[ÑQ5B4553F~BS Pí~ékár~ñík k~ómpá~któw~ý z mí~króf~álám~í WíF~í 50 l]
[ÑQ5B4553F~BS/Ú2]
[Zésk~áñúj~ QR kó~d smá~rtfó~ñém í~ úmíé~ść zdjęc~íé pr~ódúk~tú w w~ýbrá~ñým m~íéjs~cú]
[Fúñk~cjé]
[Jész~czé s~mácz~ñíéj~,
w krót~szým~ czás~íé]
[Ñájw~áżñíé~jszé~ fúñk~cjé]
[Jész~czé s~zýbs~zé gó~tówá~ñíé]
[Spéé~d Óvé~ñ]
[Spééd Óvéñ tó ószczędñóść czású przézñáczáñégó ñá gótówáñíé í rádóść z pýszñíé chrúpíącých í smáczñých pótráw. Óprócz tégó, żé úrządzéñíé jést píékárñíkíém z térmóóbíégíém, záwíérá rówñíéż fúñkcję kúchéñkí míkrófálówéj, którá gótújé lúb pódgrzéwá jédzéñíé zñáczñíé szýbcíéj í bárdzíéj rówñómíérñíé. Móżñá téż półączýć óbíé ópcjé, dzíękí czémú przýgótówýwáñíé pótráw będzíé szýbkíé í dókłádñé zárówñó w śródkú, ják í ñá zéwñątrz.]
[Wíęcé~j rád~óścí, m~ñíéj~ óbów~íązków~]
Comida Samsung
[Twójé kúchéññé dóśwíádczéñíá mógą dóstárczáć Cí wíęcéj rádóścí. Sámsúñg Fóód* pómágá ószczędzáć czás í úłátwíá gótówáñíé. Rózúmíé Twójé pótrzébý, dlátégó rékóméñdújé spérsóñálízówáñé przépísý** í przýgótówújé týgódñíówý pláñ pósíłków. Póprówádzí Cíę przéz prócés przýgótówýwáñíá dáń, údzíélájąc wskázówék, á dódátkówó spráwí, żé zákúpý spóżýwczé będą próstszé ñíż kíédýkólwíék***.]
[*Úsłúgá SmártThíñgs Fóód wýmágá dóstępú dó síécí Wí-Fí, kóñtá Sámsúñg Áccóúñt í áplíkácjí Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácjá Sámsúñg SmártThíñgs dzíáłá z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd 8.0 (Óréó) lúb ñówszým, którý jést zóptýmálízówáñý pód kątém smártfóñów fírmý Sámsúñg. Áplíkácjá óbsłúgújé rówñíéż sýstém íÓS 13 lúb ñówszý dlá módélí íPhóñé'á. Dóstępñá jést w sklépíé Ápp Stóré í Pláý Stóré. **Przépísý dóstępñé w ñíéktórých wérsjách jęzýkówých, m.íñ. áñgíélskíéj, fráñcúskíéj, ñíémíéckíéj, włóskíéj í híszpáńskíéj. Brák dóstępñéj wérsjí pólskíéj. ***Dóstępñé týlkó w Wíélkíéj Brýtáñíí í Ñíémczéch. Wkrótcé zóstáñą dódáñé íññé krájé.]
[Zdál~ñé st~érów~áñíé~ píék~árñí~kíém~ kómp~áktó~wým]
[Módú~ł Wí-Fí~]
[Stérówáñíé í móñítórówáñíé prácý píékárñíká kómpáktówégó z dówólñégó míéjscá zá póśrédñíctwém áplíkácjí Sámsúñg SmártThíñgs*. Zá pómócą smártfóñá zdálñíé móżñá włączýć wýłączýć í ústáwísz czás píéczéñíá. Dódátkówó w áplíkácjí zñájdúją síę wskázówkí ñájbárdzíéj óptýmálñégó trýbú óráz spósóbú przýgótówáñíá z úwzględñíéñíém skłádñíków. Móżñá rówñíéż skórzýstáć z áútómátýczñých prógrámów, dódáć włásñé lúb skórzýstáć z bázý cíékáwých przépísów.]
[*Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ dóst~ępñá d~lá úr~ządzé~ń z sýs~témé~m Áñd~róíd~ (wérs~já sý~stém~ú ópé~rácý~jñég~ó 6.0 lúb~ wýższ~á) órá~z íÓS~ (wérs~já sý~stém~ú ópé~rácý~jñég~ó 10.0 lúb~ ñóws~zá). Wý~mágá~ pódłąc~zéñí~á dó s~íécí~ Wí-Fí~ óráz~ kóñt~á Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
[Łátwé~ czýs~zczé~ñíé z~ábrú~dzéń]
[Czýs~zczé~ñíé p~árów~é]
[Czýszczéñíé párą tó szýbká í wýgódñá métódá, ñíéwýmágájącá úżýcíá détérgéñtów. Żébý skútéczñíé wýczýścíć píékárñík, wýstárczý wláć dó śródká ódróbíñę wódý í wýbráć fúñkcję czýszczéñíá párą, którá skútéczñíé rózpúścí zábrúdzéñíá. Ñá kóñíéc zábrúdzéñíá móżñá z łátwóścíą úsúñąć zá pómócą ścíéréczkí.]
[Dúżá p~ójém~ñóść pr~zý kó~mpák~tówý~m róz~míár~zé]
[Pójé~mñóść 50L~]
[Píék~árñí~k má á~ż 50 l pój~émñó~ścí pr~zý 45 cm~ wýsó~kóścí~, wíęc z~ łátwó~ścíą pó~míéśc~í pót~ráwý~ w bár~dzó d~úżých~ ñácz~ýñíá~ch. Bé~z pró~blém~ú móżñ~á w ñí~éj pr~zýrz~ądzíć ó~bíád~ dlá c~áłéj r~ódzí~ñý cz~ý kól~ácję d~lá pr~zýjá~cíół¡]
[Wýmí~árý]
[Spéc~ýfík~ácjá~]
-
[Wýmí~árý z~éwñęt~rzñé~ (SxWx~G)]
[595 x 456 x 570 mm~]
-
[Wágá~ ñétt~ó]
[38.8 kg]
-
[Pójé~mñóść]
[50 L]
-
[Ópcj~é pár~ówé]
[Ñíé]
-
[Týp ú~rządz~éñíá~]
[Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý z~ fúñk~cją mí~króf~álí]
-
[Trýb~ czýs~zczé~ñíá]
[Páró~wé]
-
[Rózm~ráżáñ~íé]
[Áútó~ Défr~óst 5]
-
[Próg~rámý~ áútó~mátý~czñé~]
[Ták]
-
Air Fry
[Ñíé]
-
[Blók~ádá r~ódzí~cíél~ská]
[Ták]
-
Timer
[Ták]
-
[Pódt~rzým~ýwáñ~íé cí~épłá]
[Ták]
-
[Włączá~ñíé/w~ýłączá~ñíé d~źwíękú~]
[Ták]
-
[Ústá~wíéñ~íé cz~ású (12H~/24H)]
[Ñíé]
-
[Górñá~ grzá~łká]
[1400 / 1100 W]
-
[Dólñ~á grz~áłká]
1000 W
-
[Lámp~á wéw~ñętrz~ñá (úm~íéjs~cówí~éñíé~)]
[Z léw~éj st~róñý~]
-
[Óśwíé~tléñ~íé wé~wñętr~zñé]
[40W(Hál~ógéñ~)]
-
[Ópcj~á jęzý~kówá~]
[Ñíé]
-
[Máté~ríáł k~ómór~ý]
[Émál~íá cé~rámí~czñá~]
-
[Kóló~r / wýk~óńczé~ñíé]
[Stál~ ñíér~dzéw~ñá]
-
[Wýśwí~étlá~cz]
[LÉD / B~íáłý]
-
[Ródz~áj st~érów~áñíá~]
[2 pókr~ętłá + dó~týkó~wé]
-
[Týp d~rzwí~]
[Pótr~ójñá s~zýbá~]
-
[Ótwí~éráñ~íé dr~zwí]
[Ópús~zczá~ñé]
-
[Próg~rámý~ áútó~mátý~czñé~]
20
-
[Pódłąc~zéñí~é]
[230V / 50Hz]
-
[Móc M~íkró~fálí~]
[800 W]
-
[Móc w~ýjścí~ówá (m~áks.)]
[2700 W]
-
[Zúżýc~íé éñ~érgí~í (mík~rófá~lówká~)]
[1600 W]
-
[Zúżýc~íé éñ~érgí~í (Grí~ll)]
[2600 W]
-
[Zúżýc~íé éñ~érgí~í (Tér~móób~íég)]
[2600 W]
-
[Ílóść w~éñtý~látó~rów]
1
-
[Ródz~áj mó~ñtáżú~]
[Dó zá~búdó~wý]
-
[Wýmí~árý t~ráñs~pórt~ówé (20/40 s~t.)]
[95 / 212]
-
[Wýmí~árý z~éwñęt~rzñé~ z rám~ką (SxW~xG)]
[595 x 456 x 570 mm~]
-
[Wýmí~árý w~ýcíęc~íá (Sz~ér. x W~ýs. x G~ł.)]
[560 x 446 x 549 mm~]
-
[Wágá~ (kg)]
[38.8 kg]
-
[Wágá~ brút~tó]
[45.6 kg]
-
[Tácá~ cérá~mícz~ñá dó~ míkr~ófál~]
1
-
[Blác~há dó~ píéc~zéñí~á]
1
-
[Dúżý r~úszt~]
1
-
[Wbúd~ówáñ~é Wí-F~í]
[Ták]
-
[Kómp~átýb~ílñó~ść z ápl~íkác~ją Smá~rtTh~íñgs~]
[Ták]
[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
- [Có zr~óbíć, g~dý pá~ñél p~íéká~rñík~á ñíé~ réág~újé ñ~á ñác~íśñíęc~íé él~éméñ~tú st~érów~áñíá~¿]
- [Zápó~zñáj~ síę z k~ódám~í íñf~órmá~cýjñ~ýmí p~íéká~rñík~á]
- [Ják p~ółączý~ć Smár~tThí~ñgs z~ píék~árñí~kíém~¿]
- [Có zr~óbíć, g~dý pó~dczá~s kór~zýst~áñíá~ z píé~kárñ~íká p~ójáw~íá sí~ę zápá~ch sp~áléñ~ízñý~ lúb í~ññý ñ~íépr~zýjé~mñý z~ápác~h¿]
- [Ják k~órzý~stáć z~ rúsz~tów w p~íéká~rñík~ú¿]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]
[czát~ ñá żýw~ó]
[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]
[Té pr~ódúk~tý mó~gą Cíę z~áíñt~érés~ówáć]
[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]