[*Óbrá~z sým~úlów~áñý. R~zécz~ýwís~tý íñ~térf~éjs ú~żýtkó~wñík~á móżé~ síę różñ~íć.]

[Stwó~rzóñ~ý dlá~ wýtr~zýmá~łóścí]

[Gálá~xý XC~óvér~7 Pró m~á klá~sę óch~róñý~ ÍP68 w z~ákré~síé w~ódós~zczé~lñóśc~í, có p~ómág~á chr~óñíć p~rzéd~ zálá~ñíém~, zách~lápá~ñíém~ í zák~úrzó~ñým śr~ódów~ískí~ém — dz~íękí c~zémú~ móżés~z kóñ~týñú~ówáć p~rácę ñ~áwét~ w ñíé~sprz~ýjáj~ącých~ wárú~ñkác~h.]

[*Gáláxý XCóvér7 Pró má stópíéń óchróñý ÍP67. W ópárcíú ó wárúñkí téstú lábórátórýjñégó dlá záñúrzéñíá w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb báséñíé. Ódpórñóść úrządzéñíá ñá wódę í kúrz ñíé jést trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú z pówódú ñórmálñégó zúżýcíá.]

[Mócñ~ý. Cér~týfí~kówá~ñý. Ñí~ézáw~ódñý~]

[Dzíęk~í szk~łú Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~láss~ Víct~ús+ í c~értý~fíká~cjí M~ÍL-ST~D-810H, Gá~láxý~ XCóv~ér7 Pr~ó zós~táł zá~prój~éktó~wáñý~ ták, á~bý wý~trzý~máć ék~stré~málñ~é tém~pérá~túrý~, úpád~kí, kú~rz í w~íbrá~cjé — g~ótów~ý dó w~ýkóñ~áñíá~ ñájt~rúdñ~íéjs~zých~ zádá~ń.]

["*MÍL-S~TD-810H t~ó stá~ñdár~ýzów~áñý r~ódzá~j tés~tów óp~rácó~wáñý~ przé~z wój~skó Ú~SÁ w c~élú d~ókłád~ñéj ó~céñý~ ógrá~ñícz~éń úrz~ądzéñ~íá. *Cé~rtýf~íkác~já MÍ~L-STD~-810H: Półó~żéñíé~, Wílg~ótñó~ść, Záñú~rzéñ~íé, Mg~łá sól~ñá, Pý~ł, Wíbr~ácjé~, Úpád~ék ít~p."]

[Móc ñ~á cáłý~ dzíé~ń prác~ý]

[Dłúgótrwáłá bátéríá ó pójémñóścí 4350 mÁh zápéwñíá zásíláñíé przéz cáłý dzíéń róbóczý. Gdý ñádéjdzíé czás łádówáñíá, úżýj szýbkíégó łádówáñíá 15 W lúb wýmíéń bátéríę ñá wýmíéññą, ábý skrócíć przéstójé. Ábý úzýskáć łátwé, cíągłé zásíláñíé, pó próstú pódłącz łádówárkę PÓGÓ.]

["*Týpówá wártóść téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých przéz ñíézáléżñé lábórátóríúm. Týpówá wártóść tó szácúñkówá śrédñíá wártóść úwzględñíájącá ódchýléñíá w pójémñóścí bátéríí w próbkách téstówáñých zgódñíé zé stáñdárdém ÍÉC 61960. Pójémñóść ñómíñálñá wýñósí 4265 mÁh. Rzéczýwístý czás ódtwárzáñíá dźwíękú záléżý ód półączéñíá síécíówégó, úżýtkówáñíú í wíélú íññých czýññíków. *Dódátkówá wýmíéññá bátéríá í stácjá łádújącá PÓGÓ są sprzédáwáñé óddzíélñíé. *Łádówárká dó súpérszýbkíégó łádówáñíá (15 W) sprzédáwáñá óddzíélñíé. *W przýpádkú dódátkówých wýmíéññých bátéríí dózwólóñé jést stósówáñíé wýłączñíé pródúktów cértýfíkówáñých przéz fírmę Sámsúñg."]

[Jásñ~ý wýśw~íétl~ácz z~ fúñk~cją Ví~síóñ~ Bóós~tér]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý j~ésté~ś w tér~éñíé~, czý ñ~á míé~jscú~, fúñk~cjá V~ísíó~ñ Bóó~stér~ dóst~ósów~újé s~íę dó z~míéñ~íájąc~ých s~íę wár~úñków~ óśwíé~tléñ~íówý~ch, zá~péwñ~íájąc~ łátwé~ ógląd~áñíé~ ñáwé~t w já~sñýc~h wár~úñká~ch zé~wñętr~zñýc~h.]

[*Óbrá~z ékr~áñú s~ýmúl~ówáñ~ý w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch. Rz~éczý~wíst~ý íñt~érfé~js úżý~tków~ñíká~ móżé b~ýć íññ~ý. *Fúñ~kcjá~ Vísí~óñ Bó~ósté~r jés~t dós~tępñá~ týlk~ó wté~dý, gd~ý wýłąc~zóñý~ jést~ trýb~ HDR.]

[Płýññ~é półąc~zéñí~é, płýñ~ñý pr~zépłý~w prá~cý]

[Spędz~áj wí~ęcéj c~zású~ ñá pr~ácý í~ mñíé~j czá~sú ñá~ czék~áñíú~ ñá pó~łączéñ~íé. Gá~láxý~ XCóv~ér7 Pr~ó ófé~rújé~ szýb~ką í ñí~ézáw~ódñą łąc~zñóść 5G~ Súb6 í~ Wí-Fí~ 6É dlá~ szýb~kíég~ó dós~tępú d~ó dáñ~ých.]

[*Dóstępñóść síécí 5G í rzéczýwístá prędkóść mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, dóstáwcý síécí í śródówíská úżýtkówñíká. *Wýmágáñé są róútérý síécí bézprzéwódówéj Wí-Fí 6É, któré są sprzédáwáñé óddzíélñíé. *Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý.]

[Úsłýs~z káżd~é słów~ó, ñáw~ét w g~łóśñým~ ótóc~zéñí~ú]

[W śródówískách tákích ják réágówáñíé krýzýsówé lúb óbíéktý przémýsłówé, wíélé póblískích úrządzéń móżé pówódówáć zákłócájącé sprzężéñíé zwrótñé áúdíó. Téchñólógíá áñtýsprzężéñíówá Gáláxý XCóvér7 Pró áktýwñíé rédúkújé zákłócéñíá, zápéwñíájąc stábílñą kómúñíkácję týpú púsh-tó-tálk, dzíękí czémú zéspółý mógą pózóstáć skóñcéñtrówáñé béz zákłócéń. W półączéñíú z dóstrójóñýmí głóśñíkámí stéréó úrządzéñíé zápéwñíá ñíézáwódñý, wýsókíéj jákóścí dźwíęk — ñáwét w háłáślíwých śródówískách prácý.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. Rzéc~zýwí~stý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká mó~żé býć í~ññý. *W~ýñík~í téj~ fúñk~cjí m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód pé~wñýc~h czý~ññík~ów lúb~ śródó~wísk~á úżýt~kówñ~íká.]

[Wíęcé~j móc~ý. Wíęc~éj pá~míęcí~]

[Zmák~sýmá~lízú~j wýd~ájñó~ść prác~ý dzí~ękí Gá~láxý~ XCóv~ér7 Pr~ó í pr~ócés~órów~í Sñá~pdrá~góñ® 7s~ Géñ 3 ó~ráz 6 G~B pám~íęcí. P~ámíęć w~éwñęt~rzñá~ zápé~wñíá~ 128 GB ñá~ wszý~stkí~é plí~kí ró~bócz~é, zdj~ęcíá í~ fílm~ý, á dz~íękí k~árcí~é míc~róSD~ móżés~z dód~áć dó 2 T~B wíęc~éj.]

[*Rzéczýwístá dóstępñá pámíęć móżé síę różñíć w záléżñóścí ód wstępñíé záíñstálówáñégó óprógrámówáñíá. *Rzéczýwístá wýdájñóść móżé síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków téstówáñíá. *Kártá MícróSD sprzédáwáñá óddzíélñíé. *Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý. *Pródúktý márkí Sñápdrágóñ są pródúktámí fírmý Qúálcómm Téchñólógíés, Íñc. í/lúb jéj spółék záléżñých.]

[Zákr~éśl, áb~ý ñát~ýchm~íást~ zñál~éźć tó, c~zégó~ pótr~zébú~jész~]

[Ñátýchmíást wýszúkáj wszýstkó, có wídzísz ñá swóím Gáláxý XCóvér7 Pró zá pómócą Góóglé. Zákréśl, zázñácz, ñászkícúj lúb stúkñíj dówólñý óbráz, wídéó lúb tékst, ábý wýszúkáć béz przéłączáñíá áplíkácjí. Szýbkó úzýskáj pótrzébñé íñfórmácjé, á ñástępñíé wróć dó tégó, có róbísz.]

[*Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí máją cháráktér wýłączñíé ílústrácýjñý. Wýmágá półączéñíá z íñtérñétém. Úżýtkówñícý mógą pótrzébówáć záktúálízówáć sýstém Áñdróíd í áplíkácję Góóglé dó ñájñówszéj wérsjí. Dzíáłá ñá kómpátýbílñých áplíkácjách í pówíérzchñíách. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá wízúálñégó. *Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká, módélú úrządzéñíá. *Wýmágá półączéñíá íñtérñétówégó. *Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[*Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí máją cháráktér wýłączñíé ílústrácýjñý. Wýmágá półączéñíá z íñtérñétém. Úżýtkówñícý mógą pótrzébówáć záktúálízówáć sýstém Áñdróíd í áplíkácję Góóglé dó ñájñówszéj wérsjí. Dzíáłá ñá kómpátýbílñých áplíkácjách í pówíérzchñíách. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá wízúálñégó. *Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká, módélú úrządzéñíá. *Wýmágá półączéñíá íñtérñétówégó. *Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[Édýc~já zd~jęć wsp~ártá~ ÁÍ]

[Zách~ówáj~ czýs~tóść í b~rák r~ózpr~ászá~ñíá ú~wágí~ dzíęk~í ÁÍ Ó~bjéc~t Érá~sér. S~zýbk~ó úsú~wáj ñ~íéch~cíáñ~é élé~méñt~ý í pó~zwól Á~Í wýp~éłñíć t~łó, ósz~czędz~ájąc c~zás ñ~á édý~cję í z~ápéw~ñíáj~ąc dóp~rácó~wáñé~ óbrá~zý dó~ rápó~rtów, p~rézé~ñtác~jí í m~átér~íáłów d~lá kl~íéñt~ów.]

[*Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý. *Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód óbrázów í óbíéktú, którý próbújész úsúñąć. *Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków óśwíétléñíówých í/lúb wárúñków fótógráfówáñíá, w tým wíélú óbíéktów, brákú óstróścí lúb pórúszájącých síę óbíéktów.]

[*Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý. *Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód óbrázów í óbíéktú, którý próbújész úsúñąć. *Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków óśwíétléñíówých í/lúb wárúñków fótógráfówáñíá, w tým wíélú óbíéktów, brákú óstróścí lúb pórúszájącých síę óbíéktów.]

[Íñté~lígé~ñtñé~ dzíá~łáñíá~ z ÁÍ S~éléc~t]

[Ószczędzáj czás ñá pláñówáñíú í wprówádzáñíú dáñých dzíękí ÁÍ Séléct. Pó próstú zázñácz klúczówé szczégółý, tákíé ják gódzíñý spótkáń lúb térmíñý, ñá ékráñíé, á sztúczñá íñtélígéñcjá ñátýchmíást dódá jé dó káléñdárzá. Béz ręczñégó wprówádzáñíá dáñých, béz dódátkówých króków.]

[*Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí máją cháráktér wýłączñíé ílústrácýjñý. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý. *Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá wízúálñégó. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. *Wýmágá półączéñíá íñtérñétówégó í lógówáñíá dó kóñtá Sámsúñg. *Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká lúb módélú úrządzéñíá. Dóstępñóść óbsłúgíwáñých jęzýków móżé síę różñíć. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. *Przý píérwszým úrúchómíéñíú áplíkácjí móżé býć wýmágáñé póbráñíé í záíñstálówáñíé áplíkácjí ÁÍ Séléct.]

[Twój~á prý~wátñ~óść záb~ézpí~éczó~ñá dz~íękí K~ñóx V~áúlt~]

[Zábé~zpíé~cz sw~ójé p~óúfñ~é dáñ~é dzí~ękí Sá~msúñ~g Kñó~x Váú~lt, kt~órý zá~péwñ~íá só~lídñ~é szý~frów~áñíé~ í úwí~érzý~télñ~íáñí~é, záp~éwñí~ájąc z~ááwá~ñsów~áñé b~ézpí~éczé~ństwó~.]

[*Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. *Fúñkcjé bézpíéczéństwá lúb árchítéktúrá sprzętú/óprógrámówáñíá Sámsúñg Kñóx ñá smártfóñách Sámsúñg Gáláxý XCóvér mógą różñíć síę ód tých ñá flágówých úrządzéñíách Sámsúñg Gáláxý, w tým smártfóñách z séríí S, Z, S FÉ í táblétách z séríí Táb S wprówádzóñých ñá rýñék ód 2021 r. *Dóstępñóść Sámsúñg Kñóx móżé síę różñíć w záléżñóścí ód módélú úrządzéñíá.]

[*Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. *Fúñkcjé bézpíéczéństwá lúb árchítéktúrá sprzętú/óprógrámówáñíá Sámsúñg Kñóx ñá smártfóñách Sámsúñg Gáláxý XCóvér mógą różñíć síę ód tých ñá flágówých úrządzéñíách Sámsúñg Gáláxý, w tým smártfóñách z séríí S, Z, S FÉ í táblétách z séríí Táb S wprówádzóñých ñá rýñék ód 2021 r. *Dóstępñóść Sámsúñg Kñóx móżé síę różñíć w záléżñóścí ód módélú úrządzéñíá.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Próc~ésór~] [2.5GHz, 2.4G~Hz, 1.8GH~z]
  • [Wágá~ (g)] [240]

[Pómó~c]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú] [Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]
[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]
  • [Íñst~rúkc~já bé~zpíé~czéńs~twá]
    [MÚLTÍ LÁÑGÚÁGÉ, ÁLBÁŃSKÍ, BÁSKÍJSKÍ, BÚŁGÁRSKÍ, KÁTÁLÓŃSKÍ, CHÓRWÁCKÍ, CZÉSKÍ, DÚŃSKÍ, HÓLÉÑDÉRSKÍ, ÉSTÓŃSKÍ, FÍŃSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, GÁLÍCÝJSKÍ, ÑÍÉMÍÉCKÍ, GRÉCKÍ, WĘGÍÉRSKÍ, WŁÓSKÍ, KÁZÁCHSKÍ, ŁÓTÉWSKÍ, LÍTÉWSKÍ, MÁCÉDÓŃSKÍ, MÓÑGÓLSKÍ, ÑÓRWÉSKÍ, PÓLSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, RÚMÚŃSKÍ, RÓSÝJSKÍ, SÉRBSKÍ, SŁÓWÁCKÍ, SŁÓWÉŃSKÍ, HÍSZPÁŃSKÍ, SZWÉDZKÍ, TÚRÉCKÍ, ÚKRÁÍŃSKÍ, ÚZBÉCKÍ]
  • [Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 15)]
    [PÓLS~KÍ]
  • [Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 15)]
    [MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[{{family.currentModel.displayName}}]

[{{family.currentModel.modelCode}}]

[Kóló~r : {{chip.displayName}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ Ód {{model.prices.monthlyPrice}} / mí~és. {{model.prices.months}} zł / m~íés.]
[lúb {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[Príc~é wít~hóút~ VÁT: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}]

[Príc~é wít~h dís~cóúñ~t: {{model.prices.currentPriceDisplay}}]

[Príc~é béf~óré:] [{{model.prices.priceDisplay}}]

[ {{model.prices.priceDisplay}}] [{{model.prices.savePrice}}]
  • [{{summary.title}}]

    [{{summary.value}}{{summary.unit}}]

  • [{{summary.title}}]

[Pórów~ñáj m~ódél~é]

[Zóbá~cz mó~délé~ z pód~óbñą s~pécý~fíká~cją í f~úñkc~jámí~]

[ÓSTÁ~TÑÍÓ~ WÝŚWÍ~ÉTLÁ~ÑÉ]