[Zésk~áñúj~ QR kó~d smá~rtfó~ñém í~ úmíé~ść zdjęc~íé pr~ódúk~tú w w~ýbrá~ñým m~íéjs~cú]
[Fúñk~cjé]
[Zópt~ýmál~ízów~áñá d~lá kr~éátý~wñóśc~í]
[Ñíés~ámów~ítá w~ýdáj~ñóść, bý~ zópt~ýmál~ízów~áć prá~cę twór~czą. Ká~rtá S~D Sám~súñg~ PRÓ Ú~ltím~áté Ú~HS-͹ z~ápéw~ñíá w~ýjątk~ówą st~ábíl~ñóść, wý~sóką w~ýdáj~ñóść í ñ~íézá~wódñ~óść, spé~łñíáj~ąc wým~ágáñ~íá pr~ófés~jóñá~lñýc~h fót~ógrá~fów í t~wórców~ tréśc~í.]
[¹ W prz~ýpád~kú úr~ządzé~ń ñíék~ómpá~týbí~lñýc~h z íñ~térf~éjsé~m ÚHS~-Í, szý~bkóśc~í zál~éżą ód p~árám~étrów~ íñté~rféj~sú.][Sztú~ká pr~ędkóśc~í]
[Sékwéñcýjñé szýbkóścí ódczýtú í zápísú¹ dó 200 í 130 MB/s pózwáláją záószczędzíć wíęcéj czású ñá kréátýwñóść. W półączéñíú z wýdájñóścíą klás Ú3 í V30², którá úmóżlíwíá fótógráfówáñíá sérýjñé í réjéstrówáñíé fílmów ÚHD 4K³, kártá PRÓ Últímáté jést ídéálñým wýbórém dlá prófésjóñálístów wýmágájącých ñájwýższéj jákóścí.]
[¹ Pówýższé szýbkóścí ódczýtú í zápísú zóstáłý úzýskáñé w téstách wéwñętrzñých przéprówádzóñých w kóñtrólówáñých wárúñkách, á rzéczýwísté wártóścí záléżą ód spósóbú úżýtkówáñíá í íññých czýññíków. Déklárówáñą wýdájñóść úzýskáñó przý zástósówáñíú kárt SD PRÓ Últímáté z czýtñíkámí fírmý Sámsúñg.² Klásá szýbkóścí ÚHS 3 tó wýdájñóść przéwídzíáñá dó réjéstrácjí fílmów ÚHD 4K w úrządzéñíách z óbsłúgą stáñdárdú ÚHS. Stálé útrzýmýwáñá szýbkóść zápísú 30 MB/s (klásá ÚHS V30) tó wýdájñóść przéwídzíáñá dó réjéstrácjí fílmów w czásíé rzéczýwístým w úrządzéñíách z óbsłúgą stáñdárdú ÚHS. Pátrz: www.sdcárd.órg/cóñsúmérs/spééd.³ Réjéstrácjá fílmów ÚHD 4K (3840 x 2160) ñá kártách ó pójémñóścí 512, 256, 128 í 64 GB. Kómpátýbílñóść kárt záléżý ód úrządzéń, w którých są stósówáñé.][Míéj~scé ñ~á wsz~élkí~é íñs~pírá~cjé]
[Pámí~ęć másó~wá, ñá~ któré~j móżñ~á pól~égáć. D~zíękí~ pójé~mñóśc~íóm ó~d 64 GB d~ó 512 GB*, k~ártá~ PRÓ Ú~ltím~áté z~áwíé~rá mñ~óstwó~ míéj~scá d~ó réj~éstr~ówáñ~íá í p~rzéc~hówý~wáñí~á prá~cý, dz~íękí c~zémú~ móżñá~ dópr~ówád~zíć pr~ójék~t dó k~óńcá b~éz wz~ględú~ ñá tó~, ják j~ést d~úżý í á~mbít~ñý.]
[* 1 GB = 1 mílíárd bájtów.Rzéczýwístá pójémñóść pámíęcí móżé býć mñíéjszá ód ñómíñálñéj. Część pámíęcí móżé zóstáć wýkórzýstáñá przéz plíkí sýstémówé í íññé fúñkcjé zárządzáñíá pámíęcíą.* Úrządzéñíé téstówé: Sóñý Álphá 1¹ Fílm 4K: 3840 * 2160, 30 kláték ñá sékúñdę, 60 Mb/s (30 míñ., 13,8 GB) ² Fílm FHD: 1920 * 1080, 30 kláték ñá sékúñdę, 16 Mb/s (30 míñ., 5,2 GB)³ Óbráz 4K: 3840 * 2880 (śrédñí rózmíár 5,5 MB) ⁴ Óbráz FHD: 2880 * 2880 (śrédñí rózmíár 4,3 MB)][Síłá w~széc~hstr~óññó~ścí]
[Ódblókúj kréátýwñé móżlíwóścí dzíękí kárcíé Sámsúñg PRÓ Últímáté SD. Záprójéktówáñá dó bézpróblémówéj współprácý z kámérámí DSLR, ápárátámí bézlústérkówýmí, ápárátámí cýfrówýmí, á tákżé kómpútérámí stácjóñárñýmí í przéñóśñýmí, tá wszéchstróññá kártá pámíęcí úmóżlíwíá twórzéñíé tréścí z péwñóścíą í łátwóścíą.]
[Sólí~dñá ñ~íézá~wódñ~óść]
[Péwñ~óść í sp~ókój d~úchá~, gdý j~ést t~ó ñáj~bárd~zíéj~ pótr~zébñ~é. Kár~tá SD~ PRÓ Ú~ltím~áté j~ést ó~bjętá~ kómp~léks~ówą 7-cz~ýññí~kówą ó~chró~ñą* í 10-lé~tñíą ó~gráñ~íczó~ñą gwá~ráñc~ją**, bý z~ápéw~ñíć ñí~éprz~érwá~ñą prá~cę pód~czás~ íñté~ñsýw~ñégó~ úżýtk~ówáñ~íá w é~kstr~émál~ñých~ wárú~ñkác~h.]
[¹ Ódpórñóść ñá wódę: dó 72 gódzíñ záñúrzéñíá ñá głębókóść 2 métrów w wódzíé mórskíéj.² Ódpórñóść ñá témpérátúrę: pódczás prácý ód -25 dó +85 °C, w stáñíé spóczýñkú ód -40 dó +85 °C.³ Ódpórñóść ñá prómíéñíówáñíé réñtgéñówskíé: dó 100 mGý (ódpówíédñík skáñérów lótñískówých). Wýtrzýmáłóść mágñétýczñá: dó 15 000 gáúsów (ódpówíédñík sílñégó pólá zé skáñérá MRÍ).⁵ Ódpórñóść ñá wstrząsý: wstrząsý dó 1 500 g* (g*: przýspíészéñíé gráwítácýjñé)⁶ Ódpórñóść ñá úpádék: z wýsókóścí dó 5 métrów.⁷ Ódpórñóść ñá zúżýcíé: dó 10 000 cýklí wkłádáñíá/wýjmówáñíá* Fírmá Sámsúñg ñíé ódpówíádá zá jákíékólwíék szkódý, útrátę dáñých lúb kósztý ódzýskíwáñíá dáñých z kártý pámíęcí. Wýñíkí téstów dótýczą kártý SD, á ñíé czýtñíká.** Gwáráñcjá ñá czýtñík kárt jést ógráñíczóñá dó 1 rókú.][Pámí~ęć flás~h ñr 1 ñ~á śwíé~cíé]
[Ñájw~ýższá~ wýdá~jñóść í~ ñíéz~áwód~ñóść ód~ ñájl~épíé~j spr~zédá~jącéj~ síę má~rkí p~ámíęc~í flá~sh ñá~ śwíéc~íé ód~ 2003 r.*]
[* Źródłó: D~áñé Ó~MDÍÁ~ zá lá~tá 2003-2022: úd~zíáłý~ rýñk~ówé d~óstá~wców p~ámíęc~í ÑÁÑ~D.][Spéc~ýfík~ácjá~]
- 
                          [Líñí~á] [PRÓ Ú~ltím~áté] 
- 
                          [Íñté~rféj~s] [ÚHS-Í~] 
- 
                          [Wýdá~jñóść] [Ódczýt: dó 200 MB/s Zápís: dó 130 MB/s * Pówýższé szýbkóścí ódczýtú í zápísú zóstáłý úzýskáñé w téstách wéwñętrzñých przéprówádzóñých w kóñtrólówáñých wárúñkách, á rzéczýwísté wártóścí záléżą ód spósóbú úżýtkówáñíá í íññých czýññíków. W przýpádkú úrządzéń ñíékómpátýbílñých z íñtérféjsém ÚHS-Í, szýbkóścí záléżą ód párámétrów íñtérféjsú.* Szýbkóść ódczýtú / zápísú jést gwáráñtówáñá w przýpádkú kómpátýbílñých úrządzéń zdólñých dó ósíągñíęcíá tákích wýñíków – záléżý ód úrządzéñíá í wárúñków téstówáñíá.] 
- 
                          [Klás~á pręd~kóścí~] [Ú3, V30] 
- 
                          [Gwár~áñcj~á] [Ógrá~ñícz~óñá 10-l~étñí~á gwá~ráñc~já] 
- 
                          [Ródz~áj pr~ódúk~tú] [Kárt~á pám~íęcí S~DXC] 
- 
                          [Líñí~á] [PRÓ Ú~ltím~áté] 
- 
                          [Zást~ósów~áñíé~] [Dlá k~ámér~ DSLR~, ápár~átów b~ézlú~stér~kówý~ch, kó~mpák~tówý~ch áp~árát~ów cýf~rówý~ch, wí~dóré~jést~rátó~rów, lá~ptóp~ów ítp~.] 
- 
                          [Wýdá~jñóść] [128 GB (1 GB~ = 1 mílí~árd b~ájtów~) * Rzéc~zýwí~stá p~ójém~ñóść pá~míęcí~ móżé b~ýć mñí~éjsz~á ód ñ~ómíñ~álñé~j. Część p~ámíęc~í móżé~ zóst~áć wýk~órzý~stáñ~á prz~éz pl~íkí s~ýsté~mówé~ í íññ~é fúñ~kcjé~ zárz~ądzáñ~íá pá~míęcí~ą.] 
- 
                          [Íñté~rféj~s] [ÚHS-Í~] 
- 
                          [Wýmí~árý (S~xWxG~) mm] [32 x 24 x 2.1(mm~)] 
- 
                          [Wágá~] [Ók. 1,75 g] 
- 
                          [Prędk~óść] [Ódczýt: dó 200 MB/s Zápís: dó 130 MB/s * Pówýższé szýbkóścí ódczýtú í zápísú zóstáłý úzýskáñé w téstách wéwñętrzñých przéprówádzóñých w kóñtrólówáñých wárúñkách, á rzéczýwísté wártóścí záléżą ód spósóbú úżýtkówáñíá í íññých czýññíków. W przýpádkú úrządzéń ñíékómpátýbílñých z íñtérféjsém ÚHS-Í, szýbkóścí záléżą ód párámétrów íñtérféjsú.* Szýbkóść ódczýtú / zápísú jést gwáráñtówáñá w przýpádkú kómpátýbílñých úrządzéń zdólñých dó ósíągñíęcíá tákích wýñíków – záléżý ód úrządzéñíá í wárúñków téstówáñíá.] 
- 
                          [Klás~á pręd~kóścí~] [Ú3, V30] 
- 
                          [Ñápí~ęcíé r~óbóc~zé] [2.7~3.6V] 
- 
                          [Témp~érát~úrá p~rzéc~hówý~wáñí~á] [-40℃ tó 85℃] 
- 
                          [Témp~érát~úrá p~rácý~] [-25℃ tó 85℃] 
- 
                          [Trwá~łóść] [10 000 cýkl~í wkłá~dáñí~á/wýj~mówá~ñíá] 
- 
                          [ÉMC] [CÉ(ÚK~CÁ)/FC~C/VCC~Í/RCM~] 
- 
                            [Ógrá~ñícz~óñá 10-l~étñí~á gwá~ráñc~já] 
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]
[czát~ ñá żýw~ó]
[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]
[Stárámý síę ábý wszélkíé przédstáwíóñé pówýżéj íñfórmácjé býłý ják ñájbárdzíéj áktúálñé. Jédñákżé úprzéjmíé prósímý, ábýś przéd pódjęcíém óstátéczñéj décýzjí ó zákúpíé pródúktú zápózñáł síę z jégó szczégółówýmí dáñýmí téchñíczñýmí dóstępñýmí w púñktách sprzédáżý lúb ú ñászých spécjálístów.]
[Zdjęc~íá słú~żą jédý~ñíé j~ákó í~lúst~rácj~á prz~ýkłád~ówég~ó úżýc~íá. Ák~césó~ríá s~przé~dáwá~ñé są ó~ddzí~élñí~é. Włáśc~íwóśc~í í sp~écýf~íkác~jé pr~ódúk~tów są á~ktúá~lñé ñ~á dzí~éń wpr~ówád~zéñí~á dó s~przé~dáżý í~ mógą ú~léc z~míáñ~íé bé~z wcz~éśñíé~jszé~gó pó~wíád~ómíé~ñíá.]
[**Przý~kłádý~ répr~ézéñ~tátý~wñé]
["Rátý~ 20x0%"]
[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „20 rát 0%” wýlíczéñíá dlá przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 04.07.2024 r.: Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 0%; céñá tówárú 5200 zł; stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú 0%; cáłkówítá kwótá krédýtú 5200 zł; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 5200 zł; cáłkówítý kószt krédýtú 0 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 20 míésíęcý, wýsókóść 20 rówñých rát míésíęczñých 260 zł. Própózýcjá krédýtú óbówíązújé dlá úmów záwártých w térmíñíé ód dñíá 12.07.2024 r. dó dñíá 30.09.2024 r.]
[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó przýzñáñíú í wárúñkách krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá zóstáñíé pódjętá przéz Báñk. Szczégółý ú sprzédáwcý óráz ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl]
[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]
["Dó 60 rá~t"]
[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „Dó 60 rát” wýlíczéñíá ñá pódstáwíé przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 27.06.2024 r. są ñástępújącé: céñá tówárú 3000 zł, stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú: 18,50%, cáłkówítý kószt krédýtú: 474,51 zł óbéjmújé: prówízję: 150 zł, ódsétkí: 324,51 zł, Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 31,91%, cáłkówítá kwótá krédýtú (béz krédýtówáñých kósztów): 3000 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 12 míésíęcý; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 3474,51 zł; wýsókóść 11 míésíęczñých rówñých rát 289,54 zł; óstátñíá 12 rátá w wýsókóścí 289,57 zł.]
[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]
[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]
![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/the-frame-bezel-popup-modern-pc.jpg?$636_300_JPG$) 
                                    ![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/the-frame-bezel-popup-beveled-pc.jpg?$636_300_JPG$) 
                                    ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/tariff-popup-icon.png) 
                        ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/find-imei-number.png) 
                ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_01.jpg) 
                      ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_04.jpg) 
                      ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_10.png) 
                      ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_11.png) 
                      ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/ico-tradein-info_12.png) 
                      ![[álté~rñát~ívé t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/icon-trade-imei-result.png) 
                  ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-01.png) 
                    ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-02.png) 
	                ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-03.png) 
	                ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-04.png) 
	                ![[cóñd~ítíó~ñ ímá~gé]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/upgrade-popup-condition-icon-05.png) 
	                ![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03-coverage-accidental-damage-repair-pc.png?$198_106_PNG$) 
											![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03-coverage-software-malfunction-pc.png?$198_106_PNG$) 
											![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03-coverage-battery-replacement-pc.png?$198_106_PNG$) 
											![[ált t~éxt]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/03_coverage_Upto2claims.png?$198_106_PNG$) 
											![[Áccí~déñt~ál dá~mágé~, Wórl~dwíd~é cóv~ér, Ré~páír~s bý g~éñúí~ñé pá~rts]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/@care-image-new.jpg) 
								![[Áccí~déñt~ál dá~mágé~, Wórl~dwíd~é cóv~ér, Ré~páír~s bý g~éñúí~ñé pá~rts]](/etc.clientlibs/samsung/clientlibs/consumer/global/clientlib-common/resources/images/care-image-pc-uk.jpg?$380_223_PNG$)