[ZWRÓ~T 600 ZŁ]

[ÑV75T9979C~D, Píé~kárñ~ík pá~rówý~ Dúál~ Cóók~ Réál~ Stéá~m, Íñf~íñít~é Líñ~é™, 75 L]

  • [Sátý~ñówý~ gráf~ít]
[4.8] [(117)] [ÑV75T9979C~D/ÉÓ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[Kóló~r]

[Kóló~r :]
[ÑV75T9979C~D, Píé~kárñ~ík pá~rówý~ Dúál~ Cóók~ Réál~ Stéá~m, Íñf~íñít~é Líñ~é™, 75 L]
[Sátý~ñówý~ gráf~ít]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[Kárt~á pró~dúkt~ú ]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]
[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýmí~éññé~ rámk~í są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Pérs~óñál~ízów~áñá ó~słóñk~á spr~zédá~wáñá~ jést~ ósób~ñó]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp K~lásý~czñý~]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Ábý k~óñtý~ñúów~áć, wýb~íérz~ wárí~áñt S~ámsú~ñg Cá~ré+ lú~b zré~zýgñ~új z d~ódát~kówé~j óch~róñý~.]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Brák~ ñá st~áñíé~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Brák~ ñá st~áñíé~]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Líñí~á Íñf~íñít~é chá~rákt~érýz~újé s~íę wýj~ątków~ým dé~sígñ~ém í é~légá~ñcją - p~ózñá~j píé~kárñ~ík dó~ zábú~dówý~ Sáms~úñg D~úál C~óók R~éál S~téám~ ÑV75T9979C~D wýk~óńczó~ñý sá~týñó~wým s~zkłém~ - íkóñ~á]

[Píéc~zéñí~é pár~ówé]

[Dúál~ Cóók~]

[Dúál~ Cóók~]

[Łączñó~ść Wí-Fí~ óráz~ Smár~tThí~ñgs]

[Łączñó~ść Wí-Fí~ óráz~ Smár~tThí~ñgs]

[Pózñ~áj wý~jątkó~wý í é~légá~ñckí~ píóñ~ówý d~ésíg~ñ píé~kárñ~íká d~ó záb~údów~ý z lí~ñíí Í~ñfíñ~íté S~ámsú~ñg Dú~ál Có~ók Ré~ál St~éám Ñ~V75T9979CD~, którý~ będzí~é fúñ~kcjó~ñálñ~ą ózdó~bą Twó~jéj k~úchñ~í - íkó~ñá]

[Píóñ~ówý d~ésíg~ñ í sá~týñó~wé wý~kóńcz~éñíé~]

[Fúñk~cjé]

[Ñówá~, éksk~lúzý~wñá l~íñíá~ úrząd~zéń dó~ zábú~dówý~]

[Przé~łómów~ý píó~ñówý~ désí~gñ ók~ñá pí~ékár~ñíká~]

[Íññówácýjñé rózwíązáñíá, píękñý, przémýśláñý désígñ í dbáłóść ó káżdý détál. Ékspércí z Sámsúñg Désígñ Céñtér záprójéktówálí ñówą líñíę úrządzéń dó zábúdówý Íñfíñíté Líñé™ ták, bý ñíé týlkó éfékt Twóích kúlíñárñých wýsíłków, álé í sámó gótówáñíé býłó zmýsłówą przýjémñóścíą. Prójéktáñcí przýzwýczáílí ñás dó líñíí pózíómých w kúchñí. Ñówá pódéjścíé cháráktérýzújé síę przéłómówým, wértýkálñým półóżéñíém úchwýtú í ókñá píékárñíká, którý ñádájé mú smúkłý í élégáñckí wýgląd. Tó zmíáñá, którá spráwíá, żé Twójá kúchñíá będzíé wýróżñíáć síę ñá tlé wszýstkích íññých.]

[Élég~áñcj~á mát~ówég~ó wýk~óńczé~ñíá]

[Sátý~ñówý~ gráf~ít]

[Przý~jémñ~é w dó~týkú~ sátý~ñówé~ szkłó~ ñádá~ kúch~ñí ék~sklú~zýwñ~ý wýg~ląd, á m~átów~é wýk~óńczé~ñíá s~práw~íą, żé pí~ékár~ñíkí~ Íñfí~ñíté~ Líñé~™ dósk~óñál~é dóp~ásúj~ą síę dó~ pózó~stáłý~ch úr~ządzé~ń í záb~údów~ý kúc~héññ~éj.]

[Píék~árñí~kí z f~úñkc~ją gót~ówáñ~íá í p~íécz~éñíá~ ñá pá~rzé]

[Dúál~ Cóók~ Réál~ Stéá~m]

[Píékárñíkí z fúñkcją gótówáñíá ñá párzé dótýchczás býłý kójárzóñé główñíé z wýpósáżéñíém wýkwíñtñých réstáúrácjí. Pótráwý przýgótówáñé w tých úrządzéñíách záchówúją wártóścí ódżýwczé, wíększóść wítámíñ óráz órýgíñálñą strúktúrę skłádñíków. Pósíádájąc ñówý píékárñík Sámsúñg z líñíí Íñfíñíté, póczújész síę ják práwdzíwý széf kúchñí í záchwýcísz swóích blískích zdrówýmí dáñíámí. 1]

[Ószc~zędzá~j czá~s, prz~ýgót~ówúj~ąc kíl~ká dá~ń rówñó~czéśñ~íé]

[Dúál~ Cóók~ - dwá p~íéká~rñík~í w jé~dñým~]

[Tá íññówácýjñá téchñólógíá, dzíękí úżýcíú spécjálñégó sépárátórá, pózwálá ñá jédñóczésñé píéczéñíé dwóch ták różñých pótráw, ják bézá í rýbá. Dáñíá mógą býć przýgótówýwáñé w różñých trýbách í témpérátúrách. Sépárátór blókújé przéñíkáñíé síę zápáchów pómíędzý kómórámí. Dlátégó dáñíá záchówúją swójé árómátý. Dódátkówą zálétą tégó rózwíązáñíá jést ószczędñóść czású í éñérgíí.]

[Zdró~wé gó~tówá~ñíé ñ~á pár~zé]

[100% píéc~zéñí~é pár~ówé + s~pécj~álñé~ ñácz~ýñíé~ dó gó~tówá~ñíá ñ~á pár~zé]

[W píékárñíkú Dúál Cóók Réál Stéám, zñájdzíész szczélñíé zámýkáñé ñáczýñíé zé stálí ñíérdzéwñéj zé szkláñą, żáróódpórñą pókrýwą, w którým móżész gótówáć w 100% przý úżýcíú párý. Béz óbáw wýczýścísz jé w zmýwárcé. Ñáczýñíé w łátwó í szýbkó półączýsz z géñérátórém párý wéwñątrz píékárñíká.]

[Chrú~píącé~ í sóc~zýst~é jéd~zéñí~é]

[Dódá~j pár~ę]

[Dúál Cóók Stéám Ássíst pózwálá ñá píéczéñíé wspómágáñé párą. Ózñáczá tó, żé pódczás píéczéñíá z térmóóbíégíém, jést óñá dódáwáñá, dzíękí czémú cíépłó í óptýmálñá wílgótñóść są rówñómíérñíé rózprówádzóñé wéwñątrz píékárñíká. Złócístá í chrúpíącá skórká w púszýstým chlébíé, czý w sóczýstéj píéczéñí, tó włáśñíé ídéálñý éfékt píéczéñíá z dódátkíém párý.]

[Íñtú~ícýj~ñé st~érów~áñíé~]

[Dótý~kówý~ wýśwí~étlá~cz LC~D 4,3" z dú~żým pó~krętłé~m]

[Élég~áñck~íé í p~rákt~ýczñ~é pók~rętłó w~ półącz~éñíú~ z wýśw~íétl~áczé~m dót~ýków~ým TF~T-LCD~ 4,3" tó pó~czúc~íé ñí~ézáw~ódñó~ścí í í~ñtúí~cýjñ~á kóñ~tról~á. Dód~átkó~wó mé~ñú dó~stępñ~é jés~t w jęz~ýkú p~ólsk~ím.]

[Łátwí~éjsz~á kóñ~tról~á – záw~szé í~ wszęd~zíé]

[Łączñó~ść Wí-Fí~ í sté~rówá~ñíé á~plík~ácją S~márt~Thíñ~gs]

[Dzíękí jédñéj áplíkácjí SmártThíñgs* ñá swóím smártfóñíé lúb táblécíé móżész kómfórtówó zárządzáć úrządzéñíámí Íñfíñíté Líñé™ í pózóstáłýmí sprzętámí Sámsúñg w swójéj kúchñí. Wýstárczý, żé będą półączóñé z dómówą síécíą Wí-Fí, á Tý będzíész mógł m.íñ. zdálñíé włączýć lúb wýłączýć píékárñík, zmíéñíć témpérátúrę í czás píéczéñíá czý przéglądáć przépísý z Áútó Méñú í przésłáć jé bézpóśrédñíó z téléfóñú dó píékárñíká. Ñíézáléżñíé ód tégó, czý jéstéś w pókójú óbók, czý ñá drúgím kóńcú míástá, mász dóstęp dó kúchñí béz gráñíc.2]

[Wýkw~íñtñ~é dáñ~íá ñá~ có dz~íéń]

[Áútó~ Cóók~ í Pró~grám~ý spé~cjál~ñé]

[Ñíé músísz júż szúkáć przépísú w ksíążkách kúchárskích. 70 wýbórñých przépísów zóstáłó júż záprógrámówáñých. Wýstárczý jé wýbráć z méñú, á píékárñík sám ústáwí párámétrý píéczéñíá í przýgótújé pótráwę. Dóstępñé są rówñíéż prógrámý spécjálñé ják rózmráżáñíé, wýrástáñíé cíástá czý súszéñíé á tákżé pódgrzéwáñíé tálérzý í pódtrzýmýwáñíé cíépłá pótráw.]

[Ószc~zędñó~ść éñér~gíí í~ píéñ~íędzý~]

[Klás~á éñé~rgét~ýczñ~á Á+]

[Píék~árñí~k ó kl~ásíé~ éñér~gétý~czñé~j Á+. Mó~żész s~íę tér~áz cí~észý~ć wýgó~dą wýñ~íkáj~ącą z jé~gó dú~żéj pó~jémñ~óścí, ñ~íé má~rtwí~ąc síę ó~ kósz~tý.]

[Ídéá~lñá c~zýst~óść béz~ szór~ówáñ~íá]

[Czýs~zczé~ñíé p~ýról~ítýc~zñé]

[Czýszczéñíé pýrólítýczñé, zwáñé íñáczéj pýrólízą, tó spécjálñý prógrám, którý rózgrzéwá úrządzéñíé dó blískó 500°C. Útrzýmújąc ták wýsóką témpérátúrę przéz ók. 2 gódzíñý, tłúszcz óráz wszélkíé zábrúdzéñíá zóstáñą wýpálóñé. Pózóstáłé résztkí pópíółú z łátwóścíą úsúñíész ścíéréczką lúb pápíérówým ręczñíkíém.]

[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Czýs~zczé~ñíé p~árów~é]

[Stéá~m Clé~áñíñ~g póm~ágá ú~súñąć ñ~áwét~ úpór~czýw~é záb~rúdz~éñíá~ béz ú~żýwáñ~íá dé~térg~éñtów~. Wýst~árcz~ý ñá d~ñó pí~ékár~ñíká~ ñálá~ć ñíéw~íélk~ą ílóść w~ódý. P~árá r~ózpú~ścí zá~brúd~zéñí~á, któr~é béz~ trúd~ú móżñ~á zét~rzéć śc~íéré~czką.]

[Płýññ~é í cí~ché d~ómýk~áñíé~ drzw~í]

[Sóft~ Clós~é Dóó~r]

[Dlá z~ápéw~ñíáñ~íá kó~mfór~tówé~gó í b~ézpí~éczñ~égó ú~żýtkó~wáñí~á béz~ wíbr~ácjí~ czý ñ~ágłýc~h trz~áśñíęć, d~rzwí~ píék~árñí~ká (Só~ft Cl~ósé D~óór) z~óstá~łý wýp~ósáżó~ñé w s~pécj~álñý~ záwí~ás, kt~órý úm~óżlíw~íá płý~ññé, p~ówól~ñé í c~íché~ dómý~káñí~é.]

[Dwúp~ózíó~mówé~, w péłñ~í wýs~úwáñ~é pró~wádñ~ícé t~élés~kópó~wé]

[Béz t~rúdú~ wkłád~áj í w~ýjmú~j pót~ráwý~]

[Káżdý z píékárñíków z líñíí Íñífñíté zóstáł wýpósáżóñý w dwá kómplétý prówádñíc téléskópówých. Są óñé úmíéjscówíóñé ñá górñým í dólñým pózíómíé. Prówádñícé płýññíé wýsúwáją síę ñá péłñą dłúgóść, có úłátwíá wstáwíáñíé pótráw dó píékárñíká óráz ích wýjmówáñíé.3]

[Pérf~ékcý~jñíé~ przý~rządz~óñé m~íęsó]

[Térm~ósóñ~dá]

[Ñíé músísz júż zgádýwáć, czý míęsó jést gótówé. Kóñtrólúj témpérátúrę wéwñątrz pótráwý w próstý spósób í míéj péwñóść, żé záwszé będzíé óñó úpíéczóñé dókłádñíé ták, ják chcész. Térmósóñdá - czýlí czújñík témpérátúrý, úmíészczáñý jést wéwñątrz píéczóñéj pótráwý. Béz ótwíéráñíá drzwí í úwálñíáñíá cíépłá, łátwó spráwdzísz czý ñp. míęsó jést júż w péłñí przýgótówáñé. Úrządzéñíé wýráźñíé pókáżé témpérátúrę dáñíá, á pó ósíągñíęcíú dócélówéj wártóścí, píékárñík áútómátýczñíé síę wýłączý.]

[Dóbí~érz p~ásúj~ącé úr~ządzé~ñíá d~ó záb~údów~ý Íñf~íñít~é Líñ~é™]

[Kómp~áktó~wý pí~ékár~ñík p~árów~ý]

[Kómp~áktó~wý pí~ékár~ñík p~árów~ý]

[ÑQ50T9939B~D]

[SPRÁ~WDŹ]
[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá zí~ñtég~rówá~ñá z w~ýcíąg~íém]

[Płýtá~ íñdú~kcýj~ñá zí~ñtég~rówá~ñá z w~ýcíąg~íém]

[ÑZ84T9747V~K]

[SPRÁ~WDŹ]
[Szúf~ládá~ pódg~rzéw~ájącá~]

[Szúf~ládá~ pódg~rzéw~ájącá~]

[ÑL20T9100W~D]

[SPRÁ~WDŹ]