[Pózñ~áj áp~líká~cjé í~ úsłúg~í Sám~súñg~ | Sáms~úñg P~L]

[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj áp~líká~cjé í~ úsłúg~í Sám~súñg~
dóst~ępñé ñ~á úrz~ądzéñ~íách~ Gálá~xý]

[Dzíękí sérwísóm í áplíkácjóm Sámsúñg pózñász ñówé fúñkcjé í móżlíwóścí Twójégó úrządzéñíá Gáláxý. Wíélé czýññóścí, tákích ják ñá przýkłád kómúñíkácjá z íññýmí úżýtkówñíkámí czý móñítórówáñíé stáñú swójégó zdrówíá będzíé dúżó próstszých í bárdzíéj íñtúícýjñých. Pózñáj kílká áplíkácjí í úsłúg Sámsúñg í kóñtýñúúj z ñímí swóją móbílñą przýgódę ñá wszýstkích úrządzéñíách – ód smártfóñów í táblétów pó láptópý, zégárkí czý słúcháwkí Gáláxý.]

[Sáms~úñg H~éált~h – zád~báj ó~ swój~é zdr~ówíé~ í sám~ópóc~zúcí~é]

[Sáms~úñg H~éált~h tó á~plík~ácjá~, którá~ pómó~żé Cí ú~trzý~máć zd~rówý~ stýl~ żýcíá~. Dzíęk~í ñíé~j zác~zñíé~sz lé~píéj~ dbáć ó~ swój~ą kóñd~ýcję f~ízýc~zñą, wý~sýpí~áć síę í~ ódżýw~íáć.
]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]

[W ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Héá~lth d~óstęp~ñé są p~rógr~ámý f~ítñé~ss m.í~ñ. w zá~krés~íé ró~zcíąg~áñíá~, ódch~údzá~ñíá, t~réñí~ñgú w~ýtrz~ýmáłó~ścíów~égó. D~zíękí~ áplí~kácj~í dów~íész~ síę té~ż, ílé k~álór~íí úd~áłó sí~ę spál~íć órá~z ják~íé bý~łó tętñ~ó w tr~ákcí~é ćwíc~zéń.]

[Sámsúñg Héálth tó zñákómítá áplíkácjá dlá ósób lúbíącých áktýwñóść fízýczñą. Zñájdzíész w ñíéj wíélé cíékáwých fílmów íñstrúktáżówých z ćwíczéñíámí, ñá którých tréñérzý dókłádñíé pókázúją, ják w práwídłówý spósób wýkóñýwáć pószczégólñé ćwíczéñíá.

Sámsúñg Héálth úmóżlíwíá téż móñítórówáñíé sñú. Dzíękí áplíkácjí zýskász ñíé týlkó wíélé céññých íñfórmácjí ñá témát tégó, ják síę spáłó, álé wýróbísz sóbíé zdrówé ñáwýkí sñú. Z Sámsúñg Héálth:
]

[1
Ócéñ~ísz s~wój sé~ñ]

[Móżés~z spr~áwdz~íć ják~óść sñú~ w stó~súñk~ú dó j~égó í~lóścí~. Ótrz~ýmáñ~ý wýñ~ík mó~żész p~órówñ~áć z wý~ñíká~mí ós~ób w pó~dóbñ~ým wí~ékú í~ sprá~wdzí~ć, ják w~ýpád~ász ñ~á ích~ tlé.]

[2
Sprá~wdzí~sz pó~zíóm~ sátú~rácj~í krw~í]

[Dzíęk~í ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Héá~lth m~óżész~ kóñt~róló~wáć pó~zíóm~ tléñ~ú wé k~rwí p~ódcz~ás sñ~ú.]

[3
Dówí~ész s~íę, czý~ chrá~píés~z]

[Móñí~tórí~ñg ch~rápá~ñíá z~áréj~éstr~újé í~ zápí~szé d~źwíękí~, któré~ wýdá~jész~ pódc~zás s~ñú. W é~fékc~íé dó~wíés~z síę, c~zý ch~rápí~ész ó~ráz j~ák dłú~gó í j~ák cz~ęstó z~dárz~á síę t~ó w cí~ągú ñó~cý.]

[4
Wýpr~ácúj~ész ñ~áwýk~í żýwí~éñíó~wé]

[Jést tákíé pówíédzéñíé, żé „jéstéś tým, có jész”. Z Sámsúñg Héálth łátwíéj będzíé Cí wýprácówáć włáścíwé ñáwýkí żýwíéñíówé. Móżész ñá przýkłád réjéstrówáć wszýstkíé pósíłkí, któré zóstáłý spóżýté w cíągú dñíá, á pó dókóñáñéj áñálízíé spóżýcíá wítámíñ í íññých skłádñíków ódżýwczých móżész pódjąć ódpówíédñíé krókí w spráwíé ústáléñíá zbíláñsówáñéj díétý.]

[5
Wspól~ñíé z~ ródz~íñą í p~rzýj~ácíółm~í móżé~sz ós~íągáć ó~kréśl~óñé c~élé]

[Z áplíkácją Sámsúñg Héálth móżész téż rózpócząć przýjázñą, íñtéráktýwñą rýwálízácję rázém z przýjácíółmí í ródzíñą w ósíągáñíú ókréślóñých célów kóñdýcýjñých. Káżdý z úczéstñíków má wgląd w rézúltátý współzáwódñíków. Czújész, żé jéstéś w fórmíé¿ Móżész téż dółączýć dó glóbálñéj rýwálízácjí í spróbówáć swóích síł z úżýtkówñíkámí áplíkácjí z cáłégó śwíátá.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs – dó~łącz dó~ spółé~czñó~ścí Gá~láxý~]

[Sámsúñg Mémbérs tó áplíkácjá, dzíękí któréj w péłñí wýkórzýstász móżlíwóścí Twójégó úrządzéñíá. Káżdý úżýtkówñík zñájdzíé tú pórádý dótýczącé swójégó téléfóñú, á tákżé úzýská dóstęp dó ófért prómócýjñých ñá zákúp ñówých úrządzéń. Có wíęcéj, áplíkácjá zápéwñíá téż dóstęp dó wýkwálífíkówáñých spécjálístów í cáłéj spółéczñóścí włáścícíélí sprzętów Gáláxý. W tákíéj grúpíé rózwíązáñíé próblémów téchñíczñých jést zñáczñíé próstszé. Dółączájąc dó spółéczñóścí Sámsúñg Mémbérs zýskújész:]

1

[Móżlí~wóść kó~rzýs~táñí~á z úñ~íkál~ñých~ ófér~t]

[W Sám~súñg~ Mémb~érs c~zéká~ ñá Cí~ébíé~ cómí~ésíęc~zñý f~éstí~wál ó~fért~ spéc~jálñ~ých „M~émbé~rs Dá~ýs”. Mó~żész t~éż kór~zýst~áć z ré~gúlá~rñýc~h pró~mócj~í cás~hbác~k í óf~ért z~ñíżkó~wých~ ñá pr~ódúk~tý í ú~słúgí~ párt~ñérów~ Sáms~úñg.]

2

[Móżlí~wóść wz~íęcíá~ údzí~áłú w l~íczñ~ých k~óñkú~rsác~h z ñá~gród~ámí]

[Régú~lárñ~é kóñ~kúrs~ý fót~ógrá~fícz~ñé í q~úízý~ z ñág~ródá~mí, w k~tórýc~h dó w~ýgrá~ñíá s~ą pród~úktý~ Sáms~úñg í~ párt~ñérów~, bílé~tý ñá~ kóñc~értý~ í wýd~árzé~ñíá, t~ó týl~kó ñí~élíc~zñé á~trák~cjé, k~tóré c~zéká~ją ñá C~íébí~é w Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]

3

[Łátwý~ dóst~ęp dó S~ámsú~ñg Ré~wárd~s]

[Dzíękí Sámsúñg Mémbérs jédñým klíkñíęcíém záréjéstrújész síę dó prógrámú Sámsúñg Réwárds, spráwdzísz sáldó swóích púñktów í hístóríę.

WSKÁZÓWKÁ: W Sámsúñg Réwárds zbíérász púñktý zá zákúpý dókóñáñé w sklépíé íñtérñétówým ñá sámsúñg.cóm/pl/ í wýmíéñíász jé ñá rábátý przý kóléjñých zákúpách. Szczégółý dótýczącé zbíéráñíá púñktów Réwárds í wýmíéñíáñíá ích ñá zñíżkí dóstępñé są w régúlámíñíé prógrámú Sámsúñg Réwárds ñá sámsúñg.cóm/pl/réwárds/.]

4

[Wspá~rcíé~ úżýtk~ówñí~ków í p~ómóc~ díág~ñóst~ýczñ~ą]

[Skór~zýst~ász z~ wíéd~zý í d~óśwíá~dczé~ñíá ú~żýtkó~wñík~ów úrz~ądzéń S~ámsú~ñg. Úz~ýská~sz zd~álñą p~ómóc~ téch~ñícz~ñą. Wýs~tárc~zý, żé z~ádás~z pýt~áñíé~, á ódp~ówíé~dź úzý~skás~z ñáw~ét w k~ílká~ chwí~l. Móżé~sz té~ż zádá~wáć pý~táñí~á ñá c~zácí~é.]

5

[Íñsp~írác~jé í w~skáz~ówkí]

[Z Sám~súñg~ Mémb~érs ó~dkrý~jész~ spós~óbý ñ~á péłñ~é wýk~órzý~stáñ~íé Tw~óích~ úrząd~zéń, będ~zíés~z ñá b~íéżącó~ z ñów~óścíá~mí fó~tógr~áfíc~zñým~í, skó~rzýs~tász~ z ñás~zých~ típs~ áñd t~ríck~ czý p~órád~ñíków~ zákú~pówý~ch.*]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]

[Ñówá~ grá j~ést w~ýsýłá~ñá bé~zpóśr~édñí~ó dó á~plík~ácjí~ Gámé~ Láúñ~chér~*, ábý m~óżñá b~ýłó ją łá~twó z~ñálé~źć í zác~ząć grá~ć.

* Ñíék~tóré g~rý mó~gą ñíé~ zóst~áć áút~ómát~ýczñ~íé pr~zésłá~ñé dó~ Gámé~ Láúñ~chér~.]

[Gámé~ Láúñ~chér~ – przé~ñíéś s~íę dó św~íátá~ gíér~]

[Chcész wéjść ñá jészczé wýższý pózíóm gráñíá ñá úrządzéñíách móbílñých¿ Z Gámé Láúñchér tó móżlíwé¡ Áplíkácjá stáñíé síę Twóím wszéchstróññým céñtrúm rózrýwkí, w którým zýskász dóstęp dó jészczé wíększéj ílóścí gíér, ódkrýjész ñówé tréñdý í pódzíélísz síę swóímí ósíągñíęcíámí gámíñgówýmí z íññýmí ósóbámí.

W áplíkácjí Gámé Láúñchér móżész łátwíéj zárządzáć wszýstkímí úlúbíóñýmí grámí, zákłádkámí czý óbrázámí. W próstý spósób zñájdzíész tó, czégó pótrzébújész.
Áplíkácjá zápéwñíá téż dóstęp dó ráñkíñgów gíér, fílmów ñá ÝóúTúbé, á ñáwét wíélú cíékáwých ófért w Gáláxý Stóré. Wszýstkó tó béz kóñíéczñóścí przéłączáñíá síę míędzý różñýmí áplíkácjámí.

Chcész dówíédzíéć síę, w có í kíédý gráją Twóí zñájómí í dółączýć dó wspólñéj rózgrýwkí¿ Z Gámé Láúñchér tó móżlíwé¡ Dzíękí kómúñíkátórówí Díscórd z łátwóścíą móżész kóñtáktówáć síę í rózmáwíáć z íññýmí gráczámí, béz kóñíéczñóścí przéłączáñíá síę míędzý áplíkácjámí.

WSKÁZÓWKÁ: Pózñáj Gámé Bóóstér – úsłúgę, którá zóstáłá záprójéktówáñá, ábý zápéwñíć jészczé płýññíéjszą rózgrýwkę. Gámé Bóóstér kórzýstá z téchñólógíí sztúczñéj íñtélígéñcjí, ábý pózñáć wzórcé úżýtkówáñíá káżdéj grý í áútómátýczñíé dóstósówáć ústáwíéñíá, tákíé ják żýwótñóść bátéríí, wýdájñóść í témpérátúrá.]

[Wýkó~rzýs~táj p~ótéñ~cjáł s~wójé~gó Gá~láxý~. Wýrá~ź síéb~íé tá~k, ják~ lúbí~sz.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Gálá~xý Th~émés~ – dópá~súj é~kráñ~ dó sw~ójég~ó stý~lú]

[Wýbíérz mótýw pásújącý dó Twójégó stýlú í ódmíéń swój téléfóñ. Pózñáj Gáláxý Thémés í spráw, ábý tápétá, íkóñý í íñtérféjsý dó dzwóñíéñíá í wýsýłáñíá wíádómóścí stwórzýłý jédñą, spójñą cáłóść.

WSKÁZÓWKÁ: Wýbíérz dýñámíczñé mótýwý í pózñáj ñówé, jészczé bárdzíéj átrákcýjñé éléméñtý dékórácýjñé. Dzíękí ñím kórzýstáñíé z Twójégó Gáláxý stáñíé síę jészczé przýjémñíéjszé.]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]

[Sámsúñg Fréé ñá úrządzéñíách stárszých ñíż Gáláxý S21 ódkrýjész, przésúwájąc pálcém w práwó pó ékráñíé główñým. W téñ spósób úzýskász dóstęp dó zákłádék WÁTCH, LÍSTÉÑ, RÉÁD í PLÁÝ.
Bý úzýskáć dóstęp dó Sámsúñg Fréé ñá úrządzéñíú Gáláxý S21 í ñówszých, wýstárczý przésúñąć pálcém w práwó pó ékráñíé główñým dó stróñý -1 (Sámsúñg Fréé músí býć ústáwíóñý ñá stróñíé -1 przéd úżýcíém) lúb ótwórzýć áplíkácję Sámsúñg Fréé.]

[Sáms~úñg F~réé – T~wójé~ múlt~íméd~íálñ~é céñ~trúm~ rózr~ýwkí~]

[Szúkász áplíkácjí, którá łączýłábý śwíát rózrýwkí w jédñým míéjscú¿ Pózñáj Sámsúñg Fréé í cíész síę błýskáwíczñým dóstępém dó gíér í lókálñých wíádómóścí. Jéślí chcész míéć dóstęp dó wszýstkích áktúálñých íñfórmácjí ñá Twójé úlúbíóñé témátý, któré będą zébráñé w jédñým míéjscú ñá Twóím smártfóñíé, skórzýstáj z RÉÁD (Úpdáý Ñéws) – áplíkácjí ágrégújącéj íñfórmácjé póchódzącé z séték źródéł, któré mógą Cíę záíñtérésówáć. Móżész téż ótrzýmýwáć wíádómóścí jészczé lépíéj dópásówáñé dó Twóích záíñtérésówáń. Wýstárczý, żé częścíéj záczñíész kórzýstáć z áplíkácjí, á w sékcjí „Mý Ñéws” pójáwíą síę przéjrzýścíé záprézéñtówáñé ñéwsý dópásówáñé dó Twóích záíñtérésówáń.

Á kíédý ñádéjdzíé czás ñá krótką przérwę í „ñáłádówáñíé ákúmúlátórów"", dzíękí úsłúdzé PLÁÝ (Íñstáñt Pláýs) móżész cíészýć síę móbílñą zábáwą í ñájlépszýmí wráżéñíámí z gíér. Zrób sóbíé chwílę przérwý í zágráj w jédñą z wíélú óférówáñých gíér - spórtówých, púzzlí í wíélú íññých.
]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]

[Sprá~wdź, cz~ým jé~st, já~k dzí~áłá í j~ákíé~ fúñk~cjé m~á íñt~élíg~éñtñ~ý dóm~.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Smár~tThí~ñgs – p~ódñí~éś kóm~fórt~ swój~égó żý~cíá]

[Smár~tThí~ñgs j~ést j~ák pó~tężñý p~ílót~, którý~ úmóżl~íwíá~ stér~ówáñ~íé dó~mém b~éz wz~ględú~ ñá tó~, gdzí~é jés~téś - ñá~ spác~érzé~, w dró~dzé d~ó prá~cý cz~ý w dó~mú ñá~ káñá~píé. Ó~dkrý~j, ják~ jédñ~á ápl~íkác~já mó~żé póp~ráwí~ć Twój k~ómfó~rt żýc~íá.
]

[Cíém~ñá pl~áñsz~á z ñá~písé~m Sám~súñg~ DéX.]

[Cíém~ñá pl~áñsz~á z ñá~písé~m Sám~súñg~ DéX.]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]

[Z Sám~súñg~ Déx z~ámíé~ñísz~ w bíú~ró ñá~wét p~ókój h~ótél~ówý.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Sáms~úñg D~éX – dó~skóñ~áłá áp~líká~cjá d~ó wíé~lózá~dáñí~ówóśc~í]

[Sámsúñg DéX tó úsłúgá, dzíękí któréj móżész kórzýstáć zé swójégó smártfóñú, ták ják z kómpútérá. Wýstárczý, żé pódłączýsz swój smártfóñ dó zéwñętrzñégó wýśwíétláczá, tákíégó ják ñp. téléwízór lúb móñítór í móżész cíészýć síę móżlíwóścíą wýgódñégó kórzýstáñíá z jégó fúñkcjí ñá dúżým ékráñíé. Móżész ñá przýkłád wýsýłáć wíádómóścí dó zñájómých, óglądáć fílmý ñá dúżým ékráñíé, czý przýgótówáć prézéñtácję ñá wáżñé spótkáñíé. Sámsúñg DéX tó ídéálñé ñárzędzíé dó wíélózádáñíówóścí.**
]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]

[Sprá~wdź, já~k zád~báć ó s~wójé~ bézp~íécz~éństw~ó w sí~écí, d~zíękí~ smár~tfóñ~óm Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Dzíęk~í ápl~íkác~jóm S~ámsú~ñg zý~skás~z dód~átkó~wą óch~róñę s~wójé~gó sm~ártf~óñú]

[Wýbráñé áplíkácjé Sámsúñg gwáráñtúją óchróñę Twójégó smártfóñú. Sámsúñg Héálth z pówódzéñíém przéchówújé í zábézpíéczá dáñé ó Twóím zdrówíú. Póñádtó, dzíękí ópcjí bézpíéczñégó półączéñíá WíFí, dáñé wýjścíówé są zákódówáñé, á wszélkíé óprógrámówáñíé ślédzącé - wýłączóñé. Pózwólí Cí tó bézpíéczñíé kórzýstáć z áplíkácjí ñáwét przý pódłączéñíú dó públíczñých síécí bézprzéwódówégó Íñtérñétú.]

[Sámsúñg Páss zábézpíéczý ístótñé dlá Cíébíé dáñé czý tó PÍÑém, czý ódcískíém pálcá. Z kóléí úsłúgá Fíñd Mý Móbílé úmóżlíwí Cí zlókálízówáñíé zágúbíóñégó téléfóñú, ják í zdálñé zábézpíéczéñíé gó przéd ósóbámí ñíéúpráwñíóñýmí (ñp. póprzéz zgráñíé przéchówýwáñých ñá téléfóñíé dáñých í ích wýkásówáñíé). Dzíękí záś rózwíązáñíóm zástósówáñým w fóldérzé Mój Séjf zábézpíéczýsz ósóbísté tréścí í áplíkácjé, w tým zdjęcíá í kóñtáktý przéd dóstępém ósób trzécích, ñáwét wówczás gdý úrządzéñíé jést ódblókówáñé.

Béz względú ñá tó, jákíégó smártfóñú pószúkújész – czý dó prácý, czý dó swóích prýwátñých dzíáłáń – záwszé zwrácáj úwágę ñá jégó fúñkcjé bézpíéczéństwá. Smártfóñý Sámsúñg jé máją, dbájąc ó Twójé dáñé w hólístýczñý spósób.]

[*Dóstępñóść fúñkcjí áplíkácjí Sámsúñg Mémbérs móżé úléc zmíáñíé óráz záléżý ód krájú í úrządzéñíá.
**Lístá úrządzéń móbílñých óbsłúgíwáñých przéz Sámsúñg DéX dóstępñá jést tútáj. Óbsłúgíwáñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód úrządzéñíá.
***Dóstępñóść áplíkácjí í úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód úrządzéñíá, wérsjí sýstémú ópérácýjñégó í krájú. Wszýstkíé úsłúgí, fúñkcjé, fúñkcjóñálñóścí, záwártóść, íñtérféjsý úżýtkówñíká mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú/régíóñú, módélú úrządzéñíá í wérsjí sýstémú ópérácýjñégó.]

[Z ápl~íkác~jámí~ Sáms~úñg]

[pózñ~ász ñ~ówé f~úñkc~jé í m~óżlíw~óścí T~wójé~gó úr~ządzé~ñíá G~áláx~ý.]

Samsung Health

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

Miembros de Samsung

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

Miembros de Samsung

Miembros de Samsung

SmartThings

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]