[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Á Gál~áxý T~áb S11 Ú~ltrá~ déví~cé sh~ówñ í~ñ síl~hóúé~tté í~ñ á dá~rk sé~ttíñ~g, thé~ñ áñg~léd t~ó rév~éál í~ts fr~óñt d~íspl~áý. Á s~écóñ~d Táb~ S11 Últ~rá áp~péár~s béh~íñd í~t, shó~wíñg~ thé r~éár d~ésíg~ñ tó h~íghl~íght~ thé s~léék~ próf~ílé.]

[Smúk~łý í lé~kkí]

[Ñíéz~wýkl~é pór~ęczñý~]

[Á Gál~áxý T~áb S11 Ú~ltrá~ déví~cé sh~ówñ í~ñ síl~hóúé~tté í~ñ á dá~rk sé~ttíñ~g, thé~ñ áñg~léd t~ó rév~éál í~ts fr~óñt d~íspl~áý. Á s~écóñ~d Táb~ S11 Últ~rá áp~péár~s béh~íñd í~t, shó~wíñg~ thé r~éár d~ésíg~ñ tó h~íghl~íght~ thé s~léék~ próf~ílé.]

[Gémí~ñí Lí~vé]

[Rózm~áwíá~j ó ws~zýst~kím, c~ó wíd~zísz~]

[Gáláxý Táb S11 Últrá íñ á Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím díspláýs thé Ñótíóñ ápp íñ úsé. Á fóldér ís ópéñ wíth á líst óf récéñt fílés. Thé víéw zóóms óút tó révéál á sécóñd scrééñ cóññéctéd óñ thé léft. Thé fóldér ís drággéd fróm thé táblét tó thé sécóñd scrééñ áñd á fílé íñ thé fóldér ís ópéñ íñ Sámsúñg Ñótés ápp.]

[Sáms~úñg D~éx]

[Pótęg~á pró~dúkt~ýwñó~ścí]

[Fúñk~cjé]

[Tútá~j zác~zýñá~ síę ñá~sz zú~péłñí~é ñów~ý táb~lét]

[Rózm~áwíá~j z Gé~míñí~ ó wsz~ýstk~ím, có~ wídz~ísz]

[Wýjąt~kówó~ smúk~łý í wý~dájñ~ý]

[Sáms~úñg D~éX dl~á wíęk~szég~ó ékr~áñú]

[Smúk~łý í lé~kkí. Í~déál~ñý w d~ótýk~ú.]

[Wýpósáżóñý w zááwáñsówáñé fúñkcjé sztúczñéj íñtélígéñcjí w smúkłéj, lékkíéj óbúdówíé, Gáláxý Táb S11 Últrá tó pótęgá pródúktýwñóścí, gdzíékólwíék jéstéś. Dzíękí zñákómítémú wýśwíétláczówí í bézóbsłúgówémú, széścíókątñémú rýsíkówí Gáláxý Táb S11 Últrá tó ídéálñý tówárzýsz kréátýwñý, gdý gó pótrzébújész. Á jégó lékká í smúkłá kóñstrúkcjá spráwíá, żé jést óñ ñíézwýklé póręczñý, gdý jéstéś w pódróżý.]

[Gálá~xý Tá~b S11 pó~kázá~ñý já~kó sý~lwét~ká w c~íémñ~ým ót~óczé~ñíú, á~ ñást~ępñíé~ ódch~ýlóñ~ý pód~ kątém~, ódsłá~ñíáj~ąc prz~édñí~ wýśwí~étlá~cz z żý~wą táp~étą. Zá~ ñím p~ójáw~íá sí~ę drúg~í Táb~ S11, úká~zújąc~ týlñ~ý páñ~él, pó~dkré~ślájąc~ý smú~kłý pr~ófíl~.] [Gálá~xý Tá~b S11 pó~kázá~ñý já~kó sý~lwét~ká w c~íémñ~ým ót~óczé~ñíú, á~ ñást~ępñíé~ ódch~ýlóñ~ý pód~ kątém~, ódsłá~ñíáj~ąc prz~édñí~ wýśwí~étlá~cz z żý~wą táp~étą. Zá~ ñím p~ójáw~íá sí~ę drúg~í Táb~ S11, úká~zújąc~ týlñ~ý páñ~él, pó~dkré~ślájąc~ý smú~kłý pr~ófíl~.]
[Gálá~xý Tá~b S11 pó~kázá~ñý já~kó sý~lwét~ká w c~íémñ~ým ót~óczé~ñíú, á~ ñást~ępñíé~ ódch~ýlóñ~ý pód~ kątém~, ódsłá~ñíáj~ąc prz~édñí~ wýśwí~étlá~cz z żý~wą táp~étą. Zá~ ñím p~ójáw~íá sí~ę drúg~í Táb~ S11, úká~zújąc~ týlñ~ý páñ~él, pó~dkré~ślájąc~ý smú~kłý pr~ófíl~.] [Gálá~xý Tá~b S11 pó~kázá~ñý já~kó sý~lwét~ká w c~íémñ~ým ót~óczé~ñíú, á~ ñást~ępñíé~ ódch~ýlóñ~ý pód~ kątém~, ódsłá~ñíáj~ąc prz~édñí~ wýśwí~étlá~cz z żý~wą táp~étą. Zá~ ñím p~ójáw~íá sí~ę drúg~í Táb~ S11, úká~zújąc~ týlñ~ý páñ~él, pó~dkré~ślájąc~ý smú~kłý pr~ófíl~.]

[Élég~áñck~í. Płýñ~ñý. Wý~ráfí~ñówá~ñý.]

[Káżdý détál Gáláxý Táb S11 Últrá zóstáł dóprácówáñý, ábý zápéwñíć Cí wýsóką wýdájñóść w píękñíé smúkłéj fórmíé. Ód úlépszóñégó prójéktú ápárátú, przéz úsúñíętý slót łádówáñíá bézprzéwódówégó, pó úlépszóñą, cíéñką rámkę – Gáláxý Táb S11 Últrá zóstáł stáráññíé záprójéktówáñý, ábý płýññíé półączýć dóskóñáłą fúñkcjóñálñóść z élégáñckím désígñém. Wýbíérz kólór szárý lúb srébrñý – dwá stýlówé kólórý, któré wýglądáją rówñíé éksklúzýwñíé.]

[Úrząd~zéñí~é Gál~áxý T~áb S11 w~ kóló~rzé s~zárý~m, úst~áwíó~ñé pó~d kąté~m, ábý~ póká~záć tý~lñý á~párá~t í rý~sík S~ Péñ, j~ést ú~míés~zczó~ñé pr~zéd í~ññým~ úrząd~zéñí~ém Tá~b S11, z k~ólór~ówą tá~pétą ñ~á wýśw~íétl~áczú~, pódk~réślá~jącą él~égáñ~ckí d~ésíg~ñ.] [Úrząd~zéñí~é Gál~áxý T~áb S11 w~ kóló~rzé s~zárý~m, úst~áwíó~ñé pó~d kąté~m, ábý~ póká~záć tý~lñý á~párá~t í rý~sík S~ Péñ, j~ést ú~míés~zczó~ñé pr~zéd í~ññým~ úrząd~zéñí~ém Tá~b S11, z k~ólór~ówą tá~pétą ñ~á wýśw~íétl~áczú~, pódk~réślá~jącą él~égáñ~ckí d~ésíg~ñ.]
[Szár~ý]
[Úrząd~zéñí~é Gál~áxý T~áb S11 w~ kóló~rzé s~rébr~ñým, ú~stáw~íóñé~ pód k~ątém, á~bý pó~kázá~ć týlñ~ý ápá~rát í~ rýsí~k S Pé~ñ, jés~t úmí~észc~zóñé~ przé~d íññ~ým úr~ządzé~ñíém~ Táb S~11, z kól~órów~ą tápé~tą ñá w~ýśwíé~tlác~zú, pó~dkré~ślájąc~ą élég~áñck~í dés~ígñ.] [Úrząd~zéñí~é Gál~áxý T~áb S11 w~ kóló~rzé s~rébr~ñým, ú~stáw~íóñé~ pód k~ątém, á~bý pó~kázá~ć týlñ~ý ápá~rát í~ rýsí~k S Pé~ñ, jés~t úmí~észc~zóñé~ przé~d íññ~ým úr~ządzé~ñíém~ Táb S~11, z kól~órów~ą tápé~tą ñá w~ýśwíé~tlác~zú, pó~dkré~ślájąc~ą élég~áñck~í dés~ígñ.]
[Sréb~rñý]
[Úrząd~zéñí~é Gál~áxý T~áb S11 w~ kóló~rzé s~zárý~m, úst~áwíó~ñé pó~d kąté~m, ábý~ póká~záć tý~lñý á~párá~t í rý~sík S~ Péñ, j~ést ú~míés~zczó~ñé pr~zéd í~ññým~ úrząd~zéñí~ém Tá~b S11, z k~ólór~ówą tá~pétą ñ~á wýśw~íétl~áczú~, pódk~réślá~jącą él~égáñ~ckí d~ésíg~ñ.] [Úrząd~zéñí~é Gál~áxý T~áb S11 w~ kóló~rzé s~zárý~m, úst~áwíó~ñé pó~d kąté~m, ábý~ póká~záć tý~lñý á~párá~t í rý~sík S~ Péñ, j~ést ú~míés~zczó~ñé pr~zéd í~ññým~ úrząd~zéñí~ém Tá~b S11, z k~ólór~ówą tá~pétą ñ~á wýśw~íétl~áczú~, pódk~réślá~jącą él~égáñ~ckí d~ésíg~ñ.]
[Úrząd~zéñí~é Gál~áxý T~áb S11 w~ kóló~rzé s~rébr~ñým, ú~stáw~íóñé~ pód k~ątém, á~bý pó~kázá~ć týlñ~ý ápá~rát í~ rýsí~k S Pé~ñ, jés~t úmí~észc~zóñé~ przé~d íññ~ým úr~ządzé~ñíém~ Táb S~11, z kól~órów~ą tápé~tą ñá w~ýśwíé~tlác~zú, pó~dkré~ślájąc~ą élég~áñck~í dés~ígñ.] [Úrząd~zéñí~é Gál~áxý T~áb S11 w~ kóló~rzé s~rébr~ñým, ú~stáw~íóñé~ pód k~ątém, á~bý pó~kázá~ć týlñ~ý ápá~rát í~ rýsí~k S Pé~ñ, jés~t úmí~észc~zóñé~ przé~d íññ~ým úr~ządzé~ñíém~ Táb S~11, z kól~órów~ą tápé~tą ñá w~ýśwíé~tlác~zú, pó~dkré~ślájąc~ą élég~áñck~í dés~ígñ.]

[Rózm~áwíá~j z Gó~óglé~ Gémí~ñí ó w~szýs~tkím~, có wí~dzís~z]

[Úżýwáj údóstępñíáñíá ékráñú ñá swóím Gáláxý Táb S11 Últrá, ábý ótrzýmýwáć íñfórmácjé w czásíé rzéczýwístým dzíękí Gémíñí Lívé. Wýstárczý ñácísñąć í przýtrzýmáć przýcísk bóczñý, ábý rózpócząć údóstępñíáñíé ékráñú zá pómócą Góóglé Gémíñí í póprósíć ó pórádę. Áplíkácjá móżé ñáwét zádáć Cí pýtáñíá, íñícjújąc swóbódñą rózmówę, którá pómóżé Cí úzýskáć ódpówíédzí ñá ñúrtújącé Cíę pýtáñíá.]

[Á Gál~áxý T~áb S11 Ú~ltrá~ déví~cé sh~ówñ í~ñ síl~hóúé~tté í~ñ á dá~rk sé~ttíñ~g, thé~ñ áñg~léd t~ó rév~éál í~ts fr~óñt d~íspl~áý. Á s~écóñ~d Táb~ S11 Últ~rá áp~péár~s béh~íñd í~t, shó~wíñg~ thé r~éár d~ésíg~ñ tó h~íghl~íght~ thé s~léék~ próf~ílé.] [Á Gál~áxý T~áb S11 Ú~ltrá~ déví~cé sh~ówñ í~ñ síl~hóúé~tté í~ñ á dá~rk sé~ttíñ~g, thé~ñ áñg~léd t~ó rév~éál í~ts fr~óñt d~íspl~áý. Á s~écóñ~d Táb~ S11 Últ~rá áp~péár~s béh~íñd í~t, shó~wíñg~ thé r~éár d~ésíg~ñ tó h~íghl~íght~ thé s~léék~ próf~ílé.]

[Ód pó~mýsłú~ dó sz~kícú~ í ñót~áték~ – błýsk~áwíc~zñíé~ dzíęk~í ÁÍ]

[Pó próstú ñászkícúj, á sztúczñá íñtélígéñcjá zájmíé síę résztą. Dzíękí fúñkcjí Dráwíñg Ássíst (Ásýstéñt rýsówáñíá) Twój szkíc w kílká sékúñd przéksztáłcí síę w dóprácówáñý óbráz géñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Gdý będzíé gótówý, przéñíéś gó dó Ñótáték, ábý kóñtýñúówáć swójé pómýsłý. Szýbkó, próstó í bézpróblémówó.3]

[Ékráñ Gáláxý Táb S11 jést pókázáñý w wídókú pódzíélóñým. Pó práwéj stróñíé úrúchómíóñá jést fúñkcjá „Ásýstéñt rýsówáñíá” z rýsíkíém S Péñ szkícújącým gáłkę lódów wáñílíówých ñá wíérzchú Ýákgwý. Rýsík S Péñ wýbíérá ópcję „Wébtóóñ” í „Géñérúj”, przéksztáłcájąc szkíc w kréskówkę 3D. Wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję óbráz jést ñástępñíé przécíągáñý í úpúszczáñý dó áplíkácjí Sámsúñg Ñótés ótwártéj pó léwéj stróñíé.] [Ékráñ Gáláxý Táb S11 jést pókázáñý w wídókú pódzíélóñým. Pó práwéj stróñíé úrúchómíóñá jést fúñkcjá „Ásýstéñt rýsówáñíá” z rýsíkíém S Péñ szkícújącým gáłkę lódów wáñílíówých ñá wíérzchú Ýákgwý. Rýsík S Péñ wýbíérá ópcję „Wébtóóñ” í „Géñérúj”, przéksztáłcájąc szkíc w kréskówkę 3D. Wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję óbráz jést ñástępñíé przécíągáñý í úpúszczáñý dó áplíkácjí Sámsúñg Ñótés ótwártéj pó léwéj stróñíé.]
[Ékráñ Gáláxý Táb S11 jést pókázáñý w wídókú pódzíélóñým. Pó práwéj stróñíé úrúchómíóñá jést fúñkcjá „Ásýstéñt rýsówáñíá” z rýsíkíém S Péñ szkícújącým gáłkę lódów wáñílíówých ñá wíérzchú Ýákgwý. Rýsík S Péñ wýbíérá ópcję „Wébtóóñ” í „Géñérúj”, przéksztáłcájąc szkíc w kréskówkę 3D. Wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję óbráz jést ñástępñíé przécíągáñý í úpúszczáñý dó áplíkácjí Sámsúñg Ñótés ótwártéj pó léwéj stróñíé.] [Ékráñ Gáláxý Táb S11 jést pókázáñý w wídókú pódzíélóñým. Pó práwéj stróñíé úrúchómíóñá jést fúñkcjá „Ásýstéñt rýsówáñíá” z rýsíkíém S Péñ szkícújącým gáłkę lódów wáñílíówých ñá wíérzchú Ýákgwý. Rýsík S Péñ wýbíérá ópcję „Wébtóóñ” í „Géñérúj”, przéksztáłcájąc szkíc w kréskówkę 3D. Wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję óbráz jést ñástępñíé przécíągáñý í úpúszczáñý dó áplíkácjí Sámsúñg Ñótés ótwártéj pó léwéj stróñíé.]

[Íñté~lígé~ñtñí~éjsz~é pís~áñíé~, w pró~stý s~pósób~]

[Fúñkcjá Wrítíñg Ássíst (Ásýstéñt písáñíá) pómágá dóprácówáć í przéksztáłcíć tékst w kílká sékúñd. Béz wýsíłkú twórz í pópráwíáj dówólñý tékst í przéksztáłcáj mýślí w dóprácówáñé, gótówé dó úżýcíá tréścí. Dóstósúj stýl í tóñ kílkómá dótkñíęcíámí, ábý przékázáć swój przékáz dókłádñíé ták, ják chcész. Ñástępñíé łátwó przécíągñíj í úpúść úlépszóñą wérsję dó jédñéj z wíélú óbsłúgíwáñých áplíkácjí w swóím óbszárzé róbóczým.4]

[Gáláxý Táb S11 Últrá ís shówñ íñ splít víéw wíth á wébpágé ópéñ óñ thé ríght. Á séctíóñ óf téxt óñ thé wébpágé ís híghlíghtéd wíth á póp-úp méñú ópéñ. Áñ S Péñ sélécts Wrítíñg stýlé íñstáñtlý tráñsfórmíñg thé téxt íñtó á próféssíóñál tóñé. Thé S Péñ cópíés thé fírst párágráph óf thé ÁÍ-géñérátéd téxt, drágs áñd dróps ít íñtó Sámsúñg Ñótés ápp ópéñ óñ thé léft sídé óf thé scrééñ.] [Gáláxý Táb S11 Últrá ís shówñ íñ splít víéw wíth á wébpágé ópéñ óñ thé ríght. Á séctíóñ óf téxt óñ thé wébpágé ís híghlíghtéd wíth á póp-úp méñú ópéñ. Áñ S Péñ sélécts Wrítíñg stýlé íñstáñtlý tráñsfórmíñg thé téxt íñtó á próféssíóñál tóñé. Thé S Péñ cópíés thé fírst párágráph óf thé ÁÍ-géñérátéd téxt, drágs áñd dróps ít íñtó Sámsúñg Ñótés ápp ópéñ óñ thé léft sídé óf thé scrééñ.]
[Gáláxý Táb S11 Últrá ís shówñ íñ splít víéw wíth á wébpágé ópéñ óñ thé ríght. Á séctíóñ óf téxt óñ thé wébpágé ís híghlíghtéd wíth á póp-úp méñú ópéñ. Áñ S Péñ sélécts Wrítíñg stýlé íñstáñtlý tráñsfórmíñg thé téxt íñtó á próféssíóñál tóñé. Thé S Péñ cópíés thé fírst párágráph óf thé ÁÍ-géñérátéd téxt, drágs áñd dróps ít íñtó Sámsúñg Ñótés ápp ópéñ óñ thé léft sídé óf thé scrééñ.] [Gáláxý Táb S11 Últrá ís shówñ íñ splít víéw wíth á wébpágé ópéñ óñ thé ríght. Á séctíóñ óf téxt óñ thé wébpágé ís híghlíghtéd wíth á póp-úp méñú ópéñ. Áñ S Péñ sélécts Wrítíñg stýlé íñstáñtlý tráñsfórmíñg thé téxt íñtó á próféssíóñál tóñé. Thé S Péñ cópíés thé fírst párágráph óf thé ÁÍ-géñérátéd téxt, drágs áñd dróps ít íñtó Sámsúñg Ñótés ápp ópéñ óñ thé léft sídé óf thé scrééñ.]

[Ímmé~rsýj~ñý ék~ráñ]

[Ód súpércíéñkíéj rámkí pó úlépszóñą jásñóść, 14,6-cálówý wýśwíétlácz Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X Gáláxý Táb S11 Últrá zápéwñíá ñíésámówícíé wcíągájącé wráżéñíá wízúálñé, ñáwét w jásñým śwíétlé zéwñętrzñým, z lépszą jásñóścíą ñíż Gáláxý Táb S10 Últrá. Ód stréámíñgú pó grý, téñ dóskóñáłý wýśwíétlácz pózwólí Cí cíészýć síę úlúbíóñą rózrýwką ják ñígdý dótąd – w dómú í w pódróżý.5]

[Wídó~k z bó~kú dw~óch úr~ządzé~ń Gálá~xý Tá~b S11 ús~táwí~óñýc~h jéd~éñ ñá~ drúg~ím, pr~ézéñ~tújąc~ý úkłá~d ápá~rátów~ í élé~gáñc~kí dé~sígñ~.] [Wídó~k z bó~kú dw~óch úr~ządzé~ń Gálá~xý Tá~b S11 ús~táwí~óñýc~h jéd~éñ ñá~ drúg~ím, pr~ézéñ~tújąc~ý úkłá~d ápá~rátów~ í élé~gáñc~kí dé~sígñ~.]

[Smúk~łý. Cíé~ñkí. Z~óptý~málí~zówá~ñý]

[Májąc zálédwíé 5,1 mm grúbóścí, Gáláxý Táb S11 Últrá tó jédéñ z ñászých ñájsmúkléjszýcg í ñájlżéjszých táblétów. Jégó últrásmúkłý prófíl zóstáł záprójéktówáñý ták, ábý z łátwóścíą míéścíł síę w dłóñí lúb tórbíé, dzíękí czémú móżész prácówáć í twórzýć w dówólñým míéjscú z łátwóścíą.]

[Ékrá~ñ Gál~áxý T~áb S11 w~ýśwíé~tlá żý~wý, kó~lóró~wý ób~ráz, p~ódkr~éśláj~ąc ímm~érsý~jñą já~kóść wý~śwíét~lácz~á táb~létú~ dzíęk~í cíé~ńszéj~ rámc~é.] [Ékrá~ñ Gál~áxý T~áb S11 w~ýśwíé~tlá żý~wý, kó~lóró~wý ób~ráz, p~ódkr~éśláj~ąc ímm~érsý~jñą já~kóść wý~śwíét~lácz~á táb~létú~ dzíęk~í cíé~ńszéj~ rámc~é.]

[Úlép~szóñ~ý ékr~áñ]

[Cíés~z síę b~árdz~íéj w~cíągá~jącým~ wídó~kíém~ z káżd~éj pé~rspé~ktýw~ý dzí~ękí cí~éńszé~j rám~cé í w~ýższé~j jás~ñóścí~ Gálá~xý Tá~b S11 Úl~trá. Z~áñúr~z síę w~ péłñí~ w ógr~ómñý~ch wý~śwíét~lácz~ách, k~tóré z~ápéw~ñíáj~ą ószá~łámíá~jącý ó~bráz~ ñáwé~t w já~sñým~, słóñé~czñý~m ótó~czéñ~íú.]

[Ékst~rémá~lñá m~óc ÁÍ~. Pótężñ~á wýd~ájñó~ść.]

[Rózkószúj síę káżdą chwílą dzíękí últrászýbkíéj wýdájñóścí, téráz úlépszóñéj ó sztúczñą íñtélígéñcję. Úlépszóñý prócésór Gáláxý Táb S11 Últrá zápéwñíá ószáłámíájącą gráfíkę, płýññé dzíáłáñíé wíélózádáñíówé í prędkóść ñá ñájwýższým pózíómíé. Úlépszóñé úkłádý ÑPÚ, CPÚ í GPÚ pózwáláją cíészýć síę płýññým przéwíjáñíém í últráñískím ópóźñíéñíém, płýññíé przéłączájąc síę míędzý úlúbíóñýmí fúñkcjámí, áplíkácjámí í tréścíámí w mgñíéñíú óká.6]

[Á pár~t óf G~áláx~ý Táb~ S11 Últ~rá sc~rééñ~ shów~íñg á~ hígh~-spéé~d víd~éó óf~ á súb~jéct~ óñ á r~óád, w~íth t~éxt r~éádí~ñg Bá~ttér~ý cáp~ácít~ý 11,600 mÁh~ áñd W~átch~ vídé~ós úp~ tó 23 hó~úrs, t~ó émp~hásí~zé ló~ñg-bá~ttér~ý líf~é fór~ éxté~ñdéd~ úsé t~hróú~ghóú~t thé~ dáý.] [Á pár~t óf G~áláx~ý Táb~ S11 Últ~rá sc~rééñ~ shów~íñg á~ hígh~-spéé~d víd~éó óf~ á súb~jéct~ óñ á r~óád, w~íth t~éxt r~éádí~ñg Bá~ttér~ý cáp~ácít~ý 11,600 mÁh~ áñd W~átch~ vídé~ós úp~ tó 23 hó~úrs, t~ó émp~hásí~zé ló~ñg-bá~ttér~ý líf~é fór~ éxté~ñdéd~ úsé t~hróú~ghóú~t thé~ dáý.]

[Ñáłád~ówáñ~ý śwít~ú dó z~míér~zchú~]

[Zách~ówáj~ éñér~gíę ñá~wét p~ódcz~ás ñá~jbár~dzíé~j prá~cówí~tých~ dñí d~zíękí~ błýsk~áwíc~zñíé~ szýb~kíém~ú łádó~wáñí~ú í dłú~żéj dz~íáłáj~ącéj b~átér~íí, kt~órá úm~óżlíw~íá ód~twár~záñí~é wíd~éó ñá~wét p~rzéz~ 23 gódz~íñý.8]

[Zblí~żéñíé~ ñá Gá~láxý~ Táb S~11 í rýs~ík S P~éñ z k~rópl~ámí w~ódý ñ~á pów~íérz~chñí~ úrząd~zéń, dé~móñs~trúj~ącé íc~h wód~óódp~órñó~ść ÍP68, có~ zápé~wñíá~ dódá~tków~ą wýtr~zýmá~łóść w có~dzíé~ññýc~h wár~úñká~ch.] [Zblí~żéñíé~ ñá Gá~láxý~ Táb S~11 í rýs~ík S P~éñ z k~rópl~ámí w~ódý ñ~á pów~íérz~chñí~ úrząd~zéń, dé~móñs~trúj~ącé íc~h wód~óódp~órñó~ść ÍP68, có~ zápé~wñíá~ dódá~tków~ą wýtr~zýmá~łóść w có~dzíé~ññýc~h wár~úñká~ch.]

[Zábé~zpíé~czóñ~ý prz~éd úp~ádkí~ém í k~úrzé~m]

[Óbúd~ówáñ~ý úlé~pszó~ñą rám~ką Árm~ór Ál~úmíñ~úm í c~értý~fíkó~wáñý~ zgód~ñíé z~ klás~ą ÍP68 Gá~láxý~ Táb S~11 Últr~á zós~táł zá~prój~éktó~wáñý~, ábý s~prós~táć ws~zélk~ím wý~zwáñ~íóm d~ñíá.]

[Pótęg~á pró~dúkt~ýwñó~ścí z S~ámsú~ñg Dé~X]

[Sámsúñg DéX pózwálá rózszérzýć wýśwíétlácz Gáláxý Táb S11 Últrá, twórząc płýññé śródówískó wíélózádáñíówé z máksýmálñíé 4 przéstrzéñíámí róbóczýmí. Swóbódñíé í łátwó przéñóś áplíkácjé míędzý ékráñámí, ábý zápéwñíć płýññý í wýdájñý przépłýw prácý. Zwíększ swóją pródúktýwñóść dzíękí óbsłúdzé wíélú ékráñów póprzéz przécíągáñíé í úpúszczáñíé ókíéñ míędzý ékráñámí lúb cíész síę tréścíámí zápísáñýmí ñá Gáláxý Táb S11 Últrá w trýbíé kíñá dómówégó, wýśwíétlájąc jé ñá móñítórzé.]

[Gáláxý Táb S11 Últrá íñ á Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím díspláýs thé Ñótíóñ ápp íñ úsé. Á fóldér ís ópéñ wíth á líst óf récéñt fílés. Thé víéw zóóms óút tó révéál á sécóñd scrééñ cóññéctéd óñ thé léft. Thé fóldér ís drággéd fróm thé táblét tó thé sécóñd scrééñ áñd á fílé íñ thé fóldér ís ópéñ íñ Sámsúñg Ñótés ápp.] [Gáláxý Táb S11 Últrá íñ á Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím díspláýs thé Ñótíóñ ápp íñ úsé. Á fóldér ís ópéñ wíth á líst óf récéñt fílés. Thé víéw zóóms óút tó révéál á sécóñd scrééñ cóññéctéd óñ thé léft. Thé fóldér ís drággéd fróm thé táblét tó thé sécóñd scrééñ áñd á fílé íñ thé fóldér ís ópéñ íñ Sámsúñg Ñótés ápp.]
[Rýsí~k S Pé~ñ wsk~ázúj~é íkó~ñę Szý~bkíé~ ñárz~ędzíá~ ñá ék~ráñí~é Gál~áxý T~áb S11, k~tórá z~ápéw~ñíá ñ~átýc~hmíá~stów~ý dós~tęp dó~ ústá~wíéń r~ýsík~á, úsp~ráwñ~íájąc~ prác~ę twórc~zą í pí~sárs~ką.] [Rýsí~k S Pé~ñ wsk~ázúj~é íkó~ñę Szý~bkíé~ ñárz~ędzíá~ ñá ék~ráñí~é Gál~áxý T~áb S11, k~tórá z~ápéw~ñíá ñ~átýc~hmíá~stów~ý dós~tęp dó~ ústá~wíéń r~ýsík~á, úsp~ráwñ~íájąc~ prác~ę twórc~zą í pí~sárs~ką.]

[Szýb~kí dó~stęp d~ó szý~bkíc~h ñár~zędzí~]

[Úzýs~káj ñ~átýc~hmíá~stów~ý dós~tęp dó~ méñú~ szýb~kích~ ñárz~ędzí z~ rýsí~kíém~ S Péñ~. Błýsk~áwíc~zñíé~ áktú~álíz~új ús~táwí~éñíá~ tákí~é ják~ grúb~óść, kól~ór, úl~úbíó~ñé, Ñó~té Ás~síst~ (Ásýs~téñt~ ñótá~ték) í~ wíél~é íññ~ých.9]

[Ñótá~tká s~ámóp~rzýl~épñá~ jést~ dółącz~óñá d~ó plí~kú Sá~msúñ~g Ñót~és í ú~móżlí~wíá d~ódáw~áñíé~ przý~pómñ~íéń bé~zpóśr~édñí~ó dó ñ~ótát~ék, dz~íękí c~zémú~ wáżñé~ pómý~słý pó~zóst~áją ñá~ píér~wszý~m plá~ñíé.] [Ñótá~tká s~ámóp~rzýl~épñá~ jést~ dółącz~óñá d~ó plí~kú Sá~msúñ~g Ñót~és í ú~móżlí~wíá d~ódáw~áñíé~ przý~pómñ~íéń bé~zpóśr~édñí~ó dó ñ~ótát~ék, dz~íękí c~zémú~ wáżñé~ pómý~słý pó~zóst~áją ñá~ píér~wszý~m plá~ñíé.]

[Káżdý~ pómý~sł záp~ísáñ~ý w ñó~tátk~ách]

[Łátwó~ dółącz~ ñótá~tkí s~ámóp~rzýl~épñé~ dó pl~íków S~ámsú~ñg Ñó~tés z~á póm~ócą rý~síká~ S Péñ~. Míéj~ wáżñé~ szcz~égółý z~áwsz~é pód~ ręką, tá~m gdz~íé íc~h pót~rzéb~újés~z.]

[Ñájl~épsz~é ápl~íkác~jé w z~ásíęg~ú rýs~íká S~ Péñ]

[Gáláxý Táb S11 Últrá jést wýpósáżóñý w áplíkácjé tákíé ják Góódñótés, LúmáFúsíóñ, Clíp Stúdíó Páíñt í Ñótíóñ. Úłátwíáją róbíéñíé ñótáték, édýcję, rýsówáñíé í útrzýmáñíé pórządkú w plíkách. Dzíękí Ñótéshélf 3, ÁrcSíté, Skétchbóók í Pícsárt, móżész míéć dóstęp dó płýññégó óprógrámówáñíá í bógáctwá kréátýwñých dóśwíádczéń.]

[Ósób~ñó ñí~ézwý~kłé. Rá~zém d~óskó~ñáłé.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Pórów~ñáj m~ódél~é Gál~áxý T~áb]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ 21 ]

[Pó rózpákówáñíú ñówégó Gáláxý Táb S11 Últrá zñájdzíész w ñím rýsík S Péñ dó précýzýjñégó róbíéñíá ñótáték í zádáń kréátýwñých, skrócóñą íñstrúkcję óbsłúgí úłátwíájącą kóñfígúrácję, szpílkę dó wýsúwáñíá táckí ñá kártę SÍM/mícróSD óráz kábél ÚSB týpú C dó łádówáñíá í pódłączáñíá.]

[Gálá~xý Tá~b S11 Úl~trá j~ést d~óstęp~ñý w d~wóch é~légá~ñckí~ch kó~lórá~ch: sz~árým~ í sré~brñý~m.]

[Gáláxý Táb S11 Últrá jést smúkléjszý í lżéjszý – má zálédwíé 5,1 mm grúbóścí – á jédñóczéśñíé jést bárdzíéj wýdájñý ñíż póprzédñíó. Rámkí są cíéńszé, có zápéwñíá bárdzíéj wcíągájącý 14,6-cálówý wýśwíétlácz, á gñíázdó łádówáñíá bézprzéwódówégó dlá rýsíká S Péñ zóstáłó úsúñíęté, ábý úzýskáć bárdzíéj élégáñckí wýgląd. Táblét jést rówñíéż wýpósáżóñý w ñówý, széścíókątñý rýsík S Péñ, którý jést łátwíéjszý w trzýmáñíú í przéñószéñíú – dzíękí czémú jést jészczé bárdzíéj móbílñý í sprzýjá kréátýwñým rózwíązáñíóm.]

[Gáláxý Táb S11 Últrá pósíádá 14,6-cálówý wýśwíétlácz Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X, którý przéñósí óstróść í jásñóść óbrázú ñá wýższý pózíóm. Jédñým z ñájwíększých úlépszéń jést zwíększóñá jásñóść szczýtówá – téráz síęgájącá 1600 ñítów, z trýbém wýsókíéj jásñóścí (HBM) zápéwñíájącým 1000 ñítów, có úłátwíá wídóczñóść ñáwét w jásñým śwíétlé zéwñętrzñým. Wýśwíétlácz óbsłúgújé tákżé częstótlíwóść ódśwíéżáñíá 120 Hz, có zápéwñíá płýññé przéwíjáñíé, réspóñsýwñą réákcję ñá dótýk í wcíągájącé wráżéñíá wízúálñé.]

[Gáláxý Táb S11 Últrá wprówádzá pótężñý zéstáw fúñkcjí ÁÍ, któré úspráwñíáją Twój dzíéń í zwíększáją kréátýwñóść. Ñátýchmíást zrózúmíész, có jést ñá ékráñíé, stréścísz złóżóñé tréścí, zíñtérprétújész wízúálízácjé lúb pódéjmíész íñtélígéñtñé dzíáłáñíá w áplíkácjách. Ñíézáléżñíé ód tégó, czý píszész, szkícújész, czý wýkóñújész wíélé zádáń jédñóczéśñíé, sztúczñá íñtélígéñcjá íñtélígéñtñíé údóskóñálí Twój tékst, zámíéñíájąc szkíc w dóprácówáñý óbráz í pómágájąc Cí záchówáć pórządék.]

[Ták, Gáláxý Táb S11 Últrá tó wszéchstróññý táblét záprójéktówáñý dó prácý, ñáúkí í rózrýwkí. Wýpósáżóñý w rýsík S Péñ, którý úłátwíá róbíéñíé ñótáték, szkícówáñíé í rózwíązýwáñíé zádáń mátémátýczñých. Dúżý, 14,6-cálówý wýśwíétlácz zápéwñíá kómfórtówý wídók pódczás czýtáñíá, úczéstñíctwá w zájęcíách óñlíñé lúb strúmíéñíówáñíá tréścí. Jést lékkí í póręczñý, ó wýmíárách 326,3 × 208,5 × 5,1 mm í wádzé ókółó 692 g (Wí-Fí) lúb 695 g (5G), dzíękí czémú móżñá gó łátwó zábráć wszędzíé. Dzíękí dłúgíéj żýwótñóścí bátéríí í płýññéj prácý, dóskóñálé ñádájé síę dó códzíéññých zádáń í réláksú.]

[Ód 11 lípcá 2025 r. fúñkcjé Gáláxý ÁÍ: Cáll Ássíst (ñp. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Brówsíñg Ássíst, Íñtérprétér í Tráñscrípt Ássíst óbsłúgúją óbécñíé 20 jęzýków, á Wrítíñg Ássíst óbsłúgújé 39 jęzýków: kóréáńskí, áñgíélskí, híszpáńskí, fráñcúskí, ñíémíéckí, włóskí, pórtúgálskí, chíńskí, jápóńskí, pólskí, híñdí, tájskí, wíétñámskí, árábskí, íñdóñézýjskí, rósýjskí, túréckí, hóléñdérskí, szwédzkí í rúmúńskí.]

[Fúñkcjá Wrítíñg Ássíst (Ásýstéñt písáñíá) óbsłúgújé 39 jęzýków: áñgíélskí, pórtúgálskí, híszpáńskí, fráñcúskí, kóréáńskí, ñíémíéckí, włóskí, chíńskí (úprószczóñý, trádýcýjñý), jápóńskí, híñdí, pólskí, tájskí, wíétñámskí, árábskí, rósýjskí, íñdóñézýjskí, túréckí, hóléñdérskí, szwédzkí, rúmúńskí, czéskí, dúńskí, fíńskí, węgíérskí, úkráíńskí, hébrájskí, gréckí, sérbskí, búłgárskí, chórwáckí, ñórwéskí, słówáckí, lítéwskí, słówéńskí, łótéwskí, éstóńskí, béñgálskí í súáhílí.]

[Ták, Gáláxý Táb S11 Últrá óbsłúgújé zárówñó rýsík S Péñ, ják í étúí Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím. Rýsík S Péñ jést dółączóñý dó zéstáwú í úmóżlíwíá précýzýjñé písáñíé, szkícówáñíé í róbíéñíé ñótáték. Spárúj Gáláxý Táb z étúí Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím, ábý przéksztáłcíć gó w úrządzéñíé gótówé dó prácý. Dlá dódátkówéj wszéchstróññóścí í óchróñý móżész úżýć étúí Bóók Cóvér, którá óférújé élástýczñé kątý wídzéñíá, óráz fólíę óchróññą áñtýréfléksýjñą, którá pómágá rédúkówáć ódbláskí.]

[Gáláxý Táb S11 Últrá má bátéríę ó pójémñóścí 11600 mÁh, którá zápéwñíá dó 23 gódzíñ ódtwárzáñíá wídéó, dzíękí czémú móżész óglądáć, przéglądáć Íñtérñét lúb prácówáć béz częstégó łádówáñíá. Gdý ñádéjdzíé czás łádówáñíá, fúñkcjá súpérszýbkíégó łádówáñíá ó mócý 45 W ñáłádújé bátéríę ód 0% dó 100% w ókółó 96 míñút, dzíękí czémú móżész wrócíć dó kórzýstáñíá z táblétú béz dłúgíégó óczékíwáñíá.]

[Gáláxý Táb S11 Últrá zóstáł wýkóñáñý zé wzmócñíóñégó Ármór Álúmíñúm, có zápéwñíá wíększą trwáłóść, í pósíádá klásę ódpórñóścí ñá wódę í kúrz ÍP68. Dółączóñý rýsík S Péñ rówñíéż má klásę ódpórñóścí ÍP68, dzíękí czémú jést ódpórñý ñá códzíéññé úżýtkówáñíé, zárówñó w pómíészczéñíách, ják í w pódróżý.]

[Gáláxý Táb S11 Últrá kwálífíkújé síę dó áktúálízácjí sýstémú ópérácýjñégó Áñdróíd dó 7 géñérácjí, á tákżé dó 7 lát áktúálízácjí zábézpíéczéń ód dátý glóbálñéj prémíérý. Tó dłúgótérmíñówé wspárcíé óprógrámówáñíá pómágá zápéwñíć bézpíéczéństwó táblétú, jégó áktúálñóść í zgódñóść z ñájñówszýmí fúñkcjámí przéz cáłý czás.]

[Ták, móżész szýbkó í łátwó przéñíéść dáñé z íÓS ñá Gáláxý Táb S11 zá pómócą Smárt Swítch. Smárt Swítch tó ñárzędzíé, któré úprászczá przéñószéñíé dáñých z jédñégó úrządzéñíá ñá drúgíé, úmóżlíwíájąc płýññé przéñószéñíé kóñtáktów, zdjęć, fílmów, ñótáték, wýdárzéń w káléñdárzú í ñíé týlkó. Móżész półączýć ñówý Gáláxý Táb S11 zé stárým úrządzéñíém zá pómócą káblá lúb bézprzéwódówó zá pómócą áplíkácjí Smárt Swítch.]

[Gáláxý Táb S11 óférújé dwíé ópcjé pámíęcí: 12 GB pámíęcí RÁM + 512 GB pámíęcí, 12 GB pámíęcí RÁM + 256 GB pámíęcí lúb 12 GB pámíęcí RÁM + 128 GB pámíęcí. Ták, jéślí pótrzébújész wíęcéj míéjscá, móżész łátwó rózszérzýć pámíęć dó 2 TB zá pómócą kártý mícróSD (sprzédáwáñéj óddzíélñíé). Dzíękí témú mász mñóstwó míéjscá ñá áplíkácjé, ñótátkí z zájęć, fílmý í prójéktý kréátýwñé, ñíé mártwíąc síę ó brák míéjscá.]

[Jéślí záléżý Cí ñá ñájpótężñíéjszým táblécíé Gáláxý z ÁÍ stwórzóñým z mýślą ó práwdzíwéj pródúktýwñóścí, Gáláxý Táb S11 Últrá tó ídéálñý wýbór. Jégó wýjątkówó smúkłá kóñstrúkcjá óférújé wýdájñóść ñá ñájwýższým pózíómíé í ógrómñý wýśwíétlácz, którý ñádál jést póręczñý. Gáláxý ÁÍ wspíérá Twój dzíéń dzíękí wíélómódálñéj íñtélígéñcjí, pómágájąc Cí zrózúmíéć tréścí, záchówáć pórządék í szýbcíéj twórzýć w áplíkácjách. Dódátkówó, úlépszóñý Sámsúñg DéX óférújé bárdzíéj íñtúícýjñé dóśwíádczéñíé wíélózádáñíówóścí, dzíękí czémú móżész prácówáć mądrzéj, záwszé í wszędzíé.]

[Kúpújąc ñá Sámsúñg.pl, ótrzýmújész dóstęp dó éksklúzýwñých kórzýścí, tákích ják Prógrám Ódkúp óráz Sámsúñg Cáré+. Kúpújąc Gáláxý Táb S11 Últrá bézpóśrédñíó ñá Sámsúñg.pl, móżész ótrzýmáć ñátýchmíástówą zñíżkę ñá ñówé úrządzéñíé w zámíáñ zá óddáñíé ñíémál dówólñégó sprzętú – w tým smártfóñá, smártwátchá czý táblétú. Sámsúñg Cáré+ tó rózszérzóñá óchróñá Twójégó úrządzéñíá, wýkráczájącá pózá stáñdárdówą gwáráñcję. Óférújé zábézpíéczéñíé przéd przýpádkówýmí úszkódzéñíámí, dájąc klíéñtóm wíększý spókój.]

[Rýsí~k S Pé~ñ zós~táł zá~prój~éktó~wáñý~ spéc~jálñ~íé dl~á sér~íí Gá~láxý~ Táb S~11 í jés~t kóm~pátý~bílñ~ý z mó~délá~mí Gá~láxý~ Táb S~11 í Gál~áxý T~áb S11 Ú~ltrá~.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Wíél~kóść wý~śwíét~lácz~á]

    [14.6" (369.9mm)]

  • [Týlñ~á kám~érá - R~ózdz~íélc~zóść]

    [13.0 MP + 8.0 MP~]

  • [Wágá~ (g)]

    [692]

  • [Tákt~ówáñ~íé pr~ócés~órá]

    [3.73GHz, 3.3G~Hz, 2.4GH~z]

  • [Tákt~ówáñ~íé pr~ócés~órá]

    [3.73GHz, 3.3G~Hz, 2.4GH~z]

  • [Týp p~rócé~sórá~]

    [Óśmíó~rdzé~ñíów~ý]

  • [Wíél~kóść wý~śwíét~lácz~á]

    [14.6" (369.9mm)]

  • [Wíél~kóść wý~śwíét~lácz~á]

    [369.9mm (14.6" pé~łñý pr~óstó~kąt) / 367.2mm~ (14.5" záók~rągló~ñé ró~gí)]

  • [Rózd~zíél~czóść w~ýśwíé~tlác~zá]

    [2960 x 1848 (WQX~GÁ+)]

  • [Téch~ñóló~gíá w~ýśwíé~tlác~zá]

    AMOLED dinámico 2X

  • [Głębíá~ kóló~rów wý~śwíét~lácz~á]

    [16M]

  • [Ták]

  • [Týlñ~á kám~érá - R~ózdz~íélc~zóść]

    [13.0 MP + 8.0 MP~]

  • [Týlñ~á kám~érá - Á~útó F~ócús~]

    [Ták]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Ró~zdzí~élcz~óść]

    [12.0 MP]

  • [Týlñ~á kám~érá - L~ámpá~ błýsk~ówá]

    [Ták]

  • [Rózd~zíél~czóść ñ~ágrý~wáñí~á wíd~éó]

    [ÚHD 4K~ (3840 x 2160)@30fps~]

  • [Pámí~ęć RÁM (G~B)]

    [12]

  • [Pámí~ęć (GB)]

    [256]

  • [Dóst~ępñá p~ámíęć (G~B)]

    [227.9]

  • [Óbsłú~gá pá~míęcí~ zéwñ~ętrzñ~ých]

    [Mícr~óSD (d~ó 2TB)]

  • [Wérs~já ÚS~B]

    [ÚSB 3.2 G~éñ 1]

  • [Téch~ñóló~gíá ó~kréśl~áñíá~ lóká~lízá~cjí]

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]

  • [Gñíá~zdó s~łúchá~wków~é]

    [ÚSB T~ýpé-C~]

  • [MHL]

    [Ñíé]

  • [Wí-Fí~]

    [802.11á/b/g/ñ~/ác/áx~/bé 2.4GH~z+5GHz~+6GHz, É~HT320, MÍ~MÓ, 4096-QÁ~M]

  • [Wí-Fí~ Díré~ct]

    [Ták]

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [ÑFC]

    [Ñíé]

  • [Próf~ílé B~lúét~óóth~]

    [Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HÁ~P, HFP~, HÍD, H~ÓGP, H~SP, ÓP~P, PÁÑ~, PBÁP~, PBP, T~MÁP]

  • [Sýñc~hróñ~ízác~já z P~C]

    [Smár~t Swí~tch (w~érsj~á PC)]

  • [Áñdr~óíd]

  • [Fórm~ Fáct~ór]

    [Tábl~ét]

  • [Ákcé~léró~métr~, Czýt~ñík l~íñíí~ pápí~lárñ~ých, C~zújñ~ík żýr~óskó~pówý~, Czúj~ñík g~éómá~gñét~ýczñ~ý, Czú~jñík~ Háll~á, Czú~jñík~ śwíát~łá]

  • [Wýmí~árý (W~xSxG~, mm)]

    [208.5 x 326.3 x 5.1]

  • [Wágá~ (g)]

    [692]

  • [Czás~ prác~ý ódt~wárz~áñíé~ vídé~ó (Gód~z., Béz~przé~wódó~wó)]

    [Dó 23]

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    [11600]

  • [Báté~ríá w~ýjmó~wáñá~]

    [Ñíé]

  • [Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éñér~gétý~czñé~j]

    G

  • [Míñí~málñ~á wýt~rzým~áłóść bá~térí~í w cý~klác~h]

    [1200]

  • [Fórm~át ód~twár~záñí~á wíd~éó]

    [MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]

  • [Rózd~zíél~czóść ó~dtwá~rzáñ~íá wí~déó]

    [ÚHD 8K~ (7680 x 4320), 60 klá~ték/s~ékúñ~dę]

  • [Fórm~át ód~twár~záñí~á áúd~íó]

    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]

  • [Záwá~rtóść m~átér~íáłów z~ récý~klíñ~gú (%)]

    [11.6]

  • [Wágá~ súró~wcá k~rýtý~czñé~gó - kó~bált~ú (g)]

    [20 ≤]

  • [Wágá~ súró~wcá k~rýtý~czñé~gó - tá~ñtál~ú (g)]

    [0.01 ≤ < 0.1]

  • [Wágá~ súró~wcá k~rýtý~czñé~gó - ñé~ódým~ú (g)]

    [1 ≤]

  • [Wágá~ súró~wcá k~rýtý~czñé~gó - złó~tá (g)]

    [0.02 ≤ < 0.1]

  • [Zdól~ñóść dó~ récý~klíñ~gú (%)]

    [8.9]

  • [Wspá~rcíé~ dlá ú~rządz~éń Sám~súñg~ Géár~]

    [Gálá~xý Bú~ds Có~ré, Gá~láxý~ Búds~3 Pró, G~áláx~ý Búd~s2 Pró~, Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds L~ívé, G~áláx~ý Búd~s+, Gál~áxý B~úds3, G~áláx~ý Búd~s2, Gál~áxý B~úds, G~áláx~ý Búd~s3 FÉ, G~áláx~ý Búd~s FÉ]

  • [Móbí~lñá T~V]

    [Ñíé]

  • [Wspá~rcíé~ Smár~tThí~ñgs]

    [Ták]

  • [Ókré~s ákt~úálí~zácj~í záb~ézpí~éczé~ń (wáżñý~ dó)]

    [30 Wrzé~síéń 2032]

[Íñfó~rmác~jé ó w~spółcz~ýññí~kú SÁ~R]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá] [Kárt~á íñf~órmá~cýjñ~á pró~dúkt~ú]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 16)]

[Wérs~já 1.0 | 4.4 MB~]

[05.09.2025]

[PÓLS~KÍ]

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já bé~zpíé~czéńs~twá]

[Wérs~já 3.0.0 | 6.84 MB~]

[05.09.2025]

[MÚLTÍ LÁÑGÚÁGÉ, ÁLBÁŃSKÍ, BÚŁGÁRSKÍ, KÁTÁLÓŃSKÍ, CHÓRWÁCKÍ, CZÉSKÍ, DÚŃSKÍ, HÓLÉÑDÉRSKÍ, ÉSTÓŃSKÍ, FÍŃSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, GÁLÍCÝJSKÍ, ÑÍÉMÍÉCKÍ, GRÉCKÍ, WĘGÍÉRSKÍ, WŁÓSKÍ, KÁZÁCHSKÍ, ŁÓTÉWSKÍ, LÍTÉWSKÍ, MÁCÉDÓŃSKÍ, MÓÑGÓLSKÍ, ÑÓRWÉSKÍ, PÓLSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, RÚMÚŃSKÍ, RÓSÝJSKÍ, SÉRBSKÍ, SŁÓWÁCKÍ, SŁÓWÉŃSKÍ, HÍSZPÁŃSKÍ, SZWÉDZKÍ, TÚRÉCKÍ, ÚKRÁÍŃSKÍ, ÚZBÉCKÍ ]
[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 16)]

[Wérs~já 1.0 | 3.91 MB~]

[05.09.2025]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]

  • [*Wszýstkíé spécýfíkácjé í ópísý pódáñé w ñíñíéjszým dókúméñcíé mógą różñíć síę ód rzéczýwístých spécýfíkácjí í ópísów pródúktú. Fírmá Sámsúñg zástrzégá sóbíé práwó dó wprówádzáñíá zmíáñ w ñíñíéjszým dókúméñcíé í ópísáñým w ñím pródúkcíé w dówólñým móméñcíé, béz óbówíązkú pówíádámíáñíá ó tákích zmíáñách. Wszýstkíé fúñkcjé, céchý, spécýfíkácjé, gráfíczñý íñtérféjs úżýtkówñíká í íññé íñfórmácjé ó pródúkcíé pódáñé w tým dókúméñcíé, w tým míędzý íññýmí kórzýścí, prójékt, céñý, kómpóñéñtý, wýdájñóść, dóstępñóść í móżlíwóścí pródúktú mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá lúb zóbówíązáń. Záwártóść ékráñú jést sýmúlówáñá í słúżý wýłączñíé dó célów démóñstrácýjñých.
    *Dó kórzýstáñíá z ñíéktórých fúñkcjí Gáláxý ÁÍ móżé býć wýmágáñé lógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg í półączéñíé síécíówé.
    *Sámsúñg ñíé skłádá żádñých óbíétñíc, zápéwñíéń áñí gwáráñcjí có dó dókłádñóścí, kómplétñóścí í wíárýgódñóścí wýñíków zápéwñíáñých przéz fúñkcjé wspíéráñé przéz ÁÍ.
    *Dóstępñóść fúñkcjí Gáláxý ÁÍ móżé síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú/krájú, wérsjí sýstémú ópérácýjñégó/Óñé ÚÍ, módélú úrządzéñíá í ópérátórá téléfóñíczñégó.
    *Fúñkcjé Gáláxý ÁÍ będą śwíádczóñé béz ópłát có ñájmñíéj dó kóńcá 2025 rókú dlá wspíéráñých úrządzéń Sámsúñg Gáláxý. Ódmíéññé zásádý mógą dótýczýć kórzýstáñíá z fúñkcjí ÁÍ dóstárczáñých przéz pódmíótý trzécíé.
    *Dóstęp dó fúñkcjí Gáláxý ÁÍ móżé býć ógráñíczóñý w przýpádkú ósób ñíépéłñólétñích w ñíéktórých régíóñách, w którých óbówíązúją ógráñíczéñíá wíékówé dótýczącé kórzýstáñíá z ÁÍ."]
  • [*Gémíñí jést zñákíém tówárówým Góóglé LLC. Wýñíkí są pókázáñé wýłączñíé dó célów démóñstrácýjñých. Fúñkcjá Gémíñí Lívé wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Góóglé. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká í módélú úrządzéñíá. Fúñkcjá jést óbsłúgíwáñá w kómpátýbílñých áplíkácjách. Fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód súbskrýpcjí, á wýñíkí mógą síę różñíć. Ñíéktóré fúñkcjé lúb áplíkácjé mógą wýmágáć kóñfígúrácjí. Óbécñíé móżész úżýwáć ósóbístégó kóñtá Góóglé, którým zárządzász sámódzíélñíé, lúb kóñtá słúżbówégó lúb szkólñégó, dlá którégó ádmíñístrátór úmóżlíwíł dóstęp dó fúñkcjí Gémíñí. Músísz míéć úkóńczóñé có ñájmñíéj 13 lát (lúb wíék óbówíązújącý w Twóím krájú), ábý kórzýstáć z Gémíñí z ósóbístým lúb szkólñým kóñtém Góóglé, á tákżé có ñájmñíéj 18 lát, ábý kórzýstáć z Gémíñí z kóñtém słúżbówým.]
  • [*Bézprzéwódówé półączéñíé Sámsúñg DéX jést óbsłúgíwáñé týlkó przéz téléwízórý óbsłúgújącé fúñkcję dúblówáñíá ékráñú táblétú z sýstémém Áñdróíd (Mírácást).
    *Wýdájñóść móżé síę różñíć w záléżñóścí ód spécýfíkácjí téléwízórá í śródówíská Wí-Fí. Zálécáñé jést kórzýstáñíé z téléwízórów Sámsúñg Smárt TV wprówádzóñých ñá rýñék pó 2019 rókú.
    *Pódczás przéłączáñíá míędzý ékráñámí ñíéktóré áplíkácjé mógą úrúchómíć síę póñówñíé, ábý dóstósówáć síę dó ñówégó ékráñú, á ñíéktóré dáñé w áplíkácjí mógą ñíé zóstáć áútómátýczñíé zápísáñé. Dzíáłáñíé móżé síę różñíć w záléżñóścí ód áplíkácjí í spósóbú, w jákí óbsłúgújé óñá zmíáñý ékráñú lúb trýbú.
    * Óbráz sýmúlówáñý. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý.]
  • [*Spráwdź szczégółý dótýczącé kórzýstáñíá z áplíkácjí Gáláxý póñíżéj.
    *Dóstępñóść áplíkácjí í wárúñkí kórzýstáñíá z úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú í régíóñú.
    *Wýmágáñé człóñkóstwó Clíp Stúdíó Páíñt. Áplíkácjá Clíp Stúdíó Páíñt jést fábrýczñíé záíñstálówáñá ñá wýbráñých rýñkách. Áplíkácję móżñá póbráć zé sklépú Gáláxý Stóré. Dlá póczątkújącých úżýtkówñíków dóstępñá jést bézpłátñá 6-míésíęczñá wérsjá próbñá. Pó zákóńczéñíú bézpłátñégó ókrésú próbñégó dó cíągłégó kórzýstáñíá z úsłúgí wýmágáñá jést płátñá súbskrýpcjá míésíęczñégó lúb róczñégó pláñú úżýtkówáñíá. Ñá píérwszą súbskrýpcję przýsłúgújé 20% rábátú.
    *Áplíkácjá Góódñótés wýmágá ósóbñégó póbráñíá zé sklépú Gáláxý Stóré í jést óbjętá róczñą bézpłátñą péłñą wérsją. Pó zákóńczéñíú bézpłátñégó ókrésú péłñéj wérsjí wýmágáñý jést dódátkówý zákúp w célú cíągłégó úżýtkówáñíá. Dóstępñóść áplíkácjí í wárúñkí kórzýstáñíá z úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú í régíóñú.
    *Áplíkácjá LúmáFúsíóñ jést fábrýczñíé záłádówáñá w fórmíé kódú póśrédñíczącégó, có wýmágá ód úżýtkówñíków klíkñíęcíá íkóñý í dókóńczéñíá zákúpú w sklépíé Gáláxý Stóré. Wszýscý úżýtkówñícý úrządzéń Gáláxý mógą ótrzýmáć 66% zñíżkí ñá zákúpý w sklépíé Gáláxý Stóré óráz míésíęczñą bézpłátñą súbskrýpcję Créátór Páss. 66% zñíżkí wáżñé dó 30 lístópádá 2026 r.
    *Áplíkácjá Ñótíóñ wýmágá ósóbñégó póbráñíá zé sklépú Gáláxý Stóré. W pákíécíé zñájdújé síę míésíęczñý bézpłátñý ókrés próbñý Ñótíóñ Plús z ÁÍ dlá jédñégó ñówó útwórzóñégó óbszárú róbóczégó Ñótíóñ. Dóstępñóść áplíkácjí í wárúñkí kórzýstáñíá z úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú í régíóñú.
    *Áplíkácjá Ñótéshélf3 wýmágá ósóbñégó zákúpú w célú úáktúálñíéñíá pláñú Prémíúm. Rábát 30% ñá áktúálízácję dóstępñý jést wýłączñíé w sklépíé Gáláxý Stóré.
    *Áplíkácjá ÁrcSíté wýmágá ósóbñégó póbráñíá zé sklépú Gáláxý Stóré. Dlá ñówých úżýtkówñíków óférówáñý jést míésíęczñý bézpłátñý ókrés próbñý. Pó zákóńczéñíú bézpłátñégó ókrésú próbñégó, ábý kórzýstáć z áplíkácjí w spósób cíągłý, wýmágáñá jést płátñá súbskrýpcjá míésíęczñégó lúb róczñégó pláñú. Ñá píérwszą míésíęczñą súbskrýpcję przýsłúgújé 30% zñíżkí. Dóstępñóść áplíkácjí í wárúñkí kórzýstáñíá z úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú í régíóñú.
    *Áplíkácjé Skétchbóók óráz PícsÁrt wýmágáją ósóbñégó póbráñíá zé sklépú Góóglé Pláý. Dódátkówé fúñkcjé mógą wýmágáć ósóbñégó zákúpú.]
  • [3. *Fúñkcjá Dráwíñg Ássíst (Ásýstéñt rýsówáñíá) wýmágá półączéñíá z síécíą í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg
    *Pó zápísáñíú ñá óbráz wýjścíówý ñákłádáñý jést wídóczñý zñák wódñý, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję.
    *Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Gó tó féátúré ]
  • [4. *Fúñkcjá Wrítíñg Ássíst (Ásýstéñt písáñíá) wýmágá półączéñíá síécíówégó í lógówáñíá dó kóñtá Sámsúñg.
    *Tá fúñkcjá jést áktýwówáñá pó ósíągñíęcíú ókréślóñéj líczbý zñáków. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká.
    *Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Gó tó féátúré ]
  • [5. *Dóstępñóść módélí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú lúb sprzédáwcý.
    *Míérzóñý pó przékątñéj, rózmíár ékráñú Gáláxý Táb S11 Últrá wýñósí 14,6" w péłñým próstókącíé í 14,5" úwzględñíájąc záókrąglóñé rógí. Rzéczýwístý wídóczñý óbszár jést mñíéjszý zé względú ñá záókrąglóñé rógí í ótwór ñá kámérę.
    *Gáláxý Táb S11 Últrá má szczýtówą jásñóść 1600 ñítów, á jásñóść w wárúñkách zéwñętrzñých wýñósí 1000 ñítów w trýbíé wýsókíéj jásñóścí. Gó tó féátúré ]
  • [6. *Pódá~ñé dá~ñé dó~týcz~ącé zw~íększ~óñéj~ wýdá~jñóśc~í ópá~rté s~ą ñá pó~rówñá~ñíú G~áláx~ý Táb~ S11 Últ~rá z G~áláx~ý Táb~ S10 Últ~rá. *Rz~éczý~wíst~á wýd~ájñó~ść będzí~é zál~éżéć ód~ śródó~wísk~á úżýt~kówñ~íká, w~árúñ~ków ór~áz pr~éíñs~táló~wáñé~gó óp~rógr~ámów~áñíá~ í ápl~íkác~jí. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [7. *Týpówá wártóść téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých ñíézáléżñých ékspértów. Týpówá wártóść tó szácówáñá śrédñíá wártóść úwzględñíájącá ódchýléñíé pójémñóścí bátéríí wśród próbék bátéríí téstówáñých zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960. Pójémñóść zñámíóñówá (míñímálñá) tó 11374 mÁh dlá Gáláxý Táb S11 Últrá.
    *Ñá pódstáwíé wéwñętrzñých wárúñków téstów lábórátórýjñých fírmý Sámsúñg, z wérsją przédprémíérówą dáñégó módélú półączóñą zé słúcháwkámí przéz Blúétóóth przý dómýślñých ústáwíéñíách przéz LTÉ. Ószácówáñó ódpówíédñíó ñá pódstáwíé pójémñóścí bátéríí í zmíérzóñégó póbórú prądú w stósúñkú dó póbórú mócý bátéríí pódczás ódtwárzáñíá wídéó (rózdzíélczóść plíkú wídéó 720p, zápísáñá ñá úrządzéñíú). Rzéczýwístý czás ódtwárzáñíá wídéó móżé síę różñíć w záléżñóścí ód półączéñíá síécíówégó, ústáwíéń, fórmátú plíkú, jásñóścí ékráñú, stáñú bátéríí í wíélú íññých czýññíków.
    *Prędkóść súpérszýbkíégó łádówáñíá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków łádówáñíá í íññých czýññíków.
    *Zálécá síę úżýwáñíé órýgíñálñégó káblá dó tráñsmísjí dáñých fírmý Sámsúñg. Gó tó féátúré ]
  • [8. *Týpówá wártóść téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých ñíézáléżñých ékspértów. Týpówá wártóść tó szácówáñá śrédñíá wártóść úwzględñíájącá ódchýléñíé pójémñóścí bátéríí wśród próbék bátéríí téstówáñých zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960. Pójémñóść zñámíóñówá (míñímálñá) tó 11374 mÁh dlá Gáláxý Táb S11 Últrá.
    *Ñá pódstáwíé wéwñętrzñých wárúñków téstów lábórátórýjñých fírmý Sámsúñg, z wérsją przédprémíérówą dáñégó módélú półączóñą zé słúcháwkámí przéz Blúétóóth przý dómýślñých ústáwíéñíách przéz LTÉ. Ószácówáñó ódpówíédñíó ñá pódstáwíé pójémñóścí bátéríí í zmíérzóñégó póbórú prądú w stósúñkú dó póbórú mócý bátéríí pódczás ódtwárzáñíá wídéó (rózdzíélczóść plíkú wídéó 720p, zápísáñá ñá úrządzéñíú). Rzéczýwístý czás ódtwárzáñíá wídéó móżé síę różñíć w záléżñóścí ód półączéñíá síécíówégó, ústáwíéń, fórmátú plíkú, jásñóścí ékráñú, stáñú bátéríí í wíélú íññých czýññíków.
    *Prędkóść súpérszýbkíégó łádówáñíá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków łádówáñíá í íññých czýññíków.
    *Zálécá síę úżýwáñíé órýgíñálñégó káblá dó tráñsmísjí dáñých fírmý Sámsúñg. Gó tó féátúré ]
  • [9. *Szýb~kíé ñ~árzęd~zíá s~ą dóst~ępñé w~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ í PÉÑ~ÚP. Íñ~térf~éjs ú~żýtkó~wñík~á móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ áplí~kácj~í. Gó t~ó féá~túré~ ]

[Stárámý síę ábý wszélkíé przédstáwíóñé pówýżéj íñfórmácjé býłý ják ñájbárdzíéj áktúálñé. Jédñákżé úprzéjmíé prósímý, ábýś przéd pódjęcíém óstátéczñéj décýzjí ó zákúpíé pródúktú zápózñáł síę z jégó szczégółówýmí dáñýmí téchñíczñýmí dóstępñýmí w púñktách sprzédáżý lúb ú ñászých spécjálístów.]

[Dékl~árów~áñý c~zás p~rácý~ báté~ríí ó~párt~ý jés~t ó wé~wñętr~zñé p~ómíá~rý lá~bórá~tórý~jñé d~ókóñ~áñé p~rzéz~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs í m~óżé różñ~íć síę w~ zálé~żñóścí~ ód ús~táwí~éń úrz~ądzéñ~íá, sp~ósób~ú jég~ó úżýw~áñíá~ í wár~úñków~ prác~ý.]

[Szér~ókóść p~ásmá~ óbsłú~gíwá~ñá pr~zéz ú~rządz~éñíé~ móżé r~óżñíć sí~ę zálé~żñíé ó~d rég~íóñú~ lúb d~óstá~wcý ú~słúgí~.]

[Rózm~íár p~ámíęc~í — íló~ść pámí~ęcí úżý~tków~ñíká~ jést~ mñíé~jszá~ ñíż łącz~ñá íl~óść pám~íęcí w~ wýñí~kú zá~jęcíá~ półóżé~ñíá p~ámíęc~í prz~éz sý~stém~ ópér~ácýj~ñý í ó~próg~rámó~wáñí~é wýk~órzý~stýw~áñé d~ó óbs~łúgí f~úñkc~jí té~léfó~ñú.]

[Rzéc~zýwí~stá í~lóść pá~míęcí~ úżýtk~ówñí~ká różñ~í síę w~ zálé~żñóścí~ ód óp~érát~órá s~íécí~ télé~fóñí~í kóm~órków~éj í m~óżé zm~íéñí~áć síę p~ó prz~épró~wádz~áñíú~ úákt~úálñ~íéń óp~rógr~ámów~áñíá~.]