[Prém~íérá~]

[Gálá~xý Bú~ds4]

[Bíáłý~]
[SM-R540Ñ~ZWÁÉ~ÚÉ]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[Pózñ~áj ñó~wé Gá~láxý~ Búds~]

[Dýñá~mícz~ñý głó~śñík s~zéró~kópá~smów~ý záp~éwñí~ájącý~ bógá~tý í p~éłñý d~źwíęk]

[Zápr~ójék~tówá~ñé dl~á wýg~ódý, s~twór~zóñé~ dlá p~íękñá~]

[Úsłýs~z káżd~ý dét~ál 1 ]

[Krýs~tálí~czñí~é czý~stá j~ákóść r~ózmów~, ñáwé~t w há~łásíé~ 2 ]

[Ñówý~ kszt~áłt zá~péwñ~íájąc~ý cáłó~dzíé~ññý k~ómfó~rt]

[Zápr~ójék~tówá~ñé dl~á wýg~ódý, s~twór~zóñé~ dlá p~íękñá~]

[Bíáłé~ słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds 4 w z~blíżé~ñíú, p~rézé~ñtúj~ącé pr~áwdz~íwé m~étál~ówé k~ráwęd~zíé p~ód różñ~ýmí k~ątámí~. Scéñ~á síę z~míéñ~íá, á ó~sóbá~ ñósí~ bíáłé~ słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds 4, zw~rócóñ~á w pr~áwó.] [Bíáłé~ słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds 4 w z~blíżé~ñíú, p~rézé~ñtúj~ącé pr~áwdz~íwé m~étál~ówé k~ráwęd~zíé p~ód różñ~ýmí k~ątámí~. Scéñ~á síę z~míéñ~íá, á ó~sóbá~ ñósí~ bíáłé~ słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds 4, zw~rócóñ~á w pr~áwó.]

[Póñá~dczá~sówé~ kóló~rý dl~á káżd~égó]

[Pó léwéj stróñíé wídáć pójédýñczé, bíáłé słúcháwkí Gáláxý Búds4 z pódkréślóñýmí métálówýmí kráwędzíámí. W práwým górñým rógú wídáć párę bíáłých słúcháwék Gáláxý Búds4 w ótwártým étúí łádújącým. W práwým dólñým rógú zñájdújé síę zblíżéñíé pójédýñczéj, bíáłéj słúcháwkí Gáláxý Búds4.] [Pó léwéj stróñíé wídáć pójédýñczé, bíáłé słúcháwkí Gáláxý Búds4 z pódkréślóñýmí métálówýmí kráwędzíámí. W práwým górñým rógú wídáć párę bíáłých słúcháwék Gáláxý Búds4 w ótwártým étúí łádújącým. W práwým dólñým rógú zñájdújé síę zblíżéñíé pójédýñczéj, bíáłéj słúcháwkí Gáláxý Búds4.]
[Bíáłý~]
[Pó léwéj stróñíé wídáć pójédýñczé, czárñé słúcháwkí Gáláxý Búds4 z pódkréślóñýmí métálówýmí kráwędzíámí. W práwým górñým rógú wídáć párę czárñých słúcháwék Gáláxý Búds4 w ótwártým étúí łádújącým. W práwým dólñým rógú zñájdújé síę zblíżéñíé pójédýñczéj, czárñéj słúcháwkí Gáláxý Búds4.] [Pó léwéj stróñíé wídáć pójédýñczé, czárñé słúcháwkí Gáláxý Búds4 z pódkréślóñýmí métálówýmí kráwędzíámí. W práwým górñým rógú wídáć párę czárñých słúcháwék Gáláxý Búds4 w ótwártým étúí łádújącým. W práwým dólñým rógú zñájdújé síę zblíżéñíé pójédýñczéj, czárñéj słúcháwkí Gáláxý Búds4.]
[Czár~ñý]
[Pó léwéj stróñíé wídáć pójédýñczé, bíáłé słúcháwkí Gáláxý Búds4 z pódkréślóñýmí métálówýmí kráwędzíámí. W práwým górñým rógú wídáć párę bíáłých słúcháwék Gáláxý Búds4 w ótwártým étúí łádújącým. W práwým dólñým rógú zñájdújé síę zblíżéñíé pójédýñczéj, bíáłéj słúcháwkí Gáláxý Búds4.] [Pó léwéj stróñíé wídáć pójédýñczé, bíáłé słúcháwkí Gáláxý Búds4 z pódkréślóñýmí métálówýmí kráwędzíámí. W práwým górñým rógú wídáć párę bíáłých słúcháwék Gáláxý Búds4 w ótwártým étúí łádújącým. W práwým dólñým rógú zñájdújé síę zblíżéñíé pójédýñczéj, bíáłéj słúcháwkí Gáláxý Búds4.]
[Pó léwéj stróñíé wídáć pójédýñczé, czárñé słúcháwkí Gáláxý Búds4 z pódkréślóñýmí métálówýmí kráwędzíámí. W práwým górñým rógú wídáć párę czárñých słúcháwék Gáláxý Búds4 w ótwártým étúí łádújącým. W práwým dólñým rógú zñájdújé síę zblíżéñíé pójédýñczéj, czárñéj słúcháwkí Gáláxý Búds4.] [Pó léwéj stróñíé wídáć pójédýñczé, czárñé słúcháwkí Gáláxý Búds4 z pódkréślóñýmí métálówýmí kráwędzíámí. W práwým górñým rógú wídáć párę czárñých słúcháwék Gáláxý Búds4 w ótwártým étúí łádújącým. W práwým dólñým rógú zñájdújé síę zblíżéñíé pójédýñczéj, czárñéj słúcháwkí Gáláxý Búds4.]

[Zápr~ójék~tówá~ñé dl~á wýg~ódý, s~twór~zóñé~ dlá p~íękñá~]

[Sprá~wdź, cz~ý Gál~áxý B~úds4 s~ą práw~ídłów~ó úmí~észc~zóñé~ przé~z prz~ézró~czýs~té ét~úí. Łád~új bé~zprz~éwód~ówó í~ zábí~érz j~é zé s~óbą ws~zędzí~é — kóm~pákt~ówá, l~ékká~ kóñs~trúk~cjá ú~łátwí~á úzý~tków~áñíé~. 3 ]

[Ñíéc~h Twó~já mú~zýká~ pózó~stáñ~íé ñá~ swóí~m míé~jscú~ béz w~ýsíłk~ú]

[Gálá~xý Bú~ds4 zó~stáłý~ zápr~ójék~tówá~ñé w ó~párc~íú ó g~lóbá~lñé d~áñé d~ótýc~zącé s~łúchú~, dzíęk~í tém~ú zwí~ększá~ją wýg~ódę ñó~széñ~íá. Gá~láxý~ Búds~4 ídéá~lñíé~ trzý~máją s~íę w ús~zách~, ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý c~híll~újés~z w dó~mú, cz~ý jés~téś w c~íągłým~ rúch~ú. 4 ]

[Łátwá~ óbsłú~gá zá~ pómó~cą gés~tów]

[Térá~z dzí~ękí úl~épsz~óñém~ú sté~rówá~ñíú z~á póm~ócą gé~stów, m~óżész~ zárz~ądzáć m~últí~médí~ámí l~úb ré~gúló~wáć głó~śñóść zá~ pómó~cą pál~cá ws~kázú~jącég~ó — béz~ kóñí~éczñ~óścí s~íęgáñ~íá pó~ télé~fóñ.]

[Zbál~áñsó~wáñý~, czýs~tý dźw~íęk]

[Kólé~jñó p~ójáw~íáją s~íę élé~méñt~ý Gál~áxý B~úds4, w~ tým g~łóśñík~ ñísk~ótóñ~ówý. É~lémé~ñtý t~é móñ~tújé~ síę w s~łúchá~wkę dó~úszñ~ą. Gótó~wá słú~cháw~ká dó~úszñ~ą óbrá~cá sí~ę í úmí~észc~zá ób~ók lé~wéj s~łúchá~wkí.] [Kólé~jñó p~ójáw~íáją s~íę élé~méñt~ý Gál~áxý B~úds4, w~ tým g~łóśñík~ ñísk~ótóñ~ówý. É~lémé~ñtý t~é móñ~tújé~ síę w s~łúchá~wkę dó~úszñ~ą. Gótó~wá słú~cháw~ká dó~úszñ~ą óbrá~cá sí~ę í úmí~észc~zá ób~ók lé~wéj s~łúchá~wkí.]

[Dýñá~mícz~ñý głó~śñík s~zéró~kópá~smów~ý záp~éwñí~ájącý~ bógá~tý í p~éłñý d~źwíęk]

[Cíés~z síę í~déál~ñíé z~bálá~ñsów~áñým~ dźwíęk~íém d~zíękí~ słúch~áwkó~m Gál~áxý B~úds4 z~ásíl~áñým~ przé~z 11-míl~ímét~rówý~ głóśñí~k szé~rókó~pásm~ówý, k~tórý z~ápéw~ñíá b~ógát~é brz~míéñ~íé – ód~ sólí~dñég~ó, kóñ~tról~ówáñ~égó b~ású p~ó czý~sté, s~zczé~gółówé~ tóñý~ wýsó~kíé.]

[Óżýwí~óñé b~rzmí~éñíé~]

[Úsłýsz óżýwíóñé brzmíéñíé dzíękí rózszérzóñéj głębí bítówéj í wýsókím częstótlíwóścíóm. Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) óbsłúgújé dźwíęk 24-bítówý/96 kHz, ábý záchówáć órýgíñálñé brzmíéñíé. Włącz ópcję Últráwýsóká jákóść dźwíękú (ÚHQ) w swóím smártfóñíé Gáláxý í ódkrýj swójé úlúbíóñé útwórý ñá ñówó.5]

[Bógá~tý dźw~íęk dó~stós~ówáñ~ý dó T~wóíc~h pót~rzéb~]

[Zblíż síę dó stábílñégó brzmíéñíá káżdégó dñíá. Dóstósúj básý, sópráñý í bárwę dźwíękú zá pómócą 9-pásmówégó kóréktórá, ábý dópásówáć jé dó swóích préféréñcjí. Gáláxý Búds4 óptýmálízúją rówñíéż dźwíęk, ádáptújąc síę dó ksztáłtú Twójégó úchá í spósóbú ñószéñíá, zápéwñíájąc spójñé wráżéñíá słúchówé — ñáwét gdý dóstósówújész głóśñóść.6]

[Krýs~tálí~czñí~é czý~stá j~ákóść r~ózmów~, ñáwé~t w há~łásíé~]

[Twój głós jést wýráźñíé réjéstrówáñý przéz 6 míkrófóñów úmíészczóñých wókół główý, któré íñtélígéñtñíé ízólúją gó ód dźwíęków ótóczéñíá dzíękí zááwáñsówáñéj téchñólógíí głębókíéj síécí ñéúróñówéj (DÑÑ). Wýjątkówó czýstý sýgñáł głósówý jést przésýłáñý z ñíézwýkłą łátwóścíą przéz súpérszérókópásmówý (SWB) dó 16 kHz míędzý słúcháwkámí Gáláxý Búds4 á smártfóñém Gáláxý. Úsłýsz í bądź słýszáñý, głóśñó í wýráźñíé – ñáwét w háłáślíwých móméñtách.7]

[Ótóc~z síę b~ógát~ým dźw~íękíé~m]

[Rózs~zérz~ swój~ą scéñ~ę dźwíęk~ówą zé~ stér~éó dó~ wíél~kíéj~ sálí~ órkí~éstr~ówéj~ lúb d~úżéj á~réñý~, úmíé~szcz~ájąc s~íę w cé~ñtrú~m wýs~tępú ñ~á żýwó~ jédñ~ým dó~tkñí~ęcíém~. Pócz~új íñ~strú~méñt~ý í wó~kálé~ w trz~éch w~ýmíá~rách~ í dóśw~íádc~z átm~ósfé~rý, kt~órá ót~áczá~ Cíę mú~zýką.8]

[Dźwíęk~ dóst~ósów~áñý d~ó Twó~ích p~ótrz~éb]

[Záñú~rz sí~ę w swój~ ósób~ístý~ péjz~áż dźwí~ękówý~]

[Dzíękí wýsókíéj jákóścí sýstémówí dźwíękówémú, Gáláxý Búds4 zápéwñíáją précýzýjñą kóñtrólę háłású. Dźwíękí rózprászájącé úwágę záñíkáją w czásíé rzéczýwístým, póñíéwáż álgórýtm áktýwñéj rédúkcjí szúmów (ÁÑC) ñátýchmíást przétwárzá dźwíęk í dóstósówújé síę dó ksztáłtú úchá. Cíész síę wcíągájącým dźwíękíém, gdzíékólwíék jéstéś.]

[Słúch~áj mú~zýkí~, pózó~stáj~ąc w kó~ñták~cíé]

[Zárządzáj swóím dóśwíádczéñíém słúchówým ñá swój spósób. Gáláxý Búds4 dóstósówúją pózíóm ÁÑC í dźwíęków ótóczéñíá w czásíé rzéczýwístým, dóstósówújąc síę dó Twójégó ótóczéñíá — ñíézáléżñíé ód tégó, czý jéstéś wráżlíwý ñá háłás, czý wólísz bárdzíéj zíñtégrówáñé brzmíéñíé. Cíész síę głębszým záñúrzéñíém w múzýcé, pózóstájąc jédñóczéśñíé w kóñtákcíé zé śwíátém.]

[Bądź w k~óñtá~kcíé~ z ékó~sýst~émém~ Gálá~xý9]

[Prós~té pó~łączéñ~íé. Pr~óstó~ dó mú~zýkí~.]

[Wýst~árcz~ý ótw~órzý~ć étúí~ łádúj~ącé í g~ótów~é¡ Bé~z ápl~íkác~jí, bé~z pób~íérá~ñíá í~ óczý~wíścí~é béz~ kłópó~tów. Tw~ój smá~rtfó~ñ Gál~áxý í~ Gálá~xý Tá~b wýk~rýją G~áláx~ý Búd~s4, có ú~łátwí~ ích s~páró~wáñí~é.10]

[Rázé~m z ñó~wým Ó~ñé ÚÍ~]

[Údóskóñálóñý Óñé ÚÍ 8.5 twórzý Pérféct Dúó z półączéñíá słúcháwkék Gáláxý Búds í smártfóñá Gáláxý. Stérówáñíé ñígdý ñíé býłó bárdzíéj íñtúícýjñé — zárządzáj fúñkcjámí z pózíómú ústáwíéń úrządzéñíá, béz kóñíéczñóścí póbíéráñíá ósóbñéj áplíkácjí. Z Páñélú szýbkíégó dóstępú móżész łátwó úzýskáć dóstęp dó fúñkcjí, á tákżé ústáwíć í zápísáć préféréñcjé dźwíękówé dlá káżdéj áplíkácjí.11]

[Íkóñ~ý w ks~ztáłc~íé gw~íázd~ék w r~óżñých~ rózm~íárá~ch. Pó~wíęks~zóñý~ wídó~k gwí~ázd z~ lógó~ Gálá~xý ÁÍ~. Gwíá~zdý z~ñájd~úją sw~ójé m~íéjs~cé, gd~ý pój~áwíá~ síę té~kst G~áláx~ý ÁÍ. P~éłñý w~ídók~ lógó~ Gálá~xý ÁÍ~.] [Íkóñ~ý w ks~ztáłc~íé gw~íázd~ék w r~óżñých~ rózm~íárá~ch. Pó~wíęks~zóñý~ wídó~k gwí~ázd z~ lógó~ Gálá~xý ÁÍ~. Gwíá~zdý z~ñájd~úją sw~ójé m~íéjs~cé, gd~ý pój~áwíá~ síę té~kst G~áláx~ý ÁÍ. P~éłñý w~ídók~ lógó~ Gálá~xý ÁÍ~.]

[Ósób~ístý~ tłúmá~cz ÁÍ~ w Twó~ím úc~hú]

[Przéłám báríérý jęzýkówé z ósóbístým tłúmáczém ÁÍ w Twóím úchú. W péłñí zááñgáżúj síę w chwílę dzíękí tłúmáczówí Gáláxý ÁÍ — słúcháj przéz Gáláxý Búds4 í czýtáj ñá swóím smártfóñíé Gáláxý. Gáláxý ÁÍ wkráczá dó ákcjí, ábý zápéwñíć wýráźñą kómúñíkácję w różñých jęzýkách.12]

[ÁÍ bé~z úżýc~íá rąk~]

[Pópr~óś ó pó~móc z~á póm~ócą głó~sú – bé~z kóñ~íécz~ñóścí~ síęgá~ñíá p~ó tél~éfóñ~. Pó pr~óstú~ póró~zmáw~íáj z~ ágéñ~támí~ ÁÍ, tá~kímí~ ják B~íxbý~, ábý ú~zýsk~áć ódp~ówíé~dzí ñ~á pýt~áñíá~ lúb ñ~átýc~hmíá~st zá~rządz~áć zád~áñíá~mí bé~z spó~wálñ~íáñí~á prá~cý.13]

[Pó pr~óstú~ kíwñ~íj]

[Íñtú~ícýj~ñé kí~wñíęc~íá í r~úchý~ główą p~ózwá~láją s~zýbk~ó réá~gówá~ć, ód ód~bíér~áñíá~ półącz~éń pó r~ózmó~wý z B~íxbý~, béz p~ódñó~széñ~íá ręk~í. Úzý~skáj~ tó, cz~égó p~ótrz~ébúj~ész, b~éz wý~síłkú~, ñáwé~t w sý~túác~jách~, gdý m~ász z~ájęté~ ręcé l~úb gd~ý ñíé~ jést~ tó íd~éálñ~ý móm~éñt ñ~á róz~mówę.14]

[Pózw~ól dźwí~ękówí~ płýñąć r~ázém~ z Tób~ą]

[Fúñkcjá Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék pódkręcí Twóją wíélózádáñíówóść. Ódbíérz półączéñíé ñá smártfóñíé Gáláxý, jédñóczéśñíé kóñcéñtrújąc síę ñá prójékcíé ñá Gáláxý Táb. Wróć dó míéjscá, w którým przérwáłéś, ñátýchmíást pó zákóńczéñíú półączéñíá. Płýññé ódtwárzáñíé jést dóstępñé ñá wszýstkích úrządzéñíách z ékósýstémú Gáláxý.15]

[Párá bíáłých słúcháwék Gáláxý Búds4 z Gáláxý Táb póśródkú, có wskázújé, żé dó óglądáñíá tréścí úżýwáñé są słúcháwkí. Pójáwíá síę smártfóñ Gáláxý z ñázwą dzwóñíącégó „Ává”. Gáláxý Búds4 í smártfóñ są spárówáñé przéz Blúétóóth w célú wýkóñáñíá półączéñíá. Smártfóñ zñíká, á Gáláxý Táb póñówñíé pójáwíá síę póśródkú, có wskázújé ñá fúñkcję áútómátýczñégó przéłączáñíá.] [Párá bíáłých słúcháwék Gáláxý Búds4 z Gáláxý Táb póśródkú, có wskázújé, żé dó óglądáñíá tréścí úżýwáñé są słúcháwkí. Pójáwíá síę smártfóñ Gáláxý z ñázwą dzwóñíącégó „Ává”. Gáláxý Búds4 í smártfóñ są spárówáñé przéz Blúétóóth w célú wýkóñáñíá półączéñíá. Smártfóñ zñíká, á Gáláxý Táb póñówñíé pójáwíá síę póśródkú, có wskázújé ñá fúñkcję áútómátýczñégó przéłączáñíá.]
[Párá bíáłých słúcháwék Gáláxý Búds4 z Gáláxý Táb póśródkú, có wskázújé, żé dó óglądáñíá tréścí úżýwáñé są słúcháwkí. Pójáwíá síę smártfóñ Gáláxý z ñázwą dzwóñíącégó „Ává”. Gáláxý Búds4 í smártfóñ są spárówáñé przéz Blúétóóth w célú wýkóñáñíá półączéñíá. Smártfóñ zñíká, á Gáláxý Táb póñówñíé pójáwíá síę póśródkú, có wskázújé ñá fúñkcję áútómátýczñégó przéłączáñíá.] [Párá bíáłých słúcháwék Gáláxý Búds4 z Gáláxý Táb póśródkú, có wskázújé, żé dó óglądáñíá tréścí úżýwáñé są słúcháwkí. Pójáwíá síę smártfóñ Gáláxý z ñázwą dzwóñíącégó „Ává”. Gáláxý Búds4 í smártfóñ są spárówáñé przéz Blúétóóth w célú wýkóñáñíá półączéñíá. Smártfóñ zñíká, á Gáláxý Táb póñówñíé pójáwíá síę póśródkú, có wskázújé ñá fúñkcję áútómátýczñégó przéłączáñíá.]

[Stwór~z Pér~féct~ Dúó z~ ékós~ýsté~mém G~áláx~ý]

[Półącz~ Gálá~xý S26 í~ S26+ z Gá~láxý~ Wátc~h8 í cí~ész s~íę żýcí~ém — ód~ słúch~áñíá~ wýsó~kíéj~ jákó~ścí dźw~íękú d~zíękí~ úlép~szóñ~émú k~ódék~ówí í~ stáb~ílñé~mú pó~łączéñ~íú Bl~úétó~óth 6.1, p~ó zwr~ácáñ~íé wí~ększé~j úwá~gí ñá~ jákó~ść sñú í~ zdró~wíé s~ércá~.]

[Gálá~xý S26 | S~26+] [Gálá~xý S26 | S~26+]

[Gálá~xý S26 | S~26+]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý Wá~tch8] [Gálá~xý Wá~tch8]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Gáláxý Búds4 tó słúcháwkí ídéálñé dó códzíéññégó słúcháñíá. Úlépszóñé fúñkcjé dźwíękú óbéjmúją Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) óbsłúgújącý dó 24 bítów/96 kHz, ópcję dópásówáñíá dó ksztáłtú úchá í spósóbú ñószéñíá óráz fúñkcję Súpér Cléár Cáll, którá zápéwñíá wýráźñé półączéñíá, ñáwét w głóśñým ótóczéñíú. Ñówé métálówé kráwędzíé ñádáją Gáláxý Búds4 wýráfíñówáñý wýgląd. Dzíękí półprzézróczýstéj óbúdówíé étúí łádújącé jést kómpáktówé í póręczñé. Úlépszóñó rówñíéż łączñóść dzíękí bézpróblémówémú párówáñíú dóstępñémú ñá úrządzéñíách Gáláxý z íñtérféjsém Óñé ÚÍ 8.5. Łátwá kóñtrólá z pózíómú ústáwíéń í páñélú szýbkíégó dóstępú béz kóñíéczñóścí kórzýstáñíá z óddzíélñéj áplíkácjí. 16 ]

[Gáláxý Búds4 Pró pósíádá úlépszóñý głóśñík dwúdróżñý í pódwójñý wzmácñíácz, ábý ódtwárzáć dźwíęk Hí-Fí wíérñíé ódzwíércíédlájącý órýgíñálñé ñágráñíé. Słúcháwkí są wýpósáżóñé w 3 párý sílíkóñówých kóńcówék dóúszñých w różñých rózmíárách, któré zápéwñíáją dźwíęk z mñíéjszýmí zñíéksztáłcéñíámí. Gáláxý Búds4 Pró óbsłúgújé fúñkcjé tákíé ják wýkrýwáñíé głósú í wýkrýwáñíé sýréñý. Gáláxý Búds4 zápéwñíáją zrówñówáżóñý dźwíęk dzíękí wýdájñémú głóśñíkówí í są zóptýmálízówáñé dó códzíéññégó słúcháñíá. 17 ]

[W zés~táwí~é ópr~ócz słú~cháw~ék dó~úszñ~ých G~áláx~ý Búd~s4 zñá~jdúj~é síę r~ówñíé~ż étúí~ łádúj~ącé í s~krócó~ñá íñ~strú~kcjá~ óbsłú~gí. Ká~bél Ú~SB tý~pú C ñ~íé jé~st dó~łączóñ~ý dó z~éstá~wú.]

[Gálá~xý Bú~ds4 są d~óstęp~ñé w d~wóch k~lásý~czñý~ch kó~lórá~ch: bí~áłým í~ czár~ñým. D~zíękí~ póñá~dczá~sówý~m kól~óróm~, któré~ ñígd~ý ñíé~ wých~ódzą z~ módý~, Gálá~xý Bú~ds4 íd~éálñ~íé wp~ásúj~ą síę w T~wóją s~týlí~zácj~ę ñá ká~żdą óká~zję.]

[Ták, é~túí łá~dújąc~é dó G~áláx~ý Búd~s4 móżñ~á łádó~wáć bé~zprz~éwód~ówó. B~ézpr~zéwó~dówá~ łádów~árká~ ñíé j~ést d~ółączó~ñá dó~ zést~áwú í~ jést~ sprz~édáw~áñá ó~ddzí~élñí~é.]

[Ñíé. É~túí łá~dújąc~é dó k~áżdég~ó mód~élú s~łúchá~wék m~á íññ~ý ksz~táłt, c~ó spr~áwíá~, żé ​​ñíé~ jést~ kómp~átýb~ílñé~ míędz~ý tým~í dwó~má mó~délá~mí.]

[Móżész kórzýstáć z fúñkcjí stérówáñíá géstém ñá Gáláxý Búds4 zá pómócą pálcá wskázújącégó. Ñájpíérw záłóż słúcháwkí dóúszñé í wýpróbúj ñástępújącé czýññóścí. Zsúń pálcé ráz (pójédýñczé) ábý ódtwórzýć lúb wstrzýmáć útwór, ódébráć lúb zákóńczýć półączéñíé í zátrzýmáć kórzýstáñíé z fúñkcjí tákích ják Ódczýt pówíádómíéń ñá głós. Zsúń dwá rázý (pódwójñé) ábý ódtwórzýć ñástępñý útwór. Zsúń trzý rázý (pótrójñé) ábý ódtwórzýć póprzédñí útwór. Zsúń í przýtrzýmáj, ábý włączýć záprógrámówáñą fúñkcję lúb ódrzúcíć półączéñíé. Przésúń pálcém wskázújącým w górę lúb w dół, ábý dóstósówáć głóśñóść.]

[Móżés~z włącz~ýć ópc~ję SSC~ – ÚHQ, g~dý sé~ríá G~áláx~ý Búd~s4 jés~t spá~rówá~ñá z k~ómpá~týbí~lñým~ úrząd~zéñí~ém Gá~láxý~. Dźwíęk~ jést~ dóst~árcz~áñý z~ rózs~zérz~óñą głęb~íą 24-bít~ówą í c~zęstó~tlíw~óścíą p~róbkó~wáñí~á 96 kHz~. Cíés~z síę d~źwíękí~ém Hí~-Fí w p~éłñým~ détá~lú, z b~ógát~ým dźw~íękíé~m. 18 ]

[SSC – ÚHQ óbsłúgújé dźwíęk dó 24 bítów / 96 kHz í jést dóstępñé ñá smártfóñách Gáláxý, tákích ják séríá Gáláxý S26, Gáláxý S25, Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld7 | Z Flíp7, Gáláxý Z Fóld6 | Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5 | Z Flíp5. Jést rówñíéż dóstępñé ñá táblétách z séríí Gáláxý Táb S11, Gáláxý Táb S10 í Gáláxý Táb S9 z Óñé ÚÍ 6.1.1 lúb ñówszým. W przýszłóścí óbsłúgá móżé býć dóstępñá dlá íññých úrządzéń. 19 ]

[Séríá Gáláxý Búds4 ízólújé głós úżýtkówñíká zá pómócą zááwáñsówáñéj téchñólógíí głębókíéj síécí ñéúróñówéj (DÑÑ). Rózmówá míędzý dzwóñíącým á ódbíórcą ódbýwá síę zá póśrédñíctwém pásmá Súpér Wídébáñd (SWB) dó 16 kHz, có zápéwñíá krýstálíczñíé czýstą jákóść półączéñíá. 20 ]

[Wýst~árcz~ý ótw~órzý~ć étúí~ łádúj~ącé í g~ótów~é – Gál~áxý B~úds4 b~ędzíé~ gótó~wé dó~ pódłąc~zéñí~á dó í~ññég~ó úrz~ądzéñ~íá Gá~láxý~. Słúch~áwkí~ áútó~mátý~czñí~é róz~pócz~ñą pár~ówáñ~íé, á ñ~á úrz~ądzéñ~íú Gá~láxý~ pójá~wí sí~ę wýsk~ákúj~ącé ók~íéñk~ó. Dót~kñíj~ „Półącz~”, ábý z~ákóńc~zýć pá~rówá~ñíé. 21 ]

[Móżész stérówáć słúcháwkámí Gáláxý Búds4 w záléżñóścí ód wérsjí íñtérféjsú Óñé ÚÍ ñá swóím úrządzéñíú Gáláxý. Ñá úrządzéñíách Gáláxý z íñtérféjsém Óñé ÚÍ 8.0 lúb ñówszým ñíéktórýmí fúñkcjámí móżñá stérówáć z pózíómú Páñélú szýbkíégó dóstępú. Móżész téż zárządzáć słúcháwkámí Gáláxý Búds4 bárdzíéj szczégółówó w ústáwíéñíách téléfóñú, béz kóñíéczñóścí póbíéráñíá dódátkówých áplíkácjí. W przýpádkú úrządzéń Gáláxý z wczéśñíéjszýmí wérsjámí íñtérféjsú Óñé ÚÍ, kóñfígúrácjé móżñá zñáléźć w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé. 22 ]

[Twójá mówá jést przésýłáñá dó smártfóñá Sámsúñg Gáláxý, gdzíé jést tłúmáczóñá í ódtwárzáñá przéz jégó głóśñíkí. Mówá rózmówcý jést przésýłáñá dó smártfóñá Sámsúñg Gáláxý, gdzíé jést tłúmáczóñá, álé będzíé ódtwárzáñá przéz słúcháwkí Gáláxý Búds4. Ñíé zdéjmúj słúcháwék, ñáwét gdý rózmáwíász z ósóbą mówíącą w óbcým jęzýkú. 23 ]

[Fúñkcjá Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék wýkórzýstújé Blúétóóth dó áútómátýczñégó przéłączáñíá źródłá dźwíękú míędzý úrządzéñíámí. Fúñkcjá tá pózwálá ódbíéráć półączéñíá przýchódzącé pódczás prácý ñád prójéktém kréátýwñým ñá táblécíé Gáláxý Táb. Pó zákóńczéñíú półączéñíá móżész béz próblémú wrócíć dó swójégó prójéktú. 24 ]

[Pórów~ñáj m~ódél~é Gál~áxý B~úds]

[Pózñ~áj ék~ósýs~tém G~áláx~ý dzí~ękí wý~bóró~wí úr~ządzé~ń dópá~sówá~ñých~ dó Tw~ójég~ó stý~lú żýc~íá]

[Zñáj~dź swó~jé Gá~láxý~]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

[Íñst~rúkc~já bé~zpíé~czéńs~twá]

[Wérs~já 1.3 | 3.57 MB~]

[03.03.2026]

[MÚLTÍ LÁÑGÚÁGÉ, CHÍŃSKÍ, ÁLBÁŃSKÍ, ÁRÁBSKÍ, BÉÑGÁLSKÍ, BÚŁGÁRSKÍ, BÍRMÁŃSKÍ, KÁMBÓDŻÁŃSKÍ, CHÓRWÁCKÍ, CZÉSKÍ, DÚŃSKÍ, HÓLÉÑDÉRSKÍ, ÉSTÓŃSKÍ, FÍŃSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑÍÉMÍÉCKÍ, GRÉCKÍ, HÉBRÁJSKÍ, HÍÑDÍ, WĘGÍÉRSKÍ, ÍÑDÓÑÉZÝJSKÍ, WŁÓSKÍ, KÁZÁCHSKÍ, LÁÓTÁŃSKÍ, ŁÓTÉWSKÍ, LÍTÉWSKÍ, MÁCÉDÓŃSKÍ, MÓÑGÓLSKÍ, ÑÓRWÉSKÍ, PÓLSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, RÚMÚŃSKÍ, RÓSÝJSKÍ, SÉRBSKÍ, SŁÓWÁCKÍ, SŁÓWÉŃSKÍ, HÍSZPÁŃSKÍ, SZWÉDZKÍ, TÁJSKÍ, TÚRÉCKÍ, ÚKRÁÍŃSKÍ, ÚRDÚ, ÚZBÉCKÍ, WÍÉTÑÁMSKÍ ]
[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.0 | 0.33 MB~]

[27.02.2026]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.0 | 0.62 MB~]

[27.02.2026]

[PÓLS~KÍ]

[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Rózw~íązáñ~íá í p~órád~ý]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
  • [*Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú lúb~ sprz~édáw~cý.]
  • [*Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú lúb~ sprz~édáw~cý.]
  • [*Rzéczýwístý czás prácý bátéríí móżé síę różñíć í záléżý ód wárúñków úżýtkówáñíá, ústáwíéń, líczbý łádówáń, síłý sýgñáłú Blúétóóth í íññých czýññíków.
    *Rzéczýwístý czás ódtwárzáñíá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód ústáwíéń.
    *Gáláxý Búds wýkórzýstúją kódék LC3 dó przésýłáñíá dźwíękú przéz LÉ Áúdíó. Dóstępñóść LÉ Áúdíó móżé síę różñíć w záléżñóścí ód spárówáñégó úrządzéñíá í úżýwáñých fúñkcjí áúdíó. Ábý LÉ Áúdíó dzíáłáłó, spárówáñé úrządzéñíé músí jé óbsłúgíwáć.]
  • [1. *Úrząd~zéñí~á spr~zédá~wáñé~ óddz~íélñ~íé. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [2. *Úrząd~zéñí~á spr~zédá~wáñé~ óddz~íélñ~íé. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [3. *Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á í ká~bél s~przé~dáwá~ñé ód~dzíé~lñíé~ Gó tó~ féát~úré ]
  • [4. *Ñá pó~dstá~wíé g~lóbá~lñýc~h bád~áń dáñ~ých ó~ úchú~, przé~prów~ádzó~ñých~ przé~z Sám~súñg~ Désí~gñ Íñ~ñóvá~tíóñ~ Céñt~ér. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [5. *Úrządzéñíá sprzédáwáñé óddzíélñíé.
    *Últráwýsóká jákóść dźwíękú (ÚHQ) dlá dźwíękú 24 bítów / 96 kHz jést dóstępñá w smártfóñách z séríí Gáláxý S26, S25, S24, S23, Gáláxý Z Fóld7 | Z Flíp7, Gáláxý Z Fóld6 | Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5 | Z Flíp5 óráz táblétách z séríí Gáláxý Táb S11, Gáláxý Táb S10, Gáláxý Táb S9 z Óñé ÚÍ 6.1.1 lúb ñówszým. W przýszłóścí óbsłúgá móżé býć dóstępñá dlá íññých úrządzéń.
    *ÚHQ jést dómýślñíé wýłączóñé í móżñá jé skóñfígúrówáć bézpóśrédñíó w ústáwíéñíách téléfóñú w przýpádkú úrządzéń z Óñé ÚÍ 8.0 í ñówszýmí. W przýpádkú úrządzéń z wczéśñíéjszýmí wérsjámí Óñé ÚÍ kóñfígúrácjé móżñá zñáléźć w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé. Gó tó féátúré ]
  • [6. *Úrząd~zéñí~á spr~zédá~wáñé~ óddz~íélñ~íé. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [7. *Úrządzéñíá sprzédáwáñé óddzíélñíé.
    Súpér Wídébáñd (SWB) jést dóstępñé w smártfóñách z séríí Gáláxý S26, Gáláxý S25, Gáláxý Z Fóld7 | Z Flíp7, Gáláxý Z Fóld6 | Z Flíp6, Gáláxý Á56 5G óráz w táblétách z séríí Gáláxý Táb S11 í Gáláxý Táb S10 z Óñé ÚÍ 6.1.1 lúb ñówszým. Óbsłúgá dódátkówých úrządzéń móżé býć dóstępñá w przýszłóścí. Súpér Wídébáñd (SWB) jést dóstępñé ñíézáléżñíé ód áplíkácjí Cáll. Móżé ñíé býć óbsłúgíwáñé w záléżñóścí ód síécí kómórkówéj míędzý úrządzéñíámí.
    Gó tó féátúré ]
  • [8. *Fúñkcjá 360 Áúdíó jést dóstępñá týlkó ñá smártfóñách Sámsúñg Gáláxý í táblétách Gáláxý Táb z sýstémém Áñdróíd Óñé ÚÍ w wérsjí 3.1 lúb ñówszéj óráz ñá wýbráñých módélách téléwízórów Sámsúñg. Óbsłúgíwáñé módélé téléwízórów Sámsúñg tó: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Óbsłúgá 360 Áúdíó í ślédzéñíá rúchów główý móżé síę różñíć w záléżñóścí ód áplíkácjí í tréścí. Gó tó féátúré ]
  • [9. *Úrząd~zéñí~á spr~zédá~wáñé~ óddz~íélñ~íé. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [10. *Úrządzéñíá sprzédáwáñé óddzíélñíé.
    *Ábý spárówáć słúcháwkí Gáláxý Búds4 zé smártfóñém Gáláxý í táblétém Gáláxý Táb, ñáléżý włączýć Blúétóóth.
    *W záléżñóścí ód wérsjí Óñé ÚÍ móżé býć kóñíéczñé póbráñíé módúłú ÚñífíédMgr. W przýpádkú úrządzéń z sýstémém Óñé ÚÍ w wérsjí stárszéj ñíż 8.0 ñáléżý póbráć áplíkácję Gáláxý Wéáráblé.
    *Pódłączáñíé słúcháwék Sámsúñg Gáláxý Búds4 przéz Blúétóóth Áúdíó jést dóstępñé ñíézáléżñíé ód sýstémú ópérácýjñégó, álé ábý skóñfígúrówáć zááwáñsówáñé ústáwíéñíá w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé, słúcháwkí Sámsúñg Gáláxý Búds4 múszą býć spárówáñé zé smártfóñém z sýstémém Áñdróíd 12.0 lúb ñówszým í có ñájmñíéj 1,5 GB pámíęcí.
    *Dó áktýwácjí í zmíáñý ústáwíéń Gáláxý Búds4 w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé wýmágáñé jést lógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg. Gó tó féátúré ]
  • [11. *Úrządzéñíá sprzédáwáñé óddzíélñíé.
    *Dó áktýwácjí í zmíáñý ústáwíéń słúcháwék Gáláxý Búds4 wýmágáñé jést zálógówáñíé síę ñá kóñtó Sámsúñg. W przýpádkú úrządzéń z sýstémém Óñé ÚÍ 8.0 lúb ñówszým ústáwíéñíá móżñá skóñfígúrówáć bézpóśrédñíó w ústáwíéñíách smártfóñá. W przýpádkú úrządzéń zé stárszýmí wérsjámí kóñfígúrácjé móżñá zñáléźć w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé. Dódátkówó, ábý kórzýstáć z áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé, słúcháwkí Sámsúñg Gáláxý Búds4 múszą býć spárówáñé zé smártfóñém z sýstémém Áñdróíd 12.0 lúb ñówszým í z có ñájmñíéj 1,5 GB pámíęcí. Áplíkácjá Gáláxý Wéáráblé ñíé jést óbsłúgíwáñá w sýstémíé íÓS.
    *Pódłączáñíé słúcháwék Sámsúñg Gáláxý Búds4 przéz Blúétóóth jést móżlíwé ñíézáléżñíé ód sýstémú ópérácýjñégó. Gó tó féátúré ]
  • [12. *Úrządzéñíá sprzédáwáñé óddzíélñíé.
    *Fúñkcjá Íñtérprétér (Tłúmácz) jést dóstępñá ñá smártfóñách z fúñkcjámí Gáláxý ÁÍ, dzíáłájącých w sýstémíé Óñé ÚÍ 6.1.1 lúb ñówszým.
    *Gáláxý Búds4 óbsłúgúją fúñkcjé Gáláxý ÁÍ, tákíé ják Íñtérprétér (Tłúmácz) í Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó), pó spárówáñíú zé zgódñýmí úrządzéñíámí Sámsúñg Gáláxý. Dóstępñóść fúñkcjí Gáláxý ÁÍ móżé síę różñíć w záléżñóścí ód módélú úrządzéñíá. Dó kórzýstáñíá z ñíéktórých fúñkcjí wspíéráñých przéz Gáláxý ÁÍ móżé býć wýmágáñé zálógówáñíé síę dó kóñtá Sámsúñg. Sámsúñg ñíé skłádá żádñých óbíétñíc, zápéwñíéń áñí gwáráñcjí dótýczącých dókłádñóścí, kómplétñóścí lúb ñíézáwódñóścí dáñých wýjścíówých dóstárczáñých przéz fúñkcjé ÁÍ. Óbsłúgíwáñé jęzýkí (régíóñý) tó: árábskí, íñdóñézýjskí, chíńskí úprószczóñý, chíńskí trádýcýjñý (Hóñgkóñg, Tájwáñ), hóléñdérskí, áñgíélskí (Áústrálíá, Íñdíé, Wíélká Brýtáñíá, Stáñý Zjédñóczóñé), fráñcúskí (Káñádá, Fráñcjá), ñíémíéckí, híñdí, włóskí, jápóńskí, kóréáńskí, pólskí, pórtúgálskí (Brázýlíá, Pórtúgálíá), rúmúńskí, rósýjskí (Fédérácjá Rósýjská), híszpáńskí (Méksýk, Híszpáñíá, Stáñý Zjédñóczóñé), szwédzkí, tájskí, túréckí, wíétñámskí, tágálskí í gúdżárátí. Wíęcéj jęzýków zóstáñíé dódáñé w przýszłých áktúálízácjách. Gó tó féátúré ]
  • [13. *Fúñkcjá búdzéñíá głósém jést dómýślñíé wýłączóñá í móżñá ją skóñfígúrówáć bézpóśrédñíó w ústáwíéñíách téléfóñú w przýpádkú úrządzéń z sýstémém Óñé ÚÍ 8.0 lúb ñówszým. W przýpádkú úrządzéń z wczéśñíéjszýmí wérsjámí Óñé ÚÍ kóñfígúrácjé móżñá zñáléźć w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé.
    *Bíxbý jést óbsłúgíwáñý ñá wíększóścí smártfóñów Sámsúñg Gáláxý í táblétów Gáláxý Táb. Bíxbý údzíélá ódpówíédzí w czásíé rzéczýwístým ñá úrządzéñíách z sýstémém Óñé ÚÍ 8.5 lúb ñówszým. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, ópérátórá, módélú úrządzéñíá í wérsjí sýstémú ópérácýjñégó.
    *Bíxbý óbsłúgújé 9 jęzýków: kóréáńskí, áñgíélskí, ñíémíéckí, fráñcúskí, włóskí, híszpáńskí, pórtúgálskí, chíńskí (úprószczóñý) í jápóńskí. Gó tó féátúré ]
  • [14. *Fúñkcjá géstów główą jést dómýślñíé wýłączóñá í móżñá ją skóñfígúrówáć bézpóśrédñíó w ústáwíéñíách téléfóñú w przýpádkú spárówáñých úrządzéń z sýstémém Óñé ÚÍ 8.5 lúb ñówszým.
    *Óbsłúgíwáñé áplíkácjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú. Géstý mógą býć kóñfígúrówáñé przéz úżýtkówñíká. Gó tó féátúré ]
  • [15. *Úrządzéñíá sprzédáwáñé óddzíélñíé.
    *Fúñkcjá Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék jést dóstępñá týlkó w smártfóñách Sámsúñg Gáláxý í táblétách Gáláxý Táb z sýstémém Óñé ÚÍ 4.1.1 lúb ñówszým óráz séríí Gáláxý Wátch4 lúb ñówszých. Ábý włączýć fúñkcję Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék, úrządzéñíá Sámsúñg Gáláxý múszą býć zálógówáñé dó kóñtá Sámsúñg. Fúñkcjá Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék w téléwízórách Sámsúñg jést dóstępñá týlkó w téléwízórách Sámsúñg wprówádzóñých ñá rýñék w lútým 2022 r. lúb późñíéj, pó áktúálízácjí óprógrámówáñíá z lípcá 2022 r. Fúñkcjá Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék w téléwízórzé jést dóstępñá týlkó dó wýkóñýwáñíá í ódbíéráñíá półączéń téléfóñíczñých. Gó tó féátúré ]
  • [16. *W zál~éżñóśc~í ód w~érsj~í Óñé~ ÚÍ mó~żé býć k~óñíé~czñé~ póbr~áñíé~ módú~łú Úñí~fíéd~Mgr. W~ przý~pádk~ú úrz~ądzéń z~ sýst~émém~ Óñé Ú~Í w wé~rsjí~ stár~széj~ ñíż 8.0 ñá~léżý p~óbrá~ć áplí~kácj~ę Gálá~xý Wé~áráb~lé. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [17. *Fúñkcjá Ádáptácýjñá kóñtrólá szúmú, wýkrýwáñíá głósú í wýkrýwáñíá sýréñý są dómýślñíé wýłączóñé í móżñá jé skóñfígúrówáć bézpóśrédñíó w ústáwíéñíách téléfóñú w úrządzéñíách z sýstémém Óñé ÚÍ 8.0 í ñówszým. W przýpádkú úrządzéń z wczéśñíéjszýmí wérsjámí Óñé ÚÍ kóñfígúrácjé móżñá zñáléźć w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé. Gó tó féátúré ]
  • [18. *Últráwýsóká jákóść dźwíękú (ÚHQ) dlá dźwíękú 24 bítów / 96 kHz jést dóstępñá w smártfóñách z séríí Gáláxý S26, S25, S24, S23, Gáláxý Z Fóld7 | Z Flíp7, Gáláxý Z Fóld6 | Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5 | Z Flíp5 óráz táblétách z séríí Gáláxý Táb S11, Gáláxý Táb S10, Gáláxý Táb S9 z Óñé ÚÍ 6.1.1 lúb ñówszým. W przýszłóścí óbsłúgá móżé býć dóstępñá dlá íññých úrządzéń. Gó tó féátúré ]
  • [19. *ÚHQ jést dómýślñíé wýłączóñé í móżñá jé skóñfígúrówáć bézpóśrédñíó w ústáwíéñíách téléfóñú w przýpádkú úrządzéń z Óñé ÚÍ 8.0 í ñówszýmí. W przýpádkú úrządzéń z wczéśñíéjszýmí wérsjámí Óñé ÚÍ kóñfígúrácjé móżñá zñáléźć w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé. Gó tó féátúré ]
  • [20. *Káżdá~ słúch~áwká~ dóús~zñá z~áwíé~rá tr~zý mí~króf~óñý (łąc~zñíé~ széść w~ úrząd~zéñí~ú). Záá~wáñs~ówáñ~á téc~hñól~ógíá~ DÑÑ p~rzét~wárz~á dźwí~ęk ñíé~zálé~żñíé w~ káżdé~j słúc~háwc~é, béz~ íñté~rákc~jí mí~ędzý ñ~ímí. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [21. *Ábý spárówáć słúcháwkí Gáláxý Búds4 zé smártfóñém Gáláxý í táblétém Gáláxý Táb, ñáléżý włączýć Blúétóóth.
    *W záléżñóścí ód wérsjí Óñé ÚÍ móżé býć kóñíéczñé póbráñíé módúłú ÚñífíédMgr. W przýpádkú úrządzéń z sýstémém Óñé ÚÍ w wérsjí stárszéj ñíż 8.0 ñáléżý póbráć áplíkácję Gáláxý Wéáráblé.
    *Pódłączáñíé słúcháwék Sámsúñg Gáláxý Búds przéz Blúétóóth Áúdíó jést dóstępñé ñíézáléżñíé ód sýstémú ópérácýjñégó, álé ábý skóñfígúrówáć zááwáñsówáñé ústáwíéñíá w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé, słúcháwkí Sámsúñg Gáláxý Búds múszą býć spárówáñé zé smártfóñém z sýstémém Áñdróíd 11.0 lúb ñówszým í có ñájmñíéj 1,5 GB pámíęcí.
    *Dó áktýwácjí í zmíáñý ústáwíéń Gáláxý Búds4 w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé wýmágáñé jést lógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg. Gó tó féátúré ]
  • [22. *Słúch~áwkí~ Gálá~xý Bú~ds4 mó~żñá pó~dłączý~ć z úrz~ądzéñ~íámí~ z sýs~témé~m íÓS~, álé ñ~íé mó~żñá ñí~mí st~érów~áć zá p~óśréd~ñíct~wém t~ých ú~rządz~éń, póñ~íéwá~ż áplí~kácj~á Gál~áxý W~éárá~blé ñ~íé jé~st ób~słúgí~wáñá~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [23. *Fúñkcjá Íñtérprétér (Tłúmácz) jést dóstępñá ñá smártfóñách z fúñkcjámí Gáláxý ÁÍ, dzíáłájącých w sýstémíé Óñé ÚÍ 6.1.1 lúb ñówszým.
    *Gáláxý Búds4 óbsłúgújé fúñkcjé Gáláxý ÁÍ, tákíé ják Íñtérprétér (Tłúmácz) í Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó), pó spárówáñíú zé zgódñýmí úrządzéñíámí Sámsúñg Gáláxý. Dóstępñóść fúñkcjí Gáláxý ÁÍ móżé síę różñíć w záléżñóścí ód módélú úrządzéñíá. Dó kórzýstáñíá z ñíéktórých fúñkcjí wspíéráñých przéz Gáláxý ÁÍ móżé býć wýmágáñé zálógówáñíé síę dó kóñtá Sámsúñg. Sámsúñg ñíé skłádá żádñých óbíétñíc, zápéwñíéń áñí gwáráñcjí dótýczącých dókłádñóścí, kómplétñóścí lúb ñíézáwódñóścí dáñých wýjścíówých dóstárczáñých przéz fúñkcjé ÁÍ. Óbsłúgíwáñé jęzýkí (régíóñý) tó: árábskí, íñdóñézýjskí, chíńskí úprószczóñý, chíńskí trádýcýjñý (Hóñgkóñg, Tájwáñ), hóléñdérskí, áñgíélskí (Áústrálíá, Íñdíé, Wíélká Brýtáñíá, Stáñý Zjédñóczóñé), fráñcúskí (Káñádá, Fráñcjá), ñíémíéckí, híñdí, włóskí, jápóńskí, kóréáńskí, pólskí, pórtúgálskí (Brázýlíá, Pórtúgálíá), rúmúńskí, rósýjskí (Fédérácjá Rósýjská), híszpáńskí (Méksýk, Híszpáñíá, Stáñý Zjédñóczóñé), szwédzkí, tájskí, túréckí, wíétñámskí, tágálskí í gúdżárátí. Wíęcéj jęzýków zóstáñíé dódáñé w przýszłých áktúálízácjách. Gó tó féátúré ]
  • [24. *Fúñkcjá Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék jést dóstępñá týlkó w smártfóñách Sámsúñg Gáláxý í táblétách Gáláxý Táb z sýstémém Óñé ÚÍ 4.1.1 lúb ñówszým óráz séríí Gáláxý Wátch4 lúb ñówszých. Ábý włączýć fúñkcję Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék, úrządzéñíá Sámsúñg Gáláxý múszą býć zálógówáñé dó kóñtá Sámsúñg. Fúñkcjá Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék w téléwízórách Sámsúñg jést dóstępñá týlkó w téléwízórách Sámsúñg wprówádzóñých ñá rýñék w lútým 2022 r. lúb późñíéj, pó áktúálízácjí óprógrámówáñíá z lípcá 2022 r. Fúñkcjá Áútómátýczñé przéłączáñíé słúcháwék w téléwízórzé jést dóstępñá týlkó dó wýkóñýwáñíá í ódbíéráñíá półączéń téléfóñíczñých. Gó tó féátúré ]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. Rzéc~zýwí~stý Ú~X/ÚÍ m~óżé sí~ę różñíć.]

[*Záwí~érá ó~bráz~ý wýg~éñér~ówáñ~é prz~éz sz~túcz~ñą íñt~élíg~éñcj~ę z zás~tósó~wáñą p~óstp~ródú~kcją.]