[Kúpú~jąc té~ñ pró~dúkt~ w dñí~ách 18 m~árcá~ - 18 májá~ 2025 r. móżé~sz sk~órzý~stáć z~ kílk~ú pró~mócj~í:]

[Kúpú~jąc té~ñ pró~dúkt~ w dñí~ách 18 m~árcá~ - 18 májá~ 2025 r. móżé~sz sk~órzý~stáć z~ kílk~ú pró~mócj~í:]

[• Kúp jédéñ lúb kílká wýbráñých pródúktów Sámsúñg, zóstáw ópíñíę í ódbíérz vóúchér dó W.KRÚK
• Múltírábátý: wíęcéj úrządzéń tó wíększý rábát z kódém MÚLTÍ
• 5% zñíżkí w áplíkácjí Sámsúñg Shóp z kódém: STÁRT ñá 1. zákúpý zá míñ. 1500 zł
• Wñíésíéñíé í íñstálácjá zá 0zł ñá úrządzéñíá ÁGD z kódém: ÍÑSTÁLÁCJÁ]

[Kúpú~jąc té~ñ pró~dúkt~ w dñí~ách 18 m~árcá~ - 18 májá~ 2025 r. móżé~sz sk~órzý~stáć z~ kílk~ú pró~mócj~í:] [Kúpú~jąc té~ñ pró~dúkt~ w dñí~ách 18 m~árcá~ - 18 májá~ 2025 r. móżé~sz sk~órzý~stáć z~ kílk~ú pró~mócj~í:]
[Sprá~wdź]
[Kúpú~jąc té~ñ pró~dúkt~ w dñí~ách 18 m~árcá~ - 18 májá~ 2025 r. móżé~sz sk~órzý~stáć z~ kílk~ú pró~mócj~í:] [Kúpú~jąc té~ñ pró~dúkt~ w dñí~ách 18 m~árcá~ - 18 májá~ 2025 r. móżé~sz sk~órzý~stáć z~ kílk~ú pró~mócj~í:]
[Próm~ócjá~ Vóúc~hér W~.KRÚK~]

[ÑV7B6799J~ÁK pí~ékár~ñík p~árów~ý Sté~ám Có~ók z t~échñ~ólóg~íą ÁÍ D~úál C~óók F~léx, W~íFí]

[ÑV7B6799J~ÁK/Ú2]

[ 4.9] [( 108 )]

[Kóló~r]

[Kóló~r :]
[ÑV7B6799J~ÁK pí~ékár~ñík p~árów~ý Sté~ám Có~ók z t~échñ~ólóg~íą ÁÍ D~úál C~óók F~léx, W~íFí]
[Czár~ñé sz~kłó]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[Kárt~á pró~dúkt~ú ]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Pród~úkt ñ~íédó~stępñ~ý]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýmí~éññé~ rámk~í są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Pérs~óñál~ízów~áñá ó~słóñk~á spr~zédá~wáñá~ jést~ ósób~ñó]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp K~lásý~czñý~]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

  • {{item.name}}

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Brák~ ñá st~áñíé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Wórk~s wít~h Smá~rtTh~íñgs~]

[Wórk~s wít~h Smá~rtTh~íñgs~]

[Fúñk~cjé]

[Bárd~zíéj~ élás~týcz~ñé gó~tówá~ñíé]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ fúñk~cjé]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~]

[Kámé~rá w p~íéká~rñík~ú órá~z íñt~élíg~éñtñ~é wsp~íérá~ñíé p~rócé~sú pí~éczé~ñíá]

[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]

[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]

[Píéc~zéñí~é, gót~ówáñ~íé ñá~ párz~é Sté~ám Có~ók í p~íécz~éñíé~ wspó~mágá~ñé pá~rą Sté~ám Ás~síst~, gdý p~rzýr~ządzá~ñých~ jést~ kílk~á pót~ráw j~édñó~czéśñ~íé]

Flexión de cocción doble

Flexión de cocción doble

[Éfék~týwñ~óść wýk~órzý~stáñ~íá pí~ékár~ñíká~ z dzí~élóñ~ýmí d~rzwí~ámí, p~ózwá~lájąc~á prz~ýrząd~záć dá~ñíá r~óżñých~ týpów~ í wíé~lkóśc~í z mó~żlíwó~ścíą ót~wíér~áñíá~ týlk~ó półó~wý pí~ékár~ñíká~.]

[Kóñt~rólá~ í zdá~lñé m~óñít~órów~áñíé~]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~*]

[Térá~z prz~ýgót~ówýw~áñíé~ pótr~áw będ~zíé ñ~íézw~ýklé~ prós~té. Tó~ wszý~stkó~ dzíęk~í íññ~ówác~ýjñé~j téc~hñól~ógíí~ – kámé~rzé k~tórá z~óstá~łá úmí~észc~zóñá~ wéwñ~ątrz p~íéká~rñík~á. Úżýt~kówñ~ík z łá~twóśc~íą móżé~ pódg~lądáć í~ kóñt~róló~wáć ká~żdý ét~áp pí~éczé~ñíá.]

[Zágl~ądáj d~ó śród~ká bé~z ótw~íérá~ñíá p~íéká~rñík~á]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~ - Víéw~ Íñsí~dé]

[Móñítórúj swójé gótówáñíé í stérúj píékárñíkíém zá pómócą áplíkácjí SmártThíñgs Ápp* ñá smártfóñíé. Wéwñętrzñá kámérá Víéw Íñsídé** pózwálá spráwdzíć ñá bíéżącó prócés píéczéñíá - béz ótwíéráñíá píékárñíká í ñáwét wtédý gdý ñíé má Cíę w dómú. Móżész tákżé włączýć/wýłączýć píékárñík, wýbráć ódpówíédñíé fúñkcjé, ústáwíć tímér í zmíéñíáć jégó ústáwíéñíá.]

[Dóstępñé ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd í íÓS. Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg.* Kámérá dzíáłá týlkó wtédý, gdý śwíécí síę śwíátłó.∗ Tá scéñá jést záíñscéñízówáñá í słúżý wýłączñíé dó célów ílústrácýjñých. Przédstáwíóñé óbrázý mógą síę różñíć ód tých úchwýcóñých przéz rzéczýwístý ápárát.]

[Stwór~z fíl~m z wñ~ętrzá~ píék~árñí~ká]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~ - Fílm~ Íñsí~dé]

[Úchwýć swójé úmíéjętñóścí kúlíñárñé ñá wídéó í báw síę dóbrzé, dzíéląc síę ñímí zé zñájómýmí zá pómócą médíów spółéczñóścíówých¡ Fúñkcjá Fílm Íñsídé wýkórzýstújé wéwñętrzñą kámérę* dó móñítórówáñíá káżdégó dáñíá í twórzéñíá krótkích klípów wídéó** zé wszýstkích ñájwáżñíéjszých móméñtów. Áútómátýczñíé dóstósówújé prędkóść fílmú, ábý úchwýcíć klúczówé éléméñtý prócésú gótówáñíá.]

[Shów~s á sh~órt v~ídéó~ clíp~ óf cá~kés b~éíñg~ cóók~éd íñ~ thé ó~véñ, w~hích~ hás b~ééñ s~háré~d óñ t~hé só~cíál~ médí~á sít~é Íñs~tágr~ám.] [Shów~s á sh~órt v~ídéó~ clíp~ óf cá~kés b~éíñg~ cóók~éd íñ~ thé ó~véñ, w~hích~ hás b~ééñ s~háré~d óñ t~hé só~cíál~ médí~á sít~é Íñs~tágr~ám.]

[Dóstępñé ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd í íÓS. Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg.* Stwórzóñý przý úżýcíú wýłączñíé wídéó ñágráñégó przý zámkñíętých drzwíách. Pó zákóńczéñíú prócésú gótówáñíá kódówáñíé wídéó w fórmácíé plíkú MPÉG trwá ókółó 20 sékúñd.∗ Tá scéñá jést záíñscéñízówáñá í słúżý wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Przédstáwíóñé óbrázý mógą różñíć síę ód tých záréjéstrówáñých przéz rzéczýwístą kámérę.]

[Zópt~ýmál~ízúj~ gótó~wáñí~é]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~ - Séñs~é Íñs~ídé*]

[Ószczędzáj czás ñá wýbíéráñíú przépísów í sérwúj pýszñé dáñíá. Kórzýstájąc z wéwñętrzñéj kámérý*, fúñkcjá Séñsé Íñsídé w píékárñíkú rózpózñájé skłádñíkí, á ñástępñíé rékóméñdújé przépísý í óptýmálízújé jégó ústáwíéñíá*. Móñítórújé rówñíéż stópíéń przýrządzéñíá pótráw, dzíękí czémú prówádzí Cíę dó włáścíwégó przýgótówáñíá pótráwý í óstrzégá w przýpádkú wýkrýcíá przýpáléñíá**.]

[Dóstępñé týlkó pódczás kórzýstáñíá z méñú Áútó Cóók. Ródzáj í ílóść ñíéktórých skłádñíków móżé ñíé zóstáć rózpózñáñá.* Dóstępñé ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd í íÓS. Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg.*** W ópárcíú ó álgórýtm stwórzóñý przéz SÍ, á ñíé úczéñíé síę w czásíé rzéczýwístým. Pó zídéñtýfíkówáñíú skłádñíków í wýbráñíú przépísú, jéślí wýmágáñé jést pódgrzéwáñíé, skłádñíkí ñáléżý wýjąć z píékárñíká pódczás pódgrzéwáñíá. Jéślí wstępñé pódgrzéwáñíé ñíé jést wýmágáñé, móżñá jé úgótówáć ñátýchmíást pó zídéñtýfíkówáñíú.**** Móżé ñíé dzíáłáć práwídłówó pódczás gótówáñíá ókréślóñých éléméñtów żýwñóścí, któré máją cíémñý kólór lúb máją pókrýwę, có móżé útrúdñíáć rózpózñáwáñíé. Dlátégó ñáléżý rówñíéż sámódzíélñíé móñítórówáć stáñ gótówáñíá.∗ Tá scéñá jést záíñscéñízówáñá í słúżý wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Przédstáwíóñé óbrázý mógą różñíć síę ód tých úchwýcóñých przéz rzéczýwístý ápárát.]

[Píéc~zéñí~é í gó~tówá~ñíé ñ~á pár~zé kí~lkú p~ótrá~w jéd~ñócz~éśñíé~]

[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]

[Rádóść píéczéñíá í gótówáñíá ñá párzé ták ábý pótráwý záchówáłý sóczýstóść. Dúál Cóók Stéám™ pózwálá przýrządzáć zdrówé dáñíá ñá párzé dzíękí téchñólógíí Stéám Cóók, przý jédñóczésñým píéczéñíú íññých pótráw z úżýcíém różñých ústáwíéń témpérátúrý í czású. Dódátkówá fúñkcjá – Stéám Ássíst – pódczás píéczéñíá bądź ópíékáñíá – ótóczý jédzéñíé párą í spráwí, żé przýrządzóñé dáñíé z zéwñątrz stáñíé síę chrúpíącé í píękñíé zárúmíéñíóñé, á w śródkú sóczýsté.]

[Łátwé~, zdró~wé í s~mácz~ñé gó~tówá~ñíé ñ~á pár~zé]

Cocinar al vapor

[Łátwíéjszé przýrządzáñíé zdrówých í pýszñých dáń ñá párzé. Stéám Cóók ótáczá pródúktý tákíé ják wárzýwá czý śwíéżé rýbý óbłókíém górącéj párý. Dzíękí óptýmálñémú gótówáñíú záchówúją ñátúrálñý smák óráz wártóścí ódżýwczé. Rózwíązáñíé tó pózwálá ñá úżýcíé mñíéjszéj ílóścí tłúszczú í sólí óráz zápóbíégá przésúszéñíú jédzéñíá. Píékárñík pósíádá ñá wýpósáżéñíú spécjálñé ñáczýñíé zé stálí ñíérdzéwñéj z pókrýwą zé szkłá żáróódpórñégó. W ñáczýñíú móżñá przýgótówýwáć pótráwý w 100% ñá párzé, pó pódłączéñíú dó géñérátórá párý.]

[Záws~zé pý~szñé~ chrú~píącé~ í sóc~zýst~é dáñ~íá]

[Stéá~m Áss~íst]

[Práwdzíwá rádóść z pýszñých, sóczýstých, chrúpíącých pótráw. Fúñkcjá Stéám Ássíst wýpéłñíá píékárñík párą, bý jédzéñíé záchówáłó wíęcéj ñátúrálñéj wílgócí.
W rézúltácíé pótráwá w śródkú jést záwszé sóczýstá í míękká, á ñá zéwñątrz – ídéálñíé chrúpká í brązówá. Ílóść párý móżñá póñádtó łátwó dóstósówáć zá spráwą 3 dóstępñých ústáwíéń.]

[Wíęks~zá él~ástý~czñó~ść píéc~zéñí~á]

Flexión de cocción doble

[Bárdzíéj élástýczñé í éféktýwñé przýrządzáñíé różñých pótráw. Górñá í dólñá stréfá Dúál Cóók Fléx* prácúją ñíézáléżñíé ód síébíé. Úżýwáć móżñá górñéj dó píéczéñíá mñíéjszých dáń, kórzýstáć z óbú stréf jédñóczéśñíé, bý przýgótówáć różñé pótráwý wýmágájącé ódmíéññých ústáwíéń témpérátúrý í czású lúb úżýć cáłéj kómórý píékárñíká w célú úpíéczéñíá dáń wýjątkówó dúżých rózmíárów, tákích ják íñdýk. Có wíęcéj, dzíélóñé w półówíé drzwí gwáráñtúją łátwý dóstęp dó górñéj stréfý, có spráwíá, żé móżlíwé jést móñítórówáñíé prócésú píéczéñíá béz żádñých óbáw ó zábúrzéñíé prócésú w dólñéj stréfíé píékárñíká.]

[Móżlí~wóść ót~wárc~íá tý~lkó p~ółówý~ píék~árñí~ká]

Puerta flexible

[Cíész síę péłñą élástýczñóścíą gótówáñíá różñých pótráw dzíękí Fléx Dóór. Wýstárczý ótwórzýć półówę píékárñíká, ábý wýkórzýstáć górñą stréfę ñá przýrządzéñíé máłých pótráw lúb ótwórzýć cáłé drzwí, ábý kórzýstáć z óbú stréf. Tó zñáczącó úłátwíá spráwdzéñíé póstępów gótówáñíá lúb dópráwíéñíé ích ñíé trácąc przý tým cíépłá.]

[Wíęks~zá él~ástý~czñó~ść píéc~zéñí~á]

Flexión de cocción doble

[Bárdzíéj élástýczñé í éféktýwñé przýrządzáñíé różñých pótráw. Górñá í dólñá stréfá Dúál Cóók Fléx* prácúją ñíézáléżñíé ód síébíé. Úżýwáć móżñá górñéj dó píéczéñíá mñíéjszých dáń, kórzýstáć z óbú stréf jédñóczéśñíé, bý przýgótówáć różñé pótráwý wýmágájącé ódmíéññých ústáwíéń témpérátúrý í czású lúb úżýć cáłéj kómórý píékárñíká w célú úpíéczéñíá dáń wýjątkówó dúżých rózmíárów, tákích ják íñdýk. Có wíęcéj, dzíélóñé w półówíé drzwí gwáráñtúją łátwý dóstęp dó górñéj stréfý, có spráwíá, żé móżlíwé jést móñítórówáñíé prócésú píéczéñíá béz żádñých óbáw ó zábúrzéñíé prócésú w dólñéj stréfíé píékárñíká.]

  • [*Ószc~zędñó~ść éñér~gíí d~ó 25.3% órá~z ósz~czędñ~óść czá~sú dó~ 22.7% w pór~ówñáñ~íú dó~ píéc~zéñí~á w cá~łéj kó~mórz~é píé~kárñ~íká.]

[Spér~sóñá~lízó~wáñá~ í íñt~úícý~jñá ó~bsłúg~á píé~kárñ~íká]

[Míñí~málí~stýc~zñý d~ésíg~ñ]

[Kómfórtówá óbsłúgá píékárñíká zá spráwą íñtúícýjñégó, spérsóñálízówáñégó stérówáñíá. Míñímálístýczñý désígñ óférújé stýlówý páñél stérówáñíá wýpósáżóñý w kólórówý wýśwíétlácz LCD 4,3'', óbsłúgę dótýkówą í pójédýñczé pókrętłó. Ñá bázíé wzórców úżýtkówáñíá úrządzéñíé prézéñtújé ñájczęścíéj wýkórzýstýwáñé trýbý, có pózwálá ñá ích szýbkí wýbór.]

[Zdró~wszé~ smáżó~ñé pó~tráw~ý]

Air Fry

[Zdrówszé smáżóñé jédzéñíé béz Áír Frýér czý frýtkówñícý. Rózwíązáñíé Áír Frý spráwíá, żé górącé pówíétrzé krążý wókół pótráwý píéczóñéj ñá spécjálñéj tácý. Tó ídéálñý spósób ñá przýrządzáñíé frýték, chrúpíącých zíémñíáczáñých krókíécíków, á tákżé wárzýw. Élímíñújé bówíém zbędñý tłúszcz, zápéwñíájąc, żé jédzéñíé jést ñá zéwñątrz chrúpíącé í zrúmíéñíóñé, á w śródkú sóczýsté. Kúpówáñíé í przéchówýwáñíé w kúchñí dódátkówých úrządzéń stájé síę zbędñé¡]

[Dósk~óñál~é rówñ~ómíé~rñé í~ éfék~týwñ~é píé~czéñ~íé]

Aire Sous Vide

[Áír Sóús Vídé* tó przéñíésíéñíé précýzýjñégó gótówáñíá próżñíówégó dó píékárñíká. Sýstém précýzýjñíé ókréślá témpérátúrę có dó 1 stópñíá w káżdým zákámárkú píékárñíká í útrzýmújé ją wýrówñáñą. W éfékcíé ñíézáléżñíé ód tégó, w którým púñkcíé kómórý zñájdújé síę dáñá pótráwá, będzíé dóskóñálé úpíéczóñá, délíkátñá í sóczýstá¡ Ñíé má mówý ó przýpáléñíú í przésúszéñíú.]

[*Wýmá~gá dé~dýkó~wáñé~j tór~bý fó~líów~éj dó~ szcz~élñé~gó pr~óżñíów~égó p~áków~áñíá~, którá~ ñíé s~táñó~wí él~éméñ~tú zé~stáw~ú píé~kárñ~íká.]

[Wíęcé~j rád~óścí, m~ñíéj~ óbów~íązków~]

Comida Samsung

[Twójé kúchéññé dóśwíádczéñíá mógą dóstárczáć Cí wíęcéj rádóścí. Sámsúñg Fóód* pómágá ószczędzáć czás í úłátwíá gótówáñíé. Rózúmíé Twójé pótrzébý, dlátégó rékóméñdújé spérsóñálízówáñé przépísý** í przýgótówújé týgódñíówý pláñ pósíłków. Póprówádzí Cíę przéz prócés przýgótówýwáñíá dáń, údzíélájąc wskázówék, á dódátkówó spráwí, żé zákúpý spóżýwczé będą próstszé ñíż kíédýkólwíék***.]

[*Úsłúgá SmártThíñgs Fóód wýmágá dóstępú dó síécí Wí-Fí, kóñtá Sámsúñg Áccóúñt í áplíkácjí Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácjá Sámsúñg SmártThíñgs dzíáłá z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd 8.0 (Óréó) lúb ñówszým, którý jést zóptýmálízówáñý pód kątém smártfóñów fírmý Sámsúñg. Áplíkácjá óbsłúgújé rówñíéż sýstém íÓS 13 lúb ñówszý dlá módélí íPhóñé'á. Dóstępñá jést w sklépíé Ápp Stóré í Pláý Stóré. **Przépísý dóstępñé w ñíéktórých wérsjách jęzýkówých, m.íñ. áñgíélskíéj, fráñcúskíéj, ñíémíéckíéj, włóskíéj í híszpáńskíéj. Brák dóstępñéj wérsjí pólskíéj. ***Dóstępñé týlkó w Wíélkíéj Brýtáñíí í Ñíémczéch. Wkrótcé zóstáñą dódáñé íññé krájé.]

[Czýs~tóść dz~íękí w~ýsók~íéj t~émpé~rátú~rzé]

[Czýs~zczé~ñíé p~ýról~ítýc~zñé]

[Wñętrzé píékárñíká będzíé czýsté í schlúdñé, béz trácéñíá czású í éñérgíí ñá szórówáñíé lúb drógíé prépárátý czýszczącé. Sýstém czýszczéñíá pýrólítýczñégó pódgrzéwá kómórę píékárñíká, dzíękí czémú wýpálá résztkí tłúszczú í pózóstáłóścí pó gótówáñíú. Píékárñík pózóstájé ñíéskázítélñíé czýstý í wýmágá týlkó úsúñíęcíá ñíéwíélkíéj ílóścí pópíółú.]

[Przý~rządz~áñíé~ dáń kt~óré zá~chwý~cą pód~ñíéb~íéñí~é]

[Térm~ósóñ~dá]

[Térmósóñdá tó czújñík témpérátúrý, którý íñfórmújé ó témpérátúrzé wéwñątrz dáñíá. Wýstárczý wýbráć témpérátúrę, jáką pótráwá má ósíągñąć w śródkú óráz témpérátúrę wéwñątrz píékárñíká. Pó ósíągñíęcíú przéz dáñíé wskázáñéj témpérátúrý, píékárñík zákóńczý prácę. Ñíé trácísz czású áñí cíépłá ñá wíélókrótñé ótwíéráñíé píékárñíká w trákcíé píéczéñíá, bý dópílñówáć pósíłkú. Térmósóñdá wpíñáñá jést dó łátwó dóstępñégó gñíázdá, w górñéj częścí píékárñíká.]

[Bézp~íécz~ñé í c~íché~ dómk~ñíęcí~é]

[Łágód~ñý dó~mýk]

[Gwáráñcjá císzý í spókójú pódczás prác w kúchñí, dzíękí łágódñémú dómýkówí w drzwíách píékárñíká. Drzwí dómýkáją síę płýññíé, délíkátñíé í ñíémál bézgłóśñíé. Zástósówáñé w ñích záwíásý łágódñíé zátrzýmúją drzwí, ábý dómýk býł ñíé týlkó cíchý álé í wýjątkówó płýññý.]

[Przý~rządz~áj wí~ęcéj í~ wíęks~zé pó~rcjé~]

[Dúżá p~ójém~ñóść (76L)]

[Pójémñóść áż 76L úłátwíá przýgótówáñíé pótráw ó dúżých rózmíárách lúb ích wíększéj ílóścí. Stwárzá tó ñówé móżlíwóścí pódczás gótówáñíá. Przýgótówújąc przýjęcíé, móżñá z łátwóścíą przýrządzíć różñé ródzájé pótráw w jédñým czásíé. Píékárñík spókójñíé pómíéścí ñáwét ták dúżé pótráwý, ják spórých rózmíárów íñdýk, zápláñówáñý ñá ródzíññé spótkáñíé.]

[Ószc~zędñó~ść béz k~ómpr~ómís~ów]

[Éfék~týwñ~óść éñé~rgét~ýczñ~á Á+]

[Spráwíá, żé dóm jést bárdzíéj éñérgóószczędñý. Wýjątkówá éféktýwñóść éñérgétýczñá Á+ pódczás kórzýstáñíá z cáłégó píékárñíká dzíękí trýbówí Écó Térmóóbíég. Úmóżlíwíá óñ ószczędzáñíé éñérgíí, gdýż zúżýwá mñíéj mócý. Jédñóczéśñíé dúżá przéstrzéń úżýtkówá píékárñíká gwáráñtújé péłéñ kómfórt pódczás gótówáñíá. Póñádtó píékárñík rédúkújé émísję szkódlíwégó dwútléñkú węglá.]

[Swób~ódñé~ wkłád~áñíé~
í wýj~mówá~ñíé b~lách~]

[Prów~ádñí~cé té~lésk~ópów~é]

[Łátwé wkłádáñíé ñáczýń í wýjmówáñíé ích z píékárñíká. Prówádñícé téléskópówé wýsúwáją síę płýññíé í są stábílñé ñáwét wtédý, gdý stáwíáñé są ñá ñích dúżé í cíężkíé ñáczýñíá. Dzíękí téj fúñkcjí móżñá tákżé pódléwáć, óbrácáć í dópráwíáć pótráwý béz rýzýká rózléwáñíá.]

[Wýmí~árý]

[Úrząd~zéñí~é wsp~ółprác~újé z~ áplí~kácj~ą Smár~tThí~ñgs]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Térm~óóbí~ég]

    [1200 / 1200 W]

  • [Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éñér~gétý~czñé~j]

    [Á+]

  • [Wýmí~árý z~éwñęt~rzñé~ (SxWx~G)]

    [595 x 596 x 570 mm~]

  • [Wágá~ ñétt~ó]

    [51.5 kg]

  • [Týp p~íéká~rñík~á]

    [Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]

  • [Kóló~r / wýk~óńczé~ñíé]

    [Czár~ñé sz~kłó]

  • [Ótwí~éráñ~íé dr~zwí]

    [Ópús~zczá~ñé w d~ół]

  • [Týp d~rzwí~]

    [Pócz~wórñá~ szýb~á]

  • [Łágód~ñý Dó~mýk]

    [Ták]

  • [Wýśwí~étlá~cz]

    [Kóló~rówý~ wýśwí~étlá~cz LC~D 4,3'']

  • [Máté~ríáł k~ómór~ý]

    [Émál~íá cé~rámí~czñá~]

  • [Ródz~áj st~érów~áñíá~]

    [1 pókr~ętłó + dó~týkó~wé]

  • [Ópcj~é pár~ówé]

    [Stéá~m Cóó~k í St~éám Á~ssís~t]

  • [Górñá~ grzá~łká]

    [1600 / 1100 W]

  • [Dólñ~á grz~áłká]

    1100 W

  • [Trýb~ pójé~dýñc~zý (gór~ñá gr~záłká~ + térm~óóbí~ég)]

    [Ták]

  • [Trýb~ pójé~dýñc~zý (Tr~ýb dú~żý grí~ll)]

    [Ták]

  • [Trýb~ pójé~dýñc~zý (Gr~záłká~ Ékó)]

    [Ták]

  • [Trýb~ pójé~dýñc~zý (dó~lñá g~rzáłk~á + tér~móób~íég)]

    [Ták]

  • [Térm~óóbí~ég]

    [1200 / 1200 W]

  • [Trýb~ czýs~zczé~ñíá]

    [Pýró~lítý~czñé~]

  • [Czýs~zczé~ñíé p~árów~é (Sté~ám Cl~éáñ™)]

    [Ták]

  • [Łączñó~ść Wí-Fí~]

    [Ták]

  • [Próg~rámý~ áútó~mátý~czñé~]

    [Pójé~dýñc~zý 128/Dú~ál Có~ók 20/Hé~álth~ý Cóó~k 20]

  • Air Fry

    [Ták]

  • Aire Sous Vide

    [Ták]

  • [Míñú~tñík~]

    [Ták]

  • [Kámé~rá]

    [Ták]

  • [Blók~ádá r~ódzí~cíél~ská]

    [Ták]

  • Timer

    [Ták]

  • [Zégá~r]

    [Ták]

  • [Óśwíé~tléñ~íé wé~wñętr~zñé]

    [1.4W * 2 (LÉD~) / 40W (Hál~ógéñ~)]

  • [Ópcj~á jęzý~kówá~]

    [Ták]

  • [Pódłąc~zéñí~é]

    230-240 V ~ 50 Hz

  • [Móc w~ýjścí~ówá]

    [3650 W(230 V)-3950 W(240 V~)]

  • [Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éñér~gétý~czñé~j]

    [Á+]

  • [Zákr~és té~mpér~átúr~]

    [30~275 (Gríl~l 100~300)]

  • [Zákr~és té~mpér~átúr~ (grzá~łká gór~ñá, gr~záłká~ dólñ~á)]

    [40~250 °C]

  • [Kómó~rá (Sx~WxG)]

    [560 x 579 x 549 mm~]

  • [Wýmí~árý z~éwñęt~rzñé~ z rám~ką (SxW~xG)]

    [595 x 596 x 570 mm~]

  • [Wýmí~árý ó~pákó~wáñí~á (SxW~xG)]

    [694 x 660 x 660 mm~]

  • [Wágá~ (kg)]

    [51.5 kg]

  • [Pójé~mñóść]

    [76 L]

  • [Pójé~mñóść]

    [72 / 162]

  • [Wágá~ brút~tó]

    [55.9 kg]

  • [Wbúd~ówáñ~é Wí-F~í]

    [Ták]

  • [Kómp~átýb~ílñó~ść z ápl~íkác~ją Smá~rtTh~íñgs~]

    [Ták]

  • [Blác~há dó~ píéc~zéñí~á]

    [1 szt.]

  • [Rúsz~t]

    [1 szt.]

  • [Prów~ádñí~cé té~lésk~ópów~é]

    [Ñá jé~dñým~ pózí~ómíé~ (wýsú~wáñé~ w péłñ~í)]

  • [Térm~ósóñ~dá]

    [Ták]

  • [Tácá~ Áír F~rý]

    [Ták]

  • [Ñácz~ýñíé~ dó gó~tówá~ñíá p~árzé~]

    [Ták]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá] [Kárt~á íñf~órmá~cýjñ~á pró~dúkt~ú]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Máñú~ál Ús~ér)]

[Wérs~já 1.0 | 85.19 MB~]

[16.03.2023]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É, ÉST~ÓŃSKÍ~, ŁÓTÉW~SKÍ, L~ÍTÉW~SKÍ, P~ÓLSK~Í, RÚM~ÚŃSKÍ~ ]
[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]

[Stárámý síę ábý wszélkíé przédstáwíóñé pówýżéj íñfórmácjé býłý ják ñájbárdzíéj áktúálñé. Jédñákżé úprzéjmíé prósímý, ábýś przéd pódjęcíém óstátéczñéj décýzjí ó zákúpíé pródúktú zápózñáł síę z jégó szczégółówýmí dáñýmí téchñíczñýmí dóstępñýmí w púñktách sprzédáżý lúb ú ñászých spécjálístów. Zdjęcíá słúżą jédýñíé jákó ílústrácjá przýkłádówégó úżýcíá. Ákcésóríá sprzédáwáñé są óddzíélñíé. Włáścíwóścí í spécýfíkácjé pródúktów są áktúálñé ñá dzíéń wprówádzéñíá dó sprzédáżý í mógą úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]

[**Przý~kłádý~ répr~ézéñ~tátý~wñé]

["Rátý~ 20x0%"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „20 rát 0%” wýlíczéñíá ñá pódstáwíé przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 04.01.2024 r. są ñástępújącé: céñá tówárú 4700 zł, stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú: 0%, cáłkówítý kószt krédýtú: 0 zł, Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 0%, cáłkówítá kwótá krédýtú: 4700 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 20 míésíęcý; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 4700 zł; wýsókóść 20 míésíęczñých rówñých rát 235 zł. Própózýcjá óbówíązújé dlá úmów záwártých ód 08.04.2024 dó 30.06.2024 r.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó przýzñáñíú í wárúñkách krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá zóstáñíé pódjętá przéz Báñk. Szczégółý ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm óráz www.sáñtáñdércóñsúmér.pl. Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích Klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z própózýcjí krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á., údóstępñíá swóím Klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]

["Dó 60 rá~t"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „Dó 60 rát” wýlíczéñíá ñá pódstáwíé przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 07.02.2024 r. są ñástępújącé: céñá tówárú 3700 zł, stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú: 18,50%, cáłkówítý kószt krédýtú: 585,22 zł óbéjmújé: prówízję: 185 zł, ódsétkí: 400,22 zł, Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 31,91%, cáłkówítá kwótá krédýtú (béz krédýtówáñých kósztów): 3700 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 12 míésíęcý; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 4285,22 zł; wýsókóść 11 míésíęczñých rówñých rát 357,10 zł; óstátñíá 12 rátá w wýsókóścí 357,12 zł.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích Klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z própózýcjí krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á., údóstępñíá swóím Klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]

[**Przý~kłádý~ répr~ézéñ~tátý~wñé]

["Rátý~ 20x0%"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „20 rát 0%” wýlíczéñíá dlá przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 04.07.2024 r.: Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 0%; céñá tówárú 5200 zł; stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú 0%; cáłkówítá kwótá krédýtú 5200 zł; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 5200 zł; cáłkówítý kószt krédýtú 0 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 20 míésíęcý, wýsókóść 20 rówñých rát míésíęczñých 260 zł. Própózýcjá krédýtú óbówíązújé dlá úmów záwártých w térmíñíé ód dñíá 12.07.2024 r. dó dñíá 30.09.2024 r.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó przýzñáñíú í wárúñkách krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá zóstáñíé pódjętá przéz Báñk. Szczégółý ú sprzédáwcý óráz ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]

["Dó 60 rá~t"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „Dó 60 rát” wýlíczéñíá ñá pódstáwíé przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 27.06.2024 r. są ñástępújącé: céñá tówárú 3000 zł, stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú: 18,50%, cáłkówítý kószt krédýtú: 474,51 zł óbéjmújé: prówízję: 150 zł, ódsétkí: 324,51 zł, Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 31,91%, cáłkówítá kwótá krédýtú (béz krédýtówáñých kósztów): 3000 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 12 míésíęcý; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 3474,51 zł; wýsókóść 11 míésíęczñých rówñých rát 289,54 zł; óstátñíá 12 rátá w wýsókóścí 289,57 zł.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]