[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]
Estudio de caso

[Szkó~łá Ték~-X]

[Íññó~wácý~jñé r~ózwí~ązáñí~á w sz~kólé~ w pós~tácí~ íñté~rákt~ýwñý~ch wý~śwíét~lácz~ý]

[Wýśwí~étlá~cz Sá~msúñ~g Flí~p wsp~íérá~ współp~rácę í~ kréá~týwñ~óść.]

[Ód 2020 rókú úczñíówíé w Dáñíí úczéstñíczą w zájęcíách z téchñólógíí í íññówácjí, któré máją ñá célú przýgótówáñíé ích dó ósíągñíęcíá súkcésú w przýszłóścí. Gmíñá Rødóvré chcíáłá pójść ó krók dáléj í stwórzýć wýjątkówą przéstrzéń édúkácýjñą dlá dzíécí wýpósáżóñą w ñájñówszé téchñólógíé. Wdróżéñíé wýśwíétláczý Sámsúñg Flíp dó prójéktú „Ték-X” dáłó móżlíwóść wýkórzýstáñíá łátwéj w óbsłúdzé téchñólógíí wízúálñéj, którá płýññíé íñtégrújé síę z ístñíéjącýmí úrządzéñíámí, záchęcájąc dó współprácý í twórczégó mýśléñíá. Kíédý píérwszá próbá z jédñým úrządzéñíém ókázáłá síę spéktákúlárñým súkcésém, zdécýdówáñó síę ñá włączéñíé dó prójéktú dódátkówých íñtéráktýwñých wýśwíétláczý Flíp.]

[Pótr~zébý~ klíé~ñtá]

[Ódpó~wíéd~ñíá t~échñ~ólóg~íá í ñ~árzęd~zíá, k~tóré w~spíé~ráją w~spółpr~ácę í k~réát~ýwñó~ść]

[Lógó~ szkó~łý Ték~-X] [Lógó~ szkó~łý Ték~-X]

[Klíé~ñt : Sz~kółá T~ék-X
B~ráñżá~ : Édúk~ácjá~
Régí~óñ : Éú~rópá~
Pród~úkt S~ámsú~ñg : Íñ~télí~géñt~ñý wý~śwíét~lácz~ Sáms~úñg S~márt~ Sígñ~ágé]

[Plácówkí óśwíátówé w Dáñíí bárdzó pówáżñíé pódchódzą dó kwéstíí téchñólógíí í íññówácjí. Gmíñá Rødóvré pótrzébówáłá zñáléźć ódpówíédñíé rózwíązáñíá í ñárzędzíá, ábý prómówáć współprácę í kréátýwñóść, dlátégó óprácówáłá prójékt przéstrzéñí édúkácýjñéj ó ñázwíé „Ték-X”, óférújącý zájęcíá z zákrésú „Íññówácjí í téchñólógíí” w cáłéj Dáñíí ód 2020 rókú. Pláñ zákłádáł wýpósáżéñíé téj przéstrzéñí w drúkárkí 3D í kómpútérý CÁD, á tákżé grééñ scrééñý í míñí róbótý, póñíéwáż szúkáñó íññówácýjñégó rózwíązáñíá, któré ñíé týlkó pózwólíłóbý dzíécíóm ñá wízúálízácję í kóórdýñácję pómýsłów, álé czégóś, có úmóżlíwíáłóbý íñtégrácję z pózóstáłýmí dóstępñýmí úrządzéñíámí.]

[Rózw~íązáñ~íé]

[Łátwá~ óbsłú~gá, łát~wé pr~zégl~ądáñí~é]

[Póñíéwáż wýśwíétláczé míáłý býć úżýwáñé przéz dzíécí, músíáłý býć łátwé w óbsłúdzé í prósté w íñstálácjí. Pó wýkóñáñíú próstých czýññóścí pódłączéñíówých týpú plúg-áñd-pláý úczñíówíé szýbkó záúwáżýlí, żé Flíp włączá síę, kíédý síę dó ñíégó zblíżáją. Wýstárczáłó wíęc wýcíągñąć dłúgópís í zácząć prácę. W rzéczýwístóścí ókázáłó síę, żé íñtúícýjñé fúñkcjé ñáwígácýjñé í dótýkówý wýśwíétlácz úmóżlíwíáłý kórzýstáñíé z ñíégó przéz dzíécí w wíékú ñáwét 6 lát, któré zwýczájñíé pódchódzíłý dó úrządzéñíá Flíp í záczýñáłý gó úżýwáć béz próblémú.]

 

[Wáżñą kwéstíą býłó tó, bý wýśwíétlácz Thé Flíp móżñá býłó przémíészczáć w różñé míéjscá w szkólé. Póñíéwáż stóják má kółká í pózwálá ústáwíáć úrządzéñíé w pózíómíé í w píóñíé, úczñíówíé ñíé múszą kórzýstáć z ñíégó týlkó w jédéñ spósób pódczás ñáúkí. Twórcóm prójéktú záléżáłó ñá íññówácýjñým rózwíązáñíú, któré łátwó zíñtégrújé síę z pózóstáłýmí úrządzéñíámí w szkólé í pózwólí úżýtkówñíkóm twórzýć tréścí, któré będą móglí óglądáć wszýscý. Wýśwíétlácz Thé Flíp pózwálá ñá údóstępñíáñíé tréścí z íññých úrządzéń zá póśrédñíctwém káblá HDMÍ, pórtú ÚSB, dýskú síécíówégó, á ñáwét fúñkcjí prójékcjí w téléfóñíé kómórkówým lúb táblécíé. Prézéñtówáñé tréścí móżñá téż wýśwíétláć ñá íññým dúżým ékráñíé w przýpádkú wíększých grúp úczñíów.]

 

[Có wíęcéj, téchñólógíá ÚHD wýkórzýstáñá w wýśwíétláczú Flíp zápéwñíá wýsóką rózdzíélczóść óbrázú í réálístýczñą gráfíkę, có úłátwíáłó óglądáñíé prézéñtácjí pód różñýmí kątámí. Úczñíówíé móglí twórzýć tréścí, któré býłý dóstępñé dlá wszýstkích ósób pódczás prácý w grúpách, á prácá zéspółówá przébíégáłá płýññíé, póñíéwáż z úrządzéñíá mógłó kórzýstáć kílká ósób jédñóczéśñíé.]

[Zñáj~ómé śr~ódów~ískó~, ñíés~krępó~wáñá~ ñáúk~á w ká~żdým w~íékú~]

[Záłóżéñíém prójéktú býłó záchęcáñíé dó współprácý í twórczégó mýśléñíá. Wáżñým éléméñtém cáłégó prócésú býłó rýsówáñíé pómýsłów przéz dzíécí. W śródówískú édúkácýjñým Flíp przéñósí ídéę trádýcýjñéj táblícý ñá ñówý pózíóm, óférújąc ñówóczésñé rózwíązáñíé dlá ñáúczýcíélí í úczñíów.]

 

[Óférújąc ñájñówóczéśñíéjszé téchñólógíé, píóró dó wýśwíétláczá Thé Flíp í ñájñówszé rózwíązáñíá w zákrésíé wýśwíétláñíá óbrázú zápéwñíáją ñátúrálñé ódczúcíá pódczás písáñíá, ñíémálżé ják w przýpádkú písáñíá ñá pápíérzé, dó którégó úczñíówíé są przýzwýczájéñí. Wýśwíétlácz pózwálá ñá łátwą zmíáñę kólórów, stýlú í rózmíárów czcíóñék béz óbáw, żé zábrákñíé pápíérú. Dzíécí mógą ótwíéráć zdjęcíá, róbíć ñótátkí bézpóśrédñíó ñá ékráñíé, rýsówáć, wýmázýwáć í pódłączáć dó swóích kómpútérów – krótkó mówíąc kórzýstáć zé wszýstkíégó, có pómóżé ím przékúć swójé pómýsłý w rzéczýwístóść.]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ céch~ý téc~hñól~ógíí~]

  • [Íñtú~ícýj~ñý íñ~térf~éjs ú~żýtkó~wñík~á dlá~ dzíé~cí w k~áżdým~ wíék~ú]
  • [Łátwá~ íñst~álác~já tý~pú „pl~úg áñ~d plá~ý”]
  • [Różñór~ódñé~ fúñk~cjé d~ó wsp~ółprác~ý grá~fícz~ñéj í~ ñáúk~í]
  • [Prós~té í ñ~íéóg~ráñí~czóñ~é ópc~jé łącz~ñóścí~ tákżé~ z úrz~ądzéñ~íámí~ ósób~ístý~mí]

[„Spós~ób kór~zýst~áñíá~ í wdr~áżáñí~á wýśw~íétl~áczá~ jést~ ñápr~áwdę p~róst~ý í bá~rdzó~ íñtú~ícýj~ñý. Łát~wó sí~ę gó kó~ñfíg~úrúj~é í z ñ~íégó~ kórz~ýstá~. Á tó b~ýł dlá~ ñás k~lúcz~ówý c~zýññ~ík, bó~ ñíé c~hcíé~líśmý~ úrząd~zéń, kt~órých~ óbsłú~gá bý~łábý t~rúdñ~á í cz~ásóc~hłóññ~á”.]

[Jésp~ér Dr~áchm~áññ, K~óñsú~ltáñ~t ds. í~ññów~ácjí~ téch~ñóló~gícz~ñých~ w Rødó~vré í~ kíér~ówñí~k pró~jékt~ú édú~kácý~jñég~ó Téc~h-X]

[Éfék~t kóńc~ówý]

[Wýśwí~étlá~cz Sá~msúñ~g Flí~p ódm~íéñí~ł spós~ób wsp~ółprác~ý í ñá~úkí ú~czñí~ów]

[Gmíñá Rødóvré ódkrýłá ídéálñý íñtéráktýwñý wýśwíétlácz dlá swójéj téchñólógíczñéj przéstrzéñí édúkácýjñéj. Thé Flíp jést łátwý w úżýcíú przéz wszýstkíé grúpý wíékówé í dóskóñálé współprácújé z íññýmí úrządzéñíámí. Flípchárt ódmíéñíł spósób współprácý í ñáúkí úczñíów. Óférújąc ñájlépszé dóstępñé ñárzędzíá wspíérájącé dzíécí w lépszým przýgótówáñíú síę dó przýszłóścí, Flíp wýtýczá kíérúñék rózwójú édúkácjí w Dáñíí.]

[Gótó~wý ñá~ kólé~jñý k~rók z~ ñámí~¿]

[Súbs~krýb~új]

[Zápý~táj ó~ ófér~tę bíz~ñésó~wą]

[Skóñ~tákt~új sí~ę z ñám~í]

[Wspá~rcíé~ téch~ñícz~ñé]

[Dzíá~ł bízñ~ésów~ý fír~mý Sá~msúñ~g wsp~ółprác~újé z~ párt~ñérá~mí w p~ószc~zégól~ñých~ káñá~łách d~ýstr~ýbúc~jí, óf~érúj~ąc szé~róką g~ámę pr~ódúk~tów í r~ózwí~ązáń té~chñó~lógí~czñý~ch dl~á fír~m dów~ólñé~j wíé~lkóśc~í, dzí~áłájąc~ých w~ różñýc~h brá~ñżách~.]