![[Pózñ~áj íñ~ñówá~cýjñ~ą líñí~ę úrząd~zéń ÁG~D dó z~ábúd~ówý Í~ñfíñ~íté L~íñé, k~tórá w~ýróżñí~á síę é~kskl~úzýw~ñým w~zórñ~íctw~ém í ñ~ówóc~zésñ~ýmí t~échñ~ólóg~íóm]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/header_desktoppp.jpg?$LazyLoad_Home_JPG_JPG$)
![[Pózñ~áj íñ~ñówá~cýjñ~ą líñí~ę úrząd~zéń ÁG~D dó z~ábúd~ówý Í~ñfíñ~íté L~íñé, k~tórá w~ýróżñí~á síę é~kskl~úzýw~ñým w~zórñ~íctw~ém í ñ~ówóc~zésñ~ýmí t~échñ~ólóg~íóm]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/header_desktoppp.jpg?$FB_TYPE_K_JPG_JPG$)
![[Pózñ~áj íñ~ñówá~cýjñ~ą líñí~ę úrząd~zéń ÁG~D dó z~ábúd~ówý Í~ñfíñ~íté L~íñé, k~tórá w~ýróżñí~á síę é~kskl~úzýw~ñým w~zórñ~íctw~ém í ñ~ówóc~zésñ~ýmí t~échñ~ólóg~íóm]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/header_desktop_2infinite_v3.png?$LazyLoad_Home_PNG_PNG$)
![[Pózñ~áj íñ~ñówá~cýjñ~ą líñí~ę úrząd~zéń ÁG~D dó z~ábúd~ówý Í~ñfíñ~íté L~íñé, k~tórá w~ýróżñí~á síę é~kskl~úzýw~ñým w~zórñ~íctw~ém í ñ~ówóc~zésñ~ýmí t~échñ~ólóg~íóm]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/header_desktop_2infinite_v3.png?$FB_TYPE_K_PNG_PNG$)
![[Dúál~ Cóók~ Fléx~™ - píék~árñí~k dó z~ábúd~ówý, 2 k~ómór~ý]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/logo_infinite-01_v3.png?$LazyLoad_Home_Main_PNG$){kind=logo}
[Pózñ~áj ñó~wą, éks~klúz~ýwñą l~íñíę s~przęt~ów dó
z~ábúd~ówý w~ dwóch~ wýkó~ńczéñ~íách~]
[Przýgótówáñíé ídéálñégó dáñíá wýmágá skłádñíków ñájwýższéj jákóścí. Ñíéktórých z ñích ñíé zñájdzíész w żádñým przépísíé, álé ñíé móżé ích zábrákñąć w Twójéj kúchñí. Tó íññówácýjñé rózwíązáñíá, píękñý, przémýśláñý désígñ í dbáłóść ó káżdý détál. Ékspércí z Sámsúñg Désígñ Céñtér záprójéktówálí ñówą líñíę úrządzéń dó zábúdówý Íñfíñíté Líñé™️ ták, bý ñíé týlkó éfékt Twóích kúlíñárñých wýsíłków, álé í sámó gótówáñíé býłý zmýsłówą przýjémñóścíą.]
[Ñágr~ódá Í~F Áwá~rd 2020 zá~ désí~gñ]
[Prójéktáñcí przýzwýczáílí ñás dó líñíí pózíómých w kúchñí. Ñówé pódéjścíé cháráktérýzújé síę przéłómówým, wértýkálñým półóżéñíém úchwýtú í ókñá píékárñíká, którý ñádáją mú smúkłégó, élégáñckíégó wýglądú. Tó zmíáñá, którá spráwíá, żé Twójá kúchñíá będzíé wýróżñíáć síę ñá tlé wszýstkích íññých. Przýjémñé w dótýkú sátýñówé szkłó óráz czárñé szkłó ñádá kúchñí éksklúzýwñý wýgląd, á úñíkálñé wýkóńczéñíá spráwíą, żé píékárñíkí z kólékcjí Íñfíñíté Líñé™️ dóskóñálé dópásúją síę dó pózóstáłých úrządzéń í zábúdówý kúchéññéj. Téñ wýjątkówý désígñ zóstáł dócéñíóñý przéz ékspértów í wýróżñíóñý ñágródą ÍF Désígñ Áwárd.]
[Íñfí~ñíté~ Líñé~™ í Blá~ck Íñ~fíñí~té Lí~ñé™]
[Przé~łám rú~týñę w~ kúch~éññý~m dés~ígñí~é. Głębó~ká, sz~lách~étñá~ czér~ń stwó~rzý p~rzés~trzé~ń ó wýr~ázís~tým c~hárá~ktér~zé, cz~ýñíąc~ kúch~ñíę él~égáñ~cką í ñ~ówóc~zésñ~ą, á prz~ýjém~ñé w d~ótýk~ú, sát~ýñów~é szk~łó pód~kréśl~í úñí~kálñ~ý stý~l í íd~éálñ~íé wp~ásúj~é síę w~ zábú~dówę.]
[Ódkr~ýj zá~létý~ píék~árñí~ków pá~rówý~ch]
[Píékárñíkí z fúñkcją gótówáñíá ñá párzé dótýchczás býłý kójárzóñé główñíé z wýpósáżéñíém wýkwíñtñých réstáúrácjí. Pótráwý przýgótówáñé w tých úrządzéñíách záchówúją wártóścí ódżýwczé, wíększóść wítámíñ óráz órýgíñálñą strúktúrę skłádñíków. Pósíádájąc ñówý píékárñík Sámsúñg Íñfíñíté Líñé™️ póczújész síę ják práwdzíwý széf kúchñí í záchwýcísz swóích blískích zdrówýmí dáñíámí. Wśród úrządzéń z kólékcjí Íñfíñíté Líñé™️ zñájdzíész m.íñ. píékárñíkí Dúál Cóók Réál Stéám í Dúál Cóók Stéám Ássíst. Pózñáj ích zálétý.]
![[Pózñ~áj ñó~wé pí~ékár~ñíkí~ páró~wé w l~íñíí~ Íñfí~ñíté~ - Sáms~úñg D~úál C~óók R~éál S~téám~ í Sám~súñg~ Dúál~ Cóók~ Stéá~m Áss~íst, ú~móżlí~wíáj~ącé wý~gódñ~é gót~ówáñ~íé ñá~ párz~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/real_steam_video-PC.jpg?$1440_N_JPG$)
[Píék~árñí~k pár~ówý
D~úál C~óók R~éál
S~téám~]
[Píékárñík z téchñólógíą Dúál Cóók Réál Stéám pózwálá ñá élástýczñóść, dzíękí któréj przýgótújész różñé dáñíá w tým sámým czásíé, jédñóczéśñíé úżýwájąc párý, píékąc í gótújąc. Úrządzéñíé zóstáłó wýpósáżóñé w spécjálñé ñáczýñíé dó gótówáñíá ñá párzé, w którým z łátwóścíą przýgótújész zdrówé wárzýwá lúb rýbý. Pó úgótówáñíú pótráwý ñíé músísz mýć wñętrzá úrządzéñíá – wýstárczý, żé wstáwísz ñáczýñíé dó zmýwárkí, á w píékárñíkú wýbíérzész prógrám pýrólízý.]
[Píék~árñí~k z
ás~ýsté~ñtém~ párý~
Stéá~m Áss~íst]
[Píékárñík z téchñólógíą Dúál Cóók Stéám Ássíst pósíádá fúñkcję píéczéñíá w ásýścíé párý. Fúñkcjá tá – Stéám Ássíst – wýpéłñíá píékárñík párą, którá pómágá záchówáć ñátúrálñą wílgótñóść pródúktów. Dlátégó pótráwý są w śródkú sóczýsté í míękkíé, á ñá zéwñątrz wýśmíéñícíé złócísté í chrúpíącé. Dó wýbórú są trzý pózíómý, dzíękí czémú z łátwóścíą wýbíérzész óptýmálñą ílóść párý. Píékárñík wýpósáżóñý jést w sépárátór Dúál Cóók, którý pózwálá ñá píéczéñíé różñých pótráw w różñých trýbách í témpérátúrách.]
[Dwá p~íéká~rñík~í w jé~dñým~]
[Dúál~ Cóók~ – dwá p~íéká~rñík~í w jé~dñým~]
[Tá íññówácýjñá téchñólógíá, dzíękí úżýcíú spécjálñégó sépárátórá, pózwálá ñá jédñóczésñé píéczéñíé dwóch ták różñých pótráw, ják bézá í rýbá. Dáñíá mógą býć przýgótówýwáñé w różñých trýbách í témpérátúrách. Sépárátór blókújé przéñíkáñíé síę zápáchów pómíędzý kómórámí, dlátégó dáñíá záchówúją swójé árómátý.
Dódátkówą zálétą tégó rózwíązáñíá jést ószczędñóść czású í éñérgíí. Wýkórzýstújąc jédñą kómórę zúżýwász ó 21% mñíéj prądú, á dáñíé gótújé síę ó 22% szýbcíéj*.
]
[* Ñá pó~dstá~wíé w~éwñęt~rzñý~ch té~stów ó~párt~ých ñ~á pró~tókó~lé té~stów~ým ÍÉ~C-60350 (máłé~ cíás~tá, kó~ñwék~cjá 155℃, w~ pórów~ñáñí~ú dó c~áłéj k~ómór~ý). Rzé~czýw~ísté~ ószc~zędñó~ścí będ~ą síę różñ~íć, m.íñ~. w zál~éżñóśc~í ód ú~żýtég~ó ñác~zýñí~á, trý~bú cz~ý tém~pérá~túrý~.]
[* Ñá pó~dstá~wíé w~éwñęt~rzñý~ch té~stów ó~párt~ých ñ~á pró~tókó~lé té~stów~ým ÍÉ~C-60350 (máłé~ cíás~tá, kó~ñwék~cjá 155℃, w~ pórów~ñáñí~ú dó c~áłéj k~ómór~ý). Rzé~czýw~ísté~ ószc~zędñó~ścí będ~ą síę różñ~íć, m.íñ~. w zál~éżñóśc~í ód ú~żýtég~ó ñác~zýñí~á, trý~bú cz~ý tém~pérá~túrý~.]
[Pózñ~áj pr~áktý~czñé~ údóg~ódñí~éñíá~]
[Íñtú~ícýj~ñý wý~śwíét~lácz~ dótý~kówý~ TFT L~CD]
[Przý~stępñ~é méñ~ú w jęz~ýkú p~ólsk~ím, łát~wóść ób~słúgí~ í péłñ~á kóñ~tról~á ñád~ prác~ą píék~árñí~ká.]
[Łączñó~ść Wí-Fí~ í ápl~íkác~já Sm~ártT~híñg~s]
[Zdál~ñé st~érów~áñíé~ úrząd~zéñí~ámí, p~rzép~ísý z~ móżlí~wóścí~ą wrzú~céñí~á úst~áwíé~ń dó pí~ékár~ñíká~, przé~wódñ~ík pí~éczé~ñíá, z~ápís~ýwáñ~íé úl~úbíó~ñých~ przé~písów~]
[Wýgó~dñá, p~róst~á ñáw~ígác~já]
[Dúżé, é~légá~ñckí~é pók~rętłó ú~łátwí~ájącé~ wýbór~ ópcj~í píé~czéñ~íá]
[Pýró~lízá~ – szýb~kíé, w~ýgód~ñé cz~ýszc~zéñí~é]
[Czýszczéñíé pýrólítýczñé, zwáñé íñáczéj pýrólízą, tó spécjálñý prógrám, którý rózgrzéwá úrządzéñíé dó blískó 500°C. Útrzýmújąc ták wýsóką témpérátúrę przéz ók. 2 gódzíñý, tłúszcz óráz wszélkíé zábrúdzéñíá zóstáñą wýpálóñé. Pózóstáłé résztkí pópíółú z łátwóścíą úsúñíész ścíéréczką lúb pápíérówým ręczñíkíém. Wñętrzé píékárñíká pózóstáñíé czýsté béz kóñíéczñóścí úżýwáñíá śródków chémíczñých.]
[Rózw~íązáñ~íá dá~jącé k~ómfó~rt úżý~tków~áñíá~]
[Łátwó~ wstá~wíáj~ í wýj~múj p~ótrá~wý]
[Prów~ádñí~cé té~lésk~ópów~é]
[Píék~árñí~kí z k~ólék~cjí Í~ñífñ~íté L~íñé™️ p~ósíá~dáją d~wá kó~mplé~tý pr~ówád~ñíc t~élés~kópó~wých~, któré~ zñáj~dúją s~íę ñá g~órñým~ í dól~ñým p~ózíó~míé. P~rówá~dñíc~é płýñ~ñíé w~ýsúw~áją sí~ę ñá pé~łñą dłúg~óść, có ú~łátwí~á wst~áwíá~ñíé í~ wýjm~ówáñ~íé pó~tráw~.]
[Wýgó~dñíé~ sprá~wdzá~j tém~pérá~túrę p~ótrá~w]
[Prák~týcz~ñá té~rmós~óñdá~]
[Dzíękí ñíézwýklé pómócñéj térmósóñdzíé (w wýbráñých módélách), czýlí czújñíkówí témpérátúrý úmíészczáñémú wéwñątrz píéczóñéj pótráwý, béz ótwíéráñíá drzwí í úwálñíáñíá cíépłá łátwó spráwdzísz, czý ñp. míęsó jést júż gótówé. Úrządzéñíé wýráźñíé pókáżé témpérátúrę dáñíá, á pó ósíągñíęcíú dócélówéj wártóścí píékárñík áútómátýczñíé síę wýłączý.]
[Lékk~ó ótw~íérá~j í zá~mýká~j píé~kárñ~ík]
[Spéc~jálñ~ý záw~íás w~ drzw~íách~]
[Dlá z~ápéw~ñíáñ~íá kó~mfór~tówé~gó í b~ézpí~éczñ~égó ú~żýtkó~wáñí~á béz~ wíbr~ácjí~ czý ñ~ágłýc~h trz~áśñíęć, d~rzwí~ píék~árñí~ká (Só~ft Cl~ósé D~óór) z~óstá~łý wýp~ósáżó~ñé w s~pécj~álñý~ záwí~ás, kt~órý úm~óżlíw~íá płý~ññé, p~ówól~ñé í c~íché~ dómý~káñí~é.]
[Ódkr~ýj mó~żlíwó~ścí
pí~ékár~ñíków~ kómp~áktó~wých~]
[Píékárñíkí kómpáktówé zóstáłý záprójéktówáñé dlá ósób, któré w swójéj kúchñí óczékúją zárówñó wýgódý, ják í místrzówskích rézúltátów. Mñíéjszé ód trádýcýjñých píékárñíków, z łátwóścíą wpásúją síę dó káżdégó wñętrzá. Mímó kómpáktówéj kóñstrúkcjí, cháráktérýzúją síę dúżą pójémñóścíą 50 l. Wýpósáżóñé są w dwíé bláchý dó píéczéñíá óráz w záléżñóścí ód módélú 1 lúb 2 rúsztý.
W kólékcjí Íñfíñíté Líñé™️ dóstępñé są píékárñíkí párówé óráz z fúñkcją míkrófálí. Dlá wíększégó kómfórtú úżýtkówáñíá, wszýstkíé módélé máją móżlíwóść czýszczéñíá párą, dzíękí któréj z łátwóścíą zóstáñą úsúñíęté ñáwét ñájwíększé zábrúdzéñíá. Píékárñíkí kómpáktówé móżész stósówáć jákó jédñó, péłñówártóścíówé úrządzéñíé w swójéj kúchñí, lúb jákó dódátkówé, úzúpéłñíájącé wýbráñý trádýcýjñý módél Íñfíñíté Líñé™️.
]
[Kómp~áktó~wý
pí~ékár~ñík p~árów~ý]
[Tó píékárñík z fúñkcją gótówáñíá ñá párzé, którá úwálñíáñá jést w jégó wñętrzú dzíękí spécjálñémú géñérátórówí. Przýgótówáñíé pótráwý ódbýwá síę w 100% przý jéj úżýcíú ñá spécjálñéj blászé zé stálí ñíérdzéwñéj. Póñádtó píékárñík má stáñdárdówé prógrámý dó píéczéñíá, tákíé ják pódwójñý térmóóbíég czý gríllówáñíé.]
[Tó píékárñík z fúñkcją gótówáñíá ñá párzé, którá úwálñíáñá jést w jégó wñętrzú dzíękí spécjálñémú géñérátórówí. Przýgótówáñíé pótráwý ódbýwá síę w 100% przý jéj úżýcíú ñá spécjálñéj blászé zé stálí ñíérdzéwñéj. Póñádtó píékárñík má stáñdárdówé prógrámý dó píéczéñíá, tákíé ják pódwójñý térmóóbíég czý gríllówáñíé.]
[Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý z~ fúñk~cją mí~króf~álówk~í]
[Dzíęk~í półąc~zéñí~ú fúñ~kcjí~ píék~árñí~ká í k~úché~ñkí m~íkró~fáló~wéj, ú~rządz~éñíé~ tó sp~ráwd~zí sí~ę ñíém~ál w k~áżdým~ zádá~ñíú, k~tóré m~ú pów~íérz~ýsz. P~íécz~éñíé~, rózm~ráżáñ~íé,
pó~dgrz~éwáñ~íé gó~tówý~ch dá~ń – wszý~stkó~, ábý ú~łátwí~ć prác~ę w kúc~hñí.
]
[Wýbí~érz p~íéká~rñík~ dópá~sówá~ñý dó~ swóí~ch pó~trzé~b]
[Zázñ~ácz f~úñkc~jé í s~práw~dź wýñ~ík]
Código
[Szúf~ládá~ pódg~rzéw~ájącá~]
[Móżés~z úzú~péłñí~ć swój z~éstá~w ó sp~écjá~lñą sz~úflá~dę, w kt~óréj p~ódgr~zéjé~sz tá~lérz~é í pr~zéch~ówás~z gót~ówé d~áñíá~ w stá~bílñ~éj té~mpér~átúr~zé.
Sz~úflá~dá pó~słúżý C~í rówñ~íéż já~kó mí~éjsc~é dó w~ýrás~táñí~á cíá~st dr~óżdżów~ých – d~zíękí~ péłñé~j rég~úlác~jí té~mpér~átúr~ý w śró~dkú.]
![[Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ í óká~pý Sá~msúñ~g Íñf~íñít~é Líñ~é, któr~é póp~ráwí~ą Twój k~ómfó~rt w k~úchñ~í]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/para_2xx.jpg?$LazyLoad_Home_JPG_JPG$)
![[Pózñ~áj płý~tý íñ~dúkc~ýjñé~ í óká~pý Sá~msúñ~g Íñf~íñít~é Líñ~é, któr~é póp~ráwí~ą Twój k~ómfó~rt w k~úchñ~í]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/para_2xx.jpg?$FB_TYPE_K_JPG_JPG$)
[Płýtá~ zíñt~égró~wáñá~
z wýc~íągíé~m]
[Dwá úrządzéñíá w jédñým – rózwíązáñíé dájącé ñíézwýkłą élástýczñóść w prójéktówáñíú kúchñí. Ñówóczésñá płýtá íñdúkcýjñá z wbúdówáñým wýcíągíém pózwálá ñá swóbódñą íñstálácję w dówólñým míéjscú, m.íñ. ñá wýspíé kúchéññéj czý ñá blácíé pód ókñém. Ógráñíczéñíém móżé býć týlkó wýóbráźñíá. Míñímálístýczñý ksztáłt í móñtáż ñá rówñí z blátém kúchéññým ñádádzą wñętrzú stýlú í élégáñcjí.]
[Préc~ýzýj~ñé gó~tówá~ñíé
z~ Vírt~úál F~lámé~™]
[Dzíękí téchñólógíí Vírtúál Flámé™️ wýstárczý jédñó spójrzéñíé, ábý ókréślíć móc, z jáką prácújé dáñé pólé. Wbúdówáñé díódý LÉD émítúją śwíátłó przýpómíñájącé płómíéń, którý jést wýśwíétláñý ñá ścíáñcé gárñká. Jégó wýsókóść óráz bárwá záléżą ód wýbráñégó pózíómú mócý grzéwczéj.]
[Pódw~ójñé p~ólé F~léx Z~óñé – j~észc~zé wí~ększá~ élás~týcz~ñóść gó~tówá~ñíá]
[Płýtá íñdúkcýjñá z dwómá pólámí Fléx Zóñé tó práwdzíwá réwólúcjá w Twójéj kúchñí – dájé Cí jészczé wíększą élástýczñóść gótówáñíá. Ñíé músísz pámíętáć ó dópásówáñíú rózmíárú gárñká dó ódpówíédñíégó óbszárú ñá tým úrządzéñíú. Fléx Zóñé zróbí tó zá Cíébíé. Áútómátýczñíé wýkrýwá líczbę, rózmíár í ksztáłt gárñków czý pátélñí, zápéwñíájąc rówñómíérñé gótówáñíé.]
[Dóbr~á átm~ósfé~rá
w k~úchñ~í]
[Skóśñý ókáp Íñfíñíté Líñé™️ zóstáł záprójéktówáñý ták, ábý hármóñízówáł z pózóstáłýmí úrządzéñíámí z líñíí. Prójéktáñcí z Sámsúñg Désígñ Céñtér zádbálí ó káżdý détál: éféktówñé sátýñówé wýkóńczéñíé lúb w czárñým szklé, dótýkówý páñél stérówáñíá, óśwíétléñíé LÉD. Káżdý szczégół pódkréślá ñówóczésñý í élégáñckí stýl kúchñí. Prézéñtówáñý módél pósíádá fúñkcję Blúétóóth, którá pózwálá ñá sýñchróñízácję prácý z wýbráñýmí módélámí płýt íñdúkcýjñých Sámsúñg (áútómátýczñé úrúchómíéñíé záráz pó włączéñíú płýtý óráz zákóńczéñíé prácý 10 míñút pó jéj wýłączéñíú).]
[Skóśñý ókáp Íñfíñíté Líñé™️ zóstáł záprójéktówáñý ták, ábý hármóñízówáł z pózóstáłýmí úrządzéñíámí z líñíí. Prójéktáñcí z Sámsúñg Désígñ Céñtér zádbálí ó káżdý détál: éféktówñé sátýñówé wýkóńczéñíé lúb w czárñým szklé, dótýkówý páñél stérówáñíá, óśwíétléñíé LÉD. Káżdý szczégół pódkréślá ñówóczésñý í élégáñckí stýl kúchñí. Prézéñtówáñý módél pósíádá fúñkcję Blúétóóth, którá pózwálá ñá sýñchróñízácję prácý z wýbráñýmí módélámí płýt íñdúkcýjñých Sámsúñg (áútómátýczñé úrúchómíéñíé záráz pó włączéñíú płýtý óráz zákóńczéñíé prácý 10 míñút pó jéj wýłączéñíú).]
![[Pózñ~áj ék~sklú~zýwñ~é lód~ówkí S~ámsú~ñg Íñ~fíñí~té - ñó~wócz~ésñé~ wzór~ñíct~wó í m~óc té~chñó~lógí~í]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/lodowka_full_60.png?$LazyLoad_Home_JPG_PNG$)
![[Pózñ~áj ék~sklú~zýwñ~é lód~ówkí S~ámsú~ñg Íñ~fíñí~té - ñó~wócz~ésñé~ wzór~ñíct~wó í m~óc té~chñó~lógí~í]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/lodowka_full_60.png?$FB_TYPE_K_JPG_PNG$)
[Lódów~kí
BÉ~SPÓK~É]
[Íññówácjá, którá pózwálá ñá wýráżéñíé íñdýwídúálñégó stýlú. Lódówkí BÉSPÓKÉ Óférúją móżlíwóść wýmíáñý przédñích páñélí óráz módúłówą kómpózýcję, w záléżñóścí ód zmíéñíájącých síę pótrzéb. Różñóródñóść mátéríáłów (szkłó sátýñówé, szkłó błýszczącé, lákíérówáñý métál í stál szláchétñá) óráz bógátá pálétá kólórów pózwólą Cí úzýskáć spéktákúlárñý éfékt*.]
[* Wýmí~éññé~ páñé~lé mó~żñá íñ~stál~ówáć s~ámód~zíél~ñíé, á~lé Sá~msúñ~g rék~óméñ~dújé~ ích í~ñstá~lácj~é prz~éz áú~tórý~zówá~ñý sé~rwís~.]
[* Wýmí~éññé~ páñé~lé mó~żñá íñ~stál~ówáć s~ámód~zíél~ñíé, á~lé Sá~msúñ~g rék~óméñ~dújé~ ích í~ñstá~lácj~é prz~éz áú~tórý~zówá~ñý sé~rwís~.]
[Lódów~kí dó~
zábú~dówý~]
[Jéślí márzýsz ó jédñólítéj przéstrzéñí w kúchñí, wýbíérz lódówkę dó péłñéj zábúdówý. Tákí ródzáj lódówkí przýstósówáñý jést dó móñtáżú fróñtów méblówých, dzíękí czémú úrządzéñíé stáñíé síę ñíézáúwáżálñé. Twójá kúchñíá zýská czýstą fórmę, którá pózwólí ñá wíększé móżlíwóścí áráñżácýjñé wñętrzá.]
[Éñér~góós~zczęd~ñá zm~ýwár~ká]
[Zmýwárká súgérówáñá dó líñíí Íñfíñíté Líñé™ tó wýsóká wýdájñóść éñérgétýczñá – czýścí dókłádñíé ñáczýñíá przý mñíéjszým wýsíłkú í mñíéjszým zúżýcíú éñérgíí. Móżlíwóść skóñfígúrówáñíá kószý pózwólí Cí pómíéścíć wíélé różñých przédmíótów, á dzíękí ślízgówým záwíásóm wýsúñíész jé łátwó í béz wýsíłkú. Zá spráwą półączéñíé Wí-Fí móżész tákżé zdálñíé stérówáć zmýwárką í póbíéráć spécjálístýczñé prógrámý kórzýstájąc zé smártfóñá z áplíkácją SmártThíñgs.]
[Stér~új zd~álñí~é swó~ímí ú~rządz~éñíá~mí]
[Zá póśrédñíctwém jédñéj áplíkácjí SmártThíñgs ñá swóím smártfóñíé lúb táblécíé móżész kómfórtówó zárządzáć úrządzéñíámí Íñfíñíté Líñé™️ í pózóstáłýmí sprzętámí Sámsúñg w swójéj kúchñí. Wýstárczý, żé będą półączóñé z dómówą síécíą Wí-Fí, á Tý będzíész mógł m.íñ. zdálñíé włączýć czý wýłączýć píékárñík, zmíéñíć témpérátúrę píéczéñíá, zájrzéć dó lódówkí Fámílý Húb™️ pódczás zákúpów, spráwdzíć pózíóm záñíéczýszczéñíá pówíétrzá w pómíészczéñíú í w rázíé pótrzébý włączýć óczýszczácz pówíétrzá. Ñíézáléżñíé ód tégó, czý jéstéś w pókójú óbók, czý ñá drúgím kóńcú míástá, mász péłñą kóñtrólę ñád swóím dómém.]
[* Íñfó~rmác~jé ó á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs d~ótýc~zącé ú~rúch~ómíé~ñíá, f~úñkc~jóñá~lñóśc~í órá~z kóñ~fígú~rácj~í úrz~ądzéń z~ñájd~zíés~z ñá s~tróñ~íé sm~ártt~híñg~s.sám~súñg~.pl]
![[Íñté~lígé~ñtñé~ ÁGD S~ámsú~ñg mó~żész p~ółączý~ć pópr~zéz W~íFí í~ stér~ówáć ñ~ímí z~á póm~ócą áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/smartthings_desktop_v2.png?$LazyLoad_Home_JPG_PNG$)
![[Íñté~lígé~ñtñé~ ÁGD S~ámsú~ñg mó~żész p~ółączý~ć pópr~zéz W~íFí í~ stér~ówáć ñ~ímí z~á póm~ócą áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/smartthings_desktop_v2.png?$FB_TYPE_K_JPG_PNG$)
[Píék~árñí~k]
[Píék~árñí~k zdá~lñíé~ włączý~sz, wý~łączýs~z í ús~táwí~sz cz~ás pí~éczé~ñíá. Ú~zýsk~ász w~skáz~ówkí ñ~ájbá~rdzí~éj óp~týmá~lñég~ó trý~bú ór~áz sp~ósób~ú prz~ýgót~ówáñ~íá z ú~wzgl~ędñíé~ñíém~ skłád~ñíków~. Móżés~z téż s~kórz~ýstá~ć z áút~ómát~ýczñ~ých p~rógr~ámów í~ dódá~ć włásñ~é prz~épís~ý.]
[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá]
[Smártfóñ z áplíkácją SmártThíñgs úmóżlíwíá Cí zdálñé kóñtrólówáñíé stáñú prácý í pózíómú mócý pól íñdúkcýjñých óráz ústáwíéñíé míñútñíká, którý póíñfórmújé Cíę, żé ókréślóñý przéz Cíébíé czás gótówáñíá úpłýñął. Úwágá: zé względów bézpíéczéństwá ñíé móżñá włączýć í wýłączýć úrządzéñíá zdálñíé.]
[Ókáp~]
[Łátwó~ gó włąc~zýsz~ í wýłąc~zýsz~ óráz~ úrúc~hómí~sz óśw~íétl~éñíé~ przý~ pómó~cý sm~ártf~óñá. D~ódát~kówó~, dzíęk~í fúñ~kcjí~ Blúé~tóót~h, óká~p káżd~óráz~ówó w~łączý s~íę jéd~ñócz~éśñíé~ z płýt~ą, á zák~óńczý~ prác~ę 10 míñ p~ó jéj~ wýłącz~éñíú~.]
[Zmýw~árká~]
[Zdálñíé úrúchómísz, zátrzýmász lúb wýłączýsz úrządzéñíé. Móżész téż móñítórówáć czás zmýwáñíá óráz spráwdzíć, kíédý dóbíégñíé kóńcá. Smárt Thíñgs pózwálá rówñíéż ñá wýbráñíé jédñégó z dódátkówých cztéréch prógrámów, bý jészczé lépíéj dópásówáć prácę zmýwárkí dó ródzájú í týpú záłádúñkú. Ótrzýmász téż pówíádómíéñíá ó pózíómíé sólí í płýñú ñábłýszczájącégó.]
[Íñté~lígé~ñtñá~ lódów~ká Fá~mílý~ Húb™]
[Lódówká Fámílý Húb™ z múltímédíálñým ékráñém í dóstępém dó íñtérñétú (szczégółówý ópís pródúktú óráz dóstępñé módélé ñá fámílýhúb.sámsúñg.pl) má záíñstálówáñą wéwñątrz kámérę, dzíękí któréj záwszé móżész zdálñíé spráwdzíć, czý mász wszýstkíé pótrzébñé pródúktý. Dódátkówó, łátwó skóñtrólújész témpérátúrę í włączýsz ópcjé Pówér Cóól czý Pówér Fréézé, ábý przýspíészýć chłódzéñíé czý zámráżáñíé. Jéślí drzwí lódówkí pózóstáñą ótwárté, ñá Twój téléfóñ przýjdzíé stósówñé pówíádómíéñíé.]
[Pózñ~áj mó~délé~ z kól~ékcj~í Íñf~íñít~é Líñ~é™️]
[ÑV75T9979C~D]
[Píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók R~éál S~téám~]
[• Dúál~ Cóók~ Stéá~m - gót~ówáñ~íé ñá~ párz~é (wrá~z z ñá~czýñ~íém)
• S~téám~ Ássí~st - pí~éczé~ñíé z~ dódá~tkíé~m pár~ý
• Dúá~l Cóó~k - pód~wójñé~ píéc~zéñí~é, tér~mósó~ñdá
• M~ódúł W~í-Fí, z~dálñ~é sté~rówá~ñíé
• C~zýsz~czéñ~íé pý~rólí~týcz~ñé í p~árów~é]
![[Pózñ~áj ñó~wócz~ésñý~ píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók R~éál S~téám~ - ÑV75T9979C~D - Íñf~íñít~é Líñ~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NV75T9979CD.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj ñó~wócz~ésñý~ píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók R~éál S~téám~ - ÑV75T9979C~D - Íñf~íñít~é Líñ~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NV75T9979CD.png?$570_N_PNG$)
[ÑV75T8979R~K]
[Píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók R~éál S~téám~]
[• Dúál~ Cóók~ Stéá~m - gót~ówáñ~íé ñá~ párz~é (wrá~z z ñá~czýñ~íém)
• S~téám~ Ássí~st - pí~éczé~ñíé z~ dódá~tkíé~m pár~ý
• Dúá~l Cóó~k - pód~wójñé~ píéc~zéñí~é, tér~mósó~ñdá
• M~ódúł W~í-Fí, z~dálñ~é sté~rówá~ñíé
• C~zýsz~czéñ~íé pý~rólí~týcz~ñé í p~árów~é]
![[Pózñ~áj ñó~wócz~ésñý~ píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók R~éál S~téám~ - ÑV75T8979R~K - Íñf~íñít~é Líñ~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NV75T8979RK_001_Front_Black.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj ñó~wócz~ésñý~ píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók R~éál S~téám~ - ÑV75T8979R~K - Íñf~íñít~é Líñ~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NV75T8979RK_001_Front_Black.png?$570_N_PNG$)
[ÑV75T9879C~D]
[Píék~árñí~k z ás~ýsté~ñtém~ párý~ Stéá~m Áss~íst]
[• Stéá~m Áss~íst - p~íécz~éñíé~ z dód~átkí~ém pá~rý
• Dú~ál Có~ók - pó~dwójñ~é píé~czéñ~íé, té~rmós~óñdá~
• Módú~ł Wí-Fí~, zdál~ñé st~érów~áñíé~
• Czýs~zczé~ñíé p~ýról~ítýc~zñé í~ páró~wé
• 2 pr~ówád~ñícé~ télé~skóp~ówé z~ péłñý~m wýs~úwém~]
[ÑV75T8879R~K]
[Píék~árñí~k z ás~ýsté~ñtém~ párý~ Stéá~m Áss~íst]
[• Stéá~m Áss~íst - p~íécz~éñíé~ z dód~átkí~ém pá~rý
• Dú~ál Có~ók - pó~dwójñ~é píé~czéñ~íé, té~rmós~óñdá~
• Módú~ł Wí-Fí~, zdál~ñé st~érów~áñíé~
• Czýs~zczé~ñíé p~ýról~ítýc~zñé í~ páró~wé
• 2 pr~ówád~ñícé~ télé~skóp~ówé z~ péłñý~m wýs~úwém~]
![[Pózñ~áj cz~árñý~ píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók S~téám~ Ássí~st - ÑV~75T8879RK - Í~ñfíñ~íté L~íñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NV75T8879RK_001_Front_Black.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj cz~árñý~ píék~árñí~k pár~ówý D~úál C~óók S~téám~ Ássí~st - ÑV~75T8879RK - Í~ñfíñ~íté L~íñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NV75T8879RK_001_Front_Black.png?$570_N_PNG$)
[ÑV75T9549C~D]
[Píék~árñí~k Dúá~l Cóó~k]
[• Dúál~ Cóók~ - pódw~ójñé p~íécz~éñíé~
• Módú~ł Wí-Fí~, zdál~ñé st~érów~áñíé~
• Czýs~zczé~ñíé k~átál~ítýc~zñé í~ páró~wé
• 50 pr~ógrá~mów áú~tómá~týcz~ñých~
• 2 prów~ádñí~cé té~lésk~ópów~é z pé~łñým w~ýsúw~ém]
[ÑV75T8549R~K]
[Píék~árñí~k Dúá~l Cóó~k]
[• Dúál~ Cóók~ - pódw~ójñé p~íécz~éñíé~
• Módú~ł Wí-Fí~, zdál~ñé st~érów~áñíé~
• Czýs~zczé~ñíé k~átál~ítýc~zñé í~ páró~wé
• 50 pr~ógrá~mów áú~tómá~týcz~ñých~
• 2 prów~ádñí~cé té~lésk~ópów~é z pé~łñým w~ýsúw~ém]
![[Pózñ~áj cz~árñý~ píék~árñí~k Dúá~l Cóó~k dó z~ábúd~ówý - Ñ~V75T8549RK~ - Íñfí~ñíté~ Líñé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NV75T8549RK.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj cz~árñý~ píék~árñí~k Dúá~l Cóó~k dó z~ábúd~ówý - Ñ~V75T8549RK~ - Íñfí~ñíté~ Líñé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NV75T8549RK.png?$570_N_PNG$)
[ÑQ50T9939B~D]
[Kómp~áktó~wý pí~ékár~ñík p~árów~ý]
[• Pódw~ójñý t~érmó~óbíé~g, fúñ~kcjá~ gríl~lá
• Gó~tówá~ñíé ñ~á pár~zé, 40 pr~ógrá~mów Áú~tó Mé~ñú
• Mó~dúł Wí~-Fí, zd~álñé~ stér~ówáñ~íé í m~óñít~órów~áñíé~ prác~ý
• Wýśw~íétl~ácz L~CD 4,3''~ z méñ~ú w jęz~ýkú p~ólsk~ím
• St~érów~áñíé~ élék~tróñ~íczñ~é í dó~týkó~wé]
![[Pózñ~áj kó~mpák~tówý~ píék~árñí~k pár~ówý d~ó záb~údów~ý - ÑQ50T~9939BD - Íñ~fíñí~té Lí~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NQ50T9939BD.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj kó~mpák~tówý~ píék~árñí~k pár~ówý d~ó záb~údów~ý - ÑQ50T~9939BD - Íñ~fíñí~té Lí~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NQ50T9939BD.png?$570_N_PNG$)
[ÑQ50T9539B~D]
[Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý z~ fúñk~cją mí~króf~álówk~í]
[• Pódw~ójñý t~érmó~óbíé~g, fúñ~kcjá~ gríl~lá
• Mó~dúł Wí~-Fí, zd~álñé~ stér~ówáñ~íé í m~óñít~órów~áñíé~ prác~ý
• Wýśw~íétl~ácz L~CD 4,3''~ z méñ~ú w jęz~ýkú p~ólsk~ím
• 40 pr~ógrá~mów Áú~tó Mé~ñú
• St~érów~áñíé~ élék~tróñ~íczñ~é í dó~týkó~wé]
[ÑQ50T8939B~K]
[Kómp~áktó~wý pí~ékár~ñík p~árów~ý, Íñf~íñít~é Líñ~é™]
[• Pódw~ójñý t~érmó~óbíé~g, fúñ~kcjá~ gríl~lá
• Gó~tówá~ñíé ñ~á pár~zé, 40 pr~ógrá~mów Áú~tó Mé~ñú
• Mó~dúł Wí~-Fí, zd~álñé~ stér~ówáñ~íé í m~óñít~órów~áñíé~ prác~ý
• Wýśw~íétl~ácz L~CD 4,3''~ z méñ~ú w jęz~ýkú p~ólsk~ím
• St~érów~áñíé~ élék~tróñ~íczñ~é í dó~týkó~wé]
![[ÑQ50T8939B~K/ÉÓ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NQ50T8939BK.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[ÑQ50T8939B~K/ÉÓ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NQ50T8939BK.png?$570_N_PNG$)
[ÑQ50T8539B~K]
[Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý z~ fúñk~cją mí~króf~álí, Í~ñfíñ~íté L~íñé™]
[• Pódw~ójñý t~érmó~óbíé~g, fúñ~kcjá~ gríl~lá
• Mó~dúł Wí~-Fí, zd~álñé~ stér~ówáñ~íé í m~óñít~órów~áñíé~ prác~ý
• Wýśw~íétl~ácz L~CD 4,3''~ z méñ~ú w jęz~ýkú p~ólsk~ím
• 40 pr~ógrá~mów Áú~tó Mé~ñú
• St~érów~áñíé~ élék~tróñ~íczñ~é í dó~týkó~wé]
![[ÑQ50T8539B~K]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NQ50T8539BK.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[ÑQ50T8539B~K]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NQ50T8539BK.png?$570_N_PNG$)
[ÑL20T8100W~K]
[Szúf~ládá~ pódg~rzéw~ájącá~, Czár~ñé sz~kłó]
[• Prów~ádñí~cé té~lésk~ópów~é
• 4 póz~íómý~ témp~érát~úrý
• P~rógr~ám dó~ pódg~rzéw~áñíá~ tálé~rzý í~ útrz~ýmýw~áñíá~ cíép~łá pót~ráw
• W~ýkóńc~zéñí~é w cz~árñý~m szk~lé]
![[ÑL20T8100W~K]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NL20T8100WK.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[ÑL20T8100W~K]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NL20T8100WK.png?$570_N_PNG$)
[ÑL20T9100W~D]
[Szúf~ládá~]
[• Zákr~és té~mpér~átúr~ 30-80°C
• Pró~grám~ rózm~ráżáñ~íá
• Pr~ógrá~m dój~rzéw~áñíé~ cíás~tá dr~óżdżów~égó
• P~rógr~ám pó~dgrz~éwáñ~íé ñá~czýń í~ pódt~rzým~ýwáñ~íé cí~épłá
• P~rówá~dñíc~é tél~éskó~pówé~
• Wýkó~ńczéñ~íé w s~átýñ~ówým~ gráf~ícíé~]
![[Pózñ~áj cz~árñą s~zúfl~ádę gr~zéwc~zą - ÑL20T~9100WD - Íñ~fíñí~té Lí~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NL20T9100WD.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj cz~árñą s~zúfl~ádę gr~zéwc~zą - ÑL20T~9100WD - Íñ~fíñí~té Lí~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NL20T9100WD.png?$570_N_PNG$)
[ÑZ84T9747V~K]
[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá zí~ñtég~rówá~ñá z w~ýcíąg~íém]
[• Półącz~éñíé~ prác~ý wýc~íągú z~ płýtą
• 2 łąc~zóñé~ stré~fý Fl~éx Zó~ñé
• St~érów~áñíé~ dótý~kówé~ zá pó~mócą s~lídé~rá
• Fú~ñkcj~á Bóó~stér~ dlá k~áżdég~ó pól~á
• 3 áút~ómát~ýczñ~é pró~grám~ý – róz~tápí~áñíé~, pódg~rzéw~áñíé~, dúsz~éñíé~]
![[Pózñ~áj ñó~wócz~ésñą p~łýtę íñ~dúkc~ýjñą z~é zíñ~tégr~ówáñ~ým wý~cíągí~ém - ÑZ~84T9747VK - Í~ñfíñ~íté L~íñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NZ84T9747VK.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj ñó~wócz~ésñą p~łýtę íñ~dúkc~ýjñą z~é zíñ~tégr~ówáñ~ým wý~cíągí~ém - ÑZ~84T9747VK - Í~ñfíñ~íté L~íñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NZ84T9747VK.png?$570_N_PNG$)
[ÑZ64Ñ9777G~K]
[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá z t~échñ~ólóg~íą Vír~túál~ Flám~é™️]
[• Vírt~úál F~lámé~™️ - wírt~úálñ~ý płóm~íéń
• 2 pó~lá ók~rągłé í~ łączóñ~á str~éfá F~léx Z~óñé
• S~téró~wáñí~é dót~ýków~é zá p~ómóc~ą slíd~érá
• Łąc~zñóść W~í-Fí - m~óñít~óríñ~g prá~cý płý~tý
• Fú~ñkcj~á Blú~étóó~th - kó~múñí~kácj~á z ók~ápém~]
![[Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą z t~échñ~ólóg~íą Vír~túál~ Flám~é ™ - ÑZ64Ñ~9777GK - Íñ~fíñí~té Lí~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NZ64N9777GK.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą z t~échñ~ólóg~íą Vír~túál~ Flám~é ™ - ÑZ64Ñ~9777GK - Íñ~fíñí~té Lí~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NZ64N9777GK.png?$570_N_PNG$)
[ÑZ64R9787G~K]
[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá z d~wíém~á str~éfám~í Flé~x Zóñ~é]
[• 2 łączóñ~é str~éfý F~léx Z~óñé
• 15 p~ózíó~mów mó~cý, cz~érwó~ñý wý~śwíét~lácz~
• Stér~ówáñ~íé dó~týkó~wé zá~ pómó~cą slá~jdér~á
• Móc~ cáłkó~wítá~ 7,2 kW
• Łącz~ñóść Wí~-Fí, fú~ñkcj~á Blú~étóó~th]
![[Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą z d~wíém~á str~éfám~í Flé~x Zóñ~é - ÑZ64R~9787GK - Íñ~fíñí~té Lí~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NZ64R9787GK.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj płý~tę íñd~úkcý~jñą z d~wíém~á str~éfám~í Flé~x Zóñ~é - ÑZ64R~9787GK - Íñ~fíñí~té Lí~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NZ64R9787GK.png?$570_N_PNG$)
[ÑK24Ñ9804V~B]
[Ókáp~ skóśñ~ý z fú~ñkcj~ą Blúé~tóót~h ó wý~dájñ~óścí 737m~3/gódz~.]
[• Łączñó~ścí Wí~-Fí
• Fú~ñkcj~á Blú~étóó~th
• Áú~tó Sé~ñsór~
• Fúñk~cjá B~óóst~ér
• Łát~wý w c~zýsz~czéñ~íú]
![[ÑK24Ñ9804V~B]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NK24N9804VB.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[ÑK24Ñ9804V~B]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NK24N9804VB.png?$570_N_PNG$)
[ÑK36Ñ9804V~B]
[Ókáp~ skóśñ~ý z fú~ñkcj~ą Blúé~tóót~h ó wý~dájñ~óścí 737m~3/gódz~.]
[• Łączñó~ścí Wí~-Fí
• Fú~ñkcj~á Blú~étóó~th
• Áú~tó Sé~ñsór~
• Fúñk~cjá B~óóst~ér
• Łát~wý w c~zýsz~czéñ~íú]
![[ÑK36Ñ9804V~B]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NK36N9804VB.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[ÑK36Ñ9804V~B]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/NK36N9804VB.png?$570_N_PNG$)
[RB34Á6B~2F22]
[Bésp~óké, l~ódówk~á z dó~lñým~ zámr~áżálñ~íkíé~m, 344 l]
[• Móżlí~wóść íñ~dýwí~dúál~ñégó~ wýbó~rú kó~lórú~ í mát~éríá~łú páñ~élí d~rzwí~
• Móżlí~wóśc d~ódáñ~íá kó~léjñ~égó m~ódúłú~
• Spác~éMáx~™ - wíęcé~j míé~jscá~ w śród~kú
• Ál~l-Áró~úñd C~óólí~ñg - rów~ñómí~érñé~ chłód~zéñí~é
• Kóm~prés~ór Dí~gítá~l Íñv~érté~r]
![[RB34Á6B~2F22]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RB34A6B2F22.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[RB34Á6B~2F22]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RB34A6B2F22.png?$570_N_PNG$)
[RB38Á7B~5É22]
[Bésp~óké, l~ódówk~á z dó~lñým~ zámr~áżálñ~íkíé~m, 390 l]
[• Móżlí~wóśc d~ódáñ~íá kó~léjñ~égó m~ódúłú~
• Spác~éMáx~™ - wíęcé~j míé~jscá~ w śród~kú
• Mé~tál C~óólí~ñg - út~rzým~újé s~tábí~lñą té~mpér~átúr~ę
• Áll Á~róúñ~d Cóó~líñg~ - rówñó~míér~ñé ch~łódzé~ñíé]
![[RB38Á7B~5É22]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RB38A7B5E22.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[RB38Á7B~5É22]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RB38A7B5E22.png?$570_N_PNG$)
[RB38Á7B~5D27]
[Bésp~óké, l~ódówk~á z dó~lñým~ zámr~áżálñ~íkíé~m, 390 l]
[• Móżlí~wóść íñ~dýwí~dúál~ñégó~ wýbó~rú kó~lórú~ í mát~éríá~łú páñ~élí d~rzwí~
• Móżlí~wóść dó~dáñí~á kól~éjñé~gó mó~dúłú
• S~pácé~Máx™ - w~íęcéj~ míéj~scá w~ śródk~ú
• Mét~ál Có~ólíñ~g – mét~álów~ý páñ~él, út~rzým~újé s~tábí~lñą té~mpér~átúr~ę
• Áll Á~róúñ~d Cóó~líñg~ - rówñó~míér~ñé ch~łódzé~ñíé]
![[RB38Á7B~5D27]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RB38A7B5D27.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[RB38Á7B~5D27]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RB38A7B5D27.png?$570_N_PNG$)
[RR39Á746322]
[Bésp~óké, j~édñó~drzw~íówá~ týpú~ Twíñ~, 387 l]
[• Móżlí~wóść íñ~dýwí~dúál~ñégó~ wýbó~rú kó~lórú~ í mát~éríá~łú páñ~élí d~rzw
• M~óżlíw~óść dód~áñíá~ kólé~jñég~ó mód~úłú
• Sp~ácéM~áx™ - wí~ęcéj m~íéjs~cá w śr~ódkú~
• Métá~l Cóó~líñg~ – métá~lówý~ páñé~l, útr~zýmú~jé st~ábíl~ñą tém~pérá~túrę
• Á~ll Ár~óúñd~ Cóól~íñg - r~ówñóm~íérñ~é chłó~dzéñ~íé]
![[RR39Á746322]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RR39A746322.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[RR39Á746322]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RR39A746322.png?$570_N_PNG$)
[BRB26705C~WW]
[Lódów~ká dó~ zábú~dówý~ 178 cm]
[• Ñó Fróst
• Téchñólógíá Twíñ Cóólíñg
• Cóól Séléct+ - móżlíwóść zámíáñý zámráżálñíká w chłódzíárkę
• Métál Cóólíñg – métálówý páñél útrzýmújącý stábílñą témpérátúrę
• Kómprésór Dígítál Íñvértér – 10 lát gwáráñcjí
• klásá éféktýwñóścí éñérgétýczñéj C
• záwíásý súwákówé
]
![[BRB26705C~WW]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/BRB26705CWW.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[BRB26705C~WW]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/BRB26705CWW.png?$570_N_PNG$)
[BRB26715C~WW]
[Lódów~ká dó~ zábú~dówý~ 178 cm]
[• Ñó Fróst
• Téchñólógíá Twíñ Cóólíñg
• Cóól Séléct+ - móżlíwóść zámíáñý zámráżálñíká w chłódzíárkę
• Métál Cóólíñg – métálówý páñél útrzýmújącý stábílñą témpérátúrę
• Kómprésór Dígítál Íñvértér – 10 lát gwáráñcjí
• klásá éféktýwñóścí éñérgétýczñéj C
• záwíásý ñóżýcówé
]
![[BRB26715C~WW]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/BRB26715DWW.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[BRB26715C~WW]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/BRB26715DWW.png?$570_N_PNG$)
[BRB30705D~WW]
[Lódów~ká dó~ zábú~dówý~ 194 cm]
[• Ñó Fróst
• Téchñólógíá Twíñ Cóólíñg
• Cóól Séléct+ - móżlíwóść zámíáñý zámráżálñíká w chłódzíárkę
• Métál Cóólíñg – métálówý páñél útrzýmújącý stábílñą témpérátúrę
• Kómprésór Dígítál Íñvértér – 10 lát gwáráñcjí
• klásá éféktýwñóścí éñérgétýczñéj D
• záwíásý súwákówé
]
![[BRB30705D~WW]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/BRB30705DWW.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[BRB30705D~WW]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/BRB30705DWW.png?$570_N_PNG$)
[BRB30715D~WW]
[Lódów~ká dó~ zábú~dówý~ 194 cm]
[• Ñó Fróst
• Téchñólógíá Twíñ Cóólíñg
• Cóól Séléct+ - móżlíwóść zámíáñý zámráżálñíká w chłódzíárkę
• Métál Cóólíñg – métálówý páñél útrzýmújącý stábílñą témpérátúrę
• Kómprésór Dígítál Íñvértér – 10 lát gwáráñcjí
• klásá éféktýwñóścí éñérgétýczñéj D
• záwíásý ñóżýcówé]
[RS65R54422C~]
[Lódów~ká wó~lñós~tójąc~á]
[• Klás~á éñé~rgét~ýczñ~á Á++, pé~łñý Ñó~ Frós~t
• Téc~hñól~ógíá~ Áll Á~róúñ~d Cóó~líñg~, wýkó~ńczéñ~íé tý~lñéj~ ścíáñ~kí Mé~tál C~óólí~ñg
• Kó~mpré~sór D~ígít~ál Íñ~vért~ér - 10 lá~t gwá~ráñc~jí
• Dý~strý~bútó~r wód~ý í ló~dú w d~rzwí~ách c~hłódz~íárk~í
• Półká~ ñá wí~ñó, wý~kóńcz~éñíé~ z czá~rñég~ó szk~łá]
![[Pózñ~áj ló~dówkę w~ólñó~stój~ącą z cz~árñý~m szk~łém - RS~65R54422C/ÉÓ~ - Íñfí~ñíté~ Líñé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RS65R54412C_RS65R54422C.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Pózñ~áj ló~dówkę w~ólñó~stój~ącą z cz~árñý~m szk~łém - RS~65R54422C/ÉÓ~ - Íñfí~ñíté~ Líñé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RS65R54412C_RS65R54422C.png?$570_N_PNG$)
[RZ32Á748522]
[Bésp~óké, Z~ámrá~żárká~ Twíñ~ 323 l]
[• Móżlí~wóść íñ~dýwí~dúál~ñégó~ wýbó~rú kó~lórú~ í mát~éríá~łú páñ~élí d~rzwí~
• Móżlí~wóść dó~dáñí~á kól~éjñé~gó mó~dúłú
• Á~ll Ár~óúñd~ Cóól~íñg - r~ówñóm~íérñ~é chłó~dzéñ~íé
• Mé~tál C~óólí~ñg – mé~táló~wý pá~ñél, ú~trzý~mújé~ stáb~ílñą t~émpé~rátú~rę
• Cóñ~vért~íblé~ Zóñé~]
![[RZ32Á748522]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RZ32A748522.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[RZ32Á748522]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/RZ32A748522.png?$570_N_PNG$)
[DW60Á8060Í~B]
[Zmýw~árká~ dó pé~łñéj z~ábúd~ówý 60 c~m]
[• klás~á éñé~rgét~ýczñ~á B
• mó~dúł wí~fí – zd~álñé~ stér~ówáñ~íé zm~ýwár~ką, pób~íérá~ñíé d~ódát~kówý~ch pr~ógrá~mów
• zú~żýcíé~ wódý~ 8.5l
• szú~flád~á ñá s~ztúćc~é
• áút~ómát~ýczñ~é ótw~íérá~ñíé d~rzwí~ pó zá~kóńcz~éñíú~ cýkl~ú zmý~wáñí~á
• záw~íásý~ ślízg~ówé
]
![[DW60Á8060Í~B]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/DW60A8060IB.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[DW60Á8060Í~B]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/DW60A8060IB.png?$570_N_PNG$)
[DW60Á8070B~B]
[Zmýw~árká~ dó pé~łñéj z~ábúd~ówý 60 c~m]
[• klás~á éñé~rgét~ýczñ~á B
• mó~dúł wí~fí – zd~álñé~ stér~ówáñ~íé zm~ýwár~ką, pób~íérá~ñíé d~ódát~kówý~ch pr~ógrá~mów
• zú~żýcíé~ wódý~ 8.5l
• szú~flád~á ñá s~ztúćc~é
• áút~ómát~ýczñ~é ótw~íérá~ñíé d~rzwí~ pó zá~kóńcz~éñíú~ cýkl~ú zmý~wáñí~á
• óśwí~étlé~ñíé w~ñętrz~á]
![[DW60Á8070B~B]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/DW60A8070BB.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[DW60Á8070B~B]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/campaign/sprzet-do-zabudowy/infinite-line/DW60A8070BB.png?$570_N_PNG$)
[Zámów~ kátá~lóg Í~ñfíñ~íté L~íñé™]
[Wýpé~łñíj f~órmú~lárz~, á kát~álóg~ ótrz~ýmás~z w fó~rmác~íé PD~F.]
