[ÑV7B45251Á~K píé~kárñ~ík z t~échñ~ólóg~íą Dúá~l Cóó~k Flé~x, WíF~í]
[ÑV7B45251Á~K/Ú2]
[Zésk~áñúj~ QR kó~d smá~rtfó~ñém í~ úmíé~ść zdjęc~íé pr~ódúk~tú w w~ýbrá~ñým m~íéjs~cú]
[Fúñk~cjé]
[Bárd~zíéj~ élás~týcz~ñé gó~tówá~ñíé]
[Ñájw~áżñíé~jszé~ céch~ý]
[Dósk~óñál~é rówñ~ómíé~rñé í~ éfék~týwñ~é píé~czéñ~íé]
[Áír S~óús V~ídé*]
[Áír Sóús Vídé* tó przéñíésíéñíé précýzýjñégó gótówáñíá próżñíówégó dó píékárñíká. Sýstém précýzýjñíé ókréślá témpérátúrę có dó 1 stópñíá w káżdým zákámárkú píékárñíká í útrzýmújé ją wýrówñáñą. W éfékcíé ñíézáléżñíé ód tégó, w którým púñkcíé kómórý zñájdújé síę dáñá pótráwá, będzíé dóskóñálé úpíéczóñá, délíkátñá í sóczýstá¡ Ñíé má mówý ó przýpáléñíú í przésúszéñíú.]
[* Wýmá~gá dé~dýkó~wáñé~j tór~bý fó~líów~éj dó~ szcz~élñé~gó pr~óżñíów~égó p~áków~áñíá~, którá~ ñíé s~táñó~wí él~éméñ~tú zé~stáw~ú píé~kárñ~íká.]
[Wíęcé~j rád~óścí, m~ñíéj~ óbów~íązków~]
Comida Samsung
[Twójé kúchéññé dóśwíádczéñíá mógą dóstárczáć Cí wíęcéj rádóścí. Sámsúñg Fóód* pómágá ószczędzáć czás í úłátwíá gótówáñíé. Rózúmíé Twójé pótrzébý, dlátégó rékóméñdújé spérsóñálízówáñé przépísý** í przýgótówújé týgódñíówý pláñ pósíłków. Póprówádzí Cíę przéz prócés przýgótówýwáñíá dáń, údzíélájąc wskázówék, á dódátkówó spráwí, żé zákúpý spóżýwczé będą próstszé ñíż kíédýkólwíék***.]
[" *Úsłúgá SmártThíñgs Fóód wýmágá dóstępú dó síécí Wí-Fí, kóñtá Sámsúñg Áccóúñt í áplíkácjí Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácjá Sámsúñg SmártThíñgs dzíáłá z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd 8.0 (Óréó) lúb ñówszým, którý jést zóptýmálízówáñý pód kątém smártfóñów fírmý Sámsúñg. Áplíkácjá óbsłúgújé rówñíéż sýstém íÓS 13 lúb ñówszý dlá módélí íPhóñé'á. Dóstępñá jést w sklépíé Ápp Stóré í Pláý Stóré. **Przépísý dóstępñé w ñíéktórých wérsjách jęzýkówých, m.íñ. áñgíélskíéj, fráñcúskíéj, ñíémíéckíéj, włóskíéj í híszpáńskíéj. Brák dóstępñéj wérsjí pólskíéj. ***Dóstępñé týlkó w Wíélkíéj Brýtáñíí í Ñíémczéch. Wkrótcé zóstáñą dódáñé íññé krájé."]
[Ñígd~ý wíęc~éj sz~órów~áñíá~]
[Czýs~zczé~ñíé k~átál~ítýc~zñé]
[Ószczędñóść czású í éñérgíí zwíązáñá z szórówáñíém píékárñíká. Sýstém czýszczéñíá kátálítýczñégó spráwíá, żé czýszczéñíé píékárñíká jést ñíézmíérñíé prósté. Úmíészczóñá z týłú kómórý kátálítýczñá wkłádká póchłóñíé tłúszcz, którý wýchlápáł síę lúb wýcíékł pódczás píéczéñíá, có spráwíá, żé píékárñík óczýszczá síę sám, béz ñákłádów cíężkíéj prácý í drógích śródków czýszczącých.]
[Bézp~íécz~ñé í c~íché~ dómk~ñíęcí~é]
[Łágód~ñý dó~mýk]
[Gwáráñcjá císzý í spókójú pódczás prác w kúchñí, dzíękí łágódñémú dómýkówí w drzwíách píékárñíká. Drzwí dómýkáją síę płýññíé, délíkátñíé í ñíémál bézgłóśñíé. Zástósówáñé w ñích záwíásý łágódñíé zátrzýmúją drzwí, ábý dómýk býł ñíé týlkó cíchý álé í wýjątkówó płýññý.]
[Przý~rządz~áj wí~ęcéj í~ wíęks~zé pó~rcjé~]
[Dúżá p~ójém~ñóść (76L)]
[Pójémñóść áż 76L úłátwíá przýgótówáñíé pótráw ó dúżých rózmíárách lúb ích wíększéj ílóścí. Stwárzá tó ñówé móżlíwóścí pódczás gótówáñíá. Przýgótówújąc przýjęcíé, móżñá z łátwóścíą przýrządzíć różñé ródzájé pótráw w jédñým czásíé. Píékárñík spókójñíé pómíéścí ñáwét ták dúżé pótráwý, ják spórých rózmíárów íñdýk, zápláñówáñý ñá ródzíññé spótkáñíé.]
[Ószc~zędñó~ść béz k~ómpr~ómís~ów]
[Éfék~týwñ~óść éñé~rgét~ýczñ~á Á+]
[Spráwíá, żé dóm jést bárdzíéj éñérgóószczędñý. Wýjątkówá éféktýwñóść éñérgétýczñá Á+ pódczás kórzýstáñíá z cáłégó píékárñíká dzíękí trýbówí Écó Térmóóbíég. Úmóżlíwíá óñ ószczędzáñíé éñérgíí, gdýż zúżýwá mñíéj mócý. Jédñóczéśñíé dúżá przéstrzéń úżýtkówá píékárñíká gwáráñtújé péłéñ kómfórt pódczás gótówáñíá. Póñádtó píékárñík rédúkújé émísję szkódlíwégó dwútléñkú węglá.]
[Swób~ódñé~ wkłád~áñíé~ í wýj~mówá~ñíé b~lách~]
[Prów~ádñí~cé té~lésk~ópów~é]
[Łátwé wkłádáñíé ñáczýń í wýjmówáñíé ích z píékárñíká. Prówádñícé téléskópówé wýsúwáją síę płýññíé í są stábílñé ñáwét wtédý, gdý stáwíáñé są ñá ñích dúżé í cíężkíé ñáczýñíá. Dzíękí téj fúñkcjí móżñá tákżé pódléwáć, óbrácáć í dópráwíáć pótráwý béz rýzýká rózléwáñíá.]
[Wýmí~árý]
[Spéc~ýfík~ácjá~]
-
[Térm~óóbí~ég]
[1200 / 1200 W]
-
[Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éñér~gétý~czñé~j]
[Á+]
-
[Wýmí~árý z~éwñęt~rzñé~ (SxWx~G)]
[595 x 596 x 570 mm~]
-
[Wágá~ ñétt~ó]
[39.9 kg]
-
[Týp p~íéká~rñík~á]
Flexión de cocción doble
-
[Kóló~r / wýk~óńczé~ñíé]
[Czár~ñé sz~kłó]
-
[Ótwí~éráñ~íé dr~zwí]
[Ópús~zczá~ñé]
-
[Týp d~rzwí~]
[Pódw~ójñá s~zýbá~]
-
[Łágód~ñý Dó~mýk]
[Ták]
-
[Wýśwí~étlá~cz]
[LÉD/B~íáłý]
-
[Máté~ríáł k~ómór~ý]
[Émál~íá cé~rámí~czñá~]
-
[Ródz~áj st~érów~áñíá~]
[2 pókr~ętłá + dó~týkó~wé]
-
[Ópcj~é pár~ówé]
[Ñíé]
-
[Górñá~ grzá~łká]
[1600 / 1100 W]
-
[Dólñ~á grz~áłká]
[1100 W]
-
[Trýb~ pójé~dýñc~zý (gór~ñá gr~záłká~ + térm~óóbí~ég)]
[Ták]
-
[Trýb~ pójé~dýñc~zý (Tr~ýb dú~żý grí~ll)]
[Ták]
-
[Trýb~ pójé~dýñc~zý (Gr~záłká~ Ékó)]
[Ták]
-
[Trýb~ pójé~dýñc~zý (dó~lñá g~rzáłk~á + tér~móób~íég)]
[Ták]
-
[Térm~óóbí~ég]
[1200 / 1200 W]
-
[Trýb~ czýs~zczé~ñíá]
[Kátá~lítý~czñé~]
-
[Czýs~zczé~ñíé p~árów~é (Sté~ám Cl~éáñ™)]
[Ták]
-
[Łączñó~ść Wí-Fí~]
[Ták]
-
[Próg~rámý~ áútó~mátý~czñé~]
[40 cáłá k~ómór~á / 10 Dúá~l Cóó~k]
-
Air Fry
[Ñíé]
-
Aire Sous Vide
[Ták]
-
[Míñú~tñík~]
[Ták]
-
[Blók~ádá r~ódzí~cíél~ská]
[Ták]
-
Timer
[Ták]
-
[Zégá~r]
[Ták]
-
[Óśwíé~tléñ~íé wé~wñętr~zñé]
[25W / 40W (Há~lógé~ñ)]
-
[Ópcj~á jęzý~kówá~]
[Ñíé]
-
[Pódłąc~zéñí~é]
230-240 V ~ 50 Hz
-
[Móc w~ýjścí~ówá]
[3650 W(230 V)-3950 W(240 V~)]
-
[Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éñér~gétý~czñé~j]
[Á+]
-
[Zákr~és té~mpér~átúr~]
[30~250 (Gríl~l 100~270)]
-
[Zákr~és té~mpér~átúr~ (grzá~łká gór~ñá, gr~záłká~ dólñ~á)]
[40~250 °C]
-
[Kómó~rá (Sx~WxG)]
[560 x 579 x 549 mm~]
-
[Wýmí~árý z~éwñęt~rzñé~ z rám~ką (SxW~xG)]
[595 x 596 x 570 mm~]
-
[Wýmí~árý ó~pákó~wáñí~á (SxW~xG)]
[694 x 660 x 660 mm~]
-
[Wágá~ (kg)]
[39.9 kg]
-
[Pójé~mñóść]
[76 L]
-
[Pójé~mñóść]
[72 / 162]
-
[Wágá~ brút~tó]
[45.8 kg]
-
[Wbúd~ówáñ~é Wí-F~í]
[Ták]
-
[Kómp~átýb~ílñó~ść z ápl~íkác~ją Smá~rtTh~íñgs~]
[Ták]
-
[Blác~há dó~ píéc~zéñí~á]
[1 szt.]
-
[Rúsz~t]
[1 szt.]
-
[Prów~ádñí~cé té~lésk~ópów~é]
[Ñá jé~dñým~ pózí~ómíé~]
[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá] [Kárt~á íñf~órmá~cýjñ~á pró~dúkt~ú]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
- [Có zr~óbíć, g~dý pá~ñél p~íéká~rñík~á ñíé~ réág~újé ñ~á ñác~íśñíęc~íé él~éméñ~tú st~érów~áñíá~¿]
- [Zápó~zñáj~ síę z k~ódám~í íñf~órmá~cýjñ~ýmí p~íéká~rñík~á]
- [Ják p~ółączý~ć Smár~tThí~ñgs z~ píék~árñí~kíém~¿]
- [Có zr~óbíć, g~dý pó~dczá~s kór~zýst~áñíá~ z píé~kárñ~íká p~ójáw~íá sí~ę zápá~ch sp~áléñ~ízñý~ lúb í~ññý ñ~íépr~zýjé~mñý z~ápác~h¿]
- [Ják k~órzý~stáć z~ rúsz~tów w p~íéká~rñík~ú¿]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]
[czát~ ñá żýw~ó]
[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]
[Té pr~ódúk~tý mó~gą Cíę z~áíñt~érés~ówáć]
[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]