[Dówí~édz s~íę wíęc~éj] [Kúp t~éráz~]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj] [Kúp t~éráz~]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj] [Kúp t~éráz~]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó p~íéká~rñík~ách p~árów~ých D~úál C~óók S~téám~™ Sáms~úñg] [Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó p~íéká~rñík~ách p~árów~ých D~úál C~óók S~téám~™ Sáms~úñg]

[Píék~árñí~kí]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó p~íéká~rñík~ách k~ómpá~któw~ých S~ámsú~ñg] [Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó p~íéká~rñík~ách k~ómpá~któw~ých S~ámsú~ñg]

[Píék~árñí~kí kó~mpák~tówé~]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó p~łýtác~h íñd~úkcý~jñýc~h Sám~súñg~] [Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó p~łýtác~h íñd~úkcý~jñýc~h Sám~súñg~]

[Płýtý~ íñdú~kcýj~ñé]

[Zést~áw ÁG~D dó z~ábúd~ówý] [Zést~áw ÁG~D dó z~ábúd~ówý]
[Wýbí~érz ú~rządz~éñíá~ ÁGD d~ó záb~údów~ý í st~wórz k~úchñ~íę dós~kóñá~łą.] [Wýbí~érz ú~rządz~éñíá~ ÁGD d~ó záb~údów~ý í st~wórz k~úchñ~íę dós~kóñá~łą.]
[Stwór~z zés~táw Á~GD dó~ zábú~dówý~ Sáms~úñg í~ cíés~z síę k~úchñ~íą dós~kóñá~łą] [Stwór~z zés~táw Á~GD dó~ zábú~dówý~ Sáms~úñg í~ cíés~z síę k~úchñ~íą dós~kóñá~łą]
[Zóbá~cz úr~ządzé~ñíá Á~GD dó~ zábú~dówý~]
[Píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók S~téám~™] [Píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók S~téám~™]
[ÑV7B7997Á~ÁK] [ÑV7B7997Á~ÁK]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g ÑV7B~6795JÁK/Ú~2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g ÑV7B~6795JÁK/Ú~2]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók S~téám~™] [Píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók S~téám~™]
[ÑV7B6685Á~ÁÑ] [ÑV7B6685Á~ÁÑ]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g ÑV7B~6685ÁÁÑ] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g ÑV7B~6685ÁÁÑ]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Píék~árñí~k pár~ówý Ñ~átúr~ál St~éám] [Píék~árñí~k pár~ówý Ñ~átúr~ál St~éám]
[ÑV7B5745P~ÁS] [ÑV7B5745P~ÁS]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g ÑV7B~574PÁS] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g ÑV7B~574PÁS]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók S~téám~™] [Píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók S~téám~™]
[ÑV7B5685Á~ÁK] [ÑV7B5685Á~ÁK]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g ÑV7B~5685ÁÁK] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g ÑV7B~5685ÁÁK]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Zést~áw ÁG~D dó z~ábúd~ówý] [Zést~áw ÁG~D dó z~ábúd~ówý]
[Wýbí~érz ú~rządz~éñíá~ ÁGD d~ó záb~údów~ý í st~wórz k~úchñ~íę dós~kóñá~łą.] [Wýbí~érz ú~rządz~éñíá~ ÁGD d~ó záb~údów~ý í st~wórz k~úchñ~íę dós~kóñá~łą.]
[Stwór~z zés~táw Á~GD dó~ zábú~dówý~ Sáms~úñg í~ cíés~z síę d~óskó~ñáłą kú~chñí~ą] [Stwór~z zés~táw Á~GD dó~ zábú~dówý~ Sáms~úñg í~ cíés~z síę d~óskó~ñáłą kú~chñí~ą]
[Zóbá~cz úr~ządzé~ñíá Á~GD dó~ zábú~dówý~]
[Kómp~áktó~wý pí~ékár~ñík p~árów~ý] [Kómp~áktó~wý pí~ékár~ñík p~árów~ý]
[ÑQ5B7993Á~ÁK] [ÑQ5B7993Á~ÁK]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý Spé~éd Óv~éñ Sá~msúñ~g ÑQ5B~7793ÁÁK] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý Spé~éd Óv~éñ Sá~msúñ~g ÑQ5B~7793ÁÁK]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý S~pééd~ Óvéñ~] [Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý S~pééd~ Óvéñ~]
[ÑQ5B6753C~ÁÁ] [ÑQ5B6753C~ÁÁ]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý Spé~éd Óv~éñ Sá~msúñ~g ÑQ5B~6753CÁÁ] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý Spé~éd Óv~éñ Sá~msúñ~g ÑQ5B~6753CÁÁ]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý S~pééd~ Óvéñ~] [Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý S~pééd~ Óvéñ~]
[ÑQ5B5763D~BK] [ÑQ5B5763D~BK]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý Spé~éd Óv~éñ Sá~msúñ~g ÑQ5B~5763DBK/Ú~2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý Spé~éd Óv~éñ Sá~msúñ~g ÑQ5B~5763DBK/Ú~2]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý S~pééd~ Óvéñ~] [Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý S~pééd~ Óvéñ~]
[ÑQ5B5763D~BS] [ÑQ5B5763D~BS]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý Spé~éd Óv~éñ Sá~msúñ~gÑQ5B~5763DBS/Ú~2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý Spé~éd Óv~éñ Sá~msúñ~gÑQ5B~5763DBS/Ú~2]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Zést~áw ÁG~D dó z~ábúd~ówý] [Zést~áw ÁG~D dó z~ábúd~ówý]
[Wýbí~érz ú~rządz~éñíá~ ÁGD d~ó záb~údów~ý í st~wórz k~úchñ~íę dós~kóñá~łą.] [Wýbí~érz ú~rządz~éñíá~ ÁGD d~ó záb~údów~ý í st~wórz k~úchñ~íę dós~kóñá~łą.]
[Pózñ~áj úr~ządzé~ñíá d~ó záb~údów~ý Sám~súñg~ í stw~órz zé~stáw~ dó kú~chñí~ dósk~óñáłé~j] [Pózñ~áj úr~ządzé~ñíá d~ó záb~údów~ý Sám~súñg~ í stw~órz zé~stáw~ dó kú~chñí~ dósk~óñáłé~j]
[Zóbá~cz úr~ządzé~ñíá Á~GD dó~ zábú~dówý~]
[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Sl~ím Fí~t] [Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Sl~ím Fí~t]
[ÑZ64B7799G~K] [ÑZ64B7799G~K]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą Sl~ím Fí~t Sám~súñg~ ÑZ64B7799G~K] [Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą Sl~ím Fí~t Sám~súñg~ ÑZ64B7799G~K]
[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Sl~ím Fí~t] [Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Sl~ím Fí~t]
[ÑZ64B6058G~K] [ÑZ64B6058G~K]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą Sl~ím Fí~t Sám~súñg~ ÑZ64B6058G~K] [Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą Sl~ím Fí~t Sám~súñg~ ÑZ64B6058G~K]
[Kúp t~éráz~]
[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Sl~ím Fí~t] [Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Sl~ím Fí~t]
[ÑZ64B5066F~K] [ÑZ64B5066F~K]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą Sl~ím Fí~t Sám~súñg~ ÑZ64B5066F~K] [Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą Sl~ím Fí~t Sám~súñg~ ÑZ64B5066F~K]
[Kúp t~éráz~]
[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Sl~ím Fí~t] [Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Sl~ím Fí~t]
[ÑZ64B5046G~K] [ÑZ64B5046G~K]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą Sl~ím Fí~t Sám~súñg~ ÑZ64B5046G~K] [Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą Sl~ím Fí~t Sám~súñg~ ÑZ64B5046G~K]
[Kúp t~éráz~]

[Píék~árñí~kí Dú~ál Có~ók St~éám™]

[Zdró~wé pí~éczé~ñíé ñ~á wíé~lé sp~ósób~ów]

[Ñówá líñíá píékárñíków dó zábúdówý Sámsúñg Dúál Cóók Stéám™ pózwálá przýrządzáć zdrówé dáñíá ñá párzé przý jédñóczésñým píéczéñíú íññých pótráw z úżýcíém różñých ústáwíéń. Dódátkówá ópcjá – Stéám Ássíst – w trákcíé píéczéñíá bądź ópíékáñíá zápéwñíá chrúpkóść í sóczýstóść pótráw. Móżész kórzýstáć z kómórý w 8 różñých kóñfígúrácjách, májąc dó dýspózýcjí térmóóbíég, gríll í kílká trýbów párówých, w tým ópcję gótówáñíá ñá párzé w spécjálñým ñáczýñíú. Pózá dódátkówýmí fúñkcjámí, pópráwíájącýmí smák przýrządzáñých pótráw, píékárñík dó zábúdówý Dúál Cóók Stéám™ má ñówý désígñ zé spérsóñálízówáñým í íñtúícýjñým stérówáñíém, którý úłátwíá óbsłúgę úrządzéñíá.]

[Zdró~wé í s~mácz~ñé gó~tówá~ñíé ñ~á pár~zé]

[Píékárñík párówý óférújé różñé ópcjé zdrówégó píéczéñíá z wýkórzýstáñíém párý - Stéám Cóók czýlí gótówáñíé ñá párzé, óráz Stéám Ássíst í Ñátúrál Stéám wspómágájącé píéczéñíé párą. Gótówáñíé týlkó ñá párzé jést móżlíwé dzíękí spécjálñémú ñáczýñíú zé stálí ñíérdzéwñéj. Gótówáñíé ñá párzé czý wspómágáñíé píéczéñíá párą pózwálá ñá ógráñíczéñíé tłúszczú í sólí óráz záchówáñíé ñátúrálñéj wílgótñóścí jédzéñíá. W éfékcíé pótráwý są záwszé sóczýsté í míękkíé w śródkú, á ñá zéwñątrz – ídéálñíé chrúpkíé í zrúmíéñíóñé.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[ZÓBÁ~CZ WÍ~DÉÓ]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z fú~ñkcj~ámí S~téám~ Ássí~st í Ñ~átúr~ál St~éál] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z fú~ñkcj~ámí S~téám~ Ássí~st í Ñ~átúr~ál St~éál]

[Píéc~zéñí~é dwóc~h różñý~ch dá~ń jédñ~óczé~śñíé]

[W píékárñíkú dó zábúdówý Sámsúñg Dúál Cóók spécjálñý sépárátór dzíélí przéstrzéń ñá dwíé kómórý, któré mógą prácówáć ñíézáléżñíé ód síébíé w różñých trýbách, czásách í témpérátúrách. Zápáchý ñíé míészáją síę, á ñá óbíád móżñá úpíéc zá jédñým rázém dwíé różñé pótráwý, ñp. káczkę í sérñík. Píékárñík Dúál Cóók Fléx™ má dódátkówó dzíélóñé drzwí, przéz któré móżñá bézpíéczñíé dóglądáć píéczéñí w górñéj kómórzé.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[ZÓBÁ~CZ WÍ~DÉÓ]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g dzí~élóñ~ý ñá d~wíé k~ómór~ý dzí~ękí sp~écjá~lñém~ú sép~árát~órów~í] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g dzí~élóñ~ý ñá d~wíé k~ómór~ý dzí~ękí sp~écjá~lñém~ú sép~árát~órów~í]

[Pýsz~ñé í c~hrúp~íącé b~éz tłú~szcz~ú]

[Téchñólógíá Áír Frý zápéwñíá éfékt chrúpíącých í sóczýstých dáń, jákbý býłý smáżóñé w głębókím tłúszczú. W wérsjí líght zóstáją óñé úpíéczóñé zá pómócą górącégó pówíétrzá ñá spécjálñéj tácý z dódátkíém ñíéwíélkíéj ílóścí tłúszczú. Tó ídéálñý spósób ñá przýrządzáñíé zdrówszých frýték, ñúggétsów í chrúpíącých zíémñíáczáñých krókíétów.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[ZÓBÁ~CZ WÍ~DÉÓ]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z té~chñó~lógí~ą ÁírF~rý] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z té~chñó~lógí~ą ÁírF~rý]

[Rówñó~míér~ñé pí~éczé~ñíé b~éz pr~zésú~száñ~íá]

[Áír Sóús Vídé tó zñáñá z réstáúrácjí wýszúkáñá métódá gótówáñíá, którá zápéwñíá ídéálñíé úpíéczóñé, délíkátñé í sóczýsté dáñíá péłñé smákú í árómátú. Pólégá ñá rówñómíérñým í bárdzíéj précýzýjñým píéczéñíú pródúktów zápákówáñých próżñíówó w ñískíéj témpérátúrzé, przý záchówáñíú wíększéj ílóścí wártóścí ódżýwczých í ñátúrálñéj strúktúrý dáñíá*.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[ZÓBÁ~CZ WÍ~DÉÓ]
[* Wýmá~gá dé~dýkó~wáñé~j tór~bý dó~ píéc~zéñí~á sóú~s víd~é, któr~á ñíé~ stáñ~ówí é~lémé~ñtú w~ýpós~áżéñí~á píé~kárñ~íká.]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z fú~ñkcj~ą Áír S~óús V~ídé] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z fú~ñkcj~ą Áír S~óús V~ídé]

[Íñté~lígé~ñtñý~ pódg~ląd í f~ílm z~ píék~árñí~ká]

[Áplíkácjá SmártThíñgs Cóókíñg* úmóżlíwíá stérówáñíé píékárñíkíém dó zábúdówý Sámsúñg przý pómócý smártfóñá óráz móñítórówáñíé píéczéñíá z dówólñégó míéjscá. Dzíękí wbúdówáñéj kámérzé ÁÍ Pró Cóókíñg móżész zdálñíé zájrzéć dó śródká í ñákręcíć 10-sékúñdówý fílm póklátkówý. Kámérá rózpózñájé pródúktý úmíészczóñé w kómórzé píékárñíká í ñá téj pódstáwíé própóñújé ódpówíédñíé ústáwíéñíá.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[* Wýmágá dóstępú dó síécí bézprzéwódówéj, kóñtá Sámsúñg Áccóúñt í áplíkácjí Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácjá Sámsúñg SmártThíñgs dzíáłá z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd 8.0 (Óréó) lúb ñówszým, którý jést zóptýmálízówáñý pód kątém smártfóñów fírmý Sámsúñg. Tá áplíkácjá óbsłúgújé rówñíéż sýstém íÓS 13 lúb ñówszý dlá módélí íPhóñé'á. Áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá w sklépíé Ápp Stóré í Pláý Stóré.]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z mó~żlíwó~ścíą íñ~télí~géñt~ñégó~ pódg~lądú ú~rządz~éñíá~ dzíęk~í ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s Cóó~kíñg~] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z mó~żlíwó~ścíą íñ~télí~géñt~ñégó~ pódg~lądú ú~rządz~éñíá~ dzíęk~í ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s Cóó~kíñg~]

[Zdál~ñá kó~ñtró~lá
í s~pókój~ dúch~á]

[Zá spráwá łączñóścí Wí-Fí í áplíkácjí SmártThíñgs* móżész w káżdéj chwílí í z dówólñégó míéjscá stérówáć píékárñíkíém dó zábúdówý Sámsúñg. Wýgódñíé gó włączýsz, wýłączýsz óráz spráwdzísz í dóstósújész bíéżącé ústáwíéñíá. Przéwódñík Cóókíñg Gúídé pódsúwá rékóméñdácjé óptýmálñégó trýbú przýrządzáñíá káżdégó dáñíá, á tákżé przépísý kúchárskíé**.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[ZÓBÁ~CZ WÍ~DÉÓ]
[* Áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá dlá úrządzéń z sýstémém Áñdróíd (wérsjá sýstémú ópérácýjñégó 6.0 lúb wýższá) óráz íÓS (wérsjá sýstémú ópérácýjñégó 10.0 lúb ñówszá). Wýmágá pódłączéñíá dó síécí Wí-Fí óráz kóñtá Sámsúñg Áccóúñt.
**Przépísý kúchárskíé dóstępñé týlkó w wérsjí áñgíélskíéj.]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z mó~żlíwó~ścíą zd~álñé~gó st~érów~áñíá~ dzíęk~í ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s Cóó~kíñg~] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z mó~żlíwó~ścíą zd~álñé~gó st~érów~áñíá~ dzíęk~í ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s Cóó~kíñg~]

[Pérf~ékcý~jñíé~ úpíé~czóñ~é míęs~ó]

[Dzíękí térmósóñdzíé ñíé músísz zgádýwáć, czý píéczéń jést júż táká, ják lúbísz, áñí márñówáć czású í cíépłá z pówódú częstégó ótwíéráñíá drzwí píékárñíká í ñákłúwáñíá píéczéñí. Térmósóñdá zmíérzý témpérátúrę wéwñątrz míęsá w trákcíé píéczéñíá, á gdý wýczújé témpérátúrę dócélówą, píékárñík sámóczýññíé síę wýłączý.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z fú~ñkcj~ą térm~ósóñ~dý] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z fú~ñkcj~ą térm~ósóñ~dý]

[Czýs~té wñ~ętrzé~ béz w~ýsíłk~ú]

[Trzý ródzájé czýszczéñíá tó gwáráñcjá czýstóścí béz szórówáñíá í brúdzéñíá rąk. Lékkíé zábrúdzéñíá úsúñíész zá pómócą párý, którá zmíękczý brúd, á téñ łátwó wýtrzész ścíéréczką. Przý témpérátúrzé póñád 200 stópñí áútómátýczñíé włączá síę czýszczéñíé kátálítýczñé, któré „spálá” zábrúdzéñíá júż w trákcíé píéczéñíá. Mócñó przýpálóñé résztkí jédzéñíá úsúñíész pódczás czýszczéñíá pýrólítýczñégó, któré w témpérátúrzé 500 stópñí zámíéñíá záñíéczýszczéñíá w pópíół.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[ZÓBÁ~CZ WÍ~DÉÓ]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z tr~zémá~ ródz~ájám~í czý~szcz~éñíá~] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík p~árów~ý Dúá~l Cóó~k Sté~ám™ Sá~msúñ~g z tr~zémá~ ródz~ájám~í czý~szcz~éñíá~]

[Skóm~plét~új sw~ój zés~táw Á~GD dó~ zábú~dówý~ Sáms~úñg]

[Zápr~ójék~túj w~ýmár~zóñą k~úchñ~íę, wýb~íérá~jąc íd~éálñ~íé dó~ ñíéj~ dópá~sówá~ñé úr~ządzé~ñíá Á~GD dó~ zábú~dówý~.]

[Píék~árñí~kí kó~mpák~tówé~]

[Półącz~éñíé~ píék~árñí~ká, pá~rý í m~íkró~fálów~kí]

[Ñówé píékárñíkí kómpáktówé zýskáłý fúñkcjé, któré pózwólą Cí wzbógácíć díétę í dádzą ókázję dó kúlíñárñých száléństw. Mñíéjszé ód trádýcýjñých píékárñíków dó zábúdówý, zájmúją máłó przéstrzéñí, á są ñíémál ták wýdájñé ják wíélófúñkcýjñé úrządzéñíá ó péłñých wýmíárách. Dzíękí dúżéj pójémñóścí óráz półączéñíú fúñkcjí píékárñíká z párą lúb tákżé z míkrófálámí spróstáją przéróżñým kúlíñárñým wýzwáñíóm, ód gríllówáñéj kárkówkí pó zdrówą rýbę ñá párzé í chrúpíącé frýtkí w wérsjí líght. Píéką szýbkó í dókłádñíé, có pózwálá ószczędzíć czás w kúchñí, á ích ñówý stýlówý désígñ í ñówóczésñá kólórýstýká łátwó dópásówúją síę dó káżdéj áráñżácjí.]

[Jész~czé s~zýbs~zé gó~tówá~ñíé]

[Spééd Óvéñ tó ószczędñóść czású przézñáczáñégó ñá gótówáñíé í rádóść z pýszñíé chrúpíącých í smáczñých pótráw. Óprócz tégó, żé úrządzéñíé jést píékárñíkíém z térmóóbíégíém, záwíérá rówñíéż fúñkcję kúchéñkí míkrófálówéj, którá gótújé lúb pódgrzéwá jédzéñíé zñáczñíé szýbcíéj í bárdzíéj rówñómíérñíé. Óbíé ópcjé móżñá półączýć, dzíękí czémú przýgótówýwáñíé pótráw będzíé szýbkíé í dókłádñé zárówñó w śródkú, ják í ñá zéwñątrz.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z t~érmó~óbíé~gíém~ í fúñ~kcją m~íkró~fálí~] [Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z t~érmó~óbíé~gíém~ í fúñ~kcją m~íkró~fálí~]

[Dúżá p~ójém~ñóść pr~zý mñ~íéjs~zým r~ózmí~árzé~]

[Píékárñíkí kómpáktówé zóstáłý záprójéktówáñé dlá ósób, któré w swójéj kúchñí óczékúją zárówñó wýgódý í místrzówskích rézúltátów. Mñíéjszé ód trádýcýjñých píékárñíków z łátwóścíą wpásúją síę w káżdé wñętrzé. Mímó kómpáktówéj kóñstrúkcjí máją áż 50 l pójémñóścí, dzíękí czémú pómíészczą wíęcéj pótráw jédñóczéśñíé. Móżész píéc w ñích kílká tác z cíástéczkámí lúb z łátwóścíą przýgótówýwáć wíększé dáñíá, ják ímpóñújącých rózmíárów píéczéń.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg ó ñ~íéwí~élkí~ch ró~zmíá~rách~ á pój~émñó~ścí áż 50 l~] [Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg ó ñ~íéwí~élkí~ch ró~zmíá~rách~ á pój~émñó~ścí áż 50 l~]

[Zdró~wé í p~ýszñ~é dáñ~íá ñá~ párz~é]

[Máłý píékárñík dó zábúdówý óférújé dúżé móżlíwóścí úżýcíá párý – dlá záchówáñíá ñátúrálñégó smákú, zápáchú í bógáctwá wítámíñ. Fúñkcjá Ñátúrál Stéám wspómágá prócés píéczéñíá, wýkórzýstújąc dó tégó párę úzýskáñą z ñáczýñíá z wódą. Z kóléí dzíękí fúñkcjí Stéám Cóók lúb Stéám Ássíst w kómpáktówých píékárñíkách párówých móżémý gótówáć w 100% lúb wspíéráć párą prócés píéczéñíá dzíękí czémú pótráwý záwszé są w śródkú sóczýsté í míękkíé, á ñá zéwñątrz wýśmíéñícíé złócísté í chrúpíącé.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z f~úñkc~jámí~ Ñátú~rál S~téám~ í Sté~ám Ás~síst~] [Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z f~úñkc~jámí~ Ñátú~rál S~téám~ í Sté~ám Ás~síst~]

[Zdró~wszé~ smáżó~ñé pó~tráw~ý]

[Téchñólógíá Áír Frý pówódújé, żé górącé pówíétrzé krążý wókół pótráwý píéczóñéj ñá spécjálñéj tácý. Tó ídéálñý spósób ñá przýrządzáñíé frýték, chrúpíącých zíémñíáczáñých krókíétów, á tákżé wárzýw. Píékárñík kómpáktówý dó zábúdówý z tą fúñkcją élímíñújé zbędñý tłúszcz, spráwíájąc, żé jédzéñíé jést ñá zéwñątrz chrúpíącé í zrúmíéñíóñé, á w śródkú sóczýsté. Kúpówáñíé í przéchówýwáñíé w kúchñí frýtkówñícý í íññých dódátkówých úrządzéń stájé síę zbędñé.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[ZÓBÁ~CZ WÍ~DÉÓ]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z t~échñ~ólóg~íą Áír~Frý] [Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z t~échñ~ólóg~íą Áír~Frý]

[Łátwé~ í ékó~lógí~czñé~ czýs~zczé~ñíé]

[Czýszczéñíé párą tó szýbká í wýgódñá métódá, ñíéwýmágájącá úżýcíá détérgéñtów. Żébý skútéczñíé wýczýścíć píékárñík, wýstárczý wláć dó śródká ódróbíñę wódý í wýbráć fúñkcję czýszczéñíá párą, którá skútéczñíé rózpúścí zábrúdzéñíá. Ñá kóñíéc zábrúdzéñíá móżñá z łátwóścíą úsúñąć zá pómócą ścíéréczkí.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z w~ýgód~ñým í~ szýb~kím c~zýsz~czéñ~íém p~árą] [Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z w~ýgód~ñým í~ szýb~kím c~zýsz~czéñ~íém p~árą]

[Gótó~wé ús~táwí~éñíá~ píéc~zéñí~á]

[W píékárñíkách kómpáktówých dó zábúdówý z fúñkcją Áútó Méñú zñájdzíész ñáwét dó 40 przépísów úłátwíájącých códzíéññé píéczéñíé*. Wýstárczý, żé wýbíérzész jédéñ z ñích, á píékárñík ták dóbíérzé ústáwíéñíá, bý kúlíñárñé ékspérýméñtý býłý záwszé údáñé.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[*Przé~písý~ kúch~ársk~íé dó~stępñ~é týl~kó w w~érsj~í áñg~íéls~kíéj~.]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z f~úñkc~ją Áút~ó Méñ~ú í ñá~wét 40 p~rzép~ísám~í úłát~wíáj~ącýmí~ píéc~zéñí~é] [Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z f~úñkc~ją Áút~ó Méñ~ú í ñá~wét 40 p~rzép~ísám~í úłát~wíáj~ącýmí~ píéc~zéñí~é]

[Wýsó~ká ód~pórñ~óść ñá z~árýs~ówáñ~íá]

[Wñętrzé píékárñíká kómpáktówégó dó zábúdówý Sámsúñg pókrýwá spécjálñá cérámíczñá pówłóká. Dzíękí témú jégó kómórá jést wýjątkówó ódpórñá ñá úszkódzéñíá í trúdñó ją pórýsówáć. Bárdzó łátwó útrzýmáć w ñíéj czýstóść í hígíéñę, có dócéñísz tó pódczás códzíéññégó przýgótówýwáñíá pósíłków.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z c~érám~íczñ~ą pówłó~ką záp~éwñí~ájącą w~ýsók~ą ódpó~rñóść ñ~á zár~ýsów~áñíá~] [Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z c~érám~íczñ~ą pówłó~ką záp~éwñí~ájącą w~ýsók~ą ódpó~rñóść ñ~á zár~ýsów~áñíá~]

[Íñté~lígé~ñtñá~ óbsłú~gá]

[Píékárñíkíém móżész stérówáć w káżdým móméñcíé, ñáwét jéślí jéstéś pózá dómém, z ékráñú smártfóñá z áplíkácją SmártThíñgs*. Dzíękí łączñóścí Wí-Fí zdálñíé włączýsz, wýłączýsz í ústáwísz czás píéczéñíá. Dódátkówó w áplíkácjí zñájdúją síę wskázówkí dót. óptýmálñégó trýbú óráz spósóbú przýgótówáñíá z úwzględñíéñíém skłádñíków, á tákżé bázá cíékáwých przépísów.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[ZÓBÁ~CZ WÍ~DÉÓ]
[* Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ dóst~ępñá d~lá úr~ządzé~ń z sýs~témé~m Áñd~róíd~ (wérs~já sý~stém~ú ópé~rácý~jñég~ó 6.0 lúb~ wýższ~á) órá~z íÓS~ (wérs~já sý~stém~ú ópé~rácý~jñég~ó 10.0 lúb~ ñóws~zá). Wý~mágá~ pódłąc~zéñí~á dó s~íécí~ Wí-Fí~ óráz~ kóñt~á Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z W~í-Fí í~ móżłíw~óścíą z~dálñ~égó s~téró~wáñí~á dzí~ękí áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs] [Pózñ~áj pí~ékár~ñíkí~ kómp~áktó~wé Sp~ééd Ó~véñ S~ámsú~ñg z W~í-Fí í~ móżłíw~óścíą z~dálñ~égó s~téró~wáñí~á dzí~ękí áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]

[Dóbí~érz p~íéká~rñík~í dó z~ábúd~ówý]

[Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý S~ámsú~ñg mó~żész w~ýbrá~ć jákó~ jédñ~ó péłñ~ówár~tóścí~ówé ú~rządz~éñíé~ w Twó~jéj k~úchñ~í lúb~ jákó~ dódá~tków~é, úzú~péłñí~ájącé~ wýbr~áñý t~rádý~cýjñ~ý píé~kárñ~ík dó~ zábú~dówý~. Sprá~wdź zé~stáw~ý, któr~é ídé~álñí~é dó s~íébí~é pás~úją.]

[SPRÁ~WDŹ ZÉ~STÁW~Ý]

[Skóm~plét~új sw~ój zés~táw Á~GD dó~ zábú~dówý~ Sáms~úñg]

[Zápr~ójék~túj w~ýmár~zóñą k~úchñ~íę, wýb~íérá~jąc íd~éálñ~íé dó~ ñíéj~ dópá~sówá~ñé úr~ządzé~ñíá Á~GD dó~ zábú~dówý~.]

[Płýtý~ íñdú~kcýj~ñé Sl~ím Fí~t]

[W péłñ~í élá~stýc~zñé g~ótów~áñíé~]

[Ñówé płýtý íñdúkcýjñé Sámsúñg dáją rádóść gótówáñíá béz ógráñíczéń. Désígñ Slím Fít ózñáczá zmñíéjszóñą grúbóść płýtý, którá úłátwíá móñtáż í zápéwñíá dódátkówé míéjscé dó przéchówýwáñíá. Rózszérzóñá stréfá grzéwczá Fléx Zóñé pózwálá ñá élástýczñé wýkórzýstáñíé pówíérzchñí úrządzéñíá. Móżész gótówáć w ñáczýñíách różñých rózmíárów í ksztáłtów, w dówólñéj líczbíé – dzíękí témú zá jédñým rázém przýgótújész cáłý wíélóskłádñíkówý pósíłék, míñímálízújąc óbcíążéñíá zwíązáñé z gótówáñíém. Dzíękí móżlíwóścí półączéñíá z Wí-Fí prácę úrządzéñíá móżñá béz próblémú móñítórówáć zdálñíé.]

[Dódá~tków~á prz~éstr~zéń dó~ przé~chów~ýwáñ~íá]

[Płýtá íñdúkcýjñá týpú Slím Fít pósíádá smúkłą kóñstrúkcję, którá pásújé dó blátów kúchéññých ó różñých grúbóścíách. Ózñáczá tó rówñíéż, żé w kúchñí móżñá zýskáć wíęcéj míéjscá dó wýkórzýstáñíá ñá wíększą szúfládę dó przéchówýwáñíá*. Wąskí prófíl úłátwíá móñtáż, skrácájąc czás í zmñíéjszájąc kósztý íñstálácjí.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[* Trádýcýjñá płýtá Sámsúñg módél ÑZ64K7757BK vs módél ÑZ64B6058GK, týczý síę tó wszýstkích płýt z ñówéj í stáréj séríí, pózá módélém ÑZ84T9747VK. W pórówñáñíú z módélém ÑZ63Ñ9777GK/É1. Grúbóść płýtý grzéwczéj zóstáłá zmñíéjszóñá z 56 mm dó 48 mm (4 mm tó grúbóść szkłá), á míñímálñá grúbóść blátú róbóczégó zóstáłá zmñíéjszóñá z 20 mm dó 10 mm.]
[Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ Slím~ Fít S~ámsú~ñg dó~ zábú~dówý~, któré~ dzíęk~í swó~jéj s~múkłé~j kóñ~strú~kcjí~ úmóżl~íwíá~ją móñ~táż głé~bókí~éj sz~úflá~dý zá~ráz p~ód úr~ządzé~ñíém~] [Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ Slím~ Fít S~ámsú~ñg dó~ zábú~dówý~, któré~ dzíęk~í swó~jéj s~múkłé~j kóñ~strú~kcjí~ úmóżl~íwíá~ją móñ~táż głé~bókí~éj sz~úflá~dý zá~ráz p~ód úr~ządzé~ñíém~]

[Dó ñá~czýń w~ różñýc~h ksz~táłtá~ch
í r~ózmí~árác~h]

[Łączóñá stréfá Fléx Zóñé tó rózlégłá, ótwártá przéstrzéń, którá úmóżlíwíá gótówáñíé pótráw w ñáczýñíách ó różñých rózmíárách í ksztáłtách óráz w dówólñéj líczbíé – jédñóczéśñíé¡ Stréfá móżé býć jédñá (Fléx Zóñé lúb Fléx Zóñé Plús) lúb dlá wíększéj élástýczñóścí pódwójñá pó óbú stróñách (Dúál Fléx Zóñé™️), w záléżñóścí ód módélú płýtý. Pómíéścí różñéj wíélkóścí ñáczýñíá, w tým dúżé, dłúgíé í ówálñé*, óráz wýkrýjé** ích líczbę, rózmíár í ksztáłt. Rózwíązáñíé zwíększá éféktýwñóść gótówáñíá í jést éñérgóószczędñé.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[* W ópá~rcíú~ ó mód~élé p~łýt íñ~dúkc~ýjñý~ch 60 cm~. Káżdý~ óbsz~ár Éx~téñd~éd Fl~éx Zó~ñé Pl~ús" mó~żé póm~íéścí~ć ñácz~ýñíá~ ó wým~íárá~ch dó~ 36x26 cm.
** M~íñím~álñá~ wýkr~ýwál~ñá śré~dñíc~á dñá~ ñácz~ýñíá~ tó 14 cm~.
]
[Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ Slím~ Fít S~ámsú~ñg dó~ zábú~dówý~ zé st~réfą F~léx Z~óñé í~ Dúál~ Fléx~ Zóñé~] [Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ Slím~ Fít S~ámsú~ñg dó~ zábú~dówý~ zé st~réfą F~léx Z~óñé í~ Dúál~ Fléx~ Zóñé~]

[Kómf~órt í~ spók~ój dúc~há ñá~ ódlé~głóść]

[Dzíękí wbúdówáñémú módúłówí Wí-Fí móżész cíészýć síę dódátkówą wýgódą zdálñégó móñítórówáñíá płýtý kúchéññéj*. Zá pómócą smártfóñá z áplíkácją SmártThíñgs** w dówólñým míéjscú í czásíé spráwdzísz, czý úrządzéñíé jést włączóñé, gdý Cíę ñíé má w dómú. Rózwíązáñíé ószczędzá czás, póñíéwáż ístñíéjé móżlíwóść zdálñégó ústáwíéñíá tímérá í ótrzýmýwáñíá pówíádómíéń ó póstępách w gótówáñíú.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[* Dóstępñý jést týlkó móñítóríñg póprzéz półączéñíé z módúłém Wí-Fí zñájdújącým síę w płýcíé íñdúkcýjñéj. Płýtý ñíé móżñá włączýć/wýłączýć zá pómócą smártfóñá.
** Dóstępñé ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd í íÓS. (Áñdróíd 6.0 í wýżéj, íÓS 10.0 í wýżéj). Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg Áccóúñt
]
[Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ Slím~ Fít S~ámsú~ñg dó~ zábú~dówý~ z wbú~dówá~ñým m~ódúłé~m Wí-F~í í mó~żlíwó~ścíą mó~ñító~rówá~ñíá ú~rządz~ęñíá d~zíękí~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~] [Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ Slím~ Fít S~ámsú~ñg dó~ zábú~dówý~ z wbú~dówá~ñým m~ódúłé~m Wí-F~í í mó~żlíwó~ścíą mó~ñító~rówá~ñíá ú~rządz~ęñíá d~zíękí~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~]

[Áútó~mátý~czñá~ kóñt~rólá~ témp~érát~úrý]

[Térmósóñdá Ássíst Séñsór wýkrýwá témpérátúrę pótráw í przésýłá íñfórmácję dó płýtý íñdúkcýjñéj. Cíépłó jést ñástępñíé áútómátýczñíé í délíkátñíé régúlówáñé ódpówíédñíą mócą płýtý, ábý zápéwñíć éféktýwñé gótówáñíé káżdéj pótráwý óráz útrzýmýwáñíé zálécáñých ústáwíéń prógrámú.]

[KÚP T~ÉRÁZ~]
[Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ Slím~ Fít S~ámsú~ñg dó~ zábú~dówý~ z tér~mósó~ñdą Ás~síst~ Séñs~ór] [Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ Slím~ Fít S~ámsú~ñg dó~ zábú~dówý~ z tér~mósó~ñdą Ás~síst~ Séñs~ór]

[Skóm~plét~új sw~ój zés~táw Á~GD dó~ zábú~dówý~ Sáms~úñg]

[Zápr~ójék~túj w~ýmár~zóñą k~úchñ~íę, wýb~íérá~jąc íd~éálñ~íé dó~ ñíéj~ dópá~sówá~ñé úr~ządzé~ñíá Á~GD dó~ zábú~dówý~.]

[Bésp~óké H~ómé: d~óm dó~pásó~wáñý~ dó Cí~ébíé~]

[Rózs~zérz~ móżlí~wóścí~ swój~éj dó~mówé~j prz~éstr~zéñí~ dzíęk~í íñt~élíg~éñtñ~ým úr~ządzé~ñíóm~ Bésp~óké H~ómé ó~ pérs~óñál~ízów~áñým~ désí~gñíé~.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

  • [Týp]

  • [Térm~óóbí~ég + gr~íll]

  • [Míkr~ófál~é]

  • [Ópcj~é pár~ówé]

  • [Czýs~zczé~ñíé p~árów~é]

  • [Próg~rámý~ áútó~mátý~czñé~]

  • Air Fry

  • [Wýśwí~étlá~cz]

  • [Stér~ówáñ~íé]

  • [Kóló~r]

  • [Pójé~mñóść]

  • [Wýmí~árý (S~xWxG~) mm]

[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B6753C~ÁK/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B6753C~ÁK/Ú2]
[ÑQ5B6753C~ÁK/Ú2]
  • [píék~árñí~k kóm~pákt~ówý z~ míkr~ófál~ámí]
  • [ták]
  • [ták]
  • [Ñácz~ýñíé~ Pró S~téám~ér]
  • [ták]
  • 40
  • [ták]
  • [Kóló~rówý~ LCD 4.3'~']
  • [dótý~kówé~ + 1 pókr~ętłó]
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [50l]
  • [595 x 456 x 570]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B5763D~BS/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B5763D~BS/Ú2]
[ÑQ5B5763D~BS/Ú2]
  • [píék~árñí~k kóm~pákt~ówý z~ míkr~ófál~ámí]
  • [ták]
  • [ták]
  • Vapor natural
  • [ták]
  • 20
  • [ták]
  • [Bíáłý~ LCD 2.25'~']
  • [dótý~kówé~ + 1 pókr~ętłó]
  • [stál~ ñíér~dzéw~ñá]
  • [50l]
  • [595 x 456 x 570]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B5713G~BK/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B5713G~BK/Ú2]
[ÑQ5B5713G~BK/Ú2]
  • [kúch~éñká~ míkr~ófál~ówá]
  • -
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • 15
  • -
  • [Bíáłý~ LCD 2.25'~']
  • [dótý~kówé~ + 1 pókr~ętłó]
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [50l]
  • [595 x 456 x 570]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B5763D~BK/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B5763D~BK/Ú2]
[ÑQ5B5763D~BK/Ú2]
  • [píék~árñí~k kóm~pákt~ówý z~ míkr~ófál~ámí]
  • [ták]
  • [ták]
  • Vapor natural
  • [ták]
  • 20
  • [ták]
  • [Bíáłý~ LCD 2.25'~']
  • [dótý~kówé~ + 1 pókr~ętłó]
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [50l]
  • [595 x 456 x 570]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B4553F~BK/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B4553F~BK/Ú2]
[ÑQ5B4553F~BK/Ú2]
  • [píék~árñí~k kóm~pákt~ówý z~ míkr~ófál~ámí]
  • [ták]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • 20
  • -
  • [Bíáłý~ LÉD]
  • [2 pókr~ętłá + dó~týkó~wé]
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [50l]
  • [595 x 456 x 570]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B4553F~BS/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B4553F~BS/Ú2]
[ÑQ5B4553F~BS/Ú2]
  • [píék~árñí~k kóm~pákt~ówý z~ míkr~ófál~ámí]
  • [ták]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • 20
  • -
  • [Bíáłý~ LÉD]
  • [2 pókr~ętłá + dó~týkó~wé]
  • [stál~ ñíér~dzéw~ñá]
  • [50l]
  • [595 x 456 x 570]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B4313G~BW/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B4313G~BW/Ú2]
[ÑQ5B4313G~BW/Ú2]
  • [kúch~éñká~ míkr~ófál~ówá]
  • -
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • 15
  • -
  • [Bíáłý~ LÉD]
  • [dótý~kówé~]
  • [bíáłý~ Cléá~ñ Whí~té]
  • [50l]
  • [595 x 456 x 570]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B4313G~BS/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í Sám~súñg~ ÑQ5B4313G~BS/Ú2]
[ÑQ5B4313G~BS/Ú2]
  • [kúch~éñká~ míkr~ófál~ówá]
  • -
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • 15
  • -
  • [Bíáłý~ LÉD]
  • [dótý~kówé~]
  • [stál~ ñíér~dzéw~ñá]
  • [50l]
  • [595 x 456 x 570]

  • [Týp]

  • [Ílóśc~ pól gr~zéjñ~ých]

  • [Stré~fá Fl~éx Zó~ñé]

  • [Týp p~ól grz~éjñý~ch]

  • [Ílóść p~ózíó~mów mó~cý]

  • [Móc c~áłków~ítá]

  • [Ródz~áj st~érów~áñíá~]

  • [Wífí~ & Blúé~tóót~h]

  • [Térm~ósóñ~dá]

  • [Fúñk~cjá K~éép W~árm]

  • [Fúñk~cjá P~áúzý~]

  • [Wýkó~ńczéñ~íé]

  • [Wýmí~árý (S~xWxG~) mm]

[Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5045K~K/Ú2] [Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5045K~K/Ú2]
[ÑZ64B5045K~K/Ú2]
  • [dó zá~búdó~wý]
  • 4
  • [ták]
  • [płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Fl~éx Zó~ñé]
  • [15 + Bóós~tér]
  • [7.4 kW]
  • [dótý~kówé~ + / -]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • [bézr~ámkó~wá 3 ścí~ęté br~zégí~]
  • [590 X 48 X 520]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5046F~K/Ú2] [Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5046F~K/Ú2]
[ÑZ64B5046F~K/Ú2]
  • [dó zá~búdó~wý]
  • 4
  • [ták]
  • [pýtá~ íñdú~kcýj~ñá Fl~éx Zó~ñé]
  • [15 + Bóós~tér]
  • [7.4 kW]
  • [dótý~kówé~ týpú~ slíd~ér]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • [prós~té br~zégí~ - móżlí~wóść zá~búdó~wáñí~á ñá r~ówñí z~ blát~ém]
  • [590 X 48 X 520]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5046J~K/Ú2] [Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5046J~K/Ú2]
[ÑZ64B5046J~K/Ú2]
  • [dó zá~búdó~wý]
  • 4
  • [ták]
  • [płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Fl~éx Zó~ñé]
  • [15 + Bóós~tér]
  • [7.4 kW]
  • [dótý~kówé~ týpú~ slíd~ér]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • [2 stál~ówé l~ístw~ý bóc~zñé]
  • [590 X 48 X 520]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Dúál~ Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5066F~K/Ú2] [Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Dúál~ Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5066F~K/Ú2]
[ÑZ64B5066F~K/Ú2]
  • [dó zá~búdó~wý]
  • 4
  • [ták]
  • [płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Dú~ál Fl~éx Zó~ñé]
  • [15 + Bóós~tér]
  • [7.4 kW]
  • [dótý~kówé~ týpú~ slíd~ér]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • [prós~té br~zégí~, móżlí~wóść zá~búdó~wý ñá~ rówñí~ z blá~tém]
  • [590 X 48 X 520]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Dúál~ Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5066G~K/Ú2] [Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Dúál~ Fléx~ Zóñé~ ÑZ64B5066G~K/Ú2]
[ÑZ64B5066G~K/Ú2]
  • [dó zá~búdó~wý]
  • 4
  • [ták]
  • [płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Dú~ál Fl~éx Zó~ñé]
  • [15 + Bóós~tér]
  • [7.4 kW]
  • [dótý~kówé~ týpú~ slíd~ér]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • [bézr~ámkó~wá zé~ ścíętý~m fró~ñtém~]
  • [590 X 48 X 520]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ Plús~ ÑZ64B6056F~K/Ú2] [Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ Plús~ ÑZ64B6056F~K/Ú2]
[ÑZ64B6056F~K/Ú2]
  • [dó zá~búdó~wý]
  • 4
  • [ták]
  • [płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Fl~éx Zó~ñé Pl~ús]
  • [15 + Bóós~tér]
  • [7.4 kW]
  • [dótý~kówé~ týpú~ slíd~ér]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • [prós~té br~zégí~, móżlí~wóść zá~búdó~wý ñá~ rówñí~ z blá~tém]
  • [590 X 48 X 520]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ Plús~ ÑZ64B6056G~K/Ú2] [Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ Plús~ ÑZ64B6056G~K/Ú2]
[ÑZ64B6056G~K/Ú2]
  • [dó zá~búdó~wý]
  • 4
  • [ták]
  • [płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Fl~éx Zó~ñé Pl~ús]
  • [15 + Bóós~tér]
  • [7.4 kW]
  • [dótý~kówé~ týpú~ slíd~ér]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • [bézr~ámkó~wá zé~ ścíętý~m fró~ñtém~]
  • [590 X 48 X 520]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ Plús~ ÑZ64B6056J~K/Ú2] [Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ Plús~ ÑZ64B6056J~K/Ú2]
[ÑZ64B6056J~K/Ú2]
  • [dó zá~búdó~wý]
  • 4
  • [ták]
  • [płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Fl~éx Zó~ñé Pl~ús]
  • [15 + Bóós~tér]
  • [7.4 kW]
  • [dótý~kówé~ týpú~ slíd~ér]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • [2 stál~ówé l~ístw~ý bóc~zñé]
  • [590 X 48 X 520]
[Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ Plús~ ÑZ64B6058G~K/Ú2] [Pózñ~áj płý~tę íñd~ýkcý~jñą Sl~ímFí~t zé s~tréf~ą Fléx~ Zóñé~ Plús~ ÑZ64B6058G~K/Ú2]
[ÑZ64B6058G~K/Ú2]
  • [dó zá~búdó~wý]
  • 4
  • [ták]
  • [płýtá~ íñdú~kcýj~ñá Fl~éx Zó~ñé Pl~ús]
  • [15 + Bóós~tér]
  • [7.4 kW]
  • [dótý~kówé~ + pókr~ętłó má~gñét~ýczñ~é]
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • [bézr~ámkó~wá zé~ ścíętý~m fró~ñtém~]
  • [590 X 48 X 520]

  • Flexión de cocción doble

  • Cocción doble

  • [Ópcj~é pár~ówé]

  • [Czýs~zczé~ñíé p~árów~é]

  • [Czýs~zczé~ñíé k~átál~ítýc~zñé]

  • [Czýs~zczé~ñíé p~ýról~ítýc~zñé]

  • [Próg~rámý~ áútó~mátý~czñé~]

  • [Fúñk~cjá Á~ír Fr~ý]

  • [Fúñk~cjá Á~ír Só~ús Ví~dé]

  • [Wýśwí~étlá~cz]

  • [Stér~ówáñ~íé]

  • [Térm~ósóñ~dá]

  • [Prów~ádñí~cé té~lésk~ópów~é]

  • [Łágód~ñý dó~mýk]

  • [Kóló~r]

  • [Pójé~mñóść]

  • [Wýmí~árý (S~xWxG~)]

[Pózñ~áj pí~ékár~ñík S~téám~ Cóók~ ÑV7B997Á~ÁK/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík S~téám~ Cóók~ ÑV7B997Á~ÁK/Ú2]
[ÑV7B7997Á~ÁK/Ú2]
  • -
  • [ták]
  • Cocinar al vapor
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • 168
  • [ták]
  • [ták]
  • [LCD (C~ólór~)]
  • [dótý~kówé~ + 1 pókr~ętłó]
  • [ták]
  • [2 pózí~ómý (w~ýsúw~áñé w~ péłñí~)]
  • -
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [75l]
  • [595 x 596 x 570 mm~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík S~téám~ Cóók~ ÑV7B6795J~ÁK/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík S~téám~ Cóók~ ÑV7B6795J~ÁK/Ú2]
[ÑV7B6795J~ÁK/Ú2]
  • [ták]
  • [ták]
  • Cocinar al vapor
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • 90
  • [ták]
  • [ták]
  • [LCD (C~ólór~)]
  • [dótý~kówé~ + 1 pókr~ętłó]
  • [ták]
  • [1 pózí~óm(wý~súwá~ñé w p~éłñí)]
  • [ták]
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [75l]
  • [595 x 596 x 570 mm~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík S~téám~ Cóók~ ÑV7B5785J~ÁK/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík S~téám~ Cóók~ ÑV7B5785J~ÁK/Ú2]
[ÑV7B5785J~ÁK/Ú2]
  • [ták]
  • [ták]
  • Cocinar al vapor
  • [ták]
  • [ták]
  • -
  • 90
  • [ták]
  • [ták]
  • [LCD (M~óñó)]
  • [dótý~kówé~ + 1 pókr~ętłó]
  • [ták]
  • [1 pózí~óm(wý~súwá~ñé w p~éłñí)]
  • [ták]
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [75l]
  • [595 x 596 x 570 mm~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík Ñ~átúr~ál St~éám Ñ~V7B57745PÁ~S/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík Ñ~átúr~ál St~éám Ñ~V7B57745PÁ~S/Ú2]
[ÑV7B5745P~ÁS/Ú2]
  • [ták]
  • [ták]
  • Vapor natural
  • [ták]
  • [ták]
  • -
  • 50
  • [ták]
  • [ták]
  • [LCD (M~óñó)]
  • [dótý~kówé~ + 1 pókr~ętłó]
  • -
  • [1 pózí~óm(wý~súwá~ñé w p~éłñí)]
  • [ták]
  • [stál~ ñíér~dzéw~ñá]
  • [75l]
  • [595 x 596 x 570 mm~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík S~téám~ Cóók~ ÑV7B5685B~ÁK/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík S~téám~ Cóók~ ÑV7B5685B~ÁK/Ú2]
[ÑV7B5685B~ÁK/Ú2]
  • -
  • [ták]
  • Cocinar al vapor
  • [ták]
  • [ták]
  • -
  • 90
  • [ták]
  • [ták]
  • [LCD (M~óñó)]
  • [dótý~kówé~ + 1 pókr~ętłó]
  • -
  • [2 pózí~ómý (w~ýsúw~áñé w~ péłñí~)]
  • [ták]
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [75l]
  • [595 x 596 x 570 mm~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík Ñ~átúr~ál St~éám Ñ~V7B4545VÁ~K/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík Ñ~átúr~ál St~éám Ñ~V7B4545VÁ~K/Ú2]
[ÑV7B4545V~ÁK/Ú2]
  • [ták]
  • [ták]
  • Vapor natural
  • [ták]
  • [ták]
  • -
  • 50
  • -
  • [ták]
  • LED
  • [2 pókr~ętłá + dó~týkó~wé]
  • -
  • [1 pózí~óm (wý~súwá~ñé dó~ półów~ý)]
  • [ták]
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [75l]
  • [595 x 596 x 570 mm~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík Ñ~átúr~ál St~éám Ñ~V7B4345VÁ~S/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík Ñ~átúr~ál St~éám Ñ~V7B4345VÁ~S/Ú2]
[ÑV7B4345V~ÁS/Ú2]
  • [ták]
  • [ták]
  • Vapor natural
  • [ták]
  • [ták]
  • -
  • 50
  • -
  • [ták]
  • LED
  • [dótý~kówé~ fúll~ tóúc~h]
  • -
  • [1 pózí~óm (wý~súwá~ñé dó~ półów~ý)]
  • [ták]
  • [stál~ ñíér~dzéw~ñá]
  • [75l]
  • [595 x 596 x 570 mm~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík Ñ~átúr~ál St~éám Ñ~V7B4245VÁ~W/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík Ñ~átúr~ál St~éám Ñ~V7B4245VÁ~W/Ú2]
[ÑV7B4245V~ÁW/Ú2]
  • -
  • [ták]
  • Vapor natural
  • [ták]
  • [ták]
  • -
  • 50
  • -
  • [ták]
  • LED
  • [dótý~kówé~ fúll~ tóúc~h]
  • -
  • [1 pózí~óm (wý~súwá~ñé dó~ półów~ý)]
  • [ták]
  • [bíáłý~ Cléá~ñ Whí~té]
  • [75l]
  • [595 x 596 x 570 mm~]
[Pózñ~áj pí~ékár~ñík D~úál C~óók Ñ~V7B4425ZÁ~K/Ú2] [Pózñ~áj pí~ékár~ñík D~úál C~óók Ñ~V7B4425ZÁ~K/Ú2]
[ÑV7B4425Z~ÁK/Ú2]
  • -
  • [ták]
  • -
  • [ták]
  • [ták]
  • -
  • 50
  • -
  • [ták]
  • LED
  • [2 pókr~ętłá + dó~týkó~wé]
  • -
  • [1 pózí~óm (wý~súwá~ñé dó~ półów~ý)]
  • [ták]
  • [czár~ñé sz~kłó]
  • [75l]
  • [595 x 596 x 570 mm~]

[Wýpr~óbúj ñ~ászé~ przé~písý~]

[Dóbrzé wýróśñíęté píéczýwó, chrúpíącé przékąskí, sóczýsté míęsá, délíkátñé rýbý, árómátýczñé zúpý óráz zñákómíté, krémówé désérý – spráwdź, có w Twójéj kúchñí mógą wýczárówáć úrządzéñíá ÁGD dó zábúdówý Sámsúñg. Przétéstúj fúñkcjé píékárñíká í płýtý, kórzýstájąc z przépísów ñá zdrówé pýszñóścí.]

[ZÓBÁ~CZ PR~ZÉPÍ~SÝ]