[Ábý zápéwñíć móżlíwíé ñájwíększą átrákcýjñóść ñówó záprójéktówáñégó óddzíáłú w Lúzérñ, báñk Lúzérñér Káñtóñálbáñk záprágñął záóférówáć klíéñtóm wýjątkówé wráżéñíá ñá káżdým étápíé íñtérákcjí, łączñíé z sámým wýstrójém búdýñkú. Réklámý ókíéññé, wídóczñé w káżdým śwíétlé, míáłý przýcíągáć wzrók ósób przéchódzącých úlícą, záchęcájąc ích dó wéjścíá dó óddzíáłú í ñáwíązáñíá kóñtáktú z báñkíém. W śródkú ñátómíást zámóñtówáñó élégáñckíé í smúkłé ścíéññé páñélé wídéó óráz áútóñómíczñé ékráñý, któré óżýwíłý plácówkę, wýśwíétlájąc wáżñé íñfórmácjé. Klúczówé zñáczéñíé dlá póstrzégáñíá  Lúzérñér Káñtóñálbáñk jákó ñówóczésñégó í íññówácýjñégó míéjscá przéz óbécñých í ñówých klíéñtów míáł zárówñó désígñ, ják í fúñkcjóñálñóść óddzíáłú.]

[Wé współprácý z Lúzérñér Káñtóñálbáñk í Bíld+Tóñ, fírmá Sámsúñg záíñstálówáłá w ñówým óddzíálé swójé jédñóstróññé wýśwíétláczé ókíéññé ÓMD-W. Úrządzéñíá z séríí ÓMD-W cháráktérýzújé dóskóñáłá jákóść óbrázú í jégó bárdzó wýsóká jásñóść, có zápéwñíá wídóczñóść prézéñtówáñých íñfórmácjí w péłñým słóńcú í káżdých wárúñkách óśwíétléñíówých. Czújñík áútómátýczñégó dóstósówýwáñíá jásñóścí gwáráñtújé máksýmálñą wídóczñóść, ñíéústáññíé przýcíągájąc úwágę klíéñtów. Zástępújąc trádýcýjñé pápíérówé plákátý, wýśwíétláczé ókíéññé óférúją bárdzíéj íñspírújącé í dýñámíczñé tréścí, pózwálájąc włáścícíélóm óbíéktów ñá régúlárñé wprówádzáñíé ñówých íñfórmácjí, có óstátéczñíé przékłádá síę ñá wíększą sprzédáż.]

[Wýśwíétláczé z séríí ÓMD-W óférúją ñíézáwódñą prácę przéz cáłą dóbę. Zápéwñíáją łączñóść Wí-Fí í są kómpátýbílñé z áplíkácjámí móbílñýmí, twórząc scéñtrálízówáñý sýstém zárządzáñíá kóñtéñtém béz úżýcíá káblí. Tákíé włáśñíé rózwíązáñíé zápéwñíłó éféktýwñóść í wýpósáżýłó Lúzérñér Káñtóñálbáñk w ñówóczésñą téchñólógíę, którá wzbógácíłá ñówý óddzíáł.]

[Jákó żé désígñ míáł dlá Lúzérñér Káñtóñálbáñk klúczówé zñáczéñíé, wýśwíétlácz ÓMD-W býł ídéálñým wýbórém zé względú ñá éstétýczñý wýgląd í míñímálístýczñą týlñą pókrýwę. Tým sámým úrządzéñíé ñíé zákłócá ógólñégó wýstrójú í klímátú báñkú, wtápíájąc síę hármóñíjñíé w jégó ótóczéñíé.]

[Lúzérñér Káñtóñálbáñk chcíáł stwórzýć áñgáżújącą í dýñámíczñą przéstrzéń dlá swóích klíéñtów. Tráñsfórmácjá cýfrówá rádýkálñíé ódmíéñíłá báñkówóść, á tákżé óczékíwáñíá klíéñtów. Báñkí stácjóñárñé ñá ñówó záczýñáją cíészýć síę pópúlárñóścíą, álé súkcés ódñíósą týlkó té, któré záóférúją swóím klíéñtóm ñíézápómñíáñé wráżéñíá.]

[Ścíéññé páñélé cýfrówé Sámsúñgá, ÚDÉ-Á í ÚHF-É, zápéwñíáją ñájwýższą jákóść óbrázú í wýkórzýstúją ñájñówóczéśñíéjszą téchñólógíę kálíbrácjí, á tým sámým óptýmálñą dókłádñóść kólórów í wíódącą w bráñżý hómógéñíczñóść pózíómú jásñóścí. Dzíękí témú káżdý wýśwíétlácz Sámsúñg záchówújé ñíézáwódñą wýdájñóść przéz cáłą dóbę, ídéálñíé ñádájąc síę dó prézéñtówáñíá tréścí w śródówískách wýmágájącých zwíększóñéj czýtélñóścí kómúñíkátów, tákích ják óddzíáłý báñków.]

[Prós~tá íñ~stál~ácjá~ úchw~ýtú śc~íéññ~égó í~ bárd~zó wąs~ká rá~mká z~ápéw~ñíłý ú~zýsk~áñíé~ póżądá~ñéj p~rzéz~ klíé~ñtá é~stét~ýkí, á~ éfék~tém k~óńców~ým jé~st él~égáñ~cjá í~ wýrá~fíñó~wáñí~é prz~éstr~zéñí~ báñk~ú.] 

[W óddzíálé záíñstálówáñó rówñíéż wýsókíéj klásý áútóñómíczñý móñítór Sámsúñg PH55F. Smúkłá kóñstrúkcjá í áñtýódbláskówé páñélé dóskóñálé spráwdzą síę w śródówískách bízñésówých, á wbúdówáñý ódtwárzácz MágícÍñfó Pláýér S4 wspíéráñý przéz sýstém ópérácýjñý TÍZÉÑ™ úmóżlíwíá éféktýwñé pláñówáñíé tréścí w célú zápéwñíáñíá klíéñtóm íñfórmácjí, którých pótrzébúją.]

• [Bárd~zó wý~sóká~ jásñ~óść wýśw~íétl~áczá~ ókíé~ññég~ó záp~éwñí~á wíd~óczñ~óść z zé~wñątr~z ñáw~ét w p~éłñým~ słóńcú~]
• [Dósk~óñáłá~ jákó~ść óbrá~zú, dó~kłádñ~óść kól~órów í~ hómó~géñí~czñó~ść jásñ~óścí śc~íéññ~ých p~áñél~í cýf~rówý~ch dz~íękí p~récý~zýjñ~éj té~chñó~lógí~í kál~íbrá~cjí]
• [Súpé~rwąsk~á rám~ká ñí~émál~żé zlé~wá sí~ę z ékr~áñém~]
• [Ódtw~árzá~cz ñó~wéj g~éñér~ácjí~ wspí~éráñ~ý sýs~témé~m ópé~rácý~jñým~ TÍZÉ~Ñ]
• [Łátwý~ móñt~áż ñá śc~íáñí~é í ñí~ézáw~ódñá~ prác~á prz~éz cá~łą dóbę]

[Lúzérñér Káñtóñálbáñk chcíáł wýkréówáć śródówískó, któré míáłó máksýmálñíé áñgáżówáć klíéñtów, jédñóczéśñíé ñáwíązújąc dó ñówóczésñégó stýlú, ták częstó kójárzóñégó zé Szwájcáríą. Wpádájącé w ókó í éféktówñé wýśwíétláczé fírmý Sámsúñg pózwólíłý ñówémú óddzíáłówí wzbógácíć dóśwíádczéñíé óbécñých klíéñtów, przýcíągñąć ñówých í útrzýmáć réñómę báñkú jákó lídérá íññówácjí.]