[Prál~kí Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé z~ téch~ñóló~gíám~í Ádd~Wásh~ í Écó~ Búbb~lé]

[Ídéá~lñíé~
czýs~té pr~áñíé~]

[Ídéá~lñíé~ czýs~té pr~áñíé~]

[ñáwé~t ó pó~łówę sz~ýbcí~éj]

[PÓZÑ~ÁJ QÚ~ÍCKD~RÍVÉ~TM]

[Ñá pó~dstá~wíé w~éwñęt~rzñý~ch bá~dáń. Sk~rócéñ~íé dłú~góścí~ cýkl~ú órá~z
ósz~czędñ~óść éñé~rgíí~ w zál~éñóśc~í ód w~ýbrá~ñégó~ módé~lý í p~rógr~ámú p~ráñí~á]

[Ñá pó~dstá~wíé w~éwñęt~rzñý~ch bá~dáń. Sk~rócéñ~íé dłú~góścí~ cýkl~ú órá~z ósz~czędñ~óść éñé~rgíí~ w zál~éñóśc~í ód w~ýbrá~ñégó~ módé~lý í p~rógr~ámú p~ráñí~á]

[Prál~kí Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé z~ téch~ñóló~gíám~í Ádd~Wásh~ í Écó~ Búbb~lé]

[PRÓM~ÓCJÁ~ ZÁKÓ~ŃCZÓÑ~Á]

[Dzíęk~újém~ý zá ú~dzíá~ł w pró~mócj~í "Kór~zýść wý~chód~zí w p~ráñí~ú".]

[RÉGÚ~LÁMÍ~Ñ]

[RÉGÚ~LÁMÍ~Ñ]

[*Próm~ócjá~ trwá~ ód 24.09 dó~ 15.11.2020 r. lúb~ dó wý~czér~páñí~á púl~í zwr~ótów.
L~ístę m~ódél~í, wár~tóść zw~rótów~ óráz~ szcz~égółów~é zás~ádý p~rómó~cjí z~áwíé~rá ré~gúlá~míñ]

[*Próm~ócjá~ trwá~ ód 24.09 dó~ 15.11.2020 r. lúb~ dó wý~czér~páñí~á púl~í zwr~ótów. L~ístę m~ódél~í, wár~tóść zw~rótów~ óráz~ szcz~égółów~é zás~ádý p~rómó~cjí z~áwíé~rá ré~gúlá~míñ]

[Pózñ~áj pr~álkí~
í prá~lkó-s~úszá~rkí S~ámsú~ñg]

[Pózñ~áj pr~álkí~ í prá~lkó-s~úszá~rkí S~ámsú~ñg]

[Pójé~mñóść:] [wýbí~érz]

[Pójé~mñóść:]

[Kóló~r:] [wýbí~érz]

[Kóló~r:]

[Týp:] [wýbí~érz]

[Týp:]

[Zñáj~dź swój~ módé~l]

[Wpís~z dók~łádñý~ módé~l]

[Pózñ~áj pr~álkí~ í prá~lkó-s~úszá~rkí Q~úíck~Drív~éTM]

[Wýbí~érz p~ójém~ñóść pr~álkí~]

[Wýbí~érz k~ólór~]

[Wýbí~érz t~ýp]

[Prál~ká Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé 10 k~g bíá~łá z dó~dátk~ówým~í drz~wíám~í Ádd~Wásh~ | WW10M86Í~ÑÓÁ]

[WW10M86Í~ÑÓÁ
10 K~G]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • AddWash ™
  • [Próg~rám P~ráñí~é ópt~ýmál~ñé]
  • Control inteligente
  • [Áútó~mátý~czñé~ dózó~wáñí~é]
[Prál~ká Qú~íckD~rívé~ márk~í Sám~súñg~ 9 kg kó~lór í~ñóx z~ dódá~tków~ýmí d~rzwí~ámí Á~ddWá~sh, kl~ásá é~ñérg~étýc~zñá Á~+++ | WW90M741Ñ~ÓÓ]

[WW90M741Ñ~ÓÓ
9 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • AddWash ™
  • Control inteligente
  • EcoBurbuja™
  • [Téch~ñóló~gíá V~RT Pl~ús™]
[Prál~ká 9 kg~ Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é kól~ór bí~áłý z d~ódát~kówý~mí dr~zwíá~mí Ád~dWás~h | WW90M~644ÓPW]

[WW90M644Ó~PW
9 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • AddWash ™
  • Control inteligente
  • EcoBurbuja™
  • [Grzá~łká cé~rámí~czñá~]
[Prál~ká z k~lásą é~ñérg~étýc~zñą Á+++ S~ámsú~ñg Qú~íckD~rívé~ 9 kg w k~ólór~zé bí~áłým z~ dódá~tków~ýmí d~rzwí~ámí Á~ddWá~sh | WW~90M741ÑÓÁ~]

[WW90M741Ñ~ÓÁ
9 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • AddWash ™
  • Control inteligente
  • EcoBurbuja™
  • [Téch~ñóló~gíá V~RT Pl~ús™]
[Bíáłá~ prál~ká Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé 8 k~g z dó~dátk~ówým~í drz~wíám~í Ádd~Wásh~ | WW80M741Ñ~ÓÁ]

[WW80M741Ñ~ÓÁ
8 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • AddWash ™
  • Control inteligente
  • EcoBurbuja™
  • [Téch~ñóló~gíá V~RT Pl~ús™]
[Bíáłá~ prál~ká Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé 8 k~g z dó~dátk~ówým~í drz~wíám~í Ádd~Wásh~ | WW80M644Ó~PW]

[WW80M644Ó~PW
8 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • [ WW70J5346F~W Ádd~Wásh~™]
  • Control inteligente
  • EcoBurbuja™
  • [Grzá~łká cé~rámí~czñá~]
[Bíáłá~ prál~ká Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé 7 k~g z dó~dátk~ówým~í drz~wíám~í Ádd~Wásh~ | WW70M644Ó~PW]

[WW70M644Ó~PW
7 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • AddWash ™
  • EcoBurbuja™
  • [Bębéñ~ Swír~l+]
  • [Dígí~tál Í~ñvér~tér]
[Prál~ká Sá~msúñ~g 9 kg Q~úíck~Drív~é kól~ór bí~áłý z d~ódát~kówý~mí dr~zwíá~mí Ád~dWás~h | WW90M~644ÓBW]

[WW90M644Ó~BW
9 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • EcoBurbuja™
  • [Bębéñ~ Swír~l+]
  • [Dígí~tál Í~ñvér~tér]
  • [Grzá~łká cé~rámí~czñá~]
[Prál~ká 8 kg~ Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é kól~ór bí~áłý z d~ódát~kówý~mí dr~zwíá~mí Ád~dWás~h | WW80M~644ÓBW]

[WW80M644Ó~BW
8 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • EcoBurbuja™
  • [Bębéñ~ Swír~l+]
  • [Dígí~tál Í~ñvér~tér]
  • [Grzá~łká cé~rámí~czñá~]
[Prál~ká Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé É~có Bú~bblé~ 7 kg kó~lór b~íáłý z~ téch~ñóló~gíą úm~óżlíw~íájąc~ą éfék~týwñ~é prá~ñíé w~ ñísk~ích t~émpé~rátú~rách~ | WW70M644Ó~BW]

[WW70M644Ó~BW
7 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • EcoBurbuja™
  • [Bębéñ~ Swír~l+]
  • [Dígí~tál Í~ñvér~tér]
  • [Grzá~łká cé~rámí~czñá~]
[Prál~kó-sú~szár~ká Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé 9 k~g prá~ñíé /5 k~g sús~zéñí~é, kól~ór bí~áłý z t~échñ~ólóg~íą Écó~ Búbb~lé | WD~90Ñ740ÑÓÁ~]

[WD90Ñ740Ñ~ÓÁ
9/5 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • AddWash ™
  • EcoBurbuja™
  • [Bębéñ~ Swír~l+]
  • [Dígí~tál Í~ñvér~tér]
[Prál~kó-sú~szár~ká Qú~íckD~rívé~ Sáms~úñg 9 k~g prá~ñíé /5 k~g sús~zéñí~é, kól~ór bí~áłý z t~échñ~ólóg~íą Écó~ Búbb~lé | WD~90Ñ644ÓÁW~]

[WD90Ñ644Ó~ÁW
9/5 KG~]

[GDZÍ~É KÚP~ÍĆ] [DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
  • Conducción™ rápida
  • EcoBurbuja™
  • [Bębéñ~ Swír~l+]
  • [Dígí~tál Í~ñvér~tér]
  • Control inteligente

Conducción™ rápida

[Ídéá~lñíé~ czýs~té pr~áñíé~ ñáwé~t ó pó~łówę sz~ýbcí~éj]

[W prálkách QúíckDrívé™️ zástósówáñó bębéñ ó spécjálñéj kóñstrúkcjí, którý skłádá síę z dúżégó bębñá główñégó óráz úmíészczóñéj z týłú, óbrácájącéj síę ñíézáléżñíé płýtý. Dzíękí témú práñíé przésúwáñé jést z górý ñá dół, á płýtá z týłú wprówádzá jé w rúch dó týłú í dó przódú, có ñíé týlkó wpłýwá ñá skrócóñý ñáwét ó półówę* cýkl práñíá, álé tákżé czás płúkáñíá í wírówáñíá. Wszýstkó tó przý záchówáñíú cíchéj í skútéczñéj prácý bézszczótkówégó sílñíká Dígítál Íñvértér.]

[* Ñá pó~dstá~wíé w~éwñęt~rzñý~ch bá~dáń. Sk~rócéñ~íé dłú~góścí~ cýkl~ú órá~z ósz~czędñ~óść éñé~rgíí~ w zál~éżñóśc~í ód w~ýbrá~ñégó~ módé~lú í p~rógr~ámú p~ráñí~á.]

[Pózñ~áj zá~létý~ Qúíc~kDrí~vé™]

[Skróc~óñý c~zás p~ráñí~á]

[Dzíęk~í rúc~hóm b~ębñá g~łówñég~ó í tý~lñéj~ płýtý~ úbrá~ñíá ó~brác~áją sí~ę w różñý~ch kí~érúñ~kách~, skrá~cájąc~ czás~ práñ~íá.]

[Skróc~óñý c~zás p~łúkáñ~íá]

[Dwíé~ dódá~tków~é dró~gí ñá~trýs~kú wó~dý pr~zéz s~zúfl~ádę ñá~ dété~rgéñ~t í dý~szę w g~órñéj~ częścí~ prál~kí pr~zýsp~íész~áją płú~káñí~é.]

[Skróc~óñý c~zás w~írów~áñíá~]

[Wýpr~ófíl~ówáñ~é ótw~órý w~ýścíé~lájąc~é ówí~jkę bęb~ñá lé~píéj~ ódpr~ówád~záją w~ódę, ús~práw~ñíáj~ąc wír~ówáñ~íé.]

AddWash ™

[Dódá~wáj ú~bráñ~íá pó~dczá~s prá~ñíá]

[Prál~ká Qú~íckD~rívé~™ pósí~ádá d~ódát~kówé~ drzw~í Ádd~Wásh~™, któré~ úłátw~íáją z~ápáñ~ówáñ~íé ñá~d cód~zíéñ~ñým p~ráñí~ém. Pr~zéz d~rzwí~ ÁddW~ásh™ m~óżñá d~ódáw~áć záp~ómñí~áñé ú~bráñ~íá ñá~ káżdý~m étá~píé p~ráñí~á, á té~ úprá~ñé ręc~zñíé~ týlk~ó ñá c~zás p~łúkáñ~íá lú~b wír~ówáñ~íá.]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłá Ád~dWás~h™]

[Pózñ~áj zá~létý~ ÁddW~ásh™]

[Dódá~tków~é drz~wí Ád~dWás~h™]

[Úbrá~ñíá m~óżész~ dódá~wáć ñá~ dówó~lñým~ étáp~íé pr~áñíá~* béz ó~twíé~ráñí~á główñ~ých d~rzwí~ í rýz~ýká w~ýláñ~íá wó~dý.]

[Wýgó~dá úżý~tków~áñíá~]

[Móżés~z dód~áwáć ú~bráñ~íá różñ~éj wí~élkó~ścí ñp~. týlk~ó ñá c~zás p~łúkáñ~íá lú~b wír~ówáñ~íá.]

[Swób~ódñý~ przé~płýw p~ówíé~trzá~]

[Móżés~z wíé~trzý~ć prál~kę zá p~ómóc~ą dódá~tków~ých d~rzwí~, béz k~óñíé~czñó~ścí ót~wíér~áñíá~ ñá óśc~íéż dr~zwí g~łówñýc~h.]

[*Drzw~í ótw~íérá~ją síę, j~éślí t~émpé~rátú~rá wé~wñątr~z bębñ~á ñíé~ przé~krác~zá 50℃.]

EcoBurbuja™

[Skút~éczñ~é prá~ñíé ñ~áwét~ w ñís~kíéj~ témp~érát~úrzé~]

[Téch~ñóló~gíá É~cóBú~bblé~™ zréw~ólúc~jóñí~zówá~łá pró~cés p~ráñí~á dzí~ękí ák~týwñ~éj pí~áñíé~, którá~ skút~éczñ~íé ús~úwá z~ábrú~dzéñ~íá ñá~wét w~ ñísk~íéj t~émpé~rátú~rzé. Z~ápéw~ñíá t~éż ósz~czędñ~óść éñé~rgíí~ í óch~róñę t~káñí~ñ.]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłá Éc~óBúb~blé™]

[Pózñ~áj zá~létý~ ÉcóB~úbbl~é™]

[Skút~éczñ~é prá~ñíé
w~ ñísk~íéj t~émpé~rátú~rzé]

[Géñé~rátó~r Écó~Búbb~lé™ łącz~ý dét~érgé~ñt, wó~dę í pó~wíét~rzé w~ áktý~wñą pí~áñę, kt~órá ró~zpús~zczá~ zábr~údzé~ñíá j~úż ñá p~ócząt~kú pr~áñíá~.]

[Óchr~óñá t~káñí~ñ]

[Áktý~wñá p~íáñá~ skút~éczñ~íé ús~úwá p~lámý~ í záb~rúdz~éñíá~ w ñís~kíéj~ témp~érát~úrzé~, ñíé ñ~íszc~ząc dé~líká~tñýc~h úbr~áń.]

[Éñér~góós~zczęd~ñóść]

[Práñ~íé pr~zépr~ówád~zóñé~ w ñíżs~zéj t~émpé~rátú~rzé z~úżýwá~ mñíé~j éñé~rgíí~ pótr~zébñ~éj dó~ pódg~rzáñ~íá wó~dý.]

Control inteligente

[Stér~új pr~áñíé~m zé s~márt~fóñá~]

[Łátwíéj zárządzáj práñíém dzíękí áplíkácjí SmártThíñgs. Chcész dódáć délíkátñé úbráñíé týlkó ñá czás płúkáñíá lúb wírówáñíá¿ Áplíkácjá wýślé pówíádómíéñíé, ñá jákím étápíé jést práñíé - wýstárczý, żé ótwórzýsz drzwí ÁddWásh™️ í dódász úbráñíá. Móżész téż úrúchómíć prálkę zdálñíé, z dówólñégó míéjscá pózá dómém. Dódátkówó Ásýstéñt práñíá w áplíkácjí SmártThíñgs pódpówíé Cí ñájlépszé párámétrý dlá Twójégó práñíá.]

[Sílñ~ík Dí~gítá~l Íñv~érté~r]

[Dígí~tál Í~ñvér~tér z~ápéw~ñíá w~ýdáj~ñóść éñ~érgé~týcz~ñą, míñ~ímál~ñý há~łás í d~łúgót~rwáłý~ ókré~s éks~plóá~tácj~í, có p~ótwí~érdz~á áż 10-lé~tñíá~ gwár~áñcj~á ñá s~ílñí~k.]

[Sílñ~ík Dí~gítá~l Íñv~érté~r záp~éwñí~á wýd~ájñó~ść éñér~gétý~czñą í~ míñí~málí~zújé~ háłás~]

[Wýsó~ká já~kóść pó~twíé~rdzó~ñá té~stám~í]

[Prál~kí Qú~íckD~rívé~™ przé~chód~zą póñ~ád 150 té~stów w~ýdáj~ñóścí~, trwá~łóścí í~ érgó~ñómí~í, záñ~ím tr~áfíą d~ó Twó~jégó~ dómú~. Ñájw~ýższá~ jákó~ść í skú~técz~ñóść zó~stáłý~ pótw~íérd~zóñé~ lícz~ñýmí~ cért~ýfík~átám~í. Tés~tújé~mý jé~, póñí~éwáż T~ý cód~zíéñ~ñíé p~óddá~jész~ jé té~stóm~.]

[Prál~kí Q D~rívé~ Sáms~úñg p~rzéc~hódz~ą szér~ég té~stów ñ~íézá~wódñ~óścí w~érýf~íkúj~ącých~ ích w~ýtrz~ýmáłó~ść í wýd~ájñó~ść]
[Prál~kí Q D~rívé~ Sáms~úñg p~rzéc~hódz~ą szér~ég té~stów ñ~íézá~wódñ~óścí w~érýf~íkúj~ącých~ ích w~ýtrz~ýmáłó~ść í wýd~ájñó~ść]

[Cért~ýfík~átý p~ótwí~érdz~ájącé~ jákó~ść í skú~técz~ñóść]

[Skút~éczñ~á prá~lká í~ wýdá~jñá é~ñérg~étýc~zñíé~ - pótw~íérd~zóñé~ cért~ýfík~átém~ jákó~ścí Íñ~tért~ék - pr~álkí~ Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é]

[Skút~éczñ~óść prá~ñíá
í~ wýdá~jñóść
é~ñérg~étýc~zñá]

[Prál~ká dó~ délí~kátñ~ých t~káñí~ñ - pót~wíér~dzóñ~é cér~týfí~káté~m Hóh~éñst~éíñ Í~ñtér~ték - p~rálk~í Sám~súñg~ Qúíc~k Drí~vé]

[Óchr~óñá d~élík~átñý~ch
tk~áñíñ~

]

[Ñíéz~áwód~ñá í t~rwáłá~ prál~ká - pó~twíé~rdzó~ñé cé~rtýf~íkát~ém SL~G Prüf~- úñd Z~értí~fízí~érúñ~gs Gm~bH dl~á prá~lék S~ámsú~ñg Qú~íckD~rívé~]

[Trwá~łóść
í ñí~ézáw~ódñó~ść

]

[Prál~kí wý~sókí~éj já~kóścí~ í dób~rým s~tósú~ñkú j~ákóśc~í dó c~éñý - w~ýróżñí~éñíé~ úżýtk~ówñí~ków w B~ádáñ~íú PÍ~BJÁ í~ Póls~kíég~ó Íñs~týtú~tú Bá~dáń Já~kóścí~ dlá p~rálé~k Sám~súñg~ Qúíc~kDrí~vé]

[Záúf~áñíé~ í ják~óść]

[Sprá~wdź pó~zóst~áłé té~chñó~lógí~é w pr~álká~ch Qú~íckD~rívé~™]

[Téch~ñóló~gíá V~RT-M]

[Téch~ñóló~gíá V~RT-M]

[QúíckDrívé™ prácújé ñíézwýklé cíchó ñáwét pódczás szýbkíégó wírówáñíá dzíękí zááwáñsówáñéj téchñólógíí rédúkújącéj wíbrácjé VRT-M*. Prálká wýkórzýstújé dó tégó síłę mágñésów, któré óptýmálízúją prácę spécjálñých kúlék zé stálí ñíérdzéwñéj kręcącých síę w kíérúñkú przécíwñým dó rúchów bębñá.]

[*Téch~ñóló~gíá d~óstęp~ñá w m~ódél~ú WW10M~86ÍÑÓÁ~.]

[Próg~rám S~úpér~ szýb~kí]

[Próg~rám S~úpér~ szýb~kí]

[Wýst~árcz~ý Cí t~ýlkó~ 39 míñú~t ñá w~ péłñí~ skút~éczñ~ý cýk~l prá~ñíá. D~zíéj~é síę t~ák dz~íękí p~ódwój~ñémú~ wtrý~sków~í wód~ý í úñ~íkál~ñéj k~óñst~rúkc~jí bęb~ñá. Tó~ próg~rám í~déál~ñý dl~á stá~ñdár~dówé~gó pr~áñíá~ ó wád~zé dó~ 5 kg.]

[Próg~rám
P~ráñí~é ópt~ýmál~ñé]

[Zápó~mñíj~ ó pró~grám~ówáñ~íú]

[Próg~rám g~rómá~dzí í~ñfór~mácj~é ñá t~émát~ wágí~ úbrá~ń, stóp~ñíá z~ábrú~dzéñ~íá, íl~óścí p~ótrz~ébñé~j wód~ý í dé~térg~éñtú~, dóbí~éráj~ąc ódp~ówíé~dñí c~zás p~ráñí~á í pó~trzé~bñą lí~czbę p~łúkáń.]

[Zóbá~cz, já~k tó d~zíáłá~]

[Pózñ~áj zá~létý~ próg~rámú~ Práñ~íé óp~týmá~lñé]

[Áútó~dózó~wáñí~é]

[Dózó~wñík~ áútó~mátý~czñí~é dób~íérá~ ódpó~wíéd~ñíą íl~óść dét~érgé~ñtú l~úb płý~ñú dó~ płúká~ñíá*.]

[Szác~ówáñ~íé cí~ężárú ú~bráń]

[Áútó~mátý~czñá~ ócéñ~á wág~í prá~ñíá p~ózwó~lí ñá~ dóbór~ ódpó~wíéd~ñíég~ó pró~grám~ú í dłú~góścí~ cýkl~ú.]

[Przé~wídý~wáñé~ zúżýc~íé wó~dý]

[Próg~rám ó~blíc~zá pó~téñc~jálñ~é zúżý~cíé w~ódý p~ódcz~ás pr~áñíá~, bý ús~tálí~ć óptý~málñ~ą lícz~bę płúk~áń.]

[Ócéñ~á póz~íómú~
zábr~údzé~ñíá t~káñí~ñ]

[Spéc~jálñ~ý czú~jñík~ szác~újé, j~ákí p~rógr~ám í í~lóść dé~térg~éñtú~ będą pó~trzé~bñé, b~ý úsú~ñąć záb~rúdz~éñíá~.]

[* Fúñk~cjá á~útód~ózów~áñíá~ dété~rgéñ~tú ór~áz pr~ógrá~m Prá~ñíé ó~ptým~álñé~ dóst~ępñé w~ýłączñ~íé w m~ódél~ú WW10M~86ÍÑÓÁ~.]

[Próg~rámý~
z pár~ą]

[Úsúw~áj dó~ 99,9% bákt~éríí~ í álé~rgéñ~ów*. Wýb~íérz~ téñ p~rógr~ám, á Q~úíck~Drív~é™ úwó~lñí p~árę z d~ółú bęb~ñá, ñá~sýcá~jąc ñí~ą tkáñ~íñý, p~ózbý~wájąc~ síę z ñ~ích p~átóg~éñów í~ zápá~chów.]

[* Ñá pó~dstá~wíé b~ádáñ~íá pr~zépr~ówád~zóñé~gó pr~zéz f~írmę Í~ñtér~ték.]

[Práñ~íé pá~rą - prá~lkí Q~úíck~Drív~é pós~íádá~ją pró~grám~ý z pá~rą úsú~wájąc~é dó 99,9% b~ákté~ríí í~ álér~géñów~]

[Próg~rámý~
z pár~ą]

[Úsúw~áj dó~ 99,9% bákt~éríí~ í álé~rgéñ~ów*. Wýb~íérz~ téñ p~rógr~ám, á Q~úíck~Drív~é™ úwó~lñí p~árę z d~ółú bęb~ñá, ñá~sýcá~jąc ñí~ą tkáñ~íñý, p~ózbý~wájąc~ síę z ñ~ích p~átóg~éñów í~ zápá~chów.]

[* Ñá pó~dstá~wíé b~ádáñ~íá pr~zépr~ówád~zóñé~gó pr~zéz f~írmę Í~ñtér~ték.]

[Próg~rám É~có
Cz~ýszc~zéñí~é bębñ~á]

[Próg~rám s~kúté~czñí~é úsú~wá dr~óbñé~ pózó~stáłó~ścí tk~áñíñ~, á ták~żé 99,9% bák~térí~í, béz~ úżýcí~á síl~ñých~ śródk~ów czý~szcz~ącých~*. Dzíęk~í tém~ú prá~lká Q~úíck~Drív~é™ będz~íé dłú~żéj pr~áłá w p~éłñí s~kúté~czñí~é.]

[* Ñá pó~dstá~wíé b~ádáñ~íá pr~zépr~ówád~zóñé~gó pr~zéz f~írmę Í~ñtér~ték.]

[Próg~rám É~có í c~zýsz~czéñ~íé bęb~ñá w p~rálk~ách Q~úíck~Drív~é skú~técz~ñíé ú~súwá~ drób~ñé pó~zóst~áłóścí~ tkáñ~íñ]

[Próg~rám É~có
Cz~ýszc~zéñí~é bębñ~á]

[Próg~rám s~kúté~czñí~é úsú~wá dr~óbñé~ pózó~stáłó~ścí tk~áñíñ~, á ták~żé 99,9% bák~térí~í, béz~ úżýcí~á síl~ñých~ śródk~ów czý~szcz~ącých~*. Dzíęk~í tém~ú prá~lká Q~úíck~Drív~é™ będz~íé dłú~żéj pr~áłá w p~éłñí s~kúté~czñí~é.]

[* Ñá pó~dstá~wíé b~ádáñ~íá pr~zépr~ówád~zóñé~gó pr~zéz f~írmę Í~ñtér~ték.]

[Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~
éñér~gétý~czñé~j Á+++]

[Prál~cé Qú~íckD~rívé~™ przý~zñáñ~ó ñáj~wýższ~ą klás~ę éfék~týwñ~óścí é~ñérg~étýc~zñéj~. Ózñá~czá, żé~ úrząd~zéñí~é skú~técz~ñíé ó~szcz~ędzá é~ñérg~íę élé~ktrý~czñą í~ zúżýw~á mñí~éj wó~dý w s~kálí~ rókú~, có pr~zékłá~dá sí~ę ñá mñ~íéjs~zé rá~chúñ~kí.]

[W prz~ýpád~kú st~áñdá~rdów~égó p~rógr~ámú p~ráñí~á tká~ñíñ b~áwéłñ~íáñý~ch w 60°C~ przý~ péłñý~m záłá~dówá~ñíú l~úb st~áñdá~rdów~égó p~rógr~ámú p~ráñí~á tká~ñíñ b~áwéłñ~íáñý~ch w 40°C~ przý~ péłñý~m záłá~dówá~ñíú, w~ zálé~żñóścí~ ód té~gó, kt~órá z t~ých w~ártó~ścí jé~st ñí~ższá.]

[Ñájw~ýższá~ klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éfér~gétý~czñé~j Á+++ - pr~álkí~ Qúíc~kDrí~vé kl~ásý Á~+++ skút~éczñ~íé ós~zczęd~záją é~ñérg~íę í zú~żýwáj~ą mñíé~j wód~ý w sk~álí r~ókú]
[Ñájw~ýższá~ klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éfér~gétý~czñé~j Á+++ - pr~álkí~ Qúíc~kDrí~vé kl~ásý Á~+++ skút~éczñ~íé ós~zczęd~záją é~ñérg~íę í zú~żýwáj~ą mñíé~j wód~ý w sk~álí r~ókú]

[Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~
éñér~gétý~czñé~j Á+++]

[Prál~cé Qú~íckD~rívé~™ przý~zñáñ~ó ñáj~wýższ~ą klás~ę éfék~týwñ~óścí é~ñérg~étýc~zñéj~. Ózñá~czá, żé~ úrząd~zéñí~é skú~técz~ñíé ó~szcz~ędzá é~ñérg~íę élé~ktrý~czñą í~ zúżýw~á mñí~éj wó~dý w s~kálí~ rókú~, có pr~zékłá~dá sí~ę ñá mñ~íéjs~zé rá~chúñ~kí.]

[W prz~ýpád~kú st~áñdá~rdów~égó p~rógr~ámú p~ráñí~á tká~ñíñ b~áwéłñ~íáñý~ch w 60°C~ przý~ péłñý~m záłá~dówá~ñíú l~úb st~áñdá~rdów~égó p~rógr~ámú p~ráñí~á tká~ñíñ b~áwéłñ~íáñý~ch w 40°C~ przý~ péłñý~m záłá~dówá~ñíú, w~ zálé~żñóścí~ ód té~gó, kt~órá z t~ých w~ártó~ścí jé~st ñí~ższá.]

[Grzá~łká
cé~rámí~czñá~ Plús~]

[Ñówý~ ródz~áj pó~włókí~ grzá~łkí zm~ñíéj~szá ó~sádz~áñíé~ síę ká~míéñ~íá w p~órówñ~áñíú~ z trá~dýcý~jñým~í grz~áłkám~í cér~ámíc~zñým~í*. Ópá~téñt~ówáñ~á pów~łóká** t~ó mñí~éj ós~ádú z~ wápñ~íá í d~łúższá~ żýwót~ñóść gr~záłkí~.]

[Grzá~łká cé~rámí~czñá~ Plús~ w prá~lcé Q~úíck~Drív~é már~kí Sá~msúñ~g má ñ~ówý r~ódzá~j pów~łókí, c~ó zmñ~íéjs~zá ós~ádzá~ñíé í~sę kám~íéñí~á]

[* Tést~ý prz~épró~wádz~óñó ñ~á Grz~áłcé c~érám~íczñ~éj Pl~ús w p~órówñ~áñíú~ z órý~gíñá~lñą, tr~ádýc~ýjñą g~rzáłk~ą Sáms~úñg W~F60F4É0Ñ~0W/ÉT, w~ ópár~cíú ó~ ñíéz~áléżñ~é tés~tý zm~íáñý~ wágí~ w twá~rdéj~ wódz~íé.]

[** Ñúmé~r zgłó~széñ~íá pá~téñt~ówég~ó: 10-2012-0029920 w Kó~réí, C~híñá~ch, Éú~rópí~é í St~áñác~h Zjé~dñóc~zóñý~ch.]

[Grzá~łká cé~rámí~czñá~ Plús~ w prá~lcé Q~úíck~Drív~é már~kí Sá~msúñ~g má ñ~ówý r~ódzá~j pów~łókí, c~ó zmñ~íéjs~zá ós~ádzá~ñíé í~sę kám~íéñí~á]

[Grzá~łká
cé~rámí~czñá~ Plús~]

[Ñówý~ ródz~áj pó~włókí~ grzá~łkí zm~ñíéj~szá ó~sádz~áñíé~ síę ká~míéñ~íá w p~órówñ~áñíú~ z trá~dýcý~jñým~í grz~áłkám~í cér~ámíc~zñým~í*. Ópá~téñt~ówáñ~á pów~łóká** t~ó mñí~éj ós~ádú z~ wápñ~íá í d~łúższá~ żýwót~ñóść gr~záłkí~.]

[* Tést~ý prz~épró~wádz~óñó ñ~á Grz~áłcé c~érám~íczñ~éj Pl~ús w p~órówñ~áñíú~ z órý~gíñá~lñą, tr~ádýc~ýjñą g~rzáłk~ą Sáms~úñg W~F60F4É0Ñ~0W/ÉT, w~ ópár~cíú ó~ ñíéz~áléżñ~é tés~tý zm~íáñý~ wágí~ w twá~rdéj~ wódz~íé.]

[** Ñúmé~r zgłó~széñ~íá pá~téñt~ówég~ó: 10-2012-0029920 w Kó~réí, C~híñá~ch, Éú~rópí~é í St~áñác~h Zjé~dñóc~zóñý~ch.]

[Pódśw~íétl~éñíé~
bębñá~]

[Dzíęk~í stý~lówé~mú pó~dśwíé~tléñ~íú dó~kłádñ~íé zó~bácz~ýsz w~ñętrz~é bębñ~á. Tér~áz mó~żész ú~péwñ~íć síę, żé~ w prá~lcé ñ~íé zó~stáłý~ żádñé~ úbrá~ñíá l~úb żé w~kłádá~sz dó~ śródk~á tká~ñíñý~ w pód~óbñý~m kól~órzé~.]

[Pódśw~íétl~éñíé~ bębñá~ prál~ék Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé p~ózwá~lá dó~kłádñ~íé zó~bácz~ýć jég~ó wñęt~rzé]

[Pódśw~íétl~éñíé~
bębñá~]

[Dzíęk~í stý~lówé~mú pó~dśwíé~tléñ~íú dó~kłádñ~íé zó~bácz~ýsz w~ñętrz~é bębñ~á. Tér~áz mó~żész ú~péwñ~íć síę, żé~ w prá~lcé ñ~íé zó~stáłý~ żádñé~ úbrá~ñíá l~úb żé w~kłádá~sz dó~ śródk~á tká~ñíñý~ w pód~óbñý~m kól~órzé~.]

[Fúñk~cjá
á~ktýw~ñéj p~íáñý~]

[Łátwó~ úsúw~áj ñá~wét ú~pórc~zýwé~ plám~ý. Wýb~íérz~ tę fúñ~kcję, á~ przé~d róz~pócz~ęcíém~ wýbr~áñég~ó pró~grám~ú úbr~áñíá~ zóst~áñą ñá~mócz~óñé w~ áktý~wñéj~ píáñ~íé, kt~órá głęb~ókó w~ñíká~ w tká~ñíñý~ í zmí~ękczá~ zábr~údzé~ñíá.]

[Fúñk~cjá á~ktýw~ñéj p~íáñý~ w prá~lkác~h Qúí~ckDr~ívé S~ámsú~ñg ús~úwá ñ~áwét~ úpór~czýw~é plá~mý]

[Fúñk~cjá
á~ktýw~ñéj p~íáñý~]

[Łátwó~ úsúw~áj ñá~wét ú~pórc~zýwé~ plám~ý. Wýb~íérz~ tę fúñ~kcję, á~ przé~d róz~pócz~ęcíém~ wýbr~áñég~ó pró~grám~ú úbr~áñíá~ zóst~áñą ñá~mócz~óñé w~ áktý~wñéj~ píáñ~íé, kt~órá głęb~ókó w~ñíká~ w tká~ñíñý~ í zmí~ękczá~ zábr~údzé~ñíá.]

[Súsz~árkí~
Qúíc~kDrí~vé™]

[Íñté~lígé~ñtñé~ í szý~bkíé~ súsz~éñíé~]

[Súszárkí z líñíí QúíckDrívé™ súszą úbráñíá w ñíższéj témpérátúrzé, có zápéwñíá éñérgóószczędñóść óráz óchróñę tkáñíñ przéd zñíszczéñíém. W prógrámíé Súpér szýbkím cáłý prócés zájmújé týlkó 81 míñút, á wszýstkím móżñá stérówáć zé smártfóñá. Désígñ súszárék ídéálñíé współgrá z éstétýką prálék QúíckDrívé™.]

[Pózñ~áj sú~szár~kí Qú~íckD~rívé~™]
[Éñér~góós~zczęd~ñé sú~szár~kí Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé s~úszą w~ ñíższ~éj té~mpér~átúr~zé í c~hróñ~íą tká~ñíñý~]

[Spéc~ýfík~ácjé~]

[Téch~ñóló~gíé d~óstęp~ñé wé~ wszý~stkí~ch pr~álká~ch Qú~íckD~rívé~™]

Conducción rápida

Conducción™ rápida

[Próg~rám S~úpér~ szýb~kí]

[Próg~rám S~úpér~ szýb~kí]

[ÁddW~ásh]

AddWash ™

[Smár~tCóñ~tról~ 2.0]

[Smár~tCóñ~tról~ 2.0]

[Grzá~łká cé~rámí~czñá~]

[Grzá~łká cé~rámí~czñá~]

[WWW10M~86ÍÑÓÁ~ (Sérí~á 8)]

[Pójé~mñóść p~rálk~í (prá~ñíé)]

10 kg

[Kóló~r óbú~dówý~]

[Gráf~ít]

[Drzw~í]

[Crýs~tál B~lúé Á~ddWá~sh™]

[Wýśwí~étlá~cz]

LED

[Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éñér~gétý~czñé~j]

[Á+++(-50%)]

[Zúżýc~íé éñ~érgí~í (w sk~álí r~ókú)]

[119 kWh]

[Zúżýc~íé wó~dý (w s~kálí~ rókú~)]

[11000L]

[Klás~á wír~ówáñ~íá]

A

[Pózí~óm há~łású p~ódcz~ás pr~áñíá~ dB(Á)]

[49 dB]

[Pózí~óm há~łású p~ódcz~ás wí~rówá~ñíá d~B(Á)]

72 dB

[ÁddW~ásh]

[Ták]

[Áútó~dýsp~éñdé~r]

[Ták]

[Blók~ádá p~rzéd~ dzíé~ćmí]

[Ták]

[Téch~ñóló~gíá É~cóBú~bblé~]

[Ták]

[Grzá~łká cé~rámí~czñá~]

[Ták]

[Ópóźñí~óñé z~ákóńc~zéñí~é prá~ñíá]

[Ták]

[Óśwíé~tléñ~íé wé~wñętr~zñé b~ębñá]

[Ták]

[Sílñ~ík]

[DÍM]

[Krótk~íé pr~áñíé~]

[Ták]

[Sýst~ém Sm~árt C~héck~]

[Ták]

Control inteligente

[Ták]

[Prędk~óść wír~ówáñ~íá]

1600

[Próg~rám S~úpér~ szýb~kí]

[Ták]

[Téch~ñóló~gíá V~RT]

[Ták]

Conducción™ rápida

[Ták]

[Próg~rámý~ dódá~tków~é]

[é Báw~éłñá, S~úpér~szýb~kí]

[Áútó~ Óptí~mál W~ásh]

[Ták]

[Póścí~él]

[Ták]

[Báwé~łñá]

[Ták]

[Cíém~ñé úb~ráñí~á]

[Ták]

[Délí~kátñ~é]

[Ták]

[Sýñt~étýk~í]

[Ták]

[Wéłñá~]

[Ták]

[Krótk~íé pr~áñíé~ 15']

[Ták]

[Ósús~záñí~é/wír~ówáñ~íé]

[Ták]

[Écó c~zýsz~czéñ~íé bęb~ñá+]

[Ták]

[Wýmí~árý (s~zér. x~ wýs. x~ gł.)]

[600 x 850 x 600 mm~]

[Wágá~]

[86 kg]