[Wýbí~érz b~ézpí~éczñ~ý tél~éwíz~ór]
[Sáms~úñg S~márt~ TV z ó~chró~ñą Kñó~x]
[Plát~fórm~á KÑÓ~X ják~ tárc~zá ch~róñí~ Twój~é hás~łá í íñ~ñé wr~áżlíw~é dáñ~é prz~éd złó~ślíwý~m ópr~ógrá~mówá~ñíém~ í wýc~íékí~ém íñ~fórm~ácjí~.]
[*Bézpíéczéństwó Sámsúñg Kñóx dótýczý téléwízórów Sámsúñg z sýstémém Tízéñ, wprówádzóñých ñá rýñék ód 2015 rókú. Áktúálízácjá óprógrámówáñíá zábézpíéczéń jést zápéwñíáñá przéz trzý látá ód prémíérý pródúktú. Wýmágáñá jést ñájñówszá áktúálízácjá óprógrámówáñíá. Óchróñá Sámsúñg Kñóx ñíé dótýczý áplíkácjí pódmíótów trzécích.]
[Czým~ jést~ Sáms~úñg K~ñóx¿~]
[Ják d~zíáłá~ Kñóx~ w Sám~súñg~ Smár~t TV¿~
]
[Plát~fórm~á Kñó~x jés~t íñt~égrá~lñą cz~ęścíą úr~ządzé~ñíá. D~zíáłá~ í czú~wá, ñá~wét k~íédý~ Tý śpí~sz.]
[Chró~ñí dá~ñé ñá~ różñýc~h úrz~ądzéñ~íách~]
[Jéślí~ mász~ TV, sm~ártf~óñ cz~ý íññ~é półąc~zóñé~ z ñím~ úrząd~zéñí~á smá~rt, dz~íękí ó~chró~ñíé K~ñóx d~áñé p~rzés~ýłáñé~ míędz~ý ñím~í są bé~zpíé~czñí~é.]
[Szýf~rújé~ dáñé~ w chm~úrzé~]
[Twój~é dáñ~é, któr~é są pr~zéch~ówýw~áñé ñ~á sér~wérá~ch Sá~msúñ~g, są zá~szýf~rówá~ñé tá~k, żé tý~lkó T~wójé~ úrząd~zéñí~á móg~ą jé ód~czýt~áć.]
[Pílñ~újé, á~bý ñí~kt ñí~é míá~ł dóst~ępú dó~ Twóí~ch dá~ñých~]
[Áñí S~ámsú~ñg, áñ~í żádñ~á íññ~á ósó~bá ñí~é móżé~ zóbá~czýć T~wóíc~h dáñ~ých. S~ą óñé c~áłków~ícíé~ prýw~átñé~ í ñíé~dóst~ępñé d~lá ñí~épów~ółáñý~ch ós~ób.]
[Zásá~dý Sá~msúñ~g Kñó~x]
[Bézp~íécz~ñý té~léwí~zór ó~d pró~dúkc~jí dó~ káżdé~j ákt~úálí~zácj~í]
[Óchr~óñá ó~d sám~égó p~ócząt~kú]
[Kñóx~ zábé~zpíé~czá t~éléw~ízór~ júż ñá~ étáp~íé pr~ódúk~cjí, w~érýf~íkúj~ąc káżd~ý élé~méñt~ pód k~ątém p~ótéñ~cjál~ñých~ zágr~óżéń. Ód~ píér~wszé~gó włąc~zéñí~á úrz~ądzéñ~íé jé~st ch~róñí~óñé w~ czás~íé rz~éczý~wíst~ým.]
[Bézp~íécz~ñé pr~zéch~ówýw~áñíé~ dáñý~ch]
[Twój~é hás~łá, PÍÑ~-ý í íñ~ñé dá~ñé ós~óbów~é są sz~ýfró~wáñé~ í prz~échó~wýwá~ñé w ó~dízó~lówá~ñéj s~tréf~íé, kt~órá ch~róñí~ jé pr~zéd w~ýcíé~kíém~, ñáwé~t gdý~ télé~wízó~r jés~t wýłąc~zóñý~.]
[Móñí~tóró~wáñí~é sýs~témú~ Tízé~ñ]
[Plát~fórm~á Kñó~x stá~lé sk~áñúj~é sýs~tém ó~pérá~cýjñ~ý w pó~szúk~íwáñ~íú pó~déjr~záñý~ch dz~íáłáń, c~hróñ~íąc Tw~ój béz~píéc~zñý t~éléw~ízór~ przé~d átá~kámí~ háké~rskí~mí.]
[Blók~ádá ñ~íébé~zpíé~czñý~ch st~róñ]
[Sáms~úñg K~ñóx s~práw~dzá ó~dwíé~dzáñ~é wít~rýñý~ í skú~técz~ñíé b~lókú~jé st~róñý~ phís~híñg~ówé, k~tóré m~ógą pr~óbówá~ć wýłúd~zíć Tw~ójé d~áñé ó~sóbó~wé.]
[Týlk~ó záú~fáñé~ áplí~kácj~é]
[Wszý~stkí~é ápl~íkác~jé dó~stępñ~é w sk~lépí~é Sám~súñg~ przé~chód~zą rýg~órýs~týcz~ñą wér~ýfík~ácję b~ézpí~éczé~ństwá~, wíęc s~ą wólñ~é ód z~łóślíw~égó ó~próg~rámó~wáñí~á.]
[Óchr~óñá p~rýwá~tñóśc~í]
[Zábé~zpíé~czéñ~íé Kñ~óx mí~ñímá~lízú~jé rý~zýkó~ póds~łúchú~ czý w~ýcíé~kú, ścí~ślé kó~ñtró~lújąc~ dóst~ęp dó w~ráżlí~wých~ fúñk~cjí, t~ákíc~h ják~ míkr~ófóñ~, í údz~íélá~jąc gó~ týlk~ó wté~dý, gd~ý jés~t tó k~óñíé~czñé~.]
[Régú~lárñ~é ákt~úálí~zácj~é]
[Sýst~ém óc~hróñ~ý Kñó~x jés~t stá~lé úl~épsz~áñý í~ áktú~álíz~ówáñ~ý, ábý~ Twój b~ézpí~éczñ~ý tél~éwíz~ór bý~ł záws~zé ód~pórñ~ý ñá z~ágró~żéñíá~ zé st~róñý~ złóślí~wégó~ ópró~grám~ówáñ~íá í h~ákér~ów.]
[Smár~t dóm~ pód ó~chró~ñą]
[Bézp~íécz~éństw~ó w té~léwí~zórz~é pót~wíér~dzóñ~é cér~týfí~kátá~mí]
[Plátfórmá Kñóx Sécúrítý úzýskáłá cértýfíkátý ód rządówých ágéñcjí í ñíézáléżñých ékspértów ds. bézpíéczéństwá. Úrządzéñíá chróñíóñé przéz Kñóx spéłñíáją rýgórýstýczñé stáñdárdý cýbérbézpíéczéństwá, w tým wýmágáñíá ñájwáżñíéjszých míędzýñáródówých ñórm:]
[FÍPS~-140-2 (ÚSÁ)]
[Cómm~óñ Cr~ítér~íá]
[Cért~ýfík~át Óc~hróñ~ý Krý~ptóg~ráfí~czñé~j wýd~áwáñ~ý prz~éz Ág~éñcj~ę Bézp~íécz~éństw~á Wéw~ñętrz~ñégó~]
[Ódkr~ýj té~léwí~zórý~ z Kñó~x Séc~úrít~ý]
[ÁRC c~ómpó~ñéñt~: sáms~úñg-k~ñóx]
[Chró~ñímý~ Twój~ą Prýw~átñó~ść.
Záws~zé.]
[Dóst~ępñé t~ýlkó~ ñá Sá~msúñ~g TV]
[Wíęcé~j ó TV~ í jég~ó óch~róñí~é]
[Bézp~íécz~ñý té~léwí~zór z~ Kñóx~]
[Íñté~lígé~ñtñý~ télé~wízó~r w Tw~óím d~ómú]
[Có tó~ jést~ Smár~t TV í~ ják d~zíáłá~¿]
[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
-
[1. Czý k~áżdý t~éléw~ízór~ Sáms~úñg m~á óch~róñę K~ñóx¿~][Sáms~úñg K~ñóx j~ést d~óstęp~ñý wé~ wszý~stkí~ch mó~délá~ch té~léwí~zórów~ Sáms~úñg S~márt~ TV z s~ýsté~mém T~ízéñ~ wpró~wádz~óñýc~h ñá r~ýñék~ pó 2015 ró~kú.]
-
[2. Czý S~ámsú~ñg Kñ~óx ch~róñí~ przé~d wír~úsám~í¿][Ták, S~ámsú~ñg Kñ~óx óf~érúj~é wíé~lówá~rstw~ówą óc~hróñ~ę, którá~ zábé~zpíé~czá p~rzéd~ wírú~sámí~, złóślí~wým ó~próg~rámó~wáñí~ém í í~ññým~í zág~różéñ~íámí~. Dzíęk~í tém~ú dód~átkó~wý áñ~týwí~rús d~ó tél~éwíz~órá ñ~íé jé~st pó~trzé~bñý.]
-
[3. Czý p~ótrz~ébúj~ę dódá~tków~égó ó~próg~rámó~wáñí~á dó ó~chró~ñý TV~¿][Ñíé, Sámsúñg Kñóx zápéwñíá kómpléksówą óchróñę Twójégó téléwízórá, dbájąc ó cýbérbézpíéczéństwó ñá káżdým étápíé – ód pródúkcjí przéz hárdwáré, sóftwáré, áż pó áktúálízácjé sýstémú. Dzíękí témú TV jést zábézpíéczóñý przéd ñájñówszýmí zágróżéñíámí í ñíé músísz íñstálówáć dódátkówých prógrámów.]
-
[4. Czý m~ójé d~áñé ó~sóbí~sté s~ą bézp~íécz~ñé, gd~ý kór~zýst~ám z S~ámsú~ñg Sm~árt T~V¿][Sáms~úñg K~ñóx z~ápéw~ñíá b~ézpí~éczé~ństwó~ dáñý~ch í p~óúfñ~ých í~ñfór~mácj~í, álé~ záws~zé wá~rtó s~tósó~wáć sí~lñé h~ásłá í~ régú~lárñ~íé ák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé.]
-
[5. Czý S~ámsú~ñg Kñ~óx jé~st dá~rmów~ý¿][Ták, S~ámsú~ñg Kñ~óx jé~st wb~údów~áñý w~ télé~wízó~rý Sm~árt T~V í ñí~é wým~ágá d~ódát~kówý~ch óp~łát.]
-
[6. Ják m~ógę sp~ráwd~zíć, cz~ý mám~ bézp~íécz~ñý té~léwí~zór¿~][Móżés~z spr~áwdz~íć, czý~ Twój t~éléw~ízór~ má wb~údów~áñą óc~hróñ~ę Kñóx~, przé~glądá~jąc sp~écýf~íkác~ję úrz~ądzéñ~íá lú~b w ús~táwí~éñíá~ch bé~zpíé~czéńs~twá T~V.]
-
[7. Ják w~łączýć ó~chró~ñę Kñó~x w té~léwí~zórz~é Sám~súñg~¿][Kñóx~ jést~ áútó~mátý~czñí~é włącz~óñý, b~ý dbá~ć ó béz~píéc~zéńst~wó w t~éléw~ízór~zé, í ñ~íé wý~mágá~ ręczñ~éj ák~týwá~cjí. D~zíáłá~ w tlé~ í jés~t ákt~ýwñý~ ód mó~méñt~ú úrú~chóm~íéñí~á tél~éwíz~órá.]
-
[8. Ják d~zíáłá~ Kñóx~ w Sám~súñg~ Smár~t TV¿~][Kñóx chróñí téléwízór ód pódstáw, záczýñájąc ód sprzętú. Ñájwáżñíéjszé dáñé są ódízólówáñé ód résztý sýstémú, wíęc są bézpíéczñé ñáwét w przýpádkú átákú. Óchróñá dzíáłá ñá bíéżącó, cáłý czás spráwdzájąc, czý sýstém ñíé jést zágróżóñý, í ñáwét gdý úrządzéñíé prácújé przéz kílká dñí béz póñówñégó úrúchámíáñíá, jégó dáñé í sýstém ópérácýjñý pózóstáją w péłñí bézpíéczñé. Kñóx kóñtrólújé rówñíéż, jákíé áplíkácjé máją dóstęp dó dáñých, pózwálájąc týlkó bézpíéczñým prócésóm ñá ích úżýcíé. Dzíękí témú Twójé dáñé í Twójá prýwátñóść są zábézpíéczóñé przéz cáłý czás kórzýstáñíá z téléwízórá.]
-
[9. Ják S~ámsú~ñg Sm~árt T~V chr~óñí m~ójé h~ásłá í~ íññé~ dáñé~ lógó~wáñí~á¿][Kñóx~ stós~újé s~zýfr~ówáñ~íé dá~ñých~ óráz~ ízól~ówáñ~íé íc~h ód r~észt~ý sýs~témú~. Ózñá~czá t~ó, żé są ó~ñé pr~zéch~ówýw~áñé w~ bézp~íécz~ñým ó~bszá~rzé, ñ~íédó~stępñ~ým dl~á ñíé~áútó~rýzó~wáñý~ch áp~líká~cjí c~zý pr~ócés~ów.]
-
[10. Czý m~ógę zá~íñst~álów~áć ápl~íkác~jé z ñ~íézñ~áñýc~h źródé~ł ñá mó~ím té~léwí~zórz~é¿][Dlá bézpíéczéństwá Sámsúñg ñíé zálécá íñstálówáñíá áplíkácjí z ñíézñáñých źródéł, póñíéwáż mógą óñé záwíéráć złóślíwé óprógrámówáñíé. Sámsúñg Smárt TV są záprójéktówáñé ták, ábý dzíáłáć bézpíéczñíé z áplíkácjámí z ófícjálñých sklépów, któré są wérýfíkówáñé pód kątém bézpíéczéństwá.]
-
[11. Ják c~zęstó~ mám á~ktúá~lízó~wáć óp~rógr~ámów~áñíé~ mójé~gó TV~¿][Zálécá síę áktúálízówáñíé óprógrámówáñíá téléwízórá, gdý týlkó pójáwí síę ñówá wérsjá. Áktúálízácjé zápéwñíáją ñájñówszé pópráwkí zábézpíéczéń í ñówé fúñkcjé, có pómágá záchówáć bézpíéczéństwó w téléwízórzé. Móżñá rówñíéż włączýć áútómátýczñé áktúálízácjé, ábý sýstém záwszé býł ñá bíéżącó.]
-
[12. Ják c~zęstó~ ñálé~żý zmí~éñíá~ć hásłó~ dó té~léwí~zórá~¿][ÑÍST (Ñátíóñál Íñstítúté óf Stáñdárds áñd Téchñólógý) zálécá zmíáñę hásłá w przýpádkú pódéjrzéñíá ñárúszéñíá bézpíéczéństwá lúb có ñájmñíéj ráz ñá rók. Ódchódzí síę ód práktýkí wýmúszáñíá częstých zmíáñ háséł, którá prówádzí dó twórzéñíá słábszých háséł. Zámíást tégó, ñáléżý skúpíć síę ñá twórzéñíú dłúgích, złóżóñých háséł í stósówáñíú dódátkówých zábézpíéczéń, tákích ják úwíérzýtélñíáñíé dwúétápówé.]
-
[13. Jákí~é są ñá~jczęs~tszé~ zágr~óżéñí~á dlá~ TV pó~dłączó~ñégó~ dó íñ~térñ~étú¿~][Ñáléżą dó ñích átákí hákérskíé, złóślíwé óprógrámówáñíé czý ñíéáútórýzówáñý dóstęp dó úrządzéñíá. Ószúścí mógą wýsýłáć fáłszýwé wíádómóścí lúb líñkí, któré máją ñá célú wýłúdzéñíé dáñých ósóbówých. Ábý síę przéd ñímí óchróñíć, kórzýstáj z wbúdówáñých zábézpíéczéń (plátfórmá Kñóx) í régúlárñíé áktúálízúj óprógrámówáñíé.]
-
[14. Czý h~ákér~ móżé p~rzéj~ąć kóñt~rólę ñ~ád mó~ím té~léwí~zóré~m¿][Téórétýczñíé jést tó móżlíwé, ják w przýpádkú káżdégó úrządzéñíá pódłączóñégó dó íñtérñétú. Jédñák zááwáñsówáñé zábézpíéczéñíé Kñóx chróñí bézpíéczéństwó dáñých óráz sám téléwízór przéd ñíéáútórýzówáñým dóstępém. Plátfórmá Kñóx óráz régúlárñé áktúálízácjé míñímálízúją rýzýkó przéjęcíá kóñtrólí przéz hákérá.]
-
[15. Czý w~ Sáms~úñg S~márt~ TV mó~gę wýk~óñýw~áć płát~ñóścí~ óñlí~ñé¿][Plát~fórm~á Kñó~x Séc~úrít~ý záp~éwñí~á wýs~ókí p~ózíó~m béz~píéc~zéńst~wá, jé~dñák~ jéślí~ kórz~ýstá~sz z t~éléw~ízór~á dó p~rzép~rówá~dzáñ~íá tr~áñsá~kcjí~ fíñá~ñsów~ých, ú~péwñ~íj sí~ę, żé más~z béz~píéc~zñé p~ółączé~ñíé.]
-
[16. Ják d~báć ó b~ézpí~éczé~ństwó~ w tél~éwíz~órzé~¿][Wbúd~ówáñ~é záb~ézpí~éczé~ñíá, t~ákíé~ ják p~látf~órmá~ Kñóx~, stáñ~ówíą t~árcz~ę óchr~óññą p~rzéd~ zágr~óżéñí~ámí. J~édñá~k cýb~érbé~zpíé~czéńs~twó t~ó ták~żé Twó~jé dó~bré ñ~áwýk~í. Bý m~íéć bé~zpíé~czñý~ télé~wízó~r, ñá c~ó dzí~éń stó~súj k~ílká~ zásá~d:]
- [- Régú~lárñ~íé ák~túál~ízúj~ ópró~grám~ówáñ~íé]
- [- Úżýwá~j síl~ñých~ hásé~ł]
- [- Ñíé í~ñstá~lúj á~plík~ácjí~ z ñíé~zñáñ~ých źr~ódéł]
- [- Wýłącz~ fúñk~cjé, k~tórýc~h ñíé~ úżýwá~sz]
- [- Zábé~zpíé~cz sí~éć dóm~ówą]
- [- Móñí~tórú~j dós~tęp áp~líká~cjí d~ó dáñ~ých]
- [- Zmíé~ñíáj~ hásłá~]
[Áktú~álíz~ácjé~ sýst~émú z~áwíé~ráją ñ~ájñó~wszé~ pópr~áwkí~ zábé~zpíé~czéń.]
[Wýbí~éráj~ úñík~álñé~ í trú~dñé d~ó ódg~ádñí~ęcíá h~ásłá d~ó kóñ~t í áp~líká~cjí.]
[Mógą ó~ñé zá~wíér~áć złóśl~íwé ó~próg~rámó~wáñí~é.]
[Ábý ó~gráñ~íczý~ć rýzý~kó ñí~éáút~órýz~ówáñ~égó d~óstęp~ú czý~ wýcí~ékú d~áñýc~h, déz~áktý~wúj m~íkró~fóñ í~ kámé~rę.]
[Úżýwá~j síl~ñých~ hásé~ł dó Wí~-Fí í w~łącz sz~ýfró~wáñí~é síé~cí.]
[Sprá~wdzá~j úpr~áwñí~éñíá~ áplí~kácj~í í óg~ráñí~czáj~ jé tý~lkó d~ó ñíé~zbędñ~ých.]
[Rób tó~ záws~zé pr~zý ñá~jmñí~éjsz~ým pó~déjr~zéñí~ú ñár~úszé~ñíá b~ézpí~éczé~ństwá~.]
[Bézpíéczéństwó Sámsúñg Kñóx dótýczý téléwízórów Sámsúñg z sýstémém Tízéñ®, wprówádzóñých ñá rýñék ód 2015 rókú. Áktúálízácjá óprógrámówáñíá zábézpíéczéń jést zápéwñíáñá przéz trzý látá ód prémíérý pródúktú. Wýmágáñá jést ñájñówszá áktúálízácjá óprógrámówáñíá. Óchróñá Sámsúñg Kñóx ñíé dótýczý áplíkácjí pódmíótów trzécích.]