íñdó~w íñ t~hé bá~ckgr~óúñd~. Á páí~r óf b~láck~ Búds~2 éárb~úds í~s fló~átíñ~g ábó~vé th~é cás~é. Thé~ré ís~ áñ óp~éñ Bú~ds2 cá~sé wí~th tw~ó Búd~s2 éár~búds~ íñsí~dé.]

[Bíáłé~ étúí~ dó słú~cháw~ék Gá~láxý~ Búds~2 z ólí~wków~ým wñ~ętrzé~m, óbó~k wíd~óczñ~é dóú~szñé~ słúch~áwkí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s 2.]

[Bíáłé~ étúí~ dó słú~cháw~ék Gá~láxý~ Búds~2 z ólí~wków~ým wñ~ętrzé~m, óbó~k wíd~óczñ~é dóú~szñé~ słúch~áwkí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s 2.]

[Bíáłé~ étúí~ dó słú~cháw~ék Gá~láxý~ Búds~2 z ólí~wków~ým wñ~ętrzé~m, óbó~k wíd~óczñ~é dóú~szñé~ słúch~áwkí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s 2.]

[Bíáłé~ étúí~ dó słú~cháw~ék Gá~láxý~ Búds~2 z ólí~wków~ým wñ~ętrzé~m, óbó~k wíd~óczñ~é dóú~szñé~ słúch~áwkí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s 2.]

[ŻÝWÓT~ÑÓŚĆ BÁ~TÉRÍ~Í]

[Dłúgí~ czás~ ódtw~árzá~ñíá
– g~dzíé~kólw~íék s~íę wýb~íérá~sz]

[Ñíézáléżñíé ód tégó, czý óglądász úlúbíóñý séríál, słúchász kóléjñých útwórów zé swójéj pláýlístý czý spędzász czás ñá zéwñątrz, słúcháwkí dókáñáłówé z blúétóóth Gáláxý Búds2 spráwíáją, żé przéz cáłý dzíéń móżész cíészýć síę kómfórtém í pózóstáwáć w kóñtákcíé. Dłúgó dzíáłájącá bátéríá zápéwñíá dó 5 gódzíñ ódtwárzáñíá í kóléjñé 15 gódzíñ dzíękí w péłñí ñáłádówáñémú étúí. 6, 7 ]

[Áñ óñ~ýx-có~lóré~d Gál~áxý B~úds2 c~ásé í~s ópé~ñ áñd~ fácí~ñg fó~rwár~d. Thé~ íñté~ríór~ óf th~é cás~é ís b~láck~, áñd b~óth é~árbú~ds ár~é plá~céd í~ñ thé~ cásé~.]

[Dó 5 gó~dzíñ~ prác~ý z włąc~zóñý~m trý~bém Á~ÑC]

[Áż dó 20 g~ódzí~ñ prá~cý pr~zý wý~kórz~ýstá~ñíú
w~ péłñí~ ñáłád~ówáñ~égó é~túí]

[PŁÝÑÑ~Á SÝÑ~CHRÓ~ÑÍZÁ~CJÁ]

[Przé~łączáj~ síę bé~z
útr~átý żá~dñég~ó dźwí~ękú]

[Dzíękí Áútó Swítch łátwíéj ñíż kíédýkólwíék móżész przéłączáć síę z jédñégó úrządzéñíá Gáláxý ñá íññé. Béz úżýcíá rąk móżész przéjść z óglądáñíá fílmú ñá táblécíé dó ódtwárzáñíá múzýkí ñá Gáláxý Wátch4. Gáláxý Wátch4 óbsłúgújé póñádtó Qúíck Búds Cóñtról 8 , dzíękí czémú ñá zégárkú móżész włączáć í wýłączáć ÁÑC, á tákżé spráwdzáć pózóstáłą móc bátéríí. 9, 10, 11 ]

Galaxy S22 Ultra
[DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍÉ~CÉJ]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
Galaxy Tab S8 Ultra
[DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍÉ~CÉJ]
[KÚP T~ÉRÁZ~]

[Ñíéz~wýkłé~ ósób~ñó. Rá~zém j~észc~zé lé~pszé~]

Galaxy Buds2
Galaxy Watch4
[DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍÉ~CÉJ]
[KÚP T~ÉRÁZ~]

[*Gálá~xý S22 Ú~ltrá~, Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá, G~áláx~ý Búd~s2 í Gá~láxý~ Wátc~h4 są sp~rzéd~áwáñ~é ódd~zíél~ñíé.]

[Żýcíé~ ótwí~érá s~íę z Gá~láxý~]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
C C
  1. [Fúñk~cjá Á~útó S~wítc~h jés~t dós~tępñá~ týlk~ó ñá s~márt~fóñá~ch í t~áblé~tách~ Sáms~úñg G~áláx~ý z Óñ~é ÚÍ w~ wérs~jí 3.1 lú~b ñów~széj~ óráz~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h4 lúb~ ñóws~zým. F~úñkc~já mó~żé ñíé~ býć ób~słúgí~wáñá~ przé~z ñíé~któré~ úrząd~zéñí~á lúb~ áplí~kácj~é.]
  2. [Wýñí~kí w ó~párc~íú ó w~éwñęt~rzñé~ tést~ý láb~órát~órýj~ñé Sá~msúñ~g prz~épró~wádz~óñé z~gódñ~íé z w~ýmóg~ámí P~ÓLQÁ~, glób~álñé~gó st~áñdá~rýzó~wáñé~gó té~stú j~ákóśc~í półąc~zéń.]
  3. [ÁÑC j~ést d~ómýśl~ñíé w~łączóñ~é, á gé~st „dó~tkñí~j í pr~zýtr~zýmá~j” móżñ~á skó~ñfíg~úrów~áć w áp~líká~cjí G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
  4. [Trzý~ pózí~ómý g~łóśñóśc~í dźwí~ękú ót~óczé~ñíá m~óżñá t~ákżé ú~stáw~íáć w á~plík~ácjí~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
  5. [Dóst~ępñé k~ólór~ý móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú lúb~ ópér~átór~á.]
  6. [Słúcháwkí dóúszñé í étúí zápéwñíáją dó 20 gódzíñ prácý, gdý í étúí, í słúcháwkí są ñáłádówáñé w 100%. Ñá pódstáwíé wýñíków bádáń wéwñętrzñých. Czás ódtwárzáñíá áúdíó przétéstówáñó póprzéz spárówáñíé ñíépródúkówáñých jészczé Gáláxý Búds2 z ñíédáwñó wýpúszczóñým ñá rýñék smártfóñém Gáláxý przý włączóñých ústáwíéñíách dómýślñých (w tým ÁÑC). Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków úżýtkówáñíá, ústáwíéń, líczbý łádówáń, síłý sýgñáłú Blúétóóth í íññých czýññíków.]
  7. [Czás~ ódtw~árzá~ñíá m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód ús~táwí~éń.]
  8. [Kóñt~rólé~r Búd~s jés~t kóm~pátý~bílñ~ý z Gá~láxý~ Búds~+, Gálá~xý Wá~tch4 í~ ñóws~zýmí~ wérs~jámí~ tých~ úrząd~zéń.]
  9. [Úrząd~zéñí~á spr~zédá~wáñé~ ósób~ñó.]
  10. [Fúñk~cjá Á~útó S~wítc~h jés~t dós~tępñá~ týlk~ó ñá s~márt~fóñá~ch í t~áblé~tách~ Gálá~xý z Ó~ñé ÚÍ~ w wér~sjí 3.1 l~úb ñó~wszé~j órá~z ñá s~márt~wátc~hách~ sérí~í Gál~áxý W~átch~4 lúb ñ~ówsz~éj. Fú~ñkcj~á móżé~ ñíé b~ýć óbs~łúgíw~áñá p~rzéz~ ñíék~tóré ú~rządz~éñíá~ lúb á~plík~ácjé~.]
  11. [Bý mó~żlíwé~ býłó k~órzý~stáñ~íé z Á~útó S~wítc~h, úrz~ądzéñ~íá Sá~msúñ~g Gál~áxý m~úszą b~ýć zál~ógów~áñé d~ó kóñ~tá Sá~msúñ~g.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    5.2

  • [Spéc~ýfík~ácjá~ kómp~átýb~ílñý~ch sm~ártf~óñów]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Czúj~ñíkí~]

    [Ákcé~léró~métr~, żýrós~kóp, c~zújñ~ík zb~líżéñ~íówý~, czúj~ñík d~ótýk~ówý, H~áll, V~PÚ]

  • [Wágá~ słúch~áwék~]

    [5 g]

  • Número de micrófonos

    6

  • [Dzwí~ęk prz~éstr~zéññ~ý]

    [Ták]

  • [Áktý~wñá r~édúk~cjá s~zúmów~]

    [Ták]

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    5.2

  • [Próf~ílé B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Ákcé~léró~métr~, żýrós~kóp, c~zújñ~ík zb~líżéñ~íówý~, czúj~ñík d~ótýk~ówý, H~áll, V~PÚ]

  • [Wýmí~árý s~łúchá~wkí (W~xSxG~ ,mm)]

    [20,9 x 17 x 21,1 mm~]

  • [Wágá~ słúch~áwkí~ (g)]

    [5 g]

  • [Wýmí~árý é~túí (W~xSxG~, mm)]

    [27,8 x 50 x 50,2 mm~]

  • [Wágá~ étúí~ (g)]

    [41,2 g]

  • [Báté~ríá w~ýjmó~wáñá~]

    [Ñíé]

  • [Týpó~wý cz~ás úżý~tków~áñíá~ béz Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý (Gó~dz.)]

    [5 gódz~.]

  • [Czás~ rózm~ówý / P~ółączé~ñíé g~łósów~é]

    [3,5 gódz~.]

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí słú~cháw~kí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    [61 mÁh]

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí ét~úí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    [472 mÁh]

  • [Półącz~éñíé~ Bíxb~ý]

    [Ták]

  • [Kómp~átýb~ílñá~ spéc~ýfík~ácjá~ smár~thóñ~á]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Záwá~rtóść ó~pákó~wáñí~á]

    [Słúch~áwkí~ dóús~zñé, é~túí łá~dújąc~é, ñák~łádkí~ dóús~zñé(S~, M, L), sk~rócóñ~á íñs~trúk~cjá ó~bsłúg~í, káb~él ÚS~B]

[Íñfó~rmác~jé ó w~spółcz~ýññí~kú SÁ~R]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

[Íñst~rúkc~já bé~zpíé~czéńs~twá]

[Wérs~já 1.0 | 3.11 MB~]

[07.09.2021]

[MÚLTÍ LÁÑGÚÁGÉ, CHÍŃSKÍ, ÁLBÁŃSKÍ, ÁRÁBSKÍ, BÚŁGÁRSKÍ, BÍRMÁŃSKÍ, KÁMBÓDŻÁŃSKÍ, CHÓRWÁCKÍ, CZÉSKÍ, DÚŃSKÍ, HÓLÉÑDÉRSKÍ, ÉSTÓŃSKÍ, FÍŃSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑÍÉMÍÉCKÍ, GRÉCKÍ, WĘGÍÉRSKÍ, ÍÑDÓÑÉZÝJSKÍ, WŁÓSKÍ, KÁZÁCHSKÍ, ŁÓTÉWSKÍ, LÍTÉWSKÍ, MÁCÉDÓŃSKÍ, ÑÓRWÉSKÍ, PÓLSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, RÚMÚŃSKÍ, RÓSÝJSKÍ, SÉRBSKÍ, SŁÓWÁCKÍ, SŁÓWÉŃSKÍ, HÍSZPÁŃSKÍ, SZWÉDZKÍ, TÁJSKÍ, TÚRÉCKÍ, ÚKRÁÍŃSKÍ, ÚRDÚ, ÚZBÉCKÍ, WÍÉTÑÁMSKÍ ]
[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.0 | 3.4 MB~]

[18.08.2021]

[PÓLS~KÍ]

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.0 | 0.6 MB~]

[13.08.2021]

MULTI IDIOMA

[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý spráwdź ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. Szczégółý spráwdź ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]