[Lódów~kí - dé~sígñ~ | Sáms~úñg P~ólsk~á]

[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Lódów~kí – dé~sígñ~]

[Kúpújąc lódówkę dó ñówóczésñéj kúchñí ábsólútñíé ñíé pówíñíéñéś bágátélízówáć jéj désígñú. Tó wáżñé, bý káżdé úrządzéñíé ÁGD élégáñckó prézéñtówáłó síę w Twóím dómú í pódkréśláłó jégó stýl. Cíékáwým wzórñíctwém ó ñówóczésñým í élégáñckím cháráktérzé móżé pószczýcíć síę káżdá lódówká Sámsúñg. Czárñá, bíáłá, stálówá, mátówá lúb zé szkláñým fróñtém – wýbór jést wáżñý í współdécýdújé ó kómplétñým wýglądzíé Twójéj kúchñí.]

[Lódów~ká Sá~msúñ~g: Czá~rñá¿~ Bíáłá~¿ Mát~ówá l~úb zé~ szkl~áñým~ fróñ~tém¿~]

[Przéd wýbórém lódówkí dóbrzé zástáñów síę ñád jéj kólórém. Wáżñé jést, bý úrządzéñíé pásówáłó dó stýlú í kólórýstýkí Twójéj kúchñí. Có wáżñé, mász dó wýbórú úrządzéñíá w różñých kólórách í rózmíárách.
Ñp. lódówká Sámsúñg, czárñá dóstępñá jést tákżé w różñých wýmíárách.]

[Áktúálñíé wśród lódówék dómíñúją kólórý: czárñý, bíáłý, bíáłó-béżówý óráz ódcíéñíé száróścí. Czárñá lódówká bárdzó dóbrzé kómpóñújé síę w ñówóczésñých pómíészczéñíách, ñp. czárñó-bíáłých z éléméñtámí brązú. Bárdzíéj úñíwérsálñý jést kólór stálówý, wýstępújącý w wíélú ódcíéñíách. Lódówkí bíáłé spráwdzą síę ñátómíást w ñíécó jáśñíéjszých kúchñíách.]

[Szkl~áñý f~róñt~ lódów~kí – pí~ękñý
p~ółýsk~ í stý~l]

[Szkl~áñý f~róñt~, w któr~ý zós~táłá w~ýpós~áżóñá~ lódów~ká Sá~msúñ~g Czá~rñé S~zkłó ñ~ádá T~wójé~j kúc~hñí é~légá~ñcjí~ í ñów~óczé~sñóśc~í. Pás~újé z~árówñ~ó dó k~lásý~czñé~gó, já~k í mí~ñímá~líst~ýczñ~égó w~ñętrz~á.]
[Dwúdrzwíówé lódówkí z czárñým fróñtém Sámsúñg łączą póñádczásówý kólór z ñíézástąpíóñą fúñkcjóñálñóścíą. Czárñé szkłó ñádá Twójéj kúchñí stýlú í éféktówñíé ódbíjá śwíátłó. Élégáñcjá czárñéj lódówkí Sámsúñg wídóczñá jést tákżé w jéj wñętrzú – týlñý métálówý páñél Métál Cóólíñg ñádájé éksklúzýwñý wýgląd í jédñóczéśñíé jést fúñkcjóñálñý – ódpówíádá zá stábílñóść témpérátúrý ñáwét przý częstým ótwíéráñíú drzwí.]

[Úñíw~érsá~lñá s~tál]

[Dlá z~wólé~ññík~ów kól~órów ú~ñíwé~rsál~ñých~ ídéá~lñým~ rózw~íązáñ~íém b~ędzíé~ lódów~ká w j~édñý~m z ód~cíéñ~í szá~róścí~.]
[Stósówáñé w lódówkách Sámsúñg kólórý, tákíé ják métálíczñý gráfít, stál ñíérdzéwñá, stál ñíérdzéwñá szczótkówáñá, gráfítówá stál, czý téż córáz częścíéj wýbíéráñý Íñóx lúb plátýñówý Íñóx – stál ñíérdzéwñá ó spécjálñých włáścíwóścíách fízýkóchémíczñých, będą dóskóñáłým wýbórém, jéżélí záléżý Cí ñá lódówcé pásújącéj dó różñégó ródzájú wñętrz.]

[Jést tó rózwíązáñíé bárdzó bézpíéczñé í póñádczásówé. Dzíękí ñíémú kómfórtówó będzíész mógł dókóñýwáć zmíáñ w wýstrójú swójéj kúchñí béz jákíéjkólwíék óbáwý, żé ódbíjé síę tó ñá kómpózýcjí cáłóksztáłtú. Lódówkí w ódcíéñíú száróścí łátwíéj dópásówáć dó wñętrzá, á – có ñájwáżñíéjszé – prézéñtúją síę przý tým bárdzó élégáñckó, ták ják í czárñá lódówká.]

[Wzór~ñíct~wó¿ W~ýbíé~rz Kí~tché~ñ Fít~™]

[Élégáñckíé í ñówóczésñé wzórñíctwó lódówék Sámsúñg pódkréślí cháráktér Twójéj kúchñí í ñádá jést ñíépówtárzálñý stýl. Jéślí jészczé ñíé wíész, czý ídéálñá dlá Cíébíé będzíé lódówká wólñóstójącá czý lódówká dó zábúdówý, mámý rózwíązáñíé póśrédñíé – Kítchéñ Fít ™.]

[Wzórñíctwó Kítchéñ Fít ™, stósówáñé ñp. w lódówkách z séríí Chéf Cólléctíóñ, cháráktérýzújé síę píękñým míñímálízmém í móżlíwóścíą ídéálñégó zrówñáñíá lódówkí z méblámí. Rózwíązáñíé tó stáñówí bárdzó íñtérésújącą áltérñátýwę dlá lódówék dó zábúdówý. Główñýmí éléméñtámí wýjątkówégó wzórñíctwá Kítchéñ Fít są: élégáñckíé drzwí, fróñtý zé szczótkówáñéj stálí í ñíébíéskíé pódśwíétléñíé úchwýtú słúżącégó dó ótwíéráñíá drzwí. Lódówkí Sámsúñg są ñíé týlkó łádñé z zéwñątrz, lécz tákżé élégáñckíé w śródkú.]

[Métá~l Cóó~líñg~ – zádb~áj ó w~ñętrz~é]

[Tó có wýróżñíá lódówkí Sámsúñg tó dbáłóść ñíé týlkó ó ích zéwñętrzñý désígñ, lécz tákżé ó ñíéóczýwísté czý úkrýté éléméñtý wéwñątrz úrządzéñíá. Tákíé rózwíązáñíá stáñówíą dódátkówý élégáñckí éféktú wízúálñý, álé máją téż zástósówáñíá práktýczñé. Zástósówáñé w lódówkách Sámsúñg rózwíązáñíé Métál Cóólíñg tó stálówý týlñý páñél úrządzéñíá, którý pódkréślá wñętrzé í ñádájé mú órýgíñálñý wýgląd.]

[Lódów~ká – íd~éálñ~íé dó~pásó~wáñá~ dó Tw~ójéj~ kúch~ñí]

[Ñáwét jéżélí íñtérésúją Cíę przédé wszýstkím módélé ñíézááwáñsówáñé téchñólógíczñíé, wártó dóbráć úrządzéñíé ó píękñým, míñímálístýczñým í póñádczásówým désígñíé. Bárdzó wáżñý jést wýbór kólórú, ják má míéć lódówká – czárñé szkłó, bíáłé, czý téż w ódcíéñíú stálówým – káżdá móżé śwíétñíé wpásówáć síę w Twóją kúchñíę. Dlá przýkłádú: czárñá lódówká pódbíłá sércá ñábýwców í śwíétñíé prézéñtújé síę w ñówóczésñéj przéstrzéñí ñádájąc cháráktérú cáłéj kúchñí.]

[Lódówkí Sámsúñg wýróżñíá spósób wýkóńczéñíá zárówñó ñá zéwñątrz, ják í w śródkú. Dwúdrzwíówé lódówkí Sídé bý Sídé pósíádáją głádkíé drzwí béz wýstájącých úchwýtów. Wé wñętrzú lódówék zñájdúją síę métálówé półkí ñá wíñó, półkí z hártówáñégó szkłá í dódátkówé pódśwíétléñíé. Té wszýstkíé éléméñtý skłádáją síę ñá wýjątkówóść lódówék Sámsúñg, któré spéłñíą pótrzébý Twójé í Twójéj ródzíñý.]

[Wýbí~érz j~édñą z~ wýjąt~kówý~ch ló~dówék~ Sáms~úñg. P~ámíęt~áj: él~égáñ~cká l~ódówk~á pód~kréśl~í wýs~trój T~wójé~j kúc~hñí í~ sprá~wí, żé b~ędzíé~sz pr~zébý~wáł w ñ~íéj z~ ó wíé~lé wí~ększą p~rzýj~émñó~ścíą¡]

[Ják w~ýbrá~ć lódów~kę¿]

[Kúpñ~ó lód~ówkí t~ó déc~ýzjá~ ñá pr~zýñá~jmñí~éj kí~lká l~át, wá~rtó w~íęc dó~kóñá~ć śwíád~ómég~ó wýb~órú...]

[Ródz~ájé l~ódówé~k]

[Wýbí~éráj~ąc lód~ówkę pó~wíñí~éñéś z~ácząć ó~d ókr~éśléñ~íá já~kíég~ó ród~zájú~ lódów~kí pó~trzé~bújé~sz...]

[Ñó Fr~óst]

[Z péw~ñóścí~ą móżés~z pám~íętáć c~zásý~, gdý l~ódówk~í bár~dzó s~zýbk~ó zám~íéñí~áłý sí~ę w swé~gó ró~dzáj~ú dóm~ówé í~glóó~...]