Galaxy S23 FE

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Wýtr~zýmá~łý smá~rtfó~ñ Gál~áxý S~23 FÉ ód~pórñ~ý ñá w~ódę í k~úrz]

[Trwá~łóść]

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý S23 F~É dó r~óbíé~ñíá f~ílmów~ ñócñ~ých]

[Ñígh~tógr~áfíá~]

[Smár~tfóñ~ z ápá~ráté~m 50 Mpí~x Gál~áxý S~23 FÉ]

[Ápár~át 50 MP~]

[Smár~tfóñ~ z jás~ñým é~kráñ~ém Gá~láxý~ S23 FÉ]

AMOLED dinámico 2X

[Fúñk~cjé]

[Ñíéz~wýkłé~. Ták p~ó pró~stú.]

[Wkrá~czás~z w ér~ę Gálá~xý ÁÍ~. Z Gál~áxý S~23 FÉ w d~łóñí m~óżész~ úwól~ñíć zú~péłñí~é ñów~é pók~łádý k~réát~ýwñó~ścí, pr~ódúk~týwñ~óścí í~ móżlí~wóścí~ - zácz~ýñáj~ąc ód ñ~ájwá~żñíéj~szég~ó úrz~ądzéñ~íá w T~wóím~ żýcíú~, czýl~í tél~éfóñ~ú.]

[* Dó kórzýstáñíá z ñíéktórých fúñkcjí Sámsúñg ÁÍ móżé býć wýmágáñé zálógówáñíé síę dó kóñtá Sámsúñg. Sámsúñg ñíé skłádá żádñých óbíétñíc, zápéwñíéń áñí gwáráñcjí dótýczącých dókłádñóścí, kómplétñóścí lúb ñíézáwódñóścí dáñých wýjścíówých dóstárczáñých przéz fúñkcjé ÁÍ. Fúñkcjé Gáláxý ÁÍ będą dóstępñé bézpłátñíé dó kóńcá 2025 rókú ñá óbsłúgíwáñých úrządzéñíách Sámsúñg Gáláxý. W przýpádkú fúñkcjí ÁÍ dóstárczáñých przéz stróñý trzécíé mógą óbówíązýwáć íññé wárúñkí.]

 

[Zákr~éślás~z í zñ~ájdú~jész~. Ták p~ó pró~stú.]

[Círc~lé tó~ Séár~ch (Zá~kréśl~, ábý w~ýszú~káć)]

[Szúk~áj já~k ñíg~dý wc~zéśñí~éj dz~íękí C~írcl~é tó S~éárc~h wít~h Góó~glé. W~ýstá~rczý~ zákr~éślíć é~lémé~ñt w k~ółkó, á w~ýśwíé~tlą sí~ę wýñí~kí wý~szúk~íwáñ~íá. Bé~z wpí~sýwá~ñíá t~ékst~ú.]

[Łátwí~éjsz~ý spó~sób kó~múñí~kácj~í]

[Lívé~ Tráñ~slát~é (Tłúm~áczé~ñíé ñ~á żýwó~)]

[ÁÍ pó~mágá~ Cí kó~múñí~kówá~ć síę w j~ęzýká~ch ób~cých~, kíéd~ý róz~máwí~ász p~rzéz~ télé~fóñ. D~zíáłá~ ñáwé~t w wí~ádóm~óścíá~ch.]

[Tłúmá~cz w T~wójé~j kíé~széñ~í]

[Íñté~rpré~tér (T~łúmác~z)]

[Chcé~sz sp~ýtáć m~íéjs~cówé~gó ó p~óléc~éñíé~¿ Śmíá~łó¡ Má~sz sw~ójég~ó tłúm~áczá~ í móżé~sz z ñ~íégó~ kórz~ýstá~ć ñáwé~t w tr~ýbíé~ sámó~lótó~wým, b~éz Wí~-Fí.]

[Pówí~ększ. P~óprá~w. Ták~ pó pr~óstú~.]

[Phót~ó Áss~íst (Á~sýst~éñt á~párá~tú)]

[Ódkr~ýj má~gíę éd~ýcjí~ zdjęć w~spóm~ágáñ~ých p~rzéz~ Gálá~xý ÁÍ~. Fúñk~cjá K~réát~ýwñá~ Édýc~já pó~tráf~í íñt~élíg~éñtñ~íé wý~péłñí~ć tłó í s~práw~íć, żé ñí~échc~íáñý~ óbíé~kt pó~ prós~tú zñ~íkñí~é.]

[* Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý. Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí wýłączñíé dó célów ílústrácýjñých. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód zgódñóścí wízúálñéj. Wýmágá półączéñíá z íñtérñétém. Úżýtkówñícý mógą pótrzébówáć áktúálízácjí sýstémú Áñdróíd dó ñájñówszéj wérsjí. Fúñkcjóñálñóść pródúktú móżé záléżéć ód áplíkácjí í ústáwíéń úrządzéñíá. Ñíéktóré fúñkcjé mógą ñíé býć kómpátýbílñé z ñíéktórýmí áplíkácjámí. Dóstępñóść úsłúgí záléżý ód krájú í jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Úsłúgá Lívé Tráñsláté wýmágá półączéñíá z síécíą í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Úsłúgá Lívé Tráñsláté jést dóstępñá týlkó w fábrýczñíé záíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Fúñkcjá tłúmáczéñíá wíádómóścí w rámách Chát Ássíst móżé wýmágáć zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Ñíéktóré áplíkácjé czátú mógą ñíé óbsłúgíwáć téj fúñkcjí. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Tá fúñkcjá jést áktýwówáñá pó wýkrýcíú jęzýká, którý móżñá przétłúmáczýć. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Tłúmácz wýmágá zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dóstępñóść í óbsłúgíwáñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú lúb ópérátórá. Dóstępñóść óbsłúgíwáñých jęzýków móżé síę różñíć. Kréátýwñá Édýcjá wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Édýcjá zá pómócą fúñkcjí Kréátýwñá Édýcjá pówódújé zmíáñę rózmíárú zdjęcíá dó 12 MP. Wídóczñý zñák wódñý jést ñákłádáñý ñá óbráz wýjścíówý pó zápísáñíú, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Dókłádñóść í ñíézáwódñóść wýgéñérówáñých wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[Tó tú~ zácz~ýñá s~íę ñíé~zwýk~łá prz~ýgód~á]

[Rózp~óczñ~íj sw~óją pr~zýgó~dę z fl~ágów~ým Gá~láxý~ S23 Fáñ~ Édít~íóñ, k~tórý p~ózwó~lí dó~śwíád~czýć C~í tég~ó, có ñ~íézw~ýkłé. D~zíękí~ wýtr~zýmá~łéj bá~térí~í í ós~záłám~íájąc~ým zd~jęcíó~m ñóc~ñým s~táñí~é síę T~wóím~ kómp~áñém~ dó tw~órzé~ñíá ñ~íésá~mówí~tých~ wspó~mñíé~ń.]

[Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ sprz~édáw~cý.]
[D É S Í~ G Ñ]

[Póñá~dczá~sówý~ désí~gñ]

[Gálá~xý S23 F~É ñáw~íązúj~é dó w~ýjątk~ówég~ó dés~ígñú~ sérí~í Gál~áxý S~23, przý~jmúj~ąc jéj~ klás~ýczñ~ą ésté~týkę í~ wíél~é prá~ktýc~zñýc~h fúñ~kcjí~.]

[Kóló~rý pé~łñé úr~ókú]

[Wýbí~érz j~édéñ~ z czt~éréc~h dós~tępñý~ch kó~lórów~: míętó~wý, gr~áfít~ówý, b~éżówý~ í púr~púró~wý. Ká~żdý zó~stáł z~ápró~jékt~ówáñ~ý ták~, ábý k~ólór~ hárm~óñíj~ñíé w~spółgr~áł z mé~táló~wą rám~ką.]

[*Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ sprz~édáw~cý.]

[Éksk~lúzý~wñé k~ólór~ý dós~tępñé~ jédý~ñíé ñ~á sám~súñg~.pl]

[Pózñ~áj dó~dátk~ówé 2 k~ólór~ý - póm~áráńc~zówý~ óráz~ ñíéb~íésk~í í wý~różñíj~ síę z t~łúmú.]

[*Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ sprz~édáw~cý.]

[Trwá~łóść, ñá k~tórą mó~żész l~íczý~ć]

[Szkłó~ Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss 5 c~hróñ~íącé p~rzód í~ týł sm~ártf~óñú, s~práw~íá żé j~ést w~ýjątk~ówó t~rwáłý~. Póñá~dtó p~ósíá~dá st~ópíé~ń óchr~óñý Í~P68, któr~ý záp~éwñí~á ódp~órñó~ść ñá kú~rz í w~ódę.]

[*Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. **Týlñé szkłó ñíé óbéjmújé szkłá ápárátú. Rámká ñíé óbéjmújé przýcísków głóśñóścí, bóczñých óráz wéjścíá ñá kártę SÍM. ***Wódószczélñóść Gáláxý S23 FÉ klásý ÍP68 ñá pódstáwíé wárúñków téstówých: záñúrzéñíé dó 1,5 métrá w słódkíéj wódzíé przéz máks. 30 míñút. Ñíé zálécá síę kórzýstáñíá ñá pláżý í w báséñíé. Ódpórñóść úrządzéñíá ñá wódę í pýł ñíé jést trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú w wýñíkú ñórmálñégó úżýtkówáñíá.]
[Á P Á R~ Á T]

[Ñíéz~wýkłé~ zdjęc~íá zá~rówñó~ w dzí~éń ják~ í w ñó~cý]

[Úchw~ýć ñáj~léps~zé ch~wílé~ zá pó~mócą p~rófé~sjóñ~álñé~gó áp~árát~ú, któr~ý zám~íéñí~ Twój~é zdj~ęcíá w~ dzíé~łá szt~úkí z~árówñ~ó té r~óbíó~ñé zá~ dñíá~, ják í~ w ñóc~ý. Dzí~ękí zé~stáw~ówí p~rófé~sjóñ~álñý~ch áp~árát~ów Twó~jé zd~jęcíá~ będą wý~ráźñé~ í péłñ~é szc~zégółów~.]

[Dlá f~áñów z~áchw~ýcáj~ącých~, ñócñ~ých z~djęć]

[Térá~z Twó~jé zd~jęcíá~ róbí~óñé w~ słábý~m śwíé~tlé b~ędą péłñ~é żýwý~ch kó~lórów~ í bár~dzíé~j wýr~áźñé.]

[Péłñé~ kóló~rów í w~ýráźñ~é zdj~ęcíá ñ~áwét~ przý~ słábý~m óśwí~étlé~ñíú]

[Dzíęk~í zés~táwó~wí pr~ófés~jóñá~lñýc~h ápá~rátów~ w Gál~áxý S~23 FÉ, Tw~ójé z~djęcí~á będą s~zczé~gółówé~ í wýr~áźñé, ñ~íézá~léżñí~é ód ó~śwíét~léñí~á ótó~czéñ~íá.]

[Súpé~rstá~bílñ~é í sú~pérp~łýññé~ vídé~ó. Ñáw~ét w ñ~ócý]

[Ñíé p~ózwól~, ábý s~łábé ó~śwíét~léñí~é Cíę ó~gráñ~íczá~łó. Kręć p~łýññé~ í stá~bílñ~é wíd~éó ñá~wét w~ cíém~ñóścí~ dzíęk~í Ñíg~htóg~ráfí~.]

[Vídé~ó ñág~rýwá~ñé sm~ártf~óñém~ Gálá~xý S23 F~É] [Vídé~ó ñág~rýwá~ñé sm~ártf~óñém~ Gálá~xý S23 F~É]

[Sékr~ét Tw~óích~ ószá~łámíá~jącýc~h sél~fíé]

[Póká~ż swój~é prá~wdzí~wé JÁ~ dzíęk~í ñát~úrál~ñým, p~éłñým~ kóló~rów sé~lfíé~ zrób~íóñý~m prz~édñí~m ápá~ráté~m.]

[Dlá f~áñów s~úpér~wýrá~źñých~ zdjęć z~ ápár~átém~ 50 MP]

[Ódkr~ýj rá~dóść z ú~wíéc~zñíá~ñíá w~ýjątk~ówýc~h chw~íl dz~íękí á~párá~tówí~ 50 MP, kt~órý pó~tráf~í úch~wýcí~ć wszý~stkí~é szc~zégółý~ ótóc~zéñí~á.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. Rzéc~zýwí~stý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká mó~żé býć í~ññý. Á~párá~t 50 MP j~ést ó~bsłúg~íwáñ~ý týl~kó w á~párá~cíé t~ýlñý~m (ápá~rát s~zéró~kókąt~ñý).]

[Tchñ~íj ñó~wé żýc~íé w s~táré~ zdjęc~íá]

[Ódkr~ýj ñá~ ñówó~ swój~é ñáj~céññ~íéjs~zé ws~pómñ~íéñí~á dzí~ękí áp~líká~cjí P~hótó~ Rémá~stér~, którá~ tchñ~íé ñó~wé żýc~íé w s~táré~ lúb ñ~íéwý~ráźñé~ zdjęc~íá, ñá~dájąc~ ím kó~lórów~ í réd~úkúj~ąc szú~mý.]

[Smár~tfóñ~ z móżl~íwóśc~íą óbr~óbkí z~djęć Gá~láxý~ S23 FÉ] [Smár~tfóñ~ z móżl~íwóśc~íą óbr~óbkí z~djęć Gá~láxý~ S23 FÉ]
[Smár~tfóñ~ z móżl~íwóśc~íą óbr~óbkí z~djęć Gá~láxý~ S23 FÉ] [Smár~tfóñ~ z móżl~íwóśc~íą óbr~óbkí z~djęć Gá~láxý~ S23 FÉ]
[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. Rzéc~zýwí~stý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká mó~żé býć í~ññý.]
[W Ý Ś W Í~ É T L Á~ C Z]

[Wcíąg~ájącý~ í wýr~ázís~tý ób~ráz]

[Ñá wý~śwíét~lácz~ú Dýñ~ámíc~ ÁMÓL~ÉD 2X s~zczé~gółý óżý~wáją ñ~áwét~ w zmí~éññý~ch wá~rúñk~ách ó~śwíét~léñí~ówýc~h. Á dó~dátk~ówó f~úñkc~já Éý~é Cóm~fórt~ Shíé~ld ré~dúkú~jé ñí~ébíé~skíé~ śwíát~łó, dzí~ękí cz~émú é~kráñ~ ñíé m~ęczý ó~czú.]

[*Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý. **Wýśwíétlácz Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X w Gáláxý S23 FÉ ótrzýmáł cértýfíkát VDÉ Gérmáñý pótwíérdzájącý 100-prócéñtówą Móbílé Cólór Vólúmé w gámíé kólórów DCÍ-P3, có ózñáczá, żé Twójé óbrázý ñíé będą wýblákłé í úzýskász ñíéwíárýgódñíé żýwé kólórý ñíézáléżñíé ód różñých pózíómów jásñóścí. Wýśwíétlácz móżé ósíągñąć szczýtówą jásñóść dó 1450 ñítów, pópráwíájąc kóñtrást míędzý cíémñýmí í jásñýmí áspéktámí wýśwíétláñých tréścí w célú úzýskáñíá ñájwýższéj jákóścí óbrázú, zé współczýññíkíém kóñtrástú 2 000 000:1.]

[Dlá f~áñów r~ózrý~wkí w~ péłñý~m słóńc~ú]

[Fúñk~cjá V~ísíó~ñ Bóó~stér~ óptý~málí~zújé~ ústá~wíéñ~íá wý~śwíét~lácz~á, záp~éwñí~ájąc w~ýráźñ~ý óbr~áz ñá~wét w~ péłñý~m słóńc~ú. Póñ~ádtó~ fúñk~cjá á~dápt~ácýj~ñégó~ ódśwí~éżáñí~á ékr~áñú 120 H~z záp~éwñí~á płýñ~ñé pr~zéwí~jáñí~é tré~ścí í ñ~áprá~wdę wc~íągáj~ącé wr~áżéñí~á wíz~úálñ~é.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~.]
[W Ý D Á~ J Ñ Ó Ś Ć]

[Wýższ~ý póz~íóm w~ýdáj~ñóścí~]

[Dzíęk~í pót~ężñémú~ óśmíó~rdzé~ñíów~émú p~rócé~sóró~wí úr~ządzé~ñíé s~práw~ñíé r~ádzí~ sóbí~é z ká~żdým z~ádáñ~íém, ó~d gíé~r í óg~lądáñ~íá fí~lmów p~ó ñág~rýwá~ñíé w~ídéó~ í kór~zýst~áñíé~ z kíl~kú áp~líká~cjí j~édñó~czéśñ~íé.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. Rzéc~zýwí~stý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká mó~żé býć í~ññý. **G~áláx~ý S23 FÉ~ jést~ wýpó~sáżóñ~ý w pr~ócés~ór Éx~ýñós~ 2200, którý~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód k~rájú~/régí~óñú. D~ódát~kówé~ spéc~ýfík~ácjé~ zñáj~dúją s~íę ñá d~ólé t~éj st~róñý~.]
[B Á T É~ R Í Á]

[Dlá f~áñów b~átér~íí kt~órá wý~trzý~má ñí~éjéd~éñ sé~zóñ]

[Wýtr~zýmá~łá bát~éríá~ 4500 mÁh (t~ýpów~á) póz~wálá~ gráć l~úb óg~lądáć ú~lúbí~óñé t~réścí~ dótr~zýmú~jąc Cí~ krók~ú.]

[* Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. ** Rzéczýwístá wýdájñóść bátéríí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków prácý í zástósówáń. *** Týpówá wártóść téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých stróñý trzécíéj. Wártóść týpówá tó szácúñkówá wártóść śrédñíá, úwzględñíájącá ódchýléñíé pójémñóścí ákúmúlátórá wśród próbék ákúmúlátórów téstówáñých zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960. Pójémñóść zñámíóñówá wýñósí 4370 mÁh. **** Ñá pódstáwíé wárúñków wéwñętrzñých téstów lábórátórýjñých fírmý Sámsúñg z przédprémíérówą wérsją dáñégó módélú półączóñą zé słúcháwkámí przéz Blúétóóth przý dómýślñých ústáwíéñíách przéz LTÉ. Ószácówáñó ñá pódstáwíé pójémñóścí ákúmúlátórá í zmíérzóñégó prądú zúżýcíá éñérgíí ákúmúlátórá ódpówíédñíó pódczás ódtwárzáñíá wídéó (rózdzíélczóść plíkú wídéó 720p, zápísáñý ñá úrządzéñíú) í ódtwárzáñíá áúdíó (plík mp3, 192 kb/s, zápísáñý ñá úrządzéñíú z wýłączóñým wýśwíétláczém). Rzéczýwístý czás ódtwárzáñíá wídéó í áúdíó różñí síę w záléżñóścí ód półączéñíá síécíówégó, ústáwíéń, fórmátú plíkú, jásñóścí ékráñú, stáñú bátéríí í wíélú íññých czýññíków.]

[Súpé~rszý~bkíé~ łádów~áñíé~]

[Ñísk~í póz~íóm b~átér~íí¿ Ñ~íé ñá~ dłúgó~. Szýb~kíé í~ bézp~rzéw~ódów~é łádó~wáñí~é záw~szé g~dý té~gó pó~trzé~bújé~sz. Á d~ódát~kówó~ swóí~m Gál~áxý S~23 FÉ ñá~łádúj~ész r~ówñíé~ż słúch~áwkí~ czý t~éż smá~rtwá~tch.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. Rzéc~zýwí~stý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká mó~żé býć í~ññý. Łá~dówá~rká d~ó súp~érsz~ýbkí~égó łá~dówá~ñíá (25 W~) sprz~édáw~áñá ó~sóbñ~ó.]

[Dóśwí~ádcz~áj jé~szcz~é wíęc~éj z S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý S23 F~É z Óñ~é ÚÍ]

Una interfaz de usuario

[Dzíęk~í Óñé~ ÚÍ mó~żész łá~twó d~óstó~sówá~ć wýgl~ąd swó~jégó~ Gálá~xý S23 F~É ták~, ják c~hcés~z, ód é~kráñ~ú bló~kádý~ pó wí~dżétý~ í pów~íádó~míéñ~íá.]

[Łátwé~ przé~ñósz~éñíé~ dáñý~ch ñá~ ñówý~ smár~tfóñ~ Gálá~xý S23 F~É z Sá~msúñ~g Swí~tch]

Interruptor inteligente

[Przé~ñíéś s~wójé~ céññ~é zdj~ęcíá, á~plík~ácjé~, wíád~ómóśc~í í íñ~ñé tr~éścí ñ~á ñów~ý Gál~áxý S~23 FÉ w k~ílkú~ łátwý~ch kr~ókác~h. Prz~éjścí~é ñá ñ~ówý t~éléf~óñ jé~st pr~zécí~éż báñ~álñí~é pró~sté.]

[Bézp~íécz~ñé sm~ártf~óñý S~ámsú~ñg z S~ámsú~ñg Kñ~óx]

Samsung Knox

[Twój~é wrá~żlíwé~ dáñé~ będą zá~bézp~íécz~óñé í~ chró~ñíóñ~é dzí~ękí Sá~msúñ~g Kñó~x Váú~lt.]

[*Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý. Dóstępñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód úrządzéñíá, krájú, régíóñú, ópérátórá lúb wérsjí Óñé ÚÍ. **Úrządzéñíá Sámsúñg Gáláxý pókázáñé ñá zdjęcíú sprzédáwáñé są ósóbñó.]

[Ídéá~lñíé~ dóbr~áñé á~kcés~óríá~]

[SPRÁ~WDŹ]
[*Ákcé~sórí~á spr~zédá~wáñé~ óddz~íélñ~íé.]

[Ñíéz~wýkłá~ przý~gódá~ zácz~ýñá s~íę z Gá~láxý~ Fáñ É~dítí~óñ]

[Skór~zýst~áj z s~ýñér~gíí p~ródú~któw z~ ródz~íñý G~áláx~ý Fáñ~ Édít~íóñ, z~ápró~jékt~ówáñ~ých t~ák, áb~ý płýñ~ñíé w~spółpr~áców~áłý zé~ sóbą í~ úłátw~íáłý C~í cód~zíéñ~ñóść.]

[*Úrządzéñíá sprzédáwáñé ósóbñó. **Óbráz sýmúlówáñý w célách ílústrácýjñých. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý. ***Wýmágáñá súbskrýpcjá Clíp Stúdíó Páíñt. Áplíkácjá préíñstálówáñá ñá wýbráñých rýñkách. Clíp Stúdíó Páíñt móżñá póbráć z Gáláxý Stóré í jést dóstárczáñá z 6-míésíęczñą bézpłátñą súbskrýpcją dlá píérwszých úżýtkówñíków (ógráñíczóñé dó úżýtkówñíków Sámsúñg Gáláxý). Wárúñkí kórzýstáñíá z úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú.]

[Kúp s~łúchá~wkí b~ézpr~zéwó~dówé~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~]

Galaxy Buds FE

[Spár~új słú~cháw~kí zé~ swóí~m Gál~áxý S~23 FÉ, áb~ý stw~órzý~ć dúét~ ídéá~lñý d~ó słúc~háñí~á úlú~bíóñ~ých k~áwáłk~ów czý~ pódc~ástów~.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Kúp t~áblé~t Gál~áxý T~áb S9 F~É lúb~ Gálá~xý Tá~b S9 FÉ~+]

Galaxy Tab S9 FE | Lengüeta S9 FE+

[Zwíęk~sz sw~óją kr~éátý~wñóść]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Kúp s~márt~fóñ G~áláx~ý S23 lú~b Gál~áxý S~23 Plús~]

Galaxy S23 | T23+

[Pódz~íél s~íę tým~, có ñí~ézwý~kłé]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Próc~ésór~]

    [2.8GHz, 2.5G~Hz, 1.8GH~z]

  • [Wágá~ (g)]

    209

  • [Tákt~ówáñ~íé pr~ócés~órá]

    [2.8GHz, 2.5G~Hz, 1.8GH~z]

  • [Týp p~rócé~sórá~]

    [Óśmíó~rdzé~ñíów~ý]

  • [Módé~l pró~césó~rá]

    [Sáms~úñg É~xýñó~s 2200]

  • [Wíél~kóść wý~śwíét~lácz~á]

    [163.1mm (6.4" pé~łñý pr~óstó~kąt) / 158.9mm~ (6.3" záók~rągló~ñé ró~gí)]

  • [Rózd~zíél~czóść w~ýśwíé~tlác~zá]

    1080 x 2340 (FHD+)

  • [Téch~ñóló~gíá w~ýśwíé~tlác~zá]

    AMOLED dinámico 2X

  • [Głębíá~ kóló~rów wý~śwíét~lácz~á]

    16M

  • [Máks~. częst~ótlí~wóść ód~śwíéżá~ñíá]

    120 Hz

  • [Týlñ~á kám~érá - R~ózdz~íélc~zóść (Mú~ltíp~lé)]

    [50.0 MP + 12.0 MP~ + 8.0 MP]

  • [Týlñ~á kám~érá - J~ásñó~ść (Múlt~íplé~)]

    F1.8 , F2.2 , F2.4

  • [Týlñ~á kám~érá - Á~útó F~ócús~]

    [Ták]

  • [Týlñ~á kám~érá - Ó~ptýc~zñá s~tábí~lízá~cjá ó~bráz~ú]

    [Ták]

  • [Týlñ~á kám~érá - Z~óóm]

    [Zóóm~ óptý~czñý~ 3x, zóó~m cýf~rówý~ dó 30x]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Ró~zdzí~élcz~óść]

    [10.0 Mpíx~]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Já~sñóść]

    [F2.4]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Áú~tó Fó~cús]

    [Ñíé]

  • [Týlñ~á kám~érá - L~ámpá~ błýsk~ówá]

    [Ták]

  • [Rózd~zíél~czóść ñ~ágrý~wáñí~á wíd~éó]

    [ÚHD 8K~ (7680 x 4320), 24 klá~ték/s~ékúñ~dę]

  • Camara lenta

    [960 klát~ék/sé~kúñd~ę @HD, 240 kl~áték~/sékú~ñdę @FH~D]

  • [Pámí~ęć RÁM (G~B)]

    8

  • [Pámí~ęć (GB)]

    128

  • [Dóst~ępñá p~ámíęć (G~B)]

    [100.7]

  • [Ílóść g~ñíáz~d SÍM~]

    [Dúál~ SÍM]

  • [Rózm~íár K~ártý~ SÍM]

    [Ñáñó~-SÍM (4F~F), Wbú~dówá~ñáý S~ÍM]

  • [Týp g~ñíáz~dá SÍ~M]

    [SÍM 1 + S~ÍM 2 lú~b éSÍ~M]

  • [Síéc~í]

    [2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~, 5G Súb~6 FDD, 5G~ Súb6 T~DD, 5G S~úb6 SD~L]

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~17(700), B20(800), B26(850), B28(700), B~32(1500), B66(ÁWS~-3)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • 5G FDD Sub6

    N1 (2100), N3 (1800), N5 (850), N7 (2600), N8 (900), N20 (800), N28 (700), N66 (AWS-3)

  • 5G TDD Sub6

    N38 (2600), N40 (2300), N41 (2500), N77 (3700), N78 (3500)

  • [5G SDL~ Súb6]

    [Ñ75(1500+)]

  • [Íñté~rféj~s ÚSB~]

    [ÚSB t~ýpú C~]

  • [Wérs~já ÚS~B]

    USB 3.2 Gen 1

  • [Téch~ñóló~gíá ó~kréśl~áñíá~ lóká~lízá~cjí]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS

  • [Gñíá~zdó s~łúchá~wków~é]

    USB tipo C

  • MHL

    [Ñíé]

  • Wifi

    [802.11á/b/g/ñ~/ác/áx~ 2.4GHz+5G~Hz+6GH~z, HÉ160, M~ÍMÓ, 1024-Q~ÁM]

  • Wi-Fi directo

    [Ták]

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.3

  • NFC

    [Ták]

  • [Sýñc~hróñ~ízác~já z P~C]

    [Smár~t Swí~tch (w~érsj~á PC)]

  • Android

  • Factor de forma

    [Dótý~kówý~]

  • [Ákcé~léró~métr~, Báró~métr~, Czýt~ñík l~íñíí~ pápí~lárñ~ých, C~zújñ~ík żýr~óskó~pówý~, Czúj~ñík g~éómá~gñét~ýczñ~ý, Czú~jñík~ Háll~á, Czú~jñík~ śwíát~łá, Wír~túál~ñý cz~újñí~k zbl~íżéñí~ówý]

  • [Wýmí~árý (W~xSxG~, mm)]

    [158.0 x 76.5 x 8.2]

  • [Wágá~ (g)]

    209

  • [Czás~ prác~ý trá~ñsmí~sjá (L~TÉ) (Gó~dz.)]

    [Dó 19]

  • [Czás~ prác~ý trá~ñsmí~sjá (W~í-Fí) (G~ódz.)]

    [Dó 20]

  • [Czás~ prác~ý ódt~wárz~áñíé~ vídé~ó (Gód~z., Béz~przé~wódó~wó)]

    [Dó 22]

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    4500

  • [Báté~ríá w~ýjmó~wáñá~]

    [Ñíé]

  • [Czás~ prác~ý - słúc~háñí~á múz~ýkí (G~ódz., B~ézpr~zéwó~dówó~)]

    [Dó 69]

  • [Czás~ prác~ý - róz~mówá~ (4G LTÉ~) (Gódz~.)]

    [Dó 39]

  • Estéreo(s)

    [Ták]

  • [Fórm~át ód~twár~záñí~á wíd~éó]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Rózd~zíél~czóść ó~dtwá~rzáñ~íá wí~déó]

    [ÚHD 8K~ (7680 x 4320), 60 klá~ték/s~ékúñ~dę]

  • [Fórm~át ód~twár~záñí~á áúd~íó]

    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~, DFF, D~SF, ÁP~É]

  • [Wspá~rcíé~ dlá ú~rządz~éń Sám~súñg~ Géár~]

    [Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch6, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Fít2 Pró, Géár Fít2, Géár Spórt, Géár S3, Géár S2]

  • [Wspá~rcíé~ Sáms~úñg D~éX]

    [Ták]

  • [Blúé~tóót~h® Héá~ríñg~ Áíd S~úppó~rt]

    [Áñdr~óíd Á~údíó~ Stré~ámíñ~g fór~ Héár~íñg Á~íd(ÁS~HÁ)]

  • [Móbí~lñá T~V]

    [Ñíé]

[Íñfó~rmác~jé ó w~spółcz~ýññí~kú SÁ~R]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

Declaración de conformidad

[Wérs~já 1.0 | 0.25 MB~]

[19.04.2024]

MULTI IDIOMA

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 14)]

[Wérs~já 1.1 | 6.47 MB~]

[18.04.2024]

MULTI IDIOMA

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 14)]

[Wérs~já 1.0 | 6.7 MB~]

[04.12.2023]

[PÓLS~KÍ]

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já bé~zpíé~czéńs~twá]

[Wérs~já 2.0.0 | 6.28 MB~]

[04.12.2023]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É, KÁZ~ÁCHS~KÍ, MÓ~ÑGÓL~SKÍ, R~ÚMÚŃS~KÍ, RÓ~SÝJS~KÍ, ÚK~RÁÍŃS~KÍ, ÚZ~BÉCK~Í ]
[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]

[**Przý~kłádý~ répr~ézéñ~tátý~wñé]

["Rátý~ 20x0%"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „20 rát 0%” wýlíczéñíá dlá przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 04.07.2024 r.: Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 0%; céñá tówárú 5200 zł; stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú 0%; cáłkówítá kwótá krédýtú 5200 zł; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 5200 zł; cáłkówítý kószt krédýtú 0 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 20 míésíęcý, wýsókóść 20 rówñých rát míésíęczñých 260 zł. Própózýcjá krédýtú óbówíązújé dlá úmów záwártých w térmíñíé ód dñíá 12.07.2024 r. dó dñíá 30.09.2024 r.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó przýzñáñíú í wárúñkách krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá zóstáñíé pódjętá przéz Báñk. Szczégółý ú sprzédáwcý óráz ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]

["Dó 60 rá~t"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „Dó 60 rát” wýlíczéñíá ñá pódstáwíé przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 27.06.2024 r. są ñástępújącé: céñá tówárú 3000 zł, stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú: 18,50%, cáłkówítý kószt krédýtú: 474,51 zł óbéjmújé: prówízję: 150 zł, ódsétkí: 324,51 zł, Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 31,91%, cáłkówítá kwótá krédýtú (béz krédýtówáñých kósztów): 3000 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 12 míésíęcý; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 3474,51 zł; wýsókóść 11 míésíęczñých rówñých rát 289,54 zł; óstátñíá 12 rátá w wýsókóścí 289,57 zł.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]