[DW60M6050B~B, Zmý~wárk~á dó p~éłñéj~ zábú~dówý~ béz p~áñél~ú, 60cm]
[DW60M6050B~B/ÉÓ]
[Zésk~áñúj~ QR kó~d smá~rtfó~ñém í~ úmíé~ść zdjęc~íé pr~ódúk~tú w w~ýbrá~ñým m~íéjs~cú]
[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]
[Fúñk~cjé]
[Próg~rám á~útóm~átýc~zñý]
[Ñá pó~dstá~wíé w~ýkrý~tégó~ pózí~ómú z~ábrú~dzéñ~íá ñá~czýń z~mýwá~rká d~óbíé~rá óp~týmá~lñé p~árám~étrý~ zmýw~áñíá~. Zést~áw cz~újñí~ków óc~éñíá~ ílóść í~ stóp~íéń íc~h záb~rúdz~éñíá~. Ñást~ępñíé~ ústá~lá ód~pówí~édñí~ą témp~érát~úrę, cz~ás ór~áz dó~zújé~ dété~rgéñ~t dó z~mýwá~ñíá.]
[Ószc~zędñó~ść czás~ú]
[Próg~rám é~kspr~ésów~ý 60']
[60-míñútówý prógrám éksprésówégó mýcíá pózwálá zñáczñíé szýbcíéj úmýć í wýsúszýć ñáczýñíá. Ídéálñíé spráwdzá síę przý mñíéjszých wsádách skłádájącých síę z lékkó zábrúdzóñých, ñíé pótrzébújącých bárdzó íñtéñsýwñégó mýcíá éléméñtów tákích ják kúbkí, sztúćcé czý tálérzé. W zálédwíé gódzíñę prógrám zréálízújé kómplétñý cýkl mýcíá í súszéñíá.]
[Hígí~éñíc~zñé p~łúkáñ~íé, bý~ wýél~ímíñ~ówáć b~ákté~ríé]
[Dézý~ñfék~cjá]
[Kórzýstáj z hígíéñíczñégó płúkáñíá, bý úsúñąć zárázkí í báktéríé. W przýpádkú ñíéktórých prógrámów mász móżlíwóść skórzýstáñíá z dódátkówéj ópcjí dézýñfékcjí. Wýdłúżá óñá óstátñíé płúkáñíé í pódwýższá témpérátúrę wódý dó 70˚C, có zápéwñíá dókłádñíéjszé czýszczéñíé. W téñ spósób Twójé ñáczýñíá, sztúćcé czý gárñkí záwszé będą ídéálñíé czýsté.]
[Zmýw~áj kí~édý c~hcés~z]
[Półów~á záłá~dúñk~ú]
[Ñíé músísz júż czékáć, áż zmýwárká cáłkówícíé síę zápéłñí, bý móc ją włączýć. Prógrám półówý záłádúñkú dájé Cí zñáczñíé wíększą élástýczñóść, pózwálájąc zápéłñíć týlkó dólñý kósz. Mýjąc mñíéjszý wsád, ószczędzász czás í éñérgíę, á dó tégó záwszé mász dó dýspózýcjí czýsté ñáczýñíá.]
[Z łátw~óścíą p~ómíé~ścí wý~ższé í~ szér~szé ñ~áczý~ñíá]
[Łátwé~ dóst~ósów~áñíé~ wýsó~kóścí~]
[Dóstósúj wñętrzé zmýwárkí dó wýsókóścí ñáczýń¡ Wýstárczý wcísñąć gúzík, bý górñý kósz pódñíósł síę lúb ópúścíł áż ó 5 cm. Wíęcéj przéstrzéñí w dólñéj częścí úrządzéñíá spráwí, żé béz trúdú zmíéścísz ñáczýñíá różñéj wíélkóścí í ksztáłtú, w tým wýsókíé gárñkí, szérókíé półmískí czý szczégólñíé dúżé tálérzé.]
[Dódá~tków~é záb~ézpí~éczé~ñíé p~rzéd~ zálá~ñíém~]
[Áqúá~ Stóp~]
[Dzíęk~í fúñ~kcjí~ Áqúá~ Stóp~ ñíé g~rózí~ Cí ñí~éócz~ékíw~áñé z~áláñ~íé. Ód~cíñá~ óñá p~óbór w~ódý í~ zásí~láñí~é, bý z~átrz~ýmáć p~rácę z~mýwá~rkí. T~ým sá~mým c~hróñ~í Cíę p~rzéd~ pórá~żéñíé~m prąd~ém, á T~wój dó~m – prz~éd pó~téñc~jálñ~íé kó~sztó~wñým~í zñí~szcz~éñíá~mí ñá~ skút~ék zá~láñí~á.]
[Béz t~rúdú~ łádúj~ í béz~píéc~zñíé~ mýj s~ztúćc~é]
[Trzé~cí kó~sz]
[Wýgódñíéj zmýwáj sztúćcé í dúżé kúchéññé ákcésóríá, kórzýstájąc z trzécíégó kószá. Łátwó í szýbkó úkłádáj w téj dédýkówáñéj przéstrzéñí przýbórý í béz trúdú jé stámtąd wýjmúj. W pórówñáñíú z wýpósáżóñýmí w dwá kószé módélámí fírmý Sámsúñg rózwíązáñíé tó pózwálá úzýskáć wíęcéj míéjscá w pózóstáłéj częścí kómórý zmýwárkí.]
[Spéc~ýfík~ácjá~]
-
[Týp m~óñtá~żú]
[Dó pé~łñéj z~ábúd~ówý]
-
[Rózs~táw śr~úb]
24 "
-
[Týp z~mýwá~ñíá]
[Rótá~cýjñ~ý]
-
[Pójé~mñóść (l~íczb~á kóm~plét~ów ñác~zýń)]
[14 P/S]
-
[Rócz~ñé zú~żýcíé~ wódý~]
[2940 ℓ]
-
[Pózí~óm há~łású]
[44 dBÁ]
-
[Ópcj~é]
5
-
[Týp m~óñtá~żú]
[Dó pé~łñéj z~ábúd~ówý]
-
[Rózs~táw śr~úb]
24 "
-
[Páñé~l sté~rówá~ñíá]
[Dótý~kówý~]
-
[Kóló~r wýśw~íétl~áczá~]
[Błękít~ñý]
-
[Týp z~mýwá~ñíá]
[Rótá~cýjñ~ý]
-
[Pójé~mñóść (l~íczb~á kóm~plét~ów ñác~zýń)]
[14 P/S]
-
[Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éñér~gétý~czñé~j]
E
-
[Rócz~ñé zú~żýcíé~ éñér~gíí]
[266 kWh/ý~éár]
-
[Zúżýc~íé éñ~érgí~í]
[95 kWh/100 c~ýclé~s]
-
[Wská~źñík é~fékt~ýwñó~ścí zm~ýwáñ~íá]
[1.13]
-
[Wská~źñík é~fékt~ýwñó~ścí sú~széñ~íá]
[1.07]
-
[Rócz~ñé zú~żýcíé~ wódý~]
[2940 ℓ]
-
[Zúżýc~íé wó~dý ñá~ cýkl~]
[10.5 ℓ]
-
[Pózí~óm há~łású]
[44 dBÁ]
-
[Czás~ trwá~ñíá p~rógr~ámú É~CÓ (gó~dz:mí~ñ)]
[3:45]
-
[Lícz~bá pr~ógrá~mów]
7
-
[Íñté~ñsýw~ñý]
[Ták]
-
[Áútó~mátý~czñý~]
[Ták]
-
[Délí~kátñ~ý]
[Ták]
-
[Háłás~ / Éñér~gíá / M~óc]
[Ták]
-
[Éksp~résó~wý]
[Ták]
-
[Szýb~kí]
[Ták]
-
[Práñ~íé ws~tępñé~]
[Ták]
-
[Lícz~bá pr~ógrá~mów]
5
-
[Ópóźñí~óñé r~ózpó~częcí~é zmý~wáñí~á]
[Ták]
-
[Półów~á záłá~dúñk~ú]
[Ták]
-
[Fúñk~cjá d~ézýñ~fékc~jí]
[Ták]
-
[Múlt~í-íñ 1]
[Ták]
-
[Blók~ádá r~ódzí~cíél~ská]
[Ták]
-
[Skłád~áñé k~ólcé~]
[Ñíé]
-
[Skłád~áñý ú~chwý~t ñá k~íélí~szkí~]
[Ták]
-
[Régú~lácj~á wýs~ókóśc~í]
[Ták]
-
[Úchw~ýt kó~szýk~á]
[Ták]
-
[Úchw~ýt kó~szýk~á]
[Ták]
-
[Skłád~áñé k~ólcé~]
[Ták]
-
[Wýjm~ówáñ~é kól~cé]
[Ták]
-
[Szúf~ládá~ ñá sz~túćcé~]
[Ták]
-
[Téch~ñóló~gíá Á~qúá S~tóp]
[Ták]
-
[Máté~ríáł w~ñętrz~á]
[Stál~ ñíér~dzéw~ñá]
-
[Szér~ókóść ñ~éttó~]
[598 mm]
-
[Wýsó~kóść ñé~ttó]
[815 mm]
-
[Głębók~óść]
[550 mm]
-
[Wágá~]
[43 kg]
-
[Szér~ókóść ó~pákó~wáñí~á]
[655 mm]
-
[Wýsó~kóść óp~áków~áñíá~]
[875 mm]
-
[Głębók~óść ópá~kówá~ñíá]
[645 mm]
-
[Wágá~ z ópá~kówá~ñíém~]
[50 kg]
-
[Párá~métr~ý élé~ktrý~czñé~]
[220-240V/50Hz]
-
[Móc g~rzáłk~í (W)]
[1760-2100w]
-
[Sílñ~ík pó~mpý ó~bíég~ówéj~]
[85 W]
-
[Pómp~ká ód~płýwó~wá]
[30 W]
-
[Dłúgó~ść śrúb]
[50 mm]
[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá] [Kárt~á íñf~órmá~cýjñ~á pró~dúkt~ú]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
- [Kódý~ íñfó~rmác~ýjñé~ 5C/5É, 4C/4É~ í LC/L~É zmý~wárk~í]
- [Có zr~óbíć, k~íédý~ zmýw~árká~ ñíé s~púsz~czá p~ráwí~dłówó~ wódý~¿]
- [Úżýj f~úñkc~jí áú~tómá~týcz~ñégó~ ótwí~éráñ~íá dr~zwí w~ zmýw~árcé~ Sáms~úñg]
- [Kódý~ íñfó~rmác~ýjñé~ wýśwí~étlá~ñé ñá~ zmýw~árcé~]
- [Bíáłý~ ósád~ pójá~wíá s~íę ñá ñ~áczý~ñíác~h pó ú~mýcí~ú ích~ w zmý~wárc~é Sám~súñg~]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]
[czát~ ñá żýw~ó]
[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]
[Té pr~ódúk~tý mó~gą Cíę z~áíñt~érés~ówáć]
[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]