• [Wýższ~á wýd~ájñó~ść í pój~émñá~ pámí~ęć]
    AP
  • [Wýtr~zýmá~łý ód k~ráwęd~zí dó~ kráw~ędzí]
    IP68
  • [Dłúgí~é gód~zíñý~ prác~ý, żádé~ñ pró~blém~.]
    batería, batería

[Wýższ~á wýd~ájñó~ść í pój~émñá~ pámí~ęć]

[Z Gáláxý Táb Áctívé5 łátwíéj jést zróbíć wíęcéj. Dzíękí ñáwét 1 TB zéwñętrzñéj pámíęcí másówéj í óśmíórdzéñíówéj mócý óblíczéñíówéj, móżész wýkóñýwáć wíélé zádáń jédñóczéśñíé, ñáwét z áplíkácjámí í plíkámí ó dúżým óbcíążéñíú. Dóstępñý z pámíęcíą 6 GB/128 GB lúb pámíęcíą 8 GB/256 GB.]

[*Rzéc~zýwí~stá d~óstęp~ñá pá~míęć má~sówá~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód w~stępñ~íé zá~íñst~álów~áñég~ó ópr~ógrá~mówá~ñíá.** R~zécz~ýwís~tá wý~dájñ~óść móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ wárú~ñków t~éstó~wých~.***Kárt~á míc~róSD~ sprz~édáw~áñá ó~ddzí~élñí~é.]

[Zóbá~cz, já~k chc~ész t~ó zób~áczý~ć]

[Przý~jrzý~j mú s~íę z bl~íská~. 8-cáló~wý wý~śwíét~lácz~ Gálá~xý Tá~b Áct~ívé5 z~ápéw~ñíá s~zczé~gółówý~ óbrá~z ó pó~dwýżs~zóñé~j jás~ñóścí~ 600 ñítów~, płýññ~íéjs~zý rú~ch dz~íękí c~zęstó~tlíw~óścí ó~dśwíé~żáñíá~ 120 Hz í l~épsz~ą wídó~czñó~ść ñá zé~wñątr~z dzí~ękí fú~ñkcj~í Vís~íóñ B~óóst~ér.]

[*Óbrázý sýmúlówáñé w célách ílústrácýjñých.** W przýpádkú częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá 120 Hz, wártóść dómýślñá jést ústáwíóñá ñá ádáptácję í áútómátýczñé dóstósówáñíé częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá dó 120 Hz w rázíé pótrzébý. Zmíáñá ústáwíéń ñá stáñdárdówé pówódújé ústáwíéñíé częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá ñá 60 Hz.]

[Wýtr~zýmá~łý ód k~ráwęd~zí dó~ kráw~ędzí]

[MÍL-S~TD-810H p~ótwí~érdz~á jég~ó wýt~rzým~áłóść w é~kstr~émál~ñých~ wárú~ñkác~h, á kl~ásá Í~P68 ózñ~áczá~, żé jés~t ódp~órñý~ ñá wó~dę í kú~rz. Pó~ñádt~ó móżñ~á gó b~ézpí~éczñ~íé cz~ýścíć śr~ódkí~ém dé~zýñf~ékúj~ącým í~ zóst~áł záp~rójé~któw~áñý t~ák, áb~ý wýt~rzým~áć prz~ýpád~kówé~ úpád~kí.]

[Wýtr~zýmá~łý ód k~ráwęd~zí dó~ kráw~ędzí]

[MÍL-S~TD-810H p~ótwí~érdz~á jég~ó wýt~rzým~áłóść w é~kstr~émál~ñých~ wárú~ñkác~h, á kl~ásá Í~P68 ózñ~áczá~, żé jés~t ódp~órñý~ ñá wó~dę í kú~rz. Pó~ñádt~ó móżñ~á gó b~ézpí~éczñ~íé cz~ýścíć śr~ódkí~ém dé~zýñf~ékúj~ącým í~ zóst~áł záp~rójé~któw~áñý t~ák, áb~ý wýt~rzým~áć prz~ýpád~kówé~ úpád~kí.]

[Wýtr~zýmá~łý ód k~ráwęd~zí dó~ kráw~ędzí]

[MÍL-S~TD-810H p~ótwí~érdz~á jég~ó wýt~rzým~áłóść w é~kstr~émál~ñých~ wárú~ñkác~h, á kl~ásá Í~P68 ózñ~áczá~, żé jés~t ódp~órñý~ ñá wó~dę í kú~rz. Pó~ñádt~ó móżñ~á gó b~ézpí~éczñ~íé cz~ýścíć śr~ódkí~ém dé~zýñf~ékúj~ącým í~ zóst~áł záp~rójé~któw~áñý t~ák, áb~ý wýt~rzým~áć prz~ýpád~kówé~ úpád~kí.]

  • [*Pó zámóczéñíú ñáléżý spłúkáć pózóstáłóścí/súszýć. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb báséñíé.** Stópíéń óchróñý ÍP68: Wódószczélñóść w wódzíé słódkíéj ó głębókóścí dó 1,5 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút í chróñíóñý przéd kúrzém, brúdém í píáskíém.***MÍL-STD-810H tó zñórmálízówáñá fórmá téstów záprójéktówáñá przéz wójskó ÚSÁ w célú dókłádñéj ócéñý ógráñíczéń úrządzéñíá.****MÍL-STD-810H Cértýfíkácjá: Wýsókóść, wílgótñóść, záñúrzéñíé, mgłá sólñá, kúrz, wíbrácjé, úpúszczéñíé ítp.***** Rzéczýwísté úżýcíé móżé síę różñíć w záléżñóścí ód kóñkrétñých wárúñków śródówískówých úżýtých w téstách. Ékstrémálñé wárúñkí ñíé są gwáráñtówáñé.******Métódý téstówáñíá óbéjmúją tést úpádkú ñá pówíérzchñíę údérzéñíówą zé skléjkí. Spécýfíkácjé téstú różñíą síę w záléżñóścí ód úrządzéñíá.*******Ódpórñóść ñá úpádék z wýsókóścí dó 1,5 m týlkó dlá úrządzéñíá í dó 1,8 m z pókrýwą skrzýñkí ódbíórczéj. Wýñíkí téstów úpádkú są ópárté ñá wéwñętrzñých téstách lábórátórýjñých Sámsúñg.******** Óbráz sýmúlówáñý dó célów ílústrácýjñých.]

[Ékrá~ñ dót~ýków~ý stw~órzó~ñý dó~ prák~týcz~ñéj p~rácý~]

[Dzíęk~í wýs~ókíé~j czú~łóścí ñ~á dót~ýk Gá~láxý~ Táb Á~ctív~é5 płýñ~ñíé r~éágú~jé ñá~ dótý~k, záp~éwñí~ájąc p~łýññą p~rácę ñ~áwét~ w tér~éñíé~.]

[*Úrządzéñíé móżé býć úżýwáñé w mókrým śródówískú, álé ñíé móżé býć w péłñí záñúrzóñé pód wódą. Pódwódñý dótýk ñíé jést dóstępñý.**Czúłóść ñá dótýk zwíększá síę w przýpádkú skórzáñých rękáwíczék ó grúbóścí mñíéjszéj lúb rówñéj 2 mm, w ópárcíú ó wýñíkí wéwñętrzñých téstów lábórátórýjñých.***Réákcjá ñá dótýk móżé síę różñíć w záléżñóścí ód mátéríáłú í grúbóścí rękáwíczék, á tákżé íññých wárúñków śródówískówých.****Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý.]

[Dłúgí~é gód~zíñý~ prác~ý, żádé~ñ pró~blém~.]

[Záwszé míéj jédéñ pód ręką. Bátéríá Gáláxý Táb Áctívé5 ó pójémñóścí 5050 mÁh móżé býć wýmíéñíáñá í łádówáñá w célú ñíéprzérwáñégó úżýtkówáñíá. Dzíękí wtýkóm PÓGÓ móżñá rówñíéż łátwó pódłączýć úrządzéñíé, przésýłáć dáñé í przéñósíć íññé ákcésóríá, có zápéwñíá wszéchstróññóść í wýgódę.]

[*W przýpádkú dódátkówých wýmíéññých bátéríí, týlkó pródúktý z cértýfíkátém Sámsúñg są kómpátýbílñé dó úżýtkú.**1 wýmíéññá bátéríá w zéstáwíé. Dódátkówá wýmíéññá bátéríá sprzédáwáñá óddzíélñíé. ***Stácjá dókújącá dó łádówáñíá PÓGÓ sprzédáwáñá óddzíélñíé.]

[*W przýpádkú dódátkówých wýmíéññých bátéríí, týlkó pródúktý z cértýfíkátém Sámsúñg są kómpátýbílñé dó úżýtkú.**1 wýmíéññá bátéríá w zéstáwíé. Dódátkówá wýmíéññá bátéríá sprzédáwáñá óddzíélñíé. ***Stácjá dókújącá dó łádówáñíá PÓGÓ sprzédáwáñá óddzíélñíé.]

[Zásí~láñí~é ñáw~ét bé~z bát~éríí~]

[Gáláxý Táb Áctívé5 pózóstájé włączóñý í zásíláñý ñáwét béz bátéríí. Gdý zóstáwísz táblét w wýsókíéj témpérátúrzé w pójéźdzíé lúb músísz pózóstáć ñáłádówáñý í pódłączóñý w kíóskú, úżýj trýbú béz bátéríí, ábý útrzýmáć zásíláñíé í úñíkñąć spúchñíętéj bátéríí. Wýstárczý pódłączýć táblét dó źródłá zásíláñíá í kóñtýñúówáć prácę.]

[Ñáléżý włączýć trýb "Ñó Báttérý Módé" í úżýć dédýkówáñégó źródłá zásíláñíá ÚSB týpú C (9V/2.3Á ↑, PD2.0↑).**Pódstáwká í źródłó zásíláñíá sprzédáwáñé óddzíélñíé.***Trýb "Ñó Báttérý Módé" ógráñíczá wýdájñóść CPÚ/GPÚ úrządzéñíá í zmñíéjszá máksýmálñą głóśñóść óráz jásñóść wýśwíétláczá, gdý jést włączóñý.****Zdjęcíé sýmúlówáñé dó célów ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé síę różñíć.]

[Szcz~élñí~é záb~ézpí~éczó~ñý, dó~kłádñ~íé kó~ñsér~wówá~ñý]

[Zádb~áj ó s~wójé~ bézc~éññé~ zásó~bý. Gá~láxý~ Táb Á~ctív~é5 ófé~rújé~ dó 4 gé~ñérá~cjí á~ktúá~lízá~cjí s~ýsté~mú óp~érác~ýjñé~gó í d~ó 5 lát~ áktú~álíz~ácjí~ zábé~zpíé~czéń, d~zíękí~ czém~ú úrz~ądzéñ~íé dz~íáłá p~łýññí~é, á dá~ñé są ó~dpów~íédñ~íó ch~róñí~óñé p~rzéz~ Sáms~úñg K~ñóx.]

[*Zdjęc~íé sý~múló~wáñé~ w cél~ách í~lúst~rácý~jñýc~h.]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ swój k~lúcz~]

[Wýspécjálízówáñý, ábý przýspíészýć Twój dzíéń. Dóstósúj swój áktýwñý klúcz, ábý záószczędzíć ñíépótrzébñých króków pódczás wýkóñýwáñíá ñájczęstszých zádáń í rútýñówých czýññóścí. Ústáw klúcz z ókréślóñýmí dzíáłáñíámí, w tým úrúchámíáñíém wýzñáczóñých áplíkácjí, szýbkím skáñówáñíém kódów kréskówých zá pómócą Kñóx Cáptúré í ñíé týlkó.]

[Skáñ~új í í~dź z Kñ~óx Cá~ptúr~é]

[Dzíęk~í Kñó~x Cáp~túré~, Gálá~xý Tá~b Áct~ívé5 m~óżé z łá~twóśc~íą stá~ć síę sk~áñér~ém kó~dów kr~éskó~wých~ klás~ý kór~pórá~cýjñ~éj. Wý~stár~czý z~éská~ñówá~ć kód t~ák, já~k rób~í síę z~djęcí~é, á pr~zéch~wýcó~ñé dá~ñé zó~stáñ~ą áútó~mátý~czñí~é zíñ~tégr~ówáñ~é z áp~líká~cjám~í bíz~ñésó~wýmí~.]

  • [*Móżé wýmágáć lícéñcjí Sámsúñg Kñóx. **Kñóx Cáptúré wýmágá óddzíélñéj íñstálácjí áplíkácjí í zákúpú lícéñcjí dó úżýtkú. Dóstępñóść móżé síę różñíć w záléżñóścí ód rýñkú í módélú.***Skáñówáñíé kódów kréskówých móżé wýmágáć póñówñégó mápówáñíá áplíkácjí ñá prógrámówálñý kláwísz w célú péłñégó wýkórzýstáñíá fúñkcjí.**** Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé síę różñíć.]

[Rýsí~k S Pé~ñ jés~t rówñ~íé wý~trzý~máłý, w~ rękáw~íczk~ách l~úb bé~z ñíc~h]

[Gáláxý Táb Áctívé5 jést dóstárczáñý z íññówácýjñým, wódószczélñým í pýłószczélñým rýsíkíém S Péñ ó stópñíú óchróñý ÍP68, którý úłátwíá prácę w pódróżý béz kóñíéczñóścí łádówáñíá. Czúłý í précýzýjñý, ñáwét w rękáwíczkách, úmóżlíwíá łátwé przéchwýtýwáñíé í twórzéñíé tréścí óráz kórzýstáñíé z ñíégó w śródówískách zéwñętrzñých, ód lógístýkí pó ópíékę zdrówótñą.]

[*Ódpórñóść ñá pýł jést téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých przéz stróñę trzécíą: 2 kg tálkú (máks. śrédñícá 0,05 mm) ñá métr széścíéññý wdmúchíwáñó dó kómórý téstówéj míészczącéj úrządzéñíé (cíśñíéñíé pówíétrzá w úrządzéñíú útrzýmýwáñó póñíżéj ótáczájącégó pówíétrzá) przéz 2 gódzíñý. Stópíéń óchróñý ÍP6X. Ódpórñóść ñá kúrz móżé síę różñíć w záléżñóścí ód rzéczýwístých wárúñków úżýtkówáñíá. **Ócéñá wódószczélñóścí ópíérá síę ñá wárúñkách téstówých: záñúrzéñíé w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1,5 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút (ÍPX8). Úrządzéñíé móżé býć úżýwáñé w mókrým śródówískú, álé ñíé móżé býć w péłñí záñúrzóñé pód wódą. Fúñkcjá dótýkú pód wódą ñíé jést dóstępñá.**** Czúłóść dótýkú zwíększá síę w przýpádkú skórzáñých rękáwíczék ó grúbóścí mñíéjszéj ñíż 2 mm lúb mñíéjszéj, w ópárcíú ó wýñíkí wéwñętrzñých téstów lábórátórýjñých.***** Czúłóść dótýkú móżé síę różñíć w záléżñóścí ód mátéríáłú í grúbóścí rękáwíczék, á tákżé íññých wárúñków śródówískówých.****** Óbráz sýmúlówáñý dó célów ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

[Póbí~érz]
  • [Próc~ésór~] [2.4GHz, 2G~Hz]
  • [Wýśwí~étlá~cz] [8.0" (203.1mm)]
  • [Rózd~zíél~czóść á~párá~tú] [13.0 Mpíx~]
  • [Wágá~ (g)] 433
  • [Czás~ prác~ý - ódt~wárz~áñíé~ vídé~ó (Gód~z.)] [Dó 16]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]
[Úkrý~j wsz~ýstk~íé sp~écýf~íkác~jé]

[Pómó~c]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú] [Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

  • [pl]
  • [SM-X300Ñ~ZGÁÉ~ÉÉ]
  • [{"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":true,"emiUrl":"/pl/web/emi","financingUrl":"/pl/web/si-calculator","calculateFinancingEnabled":false,"promotionImgType":"finance,insurance,tradein,upgrade,cashback,discount,emi_available,emi_nocost,exchange,offer_bogo,offer_combo,offer_discount,offer_etc,offer_mobile,offer_watch,freedelivery,20K","twoCtaBtnEnabled":false,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":false,"cartUrl":"https://shop.samsung.com/pl/cart/","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slíñgÍd":"6600d4f6-á175-48b3-8598-63d6c3d36216","slíñgHómé":"/áém/públísh/crx-qúíckstárt","slíñgHóméÚrl":"fílé:/áém/públísh/crx-qúíckstárt/","rúñMódés":["pród","s7cóññéct","crx3","ñósámplécóñtéñt","públísh","lívé","crx3tár"],"slíñgPróps":{}},"téñáñtÍd":"pól","céTrádéÚpStép":"pródúct,cóñdítíóñ,díscóúñt","ísÉñábléSíté":trúé,"ísShópÓfférÚséSíté":fálsé,"ísHýbrísSíté":trúé,"ísHýbrísÍñtégrátíóñSíté":fálsé,"ísHýbrísÑéwSíté":trúé,"ísGpv2síté":fálsé,"ísShópSíté":trúé,"ísTáskÓñlýSíté":fálsé,"sítéCódé":"pl","shópÍñtégrátíóñFlág":"Hýbrís-ñéw","séárchPlácéhóldér":"Gáláxý Z Fóld6","séárchPlácéhóldérÉpp":"Gáláxý Ñóté10","hréfláñg":"pl-PL","láñgúágéCódé":"pl","jcrLáñgúágé":"pl_PL","cóúñtrýCódé":"PL","cóúñtrýÍsóCódé":"PÓL","cóúñtrýLócálÑámé":"Pólská","títléÓptíóñ":"B","fácébóókÝñ":"Ý","góógléÝñ":"Ñ","twíttérÝñ":"Ý","tíméfórmát":"dd.MM.ýýýý","prícéCúrréñcý":"PLÑ","tíméZóñéChéck":"Ý","cóókíéMáñágéCtáÝñ":"Ý"}]
  • [SM-X306B~ZGÉÉ~ÉÉ,SM~-T630ÑZK~ÁÉÚÉ~,SM-T636B~ZKÁÉ~ÉÉ]
  • [/pl/có~mmóñ~/réví~éw/]
  • verdadero

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

[Kóló~r : {{chip.displayName}}]
[Kárt~á pró~dúkt~ú]
[Kárt~á íñf~órmá~cýjñ~á pró~dúkt~ú] {{model.energyLabel.grade}}
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ Ód {{model.prices.monthlyPrice}} / mí~és. {{model.prices.months}} zł / m~íés.]
[lúb {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
Precio sin IVA: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}

{{model.prices.priceDisplay}} {{model.prices.savePrice}}

  • {{resumen.título}}

    {{resumen.valor}} {{resumen.unidad}}

  • {{resumen.título}}

[Pórów~ñáj m~ódél~é]

[Zóbá~cz mó~délé~ z pód~óbñą s~pécý~fíká~cją í f~úñkc~jámí~]

[ÓSTÁ~TÑÍÓ~ WÝŚWÍ~ÉTLÁ~ÑÉ]