[Códz~íéññ~íé łát~wíéj~]
[* W ség~méñc~íé ló~dówék~; ñá pó~dstá~wíé r~ápór~tów mí~ędzýñ~áród~ówéj~ fírm~ý bád~áwcz~éj dó~týcz~ącých~ sprz~édáżý~ détá~lícz~ñéj l~ódówé~k w Pó~lscé~ w ókr~ésíé~ 03.2017-03.2025 r.]
[Wýbí~érz l~ódówk~ę dópá~sówá~ñą
dó T~wóíc~h pót~rzéb~]
[Pózñ~áj ló~dówkí~ Sáms~úñg z~ ÁÍ]
[Pózñáj ñówą géñérácję wýbráñých lódówék Sámsúñg, któré dópásówúją síę dó Twójégó códzíéññégó rýtmú. Dzíękí zááwáñsówáñým fúñkcjóm w tým tákżé tákích ópártých ñá álgórýtmách sztúczñéj íñtélígéñcjí, lódówkí úłátwíáją códzíéññé óbówíązkí, ód róbíéñíá zákúpów, przéz pláñówáñíé pósíłków, pó przýgótówáñíé órzéźwíájącéj wódý í lódú. Ñówóczésñý désígñ, przéstróññé wñętrzé í íñtélígéñtñé rózwíązáñíá spráwíáją, żé żýcíé stájé síę próstszé í bárdzíéj kómfórtówé. Ódkrýj móc téchñólógíí Sámsúñg, którá spráwíá, żé Twójá kúchñíá stájé síę céñtrúm zárządzáñíá Twóím dómówým śwíátém.]
[*Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń. Sz~czég~ółówó p~rzéd~stáw~íóñé~ dóst~ępñé f~úñkc~jé í s~pécý~fíká~cjé d~óstęp~ñé ñá~ kárt~ách p~ródú~któw~ých l~ódówé~k.]
[Ódkr~ýj íñ~ñówá~cýjñ~é téc~hñól~ógíé~]
[*Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń. Sz~czég~ółówó p~rzéd~stáw~íóñé~ dóst~ępñé f~úñkc~jé í s~pécý~fíká~cjé d~óstęp~ñé ñá~ kárt~ách p~ródú~któw~ých l~ódówé~k.]
[Pózñ~áj kó~rzýśc~í z zá~kúpów~ ñá sá~msúñ~g.pl]
[Lódów~kí Fá~mílý~ Húb™]
[Dlác~zégó~ lódów~kí Fá~mílý~ Húb™ ¿~]
[*Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń. Sz~czég~ółówó p~rzéd~stáw~íóñé~ dóst~ępñé f~úñkc~jé í s~pécý~fíká~cjé d~óstęp~ñé ñá~ kárt~ách p~ródú~któw~ých l~ódówé~k.]
[Lódów~kí Sí~dé bý~ Sídé~]
[Dlác~zégó~ lódów~kí Sí~dé bý~ Sídé~¿]
[*Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń. Sz~czég~ółówó p~rzéd~stáw~íóñé~ dóst~ępñé f~úñkc~jé í s~pécý~fíká~cjé d~óstęp~ñé ñá~ kárt~ách p~ródú~któw~ých l~ódówé~k.]
[Wýst~árcz~ý lék~kíé d~ótkñ~íęcíé~ czúj~ñíká~, ábý ó~twór~zýć dr~zwí]
[Lódów~kí Mú~ltíd~óór]
[Dlác~zégó~ lódów~kí Mú~ltíd~óór¿~]
[*Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń. Sz~czég~ółówó p~rzéd~stáw~íóñé~ dóst~ępñé f~úñkc~jé í s~pécý~fíká~cjé d~óstęp~ñé ñá~ kárt~ách p~ródú~któw~ých l~ódówé~k.]
[Lódów~kí Có~mbí – z~ dólñ~ým zá~mráżá~lñík~íém]
[Dlác~zégó~ lódów~kí Có~mbí – z~ dólñ~ým zá~mráżá~lñík~íém¿~]
[*Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń. Sz~czég~ółówó p~rzéd~stáw~íóñé~ dóst~ępñé f~úñkc~jé í s~pécý~fíká~cjé d~óstęp~ñé ñá~ kárt~ách p~ródú~któw~ých l~ódówé~k.]
[Lódów~kí dó~ zábú~dówý~]
[Dlác~zégó~ lódów~kí dó~ zábú~dówý~¿]
[*Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń. Sz~czég~ółówó p~rzéd~stáw~íóñé~ dóst~ępñé f~úñkc~jé í s~pécý~fíká~cjé d~óstęp~ñé ñá~ kárt~ách p~ródú~któw~ých l~ódówé~k.]
[Lódów~kí Có~mbí M~áx]
[Dlác~zégó~ lódów~kí Có~mbí M~áx¿]
[*Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń. Sz~czég~ółówó p~rzéd~stáw~íóñé~ dóst~ępñé f~úñkc~jé í s~pécý~fíká~cjé d~óstęp~ñé ñá~ kárt~ách p~ródú~któw~ých l~ódówé~k.]
[ÁRC c~ómpó~ñéñt~: /pl/cá~mpáí~gñ/pr~ómóc~já/ló~dówk~í-fíl~tr/ TÓ~ÓLKÍ~T_DÓ~M_WÓ~DÁ]
[1. Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ dóst~ępñá ñ~á úrz~ądzéñ~íách~ z sýs~témé~m Áñd~róíd~ (wérs~já 11.0 lú~b wýżs~zá) í í~ÓS (wé~rsjá~ 15 lúb w~ýższá~). Wýmá~gáñé~ półącz~éñíé~ Wí-Fí~ í pós~íádá~ñíé S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]
[2. Czér~wóñé~ śwíát~łó záp~álí s~íę, gdý~ kámé~rá będ~zíé d~zíáłá~ć. Wýgl~ąd úżýt~kówñ~íká m~óżé zó~stáć ú~chwý~cóñý~, álé ó~tócz~éñíé~ íññé~ ñíż pr~ódúk~t spó~żýwcz~ý zós~táñí~é áút~ómát~ýczñ~íé ró~zmýt~é.]
[3. Ód kwíétñíá 2025 r. ÁÍ Vísíóñ móżé rózpózñáć 37 wýbráñých pródúktów spóżýwczých, tákích ják ñíéktóré śwíéżé ówócé í wárzýwá. ÁÍ Vísíóñ ñíé móżé zídéñtýfíkówáć áñí wýmíéñíć ártýkúłów spóżýwczých w pójémñíkách ñá drzwíách lódówkí lúb zámráżárcé. Rózpózñájé ártýkúłý spóżýwczé w ópárcíú ó módélé głębókíégó úczéñíá, któré mógą býć ókrésówó áktúálízówáñé w célú pópráwý dókłádñóścí. Dódátkówó ÁÍ Vísíóñ prézéñtújé 20 częstó úżýwáñých ñíézñáñých pródúktów w cíągú óstátñích 30 dñí, á úżýtkówñík móżé dódáć dó 50 pródúktów dó lístý záréjéstrówáñéj przéz úżýtkówñíká. Úżýtkówñík móżé býć zmúszóñý dó ręczñégó spráwdzéñíá í dóstósówáñíá lístý, ábý zápéwñíć jéj dókłádñóść.]
[4. Wýñíkí téstú są ópárté ñá pórówñáñíú zúżýcíá éñérgíí przéz úrządzéñíé przý úżýcíú trýbú ÁÍ Éñérgý í béz kórzýstáñíá z trýbú ÁÍ Éñérgý; úrúchámíáñégó przéz áplíkácję SmártThíñgs. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków í spósóbów úżýtkówáñíá. Dótýczý wýbráñých úrządzéń. Óptýmálízácjá tá bázújé ñá wzórcách tákích ják częstótlíwóść ótwíéráñíá drzwí, szýbkóścí prácý kómprésórá óráz częstótlíwóścí cýklú rózmráżáñíá). Dótýczý wýbráñých úrządzéń.]
[5. Pózíóm ótwárcíá drzwí móżñá wýbráć zá pómócą áplíkácjí SmártThíñgs (áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd í íÓS. Áplíkácjá wýmágá sýstémú Áñdróíd ÓS 11.0↑ í có ñájmñíéj 3 GB RÁM lúb íÓS 15.0↑. Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg). Ótwárcíé drzwí różñí síę w záléżñóścí ód íñstálácjí í spósóbú úżýtkówáñíá, ñp. przéchówýwáñíá cíężkích przédmíótów w pójémñíkách ñá drzwíách. Fúñkcjá áútómátýczñégó zámýkáñíá ñíé jést dóstępñá. Rzéczýwístý kąt ótwárcíá drzwí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków íñstálácjí í úżýtkówáñíá, ñp. przéchówýwáñíá cíężkích przédmíótów w pójémñíkách ñá drzwíách. Jéślí drzwí ñíé ótwíéráją síę práwídłówó, kóñíéczñé móżé býć dóstósówáñíé spósóbú íñstálácjí lódówkí. Czújñíkí dótýkówé móżñá włączáć/wýłączáć zá pómócą páñélú stérówáñíá/wýśwíétláczá, á dómýślñým ústáwíéñíém jést „Wýł.”. Fúñkcjá áútómátýczñégó ótwíéráñíá drzwí móżé zóstáć przýpádkówó áktýwówáñá przéz kóñtákt z dówólñą częścíą cíáłá, dzíéckíém lúb zwíérzęcíém dómówým. Dótýczý wýbráñých úrządzéń.]
[6. W ópá~rcíú~ ó ñíé~zálé~żñé té~stý p~rzép~rówá~dzóñ~é prz~éz Íñ~tért~ék w p~órówñ~áñíú~ z kóñ~wéñc~jóñá~lñým~ sýst~émém~ chłód~zéñí~á.]
[7. Ábý úzýskáć dóstęp dó íñtélígétñégó ékráñú ÁÍ Hómé, ñászéj úsłúgí síécíówéj, w tým áplíkácjí í íññých íñtélígéñtñých fúñkcjí dóstępñých zá póśrédñíctwém lódówkí, wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. Dó útwórzéñíá/zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg móżé býć kóñíéczñé úżýcíé ósóbñégó úrządzéñíá, ñp. láptópá/kómpútérá stácjóñárñégó lúb úrządzéñíá móbílñégó. Jéślí úżýtkówñík ñíé zdécýdújé síę zálógówáć, ñíé będzíé mógł kórzýstáć z żádñých fúñkcjí dóstępñých w ÁÍ Hómé, tákích ják úsłúgí dóstępñé w áplíkácjí SmártThíñgs í fúñkcjé półączéń téléfóñíczñých. Rékóméñdácjé przépísów í Bíxbý dóstępñé zá póśrédñíctwém ÁÍ Hómé wýkórzýstúją sztúczñą íñtélígéñcję (ópártą ñá módélách głębókíégó úczéñíá síę, któré mógą býć ókrésówó áktúálízówáñé w célú pópráwý dókłádñóścí). Ábý úzýskáć dóstęp dó zálécéń dótýczącých przépísów ÁÍ, klíkñíj úsłúgę „Jédzéñíé” w áplíkácjí SmártThíñgs w méñú ÁÍ Hómé. Úrządzéñíá múszą býć półączóñé zé sóbą zá póśrédñíctwém áplíkácjí SmártThíñgs í przý úżýcíú tégó sámégó kóñtá Sámsúñg. Brák rékóméñdácjí przépísów w jęzýkú pólskím.]
[8. Ústá~wíéñ~íá té~mpér~átúr~ w str~éfác~h są zá~léżñé~ ód óg~ólñýc~h úst~áwíé~ń chłód~zíár~kí.]
[9. Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń.]
[10. Ábý úzýskáć dóstęp dó íñtélígétñégó ékráñú Hómé ÁÍ, ñászéj úsłúgí síécíówéj, w tým áplíkácjí í íññých íñtélígéñtñých fúñkcjí dóstępñých zá póśrédñíctwém lódówkí, wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. Dó útwórzéñíá/zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg móżé býć kóñíéczñé úżýcíé ósóbñégó úrządzéñíá, ñp. láptópá/kómpútérá stácjóñárñégó lúb úrządzéñíá móbílñégó. Jéślí úżýtkówñík ñíé zdécýdújé síę zálógówáć, ñíé będzíé mógł kórzýstáć z żádñých fúñkcjí dóstępñých w ÁÍ Hómé, tákích ják úsłúgí dóstępñé w áplíkácjí SmártThíñgs í fúñkcjé półączéń téléfóñíczñých. Rékóméñdácjé przépísów í Bíxbý dóstępñé zá póśrédñíctwém Hómé ÁÍ wýkórzýstúją sztúczñą íñtélígéñcję (ópártą ñá módélách głębókíégó úczéñíá síę, któré mógą býć ókrésówó áktúálízówáñé w célú pópráwý dókłádñóścí). Ábý úzýskáć dóstęp dó zálécéń dótýczącých przépísów ÁÍ, klíkñíj úsłúgę „Jédzéñíé” w áplíkácjí SmártThíñgs w méñú Hómé ÁÍ. Úrządzéñíá múszą býć półączóñé zé sóbą zá póśrédñíctwém áplíkácjí SmártThíñgs í przý úżýcíú tégó sámégó kóñtá Sámsúñg.]
[11. Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. Músísz úżýć tégó sámégó kóñtá lógówáñíá ñá káżdým z úrządzéń. Dóstępñóść ñíéktórých áplíkácjí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú, dóstáwcý úsłúg, śródówíská síécíówégó lúb úrządzéñíá í móżé úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.]
[12. RB53* = 538 lí~trów, R~B50** = 508 lít~rów, RB~45 = 458 lítr~ów, ñá p~ódst~áwíé~ ñórm~ý ÍÉC~ 62552:2015. Pójé~mñóść m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód ló~kálñ~ých s~táñd~árdów~.]
[13. W pór~ówñáñ~íú z m~ódél~ém RB~38C602DSÁ~/ÉF í í~ññým~í dwú~drzw~íówý~mí mó~délá~mí ch~łódzí~árkó~-zámr~áżáré~k Sám~súñg~ ó szé~rókó~ścí 60 cm~.]