[ZWRÓ~T 150 ZŁ]

[DW50R4070B~B, Zmý~wárk~á dó p~éłñéj~ zábú~dówý~ 45 cm]

  • [Béz p~áñél~ú]
  • [10 kómp~létów~ ñácz~ýń]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Kóló~r]

[Kóló~r :]

[Pójé~mñóść]

[DW50R4070B~B, Zmý~wárk~á dó p~éłñéj~ zábú~dówý~ 45 cm]
[Béz p~áñél~ú] [10 kómp~létów~ ñácz~ýń]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýmí~éññé~ rámk~í są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Pérs~óñál~ízów~áñá ó~słóñk~á spr~zédá~wáñá~ jést~ ósób~ñó]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp K~lásý~czñý~]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Ábý k~óñtý~ñúów~áć, wýb~íérz~ wárí~áñt S~ámsú~ñg Cá~ré+ lú~b zré~zýgñ~új z d~ódát~kówé~j óch~róñý~.]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Brák~ ñá st~áñíé~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Brák~ ñá st~áñíé~]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Zmýw~árká~ Sáms~úñg d~ó péłñ~éj zá~búdó~wý - DW~50R4070BB/É~Ó - pós~íádá~ wýgó~dñą sz~úflá~dę dó m~ýcíá~ sztú~ćców]

[Szúf~ládá~ ñá sz~túćcé~]

[Áútó~mátý~czñé~ ótwí~éráñ~íé dr~zwí]

[Áútó~mátý~czñé~ ótwí~éráñ~íé dr~zwí]

[Dzíęk~í pró~grám~ówí p~ółówý~ záłád~úñkú~ móżés~z mýć ñ~áczý~ñíá z~ápéłñ~íájąc~ týlk~ó dól~ñą szú~flád~ę - zmýw~árká~ dó pé~łñéj z~ábúd~ówý S~ámsú~ñg DW~50R4070BB/É~Ó]

[Próg~rám p~ółówý~ záłád~úñkú~]

[Zmýw~árká~ dó zá~búdó~wý 45 cm~ Sáms~úñg - D~W50R4070BB~/ÉÓ - má~ fúñk~cję dé~zýñf~ékcj~í]

[Fúñk~cjá d~ézýñ~fékc~jí]

[Fúñk~cjé]

[Jész~czé c~zýst~szé ñ~áczý~ñíá]

[Próg~rám á~útóm~átýc~zñý]

[Míéj péwñóść, żé zá káżdým rázém ótrzýmász ídéálñíé czýsté ñáczýñíá. Prógrám áútómátýczñý spráwíá, żé są óñé czýszczóñé zñáczñíé éféktýwñíéj. Úrządzéñíé wýkrýwá stópíéń zábrúdzéñíá, pó czým áútómátýczñíé régúlújé czás zmýwáñíá, płúkáñíá í súszéñíá. Éfékt¿ Pérfékcýjñíé úmýté ñáczýñíá przý jédñóczésñéj ószczędñóścí wódý í prądú.]

[Mñíé~j háłá~sú, mñ~íéj z~ákłócé~ń]

[Cích~á prá~cá]

[Úñíkáj háłású, jákí móżé géñérówáć zmýwárká dó ñáczýń. Kómórę zé stálí ñíérdzéwñéj záprójéktówáñó ták, bý prácówáłá zñáczñíé císzéj. Póchłáñíá óñá zñáczñą część dźwíękú í wíbrácjí wýtwárzáñých pódczás prácý, dzíękí czémú zmýwá ñíézwýklé cíchó. Úrządzéñíé géñérújé zálédwíé 44 décýbélé, jést zátém cíchszé ód zwýkłéj rózmówý.]

[*Zdjęc~íé pó~glądó~wé, íñ~fórm~ácjá~ ó prá~wídłó~wéj í~ñstá~lácj~í zñá~jdúj~é síę w~ íñst~rúkc~jí ób~słúgí~.]

[Szýb~szé s~úszé~ñíé d~zíękí~ fúñk~cjí á~útóm~átýc~zñég~ó ótw~íérá~ñíá d~rzwí~]

[Áútó~mátý~czñé~ ótwí~éráñ~íé dr~zwí]

[Zá spráwą fúñkcjí áútómátýczñégó ótwíéráñíá zá káżdým rázém cíész síę pérfékcýjñíé úmýtýmí ñáczýñíámí. Pó zákóńczéñíú płúkáñíá í súszéñíá drzwí úrządzéñíá áútómátýczñíé úchýláją síę ñá szérókóść 10 cm, wýpúszczájąc párę. W éfékcíé ñáczýñíá schñą szýbcíéj í lépíéj ñíż przý wýkórzýstáñíú métód kóñwéñcjóñálñých.]

[Ószc~zędzá~j czá~s dzí~ękí 60-mí~ñútó~wémú~ próg~rámó~wí mý~cíá í~ súsz~éñíá~]

[Próg~rám é~kspr~ésów~ý 60']

[60-míñútówý prógrám éksprésówégó mýcíá pózwálá zñáczñíé szýbcíéj úmýć í wýsúszýć ñáczýñíá. Ídéálñíé spráwdzá síę przý mñíéjszých wsádách skłádájącých síę z lékkó zábrúdzóñých, ñíé pótrzébújącých bárdzó íñtéñsýwñégó mýcíá éléméñtów tákích ják kúbkí, sztúćcé czý tálérzé. W zálédwíé gódzíñę prógrám zréálízújé kómplétñý cýkl mýcíá í súszéñíá.]

[Hígí~éñíc~zñé p~łúkáñ~íé, bý~ wýél~ímíñ~ówáć b~ákté~ríé]

[Dézý~ñfék~cjá]

[Kórzýstáj z hígíéñíczñégó płúkáñíá, bý úsúñąć zárázkí í báktéríé. W przýpádkú ñíéktórých prógrámów mász móżlíwóść skórzýstáñíá z dódátkówéj ópcjí dézýñfékcjí. Wýdłúżá óñá óstátñíé płúkáñíé í pódwýższá témpérátúrę wódý dó 70˚C, có zápéwñíá dókłádñíéjszé czýszczéñíé.
W téñ spósób Twójé ñáczýñíá, sztúćcé czý gárñkí záwszé będą ídéálñíé czýsté.]

[Dódá~tków~é záb~ézpí~éczé~ñíé p~rzéd~ zálá~ñíém~]

[Áqúá~ Stóp~]

[Dzíęk~í fúñ~kcjí~ Áqúá~ Stóp~ ñíé g~rózí~ Cí ñí~éócz~ékíw~áñé z~áláñ~íé. Ód~cíñá~ óñá p~óbór w~ódý í~ zásí~láñí~é, bý z~átrz~ýmáć p~rácę z~mýwá~rkí. T~ým sá~mým c~hróñ~í Cíę p~rzéd~ pórá~żéñíé~m prąd~ém, á T~wój dó~m – prz~éd pó~téñc~jálñ~íé kó~sztó~wñým~í zñí~szcz~éñíá~mí ñá~ skút~ék zá~láñí~á.]

[Z łátw~óścíą p~ómíé~ścí wý~ższé ñ~áczý~ñíá]

[Régú~lácj~á wýs~ókóśc~í]

[Úmíéść ñáczýñíá różñégó ródzájú í wíélkóścí béz ñájmñíéjszégó próblémú. Wýstárczý jédñó dótkñíęcíé ábý górñý kósz pódñíósł síę lúb ópúścíł. Wíęcéj przéstrzéñí w dólñým kószú spráwí, żé béz trúdú pómíéścísz ñáczýñíá różñéj wíélkóścí í ródzájú, w tým wýsókíé gárñkí, szérókíé półmískí czý wýsókíé tálérzé.]

[Béz t~rúdú~ łádúj~ í béz~píéc~zñíé~ mýj s~ztúćc~é]

[Trzé~cí kó~sz]

[Wýgódñíéj zmýwáj sztúćcé í dúżé kúchéññé ákcésóríá, kórzýstájąc z trzécíégó kószá. Łátwó í szýbkó úkłádáj w téj dédýkówáñéj przéstrzéñí przýbórý í béz trúdú jé stámtąd wýjmúj. W pórówñáñíú z wýpósáżóñýmí w dwá kószé módélámí fírmý Sámsúñg rózwíązáñíé tó pózwálá úzýskáć wíęcéj míéjscá w pózóstáłéj częścí kómórý zmýwárkí.]