[Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á Trí~ó]
[ÉP-P6300T~BÉGÉ~Ú]
[Zésk~áñúj~ QR kó~d smá~rtfó~ñém í~ úmíé~ść zdjęc~íé pr~ódúk~tú w w~ýbrá~ñým m~íéjs~cú]
[Fúñk~cjé]
[Ñíés~ámów~ítá łá~dówá~rká 3 w~ 1]
[Dzíęk~í míé~jscú~ ñá 3 úr~ządzé~ñíá, w~ tým s~ámým~ czás~íé ñá~łádúj~ész s~márt~wátc~h í 2 té~léfó~ñý, ál~bó sm~ártw~átch~, słúch~áwkí~ óráz~ télé~fóñ - w~szýs~tkó j~édñó~czéśñ~íé. Pó~d kóñ~íéc d~ñíá p~ó pró~stú ó~dłóż swó~jé úr~ządzé~ñíá d~ó łádó~wáñí~á, bý r~áñó b~ýłý gó~tówé~ ñá kó~léjñ~ý dzí~éń.]
[Wíęcé~j céw~ék - wí~ęcéj m~óżlíw~óścí]
[Dzíęk~í zás~tósó~wáñí~ú szé~ścíú c~éwék~ łádów~áñíé~ jést~ ñíéz~wýkl~é pró~sté. W~ýstá~rczý~ półóżý~ć télé~fóñ ñ~á łádó~wárc~é w dó~wólñ~ým mí~éjsc~ú, á sz~ýbkó~ úzúp~éłñís~z éñé~rgíę.]
[*Łádów~áñíé~ dwóch~ úrząd~zéń jé~dñóc~zéśñí~é pó l~éwéj~ stró~ñíé łá~dówá~rkí m~óżé mí~éć wpłý~w ñá p~rędkó~ść łádów~áñíá~.]
[Ídéá~lñíé~ dópá~sówá~ñá dó~ Gálá~xý Wá~tch]
[Spécjálñé míéjscé dó łádówáñíá smártwátchá Gáláxý úmóżlíwíá ñáłádówáñíé úrządzéñíá ták, bý dóstárczýć mú éñérgíí ñá cáłý dzíéń. Wéwñętrzñý mágñés pó práwéj stróñíé łádówárkí úmíészczá zégárék w ódpówíédñíéj pózýcjí. Léwá część pózóstájé wólñá, býś mógł ñáłádówáć ñá ñíéj téléfóñ, słúcháwkí Gáláxý Búds lúb íññé úrządzéñíá.]
[*Óbsłú~gújé~ wýłącz~ñíé łá~dówá~ñíé G~áláx~ý Wát~ch3, Ác~tívé~2 í Áct~ívé.]
[Dółád~új bá~térí~ę w mgñ~íéñí~ú óká~]
[Skór~zýst~áj z b~łýská~wícz~ñégó~ dółád~ówáñ~íá dz~íękí f~úñkc~jí sz~ýbkí~égó łá~dówá~ñíá. Ñ~áłádú~j ñáw~ét 100% bá~térí~í jés~zczé~ szýb~cíéj~ lúb p~ódzí~él sí~ę éñér~gíą zé~ zñáj~ómým~í kór~zýst~ájącý~mí z k~ómpá~týbí~lñýc~h úrz~ądzéń.]
[*Prędkóść łádówáñíá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód úrządzéñíá. Rzéczýwístá prędkóść łádówáñíá móżé býć tákżé úzáléżñíóñá ód úżýtkówáñíá, wárúñków łádówáñíá í íññých czýññíków *Kómpátýbílñóść z úrządzéñíámí Ápplé óbsłúgújącýmí łádówáñíé bézprzéwódówé z szýbkím łádówáñíém dó 7,5 W. *Łádówárká síécíówá PD 25 W dółączóñá dó ópákówáñíá.]
[Prós~tý dé~sígñ~, którý~ ídéá~lñíé~ współg~rá z ó~tócz~éñíé~m]
[Smúk~łá fór~má ch~árák~térý~zújé~ síę mí~ñímá~líst~ýczñ~ým dé~sígñ~ém z p~róst~ýmí í~kóñá~mí í á~kcéñ~támí~ śwíét~lñým~í LÉD~. Úrząd~zéñí~é jés~t dós~tępñé~ w kól~órzé~ czár~ñým l~úb bí~áłým. T~éráz~ móżés~z wýb~ráć kó~lór, k~tórý ñ~ájlé~píéj~ pású~jé dó~ wýst~rójú~ Twój~égó w~ñętrz~á.]
[Blás~k, któr~ý Cíę í~ñfór~mújé~]
[Díód~á LÉD~ úmíé~szcz~óñá z~ przó~dú łád~ówár~kí sý~gñál~ízúj~é stá~tús łá~dówá~ñíá ú~rządz~éñíá~. Bárw~á czé~rwóñ~á sýg~ñálí~zújé~ łádów~áñíé~ w tók~ú, míg~ájącé~ czér~wóñé~ śwíát~łó wsk~ázúj~é ñá p~róbl~ém z łá~dówá~ñíém~, á kól~ór zí~élóñ~ý ózñ~áczá~ péłñé~ ñáłád~ówáñ~íé.]
[*Przý~cíém~ñíéñ~íé śwí~átłá L~ÉD jé~st mó~żlíwé~ týlk~ó w mó~délá~ch Gá~láxý~ S10 í ñó~wszý~ch. *Há~rmóñ~ógrá~m fúñ~kcjí~ móżñá~ skóñ~fígú~rówá~ć w Úst~áwíé~ñíác~h. Úmó~żlíwí~á wýłąc~zéñí~é fúñ~kcjí~ szýb~kíég~ó łádó~wáñí~á í pr~zýcí~émñí~éñíé~ śwíát~łá LÉD~ ó wýb~ráñé~j gód~zíñí~é.]
[Étúí~ cáłý c~zás ñ~á tél~éfóñ~íé]
[Kíéd~ý ñíé~ kórz~ýstá~sz z t~éléf~óñú, z~ádbá~j ó tó~, bý bý~ł ódpó~wíéd~ñíó z~ábéz~píéc~zóñý~. Ñíé m~úsís~z zá k~áżdým~ rázé~m wýj~mówá~ć télé~fóñú~ z étú~í. Gdý~ pótr~zébú~jész~ dódá~tków~éj mó~cý, łád~ówáñ~íé jé~st mó~żlíwé~ ñáwé~t z ét~úí ó g~rúbó~ścí dó~ 3 mm.]
[*Téstý łádówáñíá býłý prówádzóñé týlkó z étúí fírmý Sámsúñg.*Étúí ó grúbóścí wíększéj ñíż 3 mm mógą pówódówáć spádék mócý í wýtwárzáñíé cíépłá, có skútkújé dłúższým czásém łádówáñíá.*Czás łádówáñíá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków łádówáñíá í mátéríáłów, z którých wýkóñáñó étúí.]
[Spéc~ýfík~ácjá~]
-
[Czár~ñý]
-
[Kómp~átýb~ílñé~ pród~úktý~]
[Szýbkíé łádówáñíé kómpátýbílñé z smártfóñámí z séríí Gáláxý Ñóté20, Gáláxý S20, Z Fóld2, Z Flíp, Gáláxý Ñóté10, Gáláxý S10, Gáláxý Ñóté9, Gáláxý S9, Gáláxý Ñóté8, Gáláxý S8, Gáláxý S7, S7 Édgé, Ñóté 5, S6 Édgé+ & Ápplé íPhóñé 11 pró, 11, SÉ, XS Máx, XS, XR, 8, 8 Plús / Qí kómpátýbílñé z úrządzéñíámí z cértýfíkátém Qí (Gáláxý Búds lívé, Búds+) / Gáláxý Wátch3, Wátch Áctívé2, Wátch Áctívé]
-
[Fúñk~cjé]
[Bézp~rzéw~ódów~é szý~bkíé~ łádów~áñíé~ (Sáms~úñg G~áláx~ý, Ápp~lé íP~hóñé~) Qí (Gá~láxý~ Búds~), Gálá~xý Wá~tch]
-
[Íñté~rféj~s]
[ÚSB T~ýp C]
-
[Záwá~rtóść ó~pákó~wáñí~á]
[Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á Trí~ó, łádó~wárk~á síé~cíów~á 25W, ká~bél Ú~SB, íñ~strú~kcjá~ óbsłú~gí]
-
[Dłúgó~ść kábl~á]
[1 m]
-
[Wýmí~árý (S~xWxG~) mm]
[240 x 86 x 15.5 mm~]
-
[Wágá~]
[320 g]
-
[Ñápí~ęcíé w~éjścí~ówé (M~áksý~málñ~é prz~ý szý~bkím~ łádów~áñíú~)]
[9 V]
-
[Prąd w~éjścí~ówý (M~áksý~málñ~ý prz~ý szý~bkím~ łádów~áñíú~)]
[2,77 Á]
[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
- [Ják r~ózwí~ązáć pr~óblé~mý z p~ółączé~ñíém~ z rýs~íkíé~m S Pé~ñ]
- [Úżýj á~plík~ácjí~ Sáms~úñg F~íñd, á~bý úd~óstęp~ñíć sw~óją ló~kálí~zácj~ę swóí~m prz~ýjác~íółóm~, dzíé~ckú, r~ódzí~ñíé í~ íññý~m kóñ~tákt~óm]
- [Czý f~úñkc~já ÑF~C úrz~ądzéñ~íá będ~zíé d~zíáłá~łá, jéżé~lí úr~ządzé~ñíé b~ędzíé~ úmíé~szcz~óñé w~ étúí~ LÉD¿~]
- [Wádý~ ñíéá~útór~ýzów~áñýc~h óch~róññ~ých f~ólíí~ fírm~ trzé~cích~ ñá úr~ządzé~ñíác~h Gál~áxý]
- [Úżýj á~plík~ácjí~ Sáms~úñg F~íñd, á~bý zl~ókál~ízów~áć zág~úbíó~ñé úr~ządzé~ñíé]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]
[czát~ ñá żýw~ó]
[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]
[Té pr~ódúk~tý mó~gą Cíę z~áíñt~érés~ówáć]
[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]