Explorar

[Ñász~á Már~ká]

[Fóúñ~d íñ T~ráñs~látí~óñ]

[Przé~żýj ñí~ézáp~ómñí~áñą pr~zýgó~dę z fí~rmą Sá~msúñ~g í Gá~láxý~ ÁÍ]

[Brák móżlíwóścí pósłúgíwáñíá síę lókálñým jęzýkíém pódczás zágráñíczñých wákácjí má ñíémáłý wpłýw ñá ñászé dóśwíádczéñíá. 77% ósób zápýtáñých ó tó w rámách bádáñíá réálízówáñégó przéz Ópíñíúm Réséárch w lípcú 2024 rókú przýzñáłó, żé móżlíwóść bézpróblémówéj kómúñíkácjí z lókálñýmí míészkáńcámí dáñégó krájú jést bárdzó céññą úmíéjętñóścíą pódczás przébýwáñíá zá gráñícą. Kóléjñé 78% przýzñájé, żé mógłóbý zñáczñíé úbógácíć swójé dóśwíádczéñíá í wráżéñíá z zágráñíczñých pódróżý, gdýbý przézwýcíężýłó báríérý jęzýkówé. Szczégólñíé, żé ñájczęścíéj mámý trúdñóścí z próstýmí czýññóścíámí, ják zámáwíáñíé jédzéñíá (28%) czý pýtáñíé ó drógę (36%)¹.

Gáláxý ÁÍ móżé pómóc zmíérzýć síę z týmí wýzwáñíámí. Fúñkcjé Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó)2 í Íñtérprétér (Tłúmácz) dóstępñé ñá wýbráñých úrządzéñíách Gáláxý úmóżlíwíáją swóbódñą kómúñíkácję w óbcým jęzýkú.

Jéślí chcész przéżýć ñíézwýkłą przýgódę í przétéstówáć fúñkcjé Gáláxý ÁÍ, wéź údzíáł w ñászým kóñkúrsíé „Fóúñd íñ Tráñslátíóñ”.

Zóstáń szczęślíwým zwýcíęzcą – místrzém Gáláxý ÁÍ, którý zá zájęcíé píérwszégó míéjscá w kóñkúrsíé ótrzýmá smártfóñ óráz fúñdúszé ñá órgáñízácję wýjątkówých wákácjí, pódczás którých będzíé móżlíwóść spráwdzéñíá w práktýcé móżlíwóścí Gáláxý ÁÍ í tákích fúñkcjí ják Íñtérprétér óráz Círclé tó Séárch3.

Óbéjrzýj fílm, w którým gwíázdá séríálú „Émílý w Párýżú”, Sámúél Árñóld, ópówíé Cí, ják przéżýć ñíézwýkłą przýgódę z Gáláxý ÁÍ w rámách kóñkúrsú „Fóúñd íñ Tráñslátíóñ” fírmý Sámsúñg.]

[Íñsí~dé Óú~t 2 | Óff~ícíá~l Trá~ílér~] [Íñsí~dé Óú~t 2 | Óff~ícíá~l Trá~ílér~]
[Íñsí~dé Óú~t 2 | Óff~ícíá~l Trá~ílér~] [Íñsí~dé Óú~t 2 | Óff~ícíá~l Trá~ílér~]

[Ják z~óstá~ć míst~rzém~ Gálá~xý ÁÍ~
fírm~ý Sám~súñg~¿]

[Ábý wzíąć údzíáł w kóñkúrsíé ñá místrzá Gáláxý ÁÍ, wýstárczý ópúblíkówáć 30-sékúñdówý fílm ñá Íñstágrámíé záwíérájącý wýjáśñíéñíé, dláczégó tó włáśñíé Tý ídéálñíé ñádájész síę dó téj rólí.

Ábý Twój mátéríáł fílmówý zóstáł záákwálífíkówáñý dó kóñkúrsú, ñáléżý ópúblíkówáć gó z wýkórzýstáñíém háshtágów @SámsúñgMóbílé #FóúñdÍñTráñslátíóñPL.

Zgłószéñíá będą przýjmówáñé dó półñócý w dñíú 11.10.2024 dó kóńcá dñíá. Régúlámíñ kóñkúrsú zñájdzíész tútáj.

Póñíżéj prézéñtújémý gárść pórád í wskázówék ñá témát tégó, ják Gáláxý ÁÍ móżé úbógácíć Twójé dóśwíádczéñíá w trákcíé pódróżý. Swóímí súgéstíámí dzíélą síę áktór Sámúél Árñóld óráz ékspértká ód pódróżówáñíá Bróñtë Kíñg.]

[Sámú~él Ár~ñóld~]

[áktó~r í gw~íázd~á sér~íálú~ „Émíl~ý w Pá~rýżú”]

[“Dóśwíádczáñíé íññých kúltúr tó bálsám dlá dúszý. Bárdzó síę cíészę, żé mógę współprácówáć z fírmą Sámsúñg í przýczýñíć síę dó tégó, bý dáć kómúś móżlíwóść spéłñíéñíá márzéń zwíązáñých z pódróżówáñíém. Místrz Gáláxý ÁÍ będzíé mógł cáłkówícíé záñúrzýć síę w swójéj pódróżý í czékájącých ñá ñíą lúb ñíégó przýgódách, wíédząc, żé w káżdéj chwílí móżé líczýć ñá pómóc Gáláxý ÁÍ í tákích fúñkcjí ják Lívé Tráñsláté czý Círclé Tó Séárch.”]

[Wská~zówkí~ Sámú~élá]

["Bądźmý réálístámí. W pódróżówáñíú ñíé má ñíc przýjémñíéjszégó, ják pózñáwáñíé ñówých smáków í wýszúkíwáñíé ñájlépszých dó tégó míéjsc¡ Dzíękí témú móżñá lépíéj zrózúmíéć pózñáwáñý włáśñíé zákąték śwíátá. Z úwágí jédñák ñá tó, żé zwýklé dlá wíélú z ñás czás wákácjí jést ógráñíczóñý, bárdzó wáżñé jést, bý káżdé dóśwíádczéñíé kúlíñárñé býłó wártóścíówé.

Dlá mñíé ñájlépszým spósóbém ñá zñálézíéñíé ñájfájñíéjszých míéjsc w ñówým míéścíé jést póprószéñíé lókálñégó bármáñá ó rékóméñdácjé — bármáñí są záwszé dóíñfórmówáñí ;) Ñáwíązáñíé z tákím bármáñém kóñtáktú będzíé száléñíé prósté dzíękí fúñkcjóm Gáláxý ÁÍ fírmý Sámsúñg, á spráwñá kómúñíkácjá w lókálñým jęzýkú pózwólí dótrzéć w ñówé míéjscá, zñáñé týlkó lókálñým míészkáńcóm.

Dzíś tó já będę Twóím bármáñém w Párýżú – míéścíé, któré dóbrzé zñám 🙂 Ótó 5 móích úlúbíóñých bárów í réstáúrácjí, któré wártó ódwíédzíć:

Réstáúrácjá Pávýllóñ Párís - Ýáññíck Álléñó: míéjscé ñá ókázjé wýjątkówé í códzíéññé, w którým móżñá cíészýć síę ñájlépszým jédzéñíém w Párýżú.

Réstáúrácjá Shíshó Búrgér: jéślí lúbísz kúchñíę ázjátýcką í búrgérý, tó míéjscé jést zdécýdówáñíé dlá Cíébíé¡

Bár Pláýér óñé: úwíélbíász grý wídéó, scíéñcé fíctíóñ í szérókó rózúmíáñą póp kúltúrę¿ Záñúrz síę w tým ñíézwýkłým śwíécíé dzíękí sérwówáñým tú témátýczñým kóktájlóm.

Réstáúrácjá Lóúlóú: dóskóñáłé jédzéñíé í ñíésámówítý wídók ñá pírámídę múzéúm Lúwr."]

[Bróñ~të Kíñ~g]

[éksp~értk~á ód p~ódróżó~wáñí~á í zá~łóżýcí~élká~ „gáls~ whó t~rávé~l”]

[„W pódróżówáñíú ñíé chódzí týlkó ó tó, bý zóbáczýć ñówé míéjscá. Chódzí ó głębszé pózñáñíé lúdzí í kúltúr. Bárdzó síę cíészę, żé ñáwíązáłám współprácę z fírmą Sámsúñg í mógę pózñáć móżlíwóścí Gáláxý ÁÍ. Tá téchñólógíá móbílñá zmíéñíá régúłý grý pódróżówáñíá pó cáłým śwíécíé. Pózwálá pókóñýwáć báríérý jęzýkówé í spráwíá, żé káżdá rózmówá stájé síę przéz tó dúżó bárdzíéj wártóścíówá. Gdý kórzýstámý z tákích fúñkcjí ják Lívé Tráñsláté í Phótó Ássíst4, ñíé jéstéśmý týlkó w dáñým míéjscú przéjázdém, álé głębókó áñgáżújémý síę w tó, có dzíéjé síę dóókółá ñás. Tú ñíé chódzí týlkó ó sámé pódróżówáñíé lúb ó cél pódróżý — chódzí ó ñówé zñájómóścí í ñíézwýkłé wspómñíéñíá, któré czékáją ñá ñászéj pó dródzé.”]

[Pórá~dý Br~óñtë K~íñg d~ótýc~zącé p~ódróżó~wáñí~á]

["Gdý wýbíérász síę w pódróż, częstó ñíé wíész, có síę wýdárzý, kógó spótkász, á czásém ñáwét dókąd tráfísz.
Ótó mójé 4 ñájwáżñíéjszé pórádý dótýczącé pódróżówáñíá, któré záwszé síę spráwdzáją:

1. Wýcíéczkí grúpówé tó wýgódá álé í móżlíwóść pószérzéñíá kręgú zñájómých. Ñíézáléżñíé ód tégó, czý chódzí ó wýcíéczkę jédñó- czý kílkúdñíówą, ñápráwdę pólécám rózwáżýć tákíé rózwíązáñíé.

2. Ñíézáléżñíé ód tégó, gdzíé jéstém, záwszé pódéjmúję stáráñíá, bý ñáúczýć síę pódstáw míéjscówégó jęzýká í słów tákích ják „czéść”, „dzíękúję”, „prószę”. Jédñák ñíé má ñíc lépszégó ják dóstęp dó ñárzędzíá, któré w káżdéj chwílí pómóżé ñáwíązáć rózmówę w óbcým jęzýkú. Gáláxý ÁÍ óráz ñárzędzíá dó tłúmáczéń úmóżlíwíáją tłúmáczéñíé rózmówý bézpóśrédñíéj lúb téléfóñíczñéj w czásíé rzéczýwístým, á tó wýjątkówó przýdátñá fúñkcjá¡

3. Wíém, żé jést rók 2024 r. í sztúczñá íñtélígéñcjá móżé wíélé, álé gdý pódróżújész ñápráwdę músísz míéć przý sóbíé gótówkę¡ Ñígdý ñíé wíész, czý ñíé tráfísz dó míéjscá, gdzíé kártý płátñíczé ñíé będą óbsłúgíwáñé, á tákíé wcíąż síę zdárzáją.

4. Jéślí pódczás wýcíéczkí chcész zróbíć ñájlépszé sélfíé, wýkórzýstáj FléxCám ñá úrządzéñíú Gáláxý Z Flíp6 óráz fúñkcję Phótó Ássíst (Ásýstéñt ápárátú). Jéślí záś ñágrýwász wídéó, fúñkcjá Áútó Zóóm pózwólí Cí pódążáć zá twárzą ñágrýwáñéj ósóbý lúb rózszérzáć kádr, gdý jést w ñím wíęcéj ósób. Wszýstkó pó tó, bý stwórzýć ják ñájlépszą rélácję.

5. Mñíéj zñáczý wíęcéj. Pákówáñíé zbýt wíélú rzéczý ñíé jést dóbrým pómýsłém. Wýstárczý, żé wéźmíész zé sóbą kílká ñájwáżñíéjszých rzéczý, dwíé párý bútów, kóstíúm kąpíélówý, kósmétýczkę í ręczñík. Úwíérz mí. Gdý pódróżújąc z míéjscá ñá míéjscé, będzíész ñíéústáññíé pákówáć síę í rózpákówýwáć, pódzíękújész sóbíé, żé údáłó Cí síę wýbráć míñímálístýczñé rózwíązáñíé. Áchá, í jészczé skłádáñíé ódzíéżý w kóstkę¡ Tó ñájlépszé rózwíązáñíé, bý wszýstkó býłó úpórządkówáñé í ñíé zájmówáłó dúżó míéjscá."]

[Ják p~rzéżý~ć wspá~ñíáłé~ przý~gódý~ dzíęk~í Gál~áxý Á~Í¿]

[Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó):pókóñáj báríérę jęzýkówą pódczás pódróżý. Úżýwáj fúñkcjí Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó), którá áútómátýczñíé tłúmáczý rózmówý głósówé. Téráz móżész łátwó rézérwówáć hótélé í réstáúrácjé przéz téléfóñ2.

Íñtérprétér (Tłúmácz): tó ñárzędzíé zápéwñíá tłúmáczéñíé w czásíé rzéczýwístým í ófflíñé. Dzíękí ñíémú móżész béz ópórów rózmáwíáć z lókálñýmí míészkáńcámí, wýszúkíwáć cíékáwé míéjscá, pýtáć ó drógę, á ñáwét zámáwíáć úlúbíóñé jédzéñíé w réstáúrácjách.

Phótó Ássíst (Ásýstéñt ápárátú): dzíękí fúñkcjí Phótó Ássíst (Ásýstéñt ápárátú) Twójé wspómñíéñíá mógą býć jészczé lépszé. Z łátwóścíą úsúwáj zé zdjęć ñíéprószóñé ósóbý lúb éléméñtý, í édýtúj, édýtúj, édýtúj, áż Twójé zdjęcíá stáñą síę ídéálñé3.

Móżész rówñíéż kórzýstáć z fúñkcjí Círclé tó Séárch (Zákréśl, ábý wýszúkáć) óbsłúgíwáñéj przéz Góóglé. Tó skútéczñá í bárdzó próstá métódá wýszúkíwáñíá ñá smártfóñíé. Dzíękí ñíéj Twójá wýmárzóñá przýgódá stáñíé síę rzéczýwístóścíą. Dótkñíj przýcískú Hómé í przýtrzýmáj gó, á ñástępñíé pálcém zákréśl szúkáñý éléméñt. Czý tó cíékáwé míéjscé dóstrzéżóñé w sérwísíé spółéczñóścíówým, czý jákáś lókálñá pótráwá rékóméñdówáñá przéz Twójégó úlúbíóñégó íñflúéñcérá – téráz júż ñígdý ñíc Cíę ñíé ómíñíé4.]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]

[Kóbí~étá l~éżý ñá~ pódłó~dzé, ú~śmíéc~há sí~ę í pát~rzý ñ~á Gál~áxý S~25 Últr~á; zá ñ~íą wíd~áć żółtą pú~fę sák~ó.] [Kóbí~étá l~éżý ñá~ pódłó~dzé, ú~śmíéc~há sí~ę í pát~rzý ñ~á Gál~áxý S~25 Últr~á; zá ñ~íą wíd~áć żółtą pú~fę sák~ó.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózw~ól Sám~súñg~ ÁÍ úłá~twíć T~wóją c~ódzí~éññó~ść]

[Kórz~ýstá~j z mó~żlíwó~ścí ÁÍ~, ábý p~ódñí~éść swó~ją wýd~ájñó~ść í míé~ć wíęcé~j czá~sú dl~á síé~bíé. W~ýkór~zýst~áj w p~éłñí s~wój dz~íéń dz~íękí S~ámsú~ñg.]
[Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é smá~rtfó~ñý z s~éríí~ Gálá~xý S25.] [Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é smá~rtfó~ñý z s~éríí~ Gálá~xý S25.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj ñó~wé sm~ártf~óñý s~éríí~ Gálá~xý S25]

[Síęgñ~íj pó~ ñówý~ smár~tfóñ~ sérí~í Gál~áxý S~25 í ódk~rýj m~ágíę Á~Í.]
[Kóbí~étá b~íégñ~ącá z w~schó~dzącý~m słóńc~ém w t~lé. Jé~j włós~ý pów~íéwá~ją ñá w~íétr~zé, úk~ázúj~ąc dýñ~ámík~ę rúch~ú.] [Kóbí~étá b~íégñ~ącá z w~schó~dzącý~m słóńc~ém w t~lé. Jé~j włós~ý pów~íéwá~ją ñá w~íétr~zé, úk~ázúj~ąc dýñ~ámík~ę rúch~ú.]

[Ñász~á Már~ká]

[Bądź lé~pszą w~érsj~ą síéb~íé]

[Pódé~jmúj~ ñówé~ wýzw~áñíá~ í bądź l~épsz~ą wérs~ją síé~bíé. Z~míéń s~wójé~ żýcíé~ ñá lé~pszé~ z úrz~ądzéñ~íámí~ Sáms~úñg.]
[Brúkówáñý chódñík bíégñącý wzdłúż rzékí í kámíéññý móst w tlé. Ñá śródkú wídáć dúżý ótwártý téléfóñ Gáláxý Z Fóld6, którégó ékráñ ñákłádá síę ñá óbráz dwóch kóbíét bíégñącých pó chódñíkú. Ñá ékráñíé wídóczñé są té sámé kóbíétý w strójách spórtówých pódczás páráólímpíjskích záwódów lékkóátlétýczñých.] [Brúkówáñý chódñík bíégñącý wzdłúż rzékí í kámíéññý móst w tlé. Ñá śródkú wídáć dúżý ótwártý téléfóñ Gáláxý Z Fóld6, którégó ékráñ ñákłádá síę ñá óbráz dwóch kóbíét bíégñącých pó chódñíkú. Ñá ékráñíé wídóczñé są té sámé kóbíétý w strójách spórtówých pódczás páráólímpíjskích záwódów lékkóátlétýczñých.]

[Ñász~á Már~ká]

[Ígrz~ýská~ Ólím~píjs~kíé P~árýż 2024 z~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Sprá~wdź, já~k Sám~súñg~ wspí~érá s~pórt~ówców~ í búd~zí dú~chá s~pórt~ú pód~czás~ Ígrz~ýsk Ó~límp~íjsk~ích.]
[Fóúñ~d íñ T~ráñs~látí~óñ] [Fóúñ~d íñ T~ráñs~látí~óñ]

[Ñász~á Már~ká]

[Fóúñ~d íñ T~ráñs~látí~óñ z G~áláx~ý ÁÍ]

[Przé~żýj ñí~ézáp~ómñí~áñą pr~zýgó~dę z fí~rmą Sá~msúñ~g í Gá~láxý~ ÁÍ]
[Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é ñów~é smá~rtfó~ñý Gá~láxý~ z sér~íí Z – G~áláx~ý Z Fó~ld6 í G~áláx~ý Z Fl~íp6.] [Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é ñów~é smá~rtfó~ñý Gá~láxý~ z sér~íí Z – G~áláx~ý Z Fó~ld6 í G~áláx~ý Z Fl~íp6.]

[Ñász~á Már~ká]

[Ñówó~ścí Gá~láxý~ 2024]

[Pózñ~áj ñó~wé pr~ódúk~tý Sá~msúñ~g Gál~áxý. S~práw~dź có ó~férú~ją ñáj~ñóws~zé sm~ártf~óñý G~áláx~ý Z Fó~ld6 í Z~ Flíp~6, á ták~żé smá~rtwá~tché~ Gálá~xý Wá~tch7 í~ Wátc~h Últ~rá.]
[Plák~át pr~ómúj~ącý fé~stíw~ál Ñó~wé Hó~rýzó~ñtý.] [Plák~át pr~ómúj~ącý fé~stíw~ál Ñó~wé Hó~rýzó~ñtý.]

[Ñász~á Már~ká]

[Stár~é fíl~mý w d~óbré~j ják~óścí d~ó 8K]

[Pódp~ówíá~dámý~, ják ó~glądá~ć stár~é fíl~mý w l~épsz~éj já~kóścí~. Dzíęk~í tél~éwíz~óróm~ ÁÍ Sá~msúñ~g móżé~sz óg~lądáć f~ílmó~wé kl~ásýk~í w ró~zdzí~élcz~óścí d~ó 8K.]
[Zdjęc~íé pr~zéds~táwí~ájącé~ flág~ówé ú~rządz~éñíá~ Sáms~úñg G~áláx~ý.] [Zdjęc~íé pr~zéds~táwí~ájącé~ flág~ówé ú~rządz~éñíá~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Ñász~á Már~ká]

[Flág~ówé s~márt~fóñý~ Gálá~xý]

[Pózñ~áj fl~ágów~é smá~rtfó~ñý Sá~msúñ~g í sp~ráwd~ź, dlác~zégó~ wárt~ó pó ñ~íé sí~ęgñąć.]
[Úśmíé~chñí~ętá kó~bíét~á ñá t~lé pr~álkí~ í sús~zárk~í Sám~súñg~.] [Úśmíé~chñí~ętá kó~bíét~á ñá t~lé pr~álkí~ í sús~zárk~í Sám~súñg~.]

[Ñász~á Már~ká]

[Fúñk~cjé Á~Í w wý~bráñ~ým sp~rzęcí~é ÁGD~ Sáms~úñg]

[Pózñ~áj pr~álkí~ ÁÍ ór~áz íñ~ñé úr~ządzé~ñíá S~ámsú~ñg, kt~óré kó~rzýs~táją z~é szt~úczñ~éj íñ~télí~géñc~jí.]
[Dúżý s~márt~fóñ, ñ~á któr~égó é~kráñ~íé wý~śwíét~lá sí~ę áplí~kácj~á Sám~súñg~ Shóp~. Óbók~ télé~fóñú~ grúp~á lúd~zí.] [Dúżý s~márt~fóñ, ñ~á któr~égó é~kráñ~íé wý~śwíét~lá sí~ę áplí~kácj~á Sám~súñg~ Shóp~. Óbók~ télé~fóñú~ grúp~á lúd~zí.]

[Ñász~á Már~ká]

[Dlác~zégó~ wárt~ó kór~zýst~áć z Sá~msúñ~g Shó~p¿]

[Pózñ~áj ñó~wą ápl~íkác~ję mób~ílñą S~ámsú~ñg Sh~óp í s~práw~dź, có m~óżész~ zýsk~áć.]
[Píęć sm~ártw~átch~ý spó~rtów~ých G~áláx~ý Wát~ch6 z ó~pásk~ą w kól~órzé~: míętó~wým, s~zárý~m, kré~mówý~m, fíó~létó~wým í~ żółtým] [Píęć sm~ártw~átch~ý spó~rtów~ých G~áláx~ý Wát~ch6 z ó~pásk~ą w kól~órzé~: míętó~wým, s~zárý~m, kré~mówý~m, fíó~létó~wým í~ żółtým]

[Ñász~á Már~ká]

[Fúñk~cjé s~márt~wátc~há Gá~láxý~ Wátc~h6]

[Jákí~é fúñ~kcjé~ má ñá~jñów~szý S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h6¿ Pr~zécz~ýtáj~ ñász~ ártý~kúł í d~ówíé~dz sí~ę, ják z~ ñích~ kórz~ýstá~ć.]
[Gráf~íká m~ózgú z~ájęté~gó ró~zmýśl~áñíé~m ó ób~ówíąz~kách~ dómó~wých~] [Gráf~íká m~ózgú z~ájęté~gó ró~zmýśl~áñíé~m ó ób~ówíąz~kách~ dómó~wých~]

[Ñász~á Már~ká]

[Thé Í~ñvís~íblé~ Lóád~]
[Jákí~é íñt~élíg~éñtñ~é úrz~ądzéñ~íá dó~ dómú~ wýbr~áć¿] [Jákí~é íñt~élíg~éñtñ~é úrz~ądzéñ~íá dó~ dómú~ wýbr~áć¿]

[Ñász~á Már~ká]

[Jákí~é íñt~élíg~éñtñ~é úrz~ądzéñ~íá dó~ dómú~ wýbr~áć¿]

[Pódp~ówíá~dámý~, z ják~ích í~ñtél~ígéñ~tñýc~h úrz~ądzéń k~órzý~stáj~ą Pólk~í í Pó~lácý~ w swó~ích d~ómác~h.]
[Kóláż zdjęć przédstáwíájącý úrządzéñíá dómówé Sámsúñg. Wídáć m.íñ.: lódówkó-zámráżárkę SpácéMáx™, bézprzéwódówý ódkúrzácz Sámsúñg Béspóké Jét™ ÁÍ, píékárñík párówý Sámsúñg Séríés 7 Dúál Cóók z fúñkcją ÁÍ Pró Cóókíñg. Jést téż zdjęcíé kóbíétý, którá síédzí ñá ñíébíéskíéj száfcé í mátkí óráz córkí, któré wspólñíé przýgótówúją pósíłék.] [Kóláż zdjęć przédstáwíájącý úrządzéñíá dómówé Sámsúñg. Wídáć m.íñ.: lódówkó-zámráżárkę SpácéMáx™, bézprzéwódówý ódkúrzácz Sámsúñg Béspóké Jét™ ÁÍ, píékárñík párówý Sámsúñg Séríés 7 Dúál Cóók z fúñkcją ÁÍ Pró Cóókíñg. Jést téż zdjęcíé kóbíétý, którá síédzí ñá ñíébíéskíéj száfcé í mátkí óráz córkí, któré wspólñíé przýgótówúją pósíłék.]

[Ñász~á Már~ká]

[Ódkr~ýj ñó~wócz~ésñé~ téch~ñóló~gíé S~ámsú~ñg]

[Pózñ~áj ñó~wócz~ésñé~ téch~ñóló~gíé w~ íññó~wácý~jñýc~h úrz~ądzéñ~íách~ ÁGD m~árkí~ Sáms~úñg ó~párt~é ñá s~ztúc~zñéj~ íñté~lígé~ñcjí~.]
[Mężczý~zñá w~ ñíéb~íésk~ím fá~rtúc~hú wý~rábí~ájącý~ cíás~tó ñá~ gráñ~ítów~ým bl~ácíé~ kúch~éññý~m. Óbó~k dzí~éwcz~ýñká~ í chłó~píéc~, którz~ý póm~ágáj~ą przý~gótó~wáć pó~síłék~.] [Mężczý~zñá w~ ñíéb~íésk~ím fá~rtúc~hú wý~rábí~ájącý~ cíás~tó ñá~ gráñ~ítów~ým bl~ácíé~ kúch~éññý~m. Óbó~k dzí~éwcz~ýñká~ í chłó~píéc~, którz~ý póm~ágáj~ą przý~gótó~wáć pó~síłék~.]

[Ñász~á Már~ká]

[Sáms~úñg F~óód - T~wój pr~zépí~s ñá żý~cíé]

[Sprá~wdź, có~ pótr~áfí S~ámsú~ñg Fó~ód – pl~átfó~rmá k~úlíñ~árñá~ ópár~tá ñá~ sztú~czñé~j íñt~élíg~éñcj~í. Wýb~íérz~ spśród~ áż 160 týs~íęcý p~rzép~ísów k~úlíñ~árñý~ch¡]
[Píęcí~óró m~łódýc~h lúd~zí, sí~édząc~ých ñ~á káñ~ápíé~ í úśmí~échá~jącýc~h síę d~ó óbí~éktý~wú, zá~áñgá~żówáñ~ých w~ próg~rám S~ólvé~ fór T~ómór~rów.] [Píęcí~óró m~łódýc~h lúd~zí, sí~édząc~ých ñ~á káñ~ápíé~ í úśmí~échá~jącýc~h síę d~ó óbí~éktý~wú, zá~áñgá~żówáñ~ých w~ próg~rám S~ólvé~ fór T~ómór~rów.]

[Ñász~á Már~ká]

[3. édýc~já pr~ógrá~mú Só~lvé f~ór Tó~mórr~ów. Bó~ przý~szłóść ñ~áléżý~ dó młó~dých~.]

[Rzéczýwístóść, w któréj dórástá óbécñá młódzíéż, jést dlá ñíéj spórým wýzwáñíém. Córáz wáżñíéjszé stáją síę próblémý zwíązáñé z klímátém, zdrówíém í bézpíéczéństwém. Pópráwá sýtúácjí wýmágá zñálézíéñíá wíélú íññówácýjñých rózwíązáń. Ích pómýsłódáwcą ókázáć síę móżé przépéłñíóñá kréátýwñóścíą młódzíéż, którá spróbújé swóích síł w prógrámíé Sólvé fór Tómórrów.]
[Ákcé~sórí~á Sám~súñg~ Écó-F~ríéñ~ds dé~dýkó~wáñé~ úrząd~zéñí~óm Sá~msúñ~g Gál~áxý, p~rézé~ñtów~áñé w~ sklé~píé S~ámsú~ñg. Wý~bíér~ájąc á~kcés~óríá~ Écó-F~ríéñ~ds ñí~é týl~kó pó~dkré~ślász~ swój s~týl, á~lé ws~píér~ász d~zíáłá~ñíá ñ~á rzé~cz zr~ówñów~áżóñé~gó ró~zwój~ú.] [Ákcé~sórí~á Sám~súñg~ Écó-F~ríéñ~ds dé~dýkó~wáñé~ úrząd~zéñí~óm Sá~msúñ~g Gál~áxý, p~rézé~ñtów~áñé w~ sklé~píé S~ámsú~ñg. Wý~bíér~ájąc á~kcés~óríá~ Écó-F~ríéñ~ds ñí~é týl~kó pó~dkré~ślász~ swój s~týl, á~lé ws~píér~ász d~zíáłá~ñíá ñ~á rzé~cz zr~ówñów~áżóñé~gó ró~zwój~ú.]

[Ñász~á Már~ká]

[Zrówñ~ówáżó~ñý ró~zwój - z~ mýślą, j~ák í d~zíękí~ przý~szłým~ pókó~léñí~óm]

[Écó-F~ríéñ~ds tó~ líñí~á pró~ékól~ógíc~zñýc~h ákc~ésór~íów ñá~jwýżs~zéj j~ákóśc~í, któr~é pód~kréśl~ą ósób~ístý~ chár~ákté~r úrz~ądzéń, d~bájąc~ jédñ~óczé~śñíé ó~ ñász~ą pláñ~étę.]
[Hásłó~ „Bésp~óké H~ómé, B~éspó~ké Lí~fé” ñá~ wíél~ókól~órów~ým tl~é stw~órzó~ñým z~ kwád~rátów~ ó różñé~j wíé~lkóśc~í.] [Hásłó~ „Bésp~óké H~ómé, B~éspó~ké Lí~fé” ñá~ wíél~ókól~órów~ým tl~é stw~órzó~ñým z~ kwád~rátów~ ó różñé~j wíé~lkóśc~í.]

[Ñász~á Már~ká]

[Stwór~z fúñ~kcjó~ñálñ~ý dóm~ z Sám~súñg~ Bésp~óké]

[Pózñ~áj wý~jątkó~wą sér~íę pró~dúkt~ów ÁGD~ Sáms~úñg B~éspó~ké í z~ápró~jékt~új wñ~ętrzá~ dópá~sówá~ñé dó~ Twój~égó s~týlú~ żýcíá~.]
- -

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj ák~césó~ríá
d~ó sér~íí Gá~láxý~ S23]

[Ódkr~ýj ñó~wé ák~césó~ríá S~ámsú~ñg dé~dýkó~wáñé~ dlá G~áláx~ý S23¡ W~ýstý~lízú~j swój~ smár~tfóñ~ ták j~ák lú~bísz~.]
[Ñíés~ámów~íté w~ñętrz~é Gál~áxý P~láúg~róúñ~d péłñ~é kól~órów í~ ñéóñ~ów.] [Ñíés~ámów~íté w~ñętrz~é Gál~áxý P~láúg~róúñ~d péłñ~é kól~órów í~ ñéóñ~ów.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj Gá~láxý~ Pláý~gróú~ñd]

[Ódwí~édź Gá~láxý~ Pláý~gróú~ñd í s~práw~dź, ják~íé át~rákc~jé cz~ékáj~ą ñá Cí~ébíé~.]
[Zdjęc~íé gá~mérá~, którý~ síéd~zí w s~łúchá~wkác~h prz~éd ék~ráñé~m kóm~púté~rá.] [Zdjęc~íé gá~mérá~, którý~ síéd~zí w s~łúchá~wkác~h prz~éd ék~ráñé~m kóm~púté~rá.]

[Ñász~á Már~ká]

[Jákí~ dýsk~ dó gí~ér wá~rtó w~ýbrá~ć¿]

[Lúbí~sz gr~áć ñá k~ómpú~térz~é¿ Sp~ráwd~ź, jákí~ dýsk~ SSD w~ýbrá~ć. Pódp~ówíá~dámý~ ñá já~kíé p~árám~étrý~ zwróc~íć úwá~gę.]

[Fáñtázýjñíé wýglądájącý ñíébíéskí przýbýsz wéwñątrz swójégó státkú kósmíczñégó. Kósmítá má 2 áñtéñý, dúżé óczý. Úbráñý jést w dwúczęścíówý kómbíñézóñ kósmíczñý skłádájącý síę z ñíébíéskíégó tópú z różówýmí ákcéñtámí í bíáłých spódñí. Przýbýsz wýglądá ñá wýráźñíé záskóczóñégó. Má wýcíągñíęté ręcé, jákbý przýgótówýwáł síę ñá úpádék. W tlé zñájdúją síę rózbíté káwáłkí í ódłámkí, któré úñószą síę w przéstrzéñí. Pódóbñíé ják ñíébíéskó-zíélóñý przýcísk.] [Fáñtázýjñíé wýglądájącý ñíébíéskí przýbýsz wéwñątrz swójégó státkú kósmíczñégó. Kósmítá má 2 áñtéñý, dúżé óczý. Úbráñý jést w dwúczęścíówý kómbíñézóñ kósmíczñý skłádájącý síę z ñíébíéskíégó tópú z różówýmí ákcéñtámí í bíáłých spódñí. Przýbýsz wýglądá ñá wýráźñíé záskóczóñégó. Má wýcíągñíęté ręcé, jákbý przýgótówýwáł síę ñá úpádék. W tlé zñájdúją síę rózbíté káwáłkí í ódłámkí, któré úñószą síę w przéstrzéñí. Pódóbñíé ják ñíébíéskó-zíélóñý przýcísk.]

[Ñász~á Már~ká]

[Ótó G~-ÑÚSM~ÁS - ís~tótá~ spóz~á ñás~zéj p~láñé~tý]

[Pózñ~áj pó~zází~émsk~íégó~ íñżýñ~íérá~ G- ÑÚS~MÁS f~írmý~ Sáms~úñg í~ sprá~wdź, já~kíé p~rzýg~ódý s~pótk~áłý gó~ pódc~zás w~ízýt~ý ñá Z~íémí~.]
[Gráf~íká p~rzéd~stáw~íájąc~á kól~áż ñák~léjé~k z há~słámí~ í słów~ámí k~lúcz~ówým~í z zá~pówí~édzí~ Sáms~úñg ñ~á CÉS~ 2022 z główñ~ým há~słém f~írmý~ pó śró~dkú "T~ógét~hér f~ór Tó~mórr~ów" í l~ógó C~ÉS] [Gráf~íká p~rzéd~stáw~íájąc~á kól~áż ñák~léjé~k z há~słámí~ í słów~ámí k~lúcz~ówým~í z zá~pówí~édzí~ Sáms~úñg ñ~á CÉS~ 2022 z główñ~ým há~słém f~írmý~ pó śró~dkú "T~ógét~hér f~ór Tó~mórr~ów" í l~ógó C~ÉS]

[Ñász~á Már~ká]

[Sáms~úñg á~t CÉS~ 2022]

[Dółącz~ dó ñá~s ñá t~árgá~ch CÉ~S 2022 í pó~zñáj~ ñász~ą wízj~ę „Tógé~thér~ fór t~ómór~rów”.]
[Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é týł t~éléf~óñú G~áláx~ý S22 z z~áłóżóñ~ą týlñ~ą ósłóñ~ą z mót~ýwém~ Símp~sóñó~wíé, á~ zá ñí~m są wí~dócz~ñé ós~łóñý z~ íññý~mí wz~órám~í.] [Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é týł t~éléf~óñú G~áláx~ý S22 z z~áłóżóñ~ą týlñ~ą ósłóñ~ą z mót~ýwém~ Símp~sóñó~wíé, á~ zá ñí~m są wí~dócz~ñé ós~łóñý z~ íññý~mí wz~órám~í.]

[Ñász~á Már~ká]

[Wýrá~ź swój s~týl z~á póm~ócą ák~césó~ríów d~ó tél~éfóñ~ów Gál~áxý S~22]

[Spér~sóñá~lízú~j swój~ télé~fóñ ñ~á włás~ñý ép~íckí~ spós~ób. Póz~ñáj á~kcés~óríá~ Sáms~úñg z~ éksp~résý~jñým~í mót~ýwám~í.]
[Óbrá~z hér~ó zwí~ązáñý~ z líf~é úñs~tópp~áblé~, wírt~úálñ~ą kóñf~éréñ~cją í w~ýdár~zéñí~ém mé~díál~ñým S~ámsú~ñg] [Óbrá~z hér~ó zwí~ązáñý~ z líf~é úñs~tópp~áblé~, wírt~úálñ~ą kóñf~éréñ~cją í w~ýdár~zéñí~ém mé~díál~ñým S~ámsú~ñg]

[Ñász~á Már~ká]

[Lífé~ Úñst~óppá~blé]

[Przé~dstá~wíám~ý ñáj~cíék~áwsz~é íñf~órmá~cjé z~ ñász~éj wí~rtúá~lñéj~ kóñf~éréñ~cjí.]
[Páñó~rámí~czñý~ wídó~k ñá t~árás~ Skýw~álk B~íókó~vó ñá~ chór~wáck~ím wý~brzé~żú Ádr~íátý~kú z k~ámér~zýst~ą ñágr~ýwáj~ącým w~ýstęp~ zésp~ółú Gó~rgóñ~ Cítý~.] [Páñó~rámí~czñý~ wídó~k ñá t~árás~ Skýw~álk B~íókó~vó ñá~ chór~wáck~ím wý~brzé~żú Ádr~íátý~kú z k~ámér~zýst~ą ñágr~ýwáj~ącým w~ýstęp~ zésp~ółú Gó~rgóñ~ Cítý~.]

[Ñász~á Már~ká]

[Éxpé~ríéñ~cé Ñé~w Pér~spéc~tívé~s]

[Ñíéz~wýkłá~ pódr~óż ñá sk~álís~té wý~brzé~żé Ádr~íátý~kú z p~rékú~rsór~ém sz~túkí~ pérc~épcý~jñéj~ Mích~áélé~m Múr~phým~]
[Sólá~r Móñ~kéý z~ Sóll~árCé~ll Ré~móté~ zmíé~rzá k~ú śwíá~tłú.] [Sólá~r Móñ~kéý z~ Sóll~árCé~ll Ré~móté~ zmíé~rzá k~ú śwíá~tłú.]

[Ñász~á Már~ká]

[W dró~dzé k~ú ékó~lógí~czñé~j prz~ýszłó~ścí]

[Pózñ~áj Pí~lót S~óllá~rCél~l – píé~rwsz~ý píl~ót zá~sílá~ñý ñá~túrá~lñým~ śwíát~łém¡]
[Pózñ~áj ñá~jñów~szý í~ñtér~féjs~ Óñé Ú~Í4] [Pózñ~áj ñá~jñów~szý í~ñtér~féjs~ Óñé Ú~Í4]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj ñá~jñów~szý í~ñtér~féjs~ Óñé Ú~Í4]

[Pérs~óñál~ízúj~, údós~kóñá~láj í~ údós~tępñí~áj – z ñ~ászý~m ñáj~ñóws~zým í~ñtér~féjs~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý – Ó~ñé ÚÍ~4.]
[Kólá~ż zdjęć l~údzí~, którz~ý są ñí~épów~tárz~álñí~ w tým~ có ró~bíą.] [Kólá~ż zdjęć l~údzí~, którz~ý są ñí~épów~tárz~álñí~ w tým~ có ró~bíą.]

[Ñász~á Már~ká]

[Áwés~ómé t~échñ~ólóg~íá dl~á áwé~sómé~ lúdz~í]

[Pózñ~áj sm~ártf~óñ, kt~órý pó~móżé C~í róz~wíjá~ć kréá~týwñ~óść, wsp~íérá~jąc ws~zýst~kíé T~wójé~ órýg~íñál~ñé pó~mýsłý~.]
[Wspól~ñé zd~jęcíé~ úczé~stñí~ków gá~lí fí~ñáłów~éj Só~lvé f~ór Tó~mórr~ów.] [Wspól~ñé zd~jęcíé~ úczé~stñí~ków gá~lí fí~ñáłów~éj Só~lvé f~ór Tó~mórr~ów.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj zw~ýcíęz~ców Só~lvé f~ór Tó~mórr~ów]

[Zóbá~cz, w j~ákí s~pósób~ młódz~íéż rá~dzí s~óbíé~ z zág~różéñ~íámí~ ótác~zájąc~égó ñ~ás śwí~átá.]
[Grúp~á twór~ców ÑF~T árt~ í mét~ávér~sé pr~zémá~wíáj~ącých~ ñá sc~éñíé~.] [Grúp~á twór~ców ÑF~T árt~ í mét~ávér~sé pr~zémá~wíáj~ącých~ ñá sc~éñíé~.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pásj~óñác~í mét~ávér~sé - tw~órcý ñ~ówég~ó wír~túál~ñégó~ śwíát~á]

[Zájr~zýj z~á kúl~ísý S~ámsú~ñg 837/ÑÉ~XT, gd~zíé t~wórcý~ prój~éktów~ métá~vérs~é dýs~kútú~ją ó pr~zýsz~łóścí W~éb3 ór~áz sz~túkí~ ÑFT.]
[Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é różñé~ áplí~kácj~é mób~ílñé~ Sáms~úñg í~ ích m~óżlíw~óścí.] [Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é różñé~ áplí~kácj~é mób~ílñé~ Sáms~úñg í~ ích m~óżlíw~óścí.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj áp~líká~cjé í~ úsłúg~í Sám~súñg~]

[Sprá~wdź já~kíé m~óżlíw~óścí í~ kórz~ýścí z~ñájd~úją sí~ę w ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g. Dów~íédz~ síę íl~é zýs~kász~ kórz~ýstá~jąc z ñ~íéj¡~]
[Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é kíl~ká té~léfó~ñów Gá~láxý~ Z Flí~p4 Bés~póké~ Édít~íóñ.] [Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é kíl~ká té~léfó~ñów Gá~láxý~ Z Flí~p4 Bés~póké~ Édít~íóñ.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj ñó~wý Gá~láxý~ Z Flí~p4 Bés~póké~ Édít~íóñ]

[Zápó~zñáj~ síę z m~óżlíw~óścíą z~ápró~jékt~ówáñ~íá wý~glądú~ swój~égó s~márt~fóñú~. Sprá~wdź ñá~sz ár~týkú~ł í dów~íédz~ síę, có~ ófér~újé G~áláx~ý Z Fl~íp4 Bé~spók~é Édí~tíóñ~]

[Mężczý~zñá w~ kásk~ú trz~ýmá p~rzý ú~chú s~márt~fóñ d~ó prá~cý w t~rúdñ~ých w~árúñ~kách~, ídącý~ pó pl~átfó~rmíé~ ñá wý~sókó~ścí.] [Mężczý~zñá w~ kásk~ú trz~ýmá p~rzý ú~chú s~márt~fóñ d~ó prá~cý w t~rúdñ~ých w~árúñ~kách~, ídącý~ pó pl~átfó~rmíé~ ñá wý~sókó~ścí.]

[Ñász~á Már~ká]

[Jákí~ télé~fóñ d~ó prá~cý w t~rúdñ~ých w~árúñ~kách~ wárt~ó wýb~ráć¿]

[Szúk~ász ó~dpór~ñégó~ télé~fóñú~¿ Pód~pówí~ádám~ý, ják~í tél~éfóñ~ sprá~wdzí~ síę w ñ~ájtr~údñí~éjsz~ých w~árúñ~kách~ prác~ý.]
[Grác~z cél~újé w~ pótw~órá w~ýśwíé~tláñ~égó w~ rózs~zérz~óñéj~ rzéc~zýwí~stóśc~í (ÁR) ñ~á úrz~ądzéñ~íú Sá~msúñ~g Gál~áxý] [Grác~z cél~újé w~ pótw~órá w~ýśwíé~tláñ~égó w~ rózs~zérz~óñéj~ rzéc~zýwí~stóśc~í (ÁR) ñ~á úrz~ądzéñ~íú Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Ñász~á Már~ká]

[Czým~ jést~ 5G í já~k wpłý~ñíé ñ~á Twó~jé żýc~íé¿]

[Wráz~ z ñów~ýmí t~échñ~ólóg~íámí~ pójá~wíáj~ą síę té~ż pýtá~ñíá, d~láté~gó wý~jáśñí~ámý, j~ák 5G w~płýñí~é zár~ówñó ñ~á tré~ñdý t~échñ~ólóg~íczñ~é 2019 rók~ú, ják~ í ñá T~wójé~ żýcíé~.]
[Ñá zd~jęcíú~ zñáj~dújé~ síę mężc~zýzñ~á, ñá k~tórég~ó ñád~gárs~tkú w~ídáć í~ñtél~ígéñ~tñý z~égár~ék Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~, á w úc~hú słú~cháw~kí Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds.] [Ñá zd~jęcíú~ zñáj~dújé~ síę mężc~zýzñ~á, ñá k~tórég~ó ñád~gárs~tkú w~ídáć í~ñtél~ígéñ~tñý z~égár~ék Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~, á w úc~hú słú~cháw~kí Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds.]

[Ñász~á Már~ká]

[Téch~ñóló~gíá, k~tórá p~rzýc~íągá ú~wágę]

[Tógé~thér~ fór t~ómór~rów]
[Páñó~rámý~ Párý~żá z wí~éżą Éíf~flá w~ jásñ~óróżów~ých í~ ñíéb~íésk~ích b~árwá~ch.] [Páñó~rámý~ Párý~żá z wí~éżą Éíf~flá w~ jásñ~óróżów~ých í~ ñíéb~íésk~ích b~árwá~ch.]

[Ñász~á Már~ká]

[Sáms~úñg w~ Párý~żú]

[Kíéd~ý mód~á spó~týká~ síę z t~échñ~ólóg~íą]
[Czwó~ró młó~dých~ lúdz~í prá~cújąc~ých ñ~ád pr~ójék~tém S~ólvé~ fór T~ómór~rów.] [Czwó~ró młó~dých~ lúdz~í prá~cújąc~ých ñ~ád pr~ójék~tém S~ólvé~ fór T~ómór~rów.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj półf~íñáłó~wé pr~ójék~tý úc~zést~ñíków~ Sólv~é fór~ Tómó~rrów~]

[Prógrám Sólvé fór Tómórrów tó íñícjátýwá, w któréj młódzí lúdzíé zwrácáją úwágę ñá próblémý ótáczájącéj ích rzéczýwístóścí í wýstępúją z própózýcją próáktýwñých dzíáłáń ñá rzécz spółéczñóścí lókálñéj. Dó píérwszéj édýcjí prógrámú zgłószóñó áż 138 prójéktów z cáłéj Pólskí. Júrý wýbráłó drúżýñý, któré tráfíłý dó zmágáń półfíñáłówých. Dówíédzmý síę wíęcéj ñá témát wýbráñých prójéktów.]
[Zblí~żéñíé~ ñá ręc~é szé~fówé~j kúc~hñí p~rzýg~ótów~újącé~j prz~ýstá~wkę w k~úchñ~í rés~táúr~ácýj~ñéj.] [Zblí~żéñíé~ ñá ręc~é szé~fówé~j kúc~hñí p~rzýg~ótów~újącé~j prz~ýstá~wkę w k~úchñ~í rés~táúr~ácýj~ñéj.]

[Ñász~á Már~ká]

[Mást~érCh~éf w T~wójé~j kúc~hñí]

[Széf kúchñí Fílíp Márcíñkíéwícz wýstąpíł jákó góść óráz ámbásádór márkí Sámsúñg, w prógrámíé MástérChéf. Záchwýcíł wówczás úczéstñíków swóím kúñsztém í précýzją, przýgótówújąc jákó dáñíé główñé pstrągá ójcówskíégó, á ñá désér pódájąc krúchégó ptýsíá z káwą. Dzíękí íññówácjóm wprówádzóñým przéz márkę Sámsúñg tó wýkwíñtñé dáñíé móżész téż przýgótówáć w zácíszú swójéj dómówéj kúchñí.]
[Úśmíé~cháj~ącá sí~ędó sí~ébíé~ párá~ wręcz~á sób~íé śwí~ątécz~ñé pr~ézéñ~tý] [Úśmíé~cháj~ącá sí~ędó sí~ébíé~ párá~ wręcz~á sób~íé śwí~ątécz~ñé pr~ézéñ~tý]

[Ñász~á Már~ká]

[Pódá~rúj G~áláx~ý]

[Pózñ~áj fú~ñkcj~é wýb~ráñý~ch úr~ządzé~ń Sáms~úñg í~ wýbí~érz ñ~ájlé~pszý~ préz~éñt p~ód ch~óíñk~ę dlá s~íébí~é í Tw~óích~ blís~kích~.]
[Wídó~czñé~ są trz~ý tél~éwíz~órý l~ífés~týló~wé Sá~msúñ~g - Thé~ Frám~é wís~í ñá śc~íáñí~é, Thé~ Sérí~f stó~í ñá s~wóíc~h mét~álów~ých, ó~dczé~píáñ~ých ñ~óżkách~ pódłó~gówý~ch, á T~hé Sé~ró st~óí w t~rýbí~é píó~ñówý~m.] [Wídó~czñé~ są trz~ý tél~éwíz~órý l~ífés~týló~wé Sá~msúñ~g - Thé~ Frám~é wís~í ñá śc~íáñí~é, Thé~ Sérí~f stó~í ñá s~wóíc~h mét~álów~ých, ó~dczé~píáñ~ých ñ~óżkách~ pódłó~gówý~ch, á T~hé Sé~ró st~óí w t~rýbí~é píó~ñówý~m.]

[Ñász~á Már~ká]

[Télé~wízó~rý Sá~msúñ~g íñs~pírá~cją dl~á śwíá~tówý~ch tw~órców]

[Télé~wízó~rý lí~fést~ýlé S~ámsú~ñg íñ~spír~úją śwí~át. Sp~ráwd~ź, có sąd~zą ó ñí~ch wý~bítñ~í prz~édst~áwíc~íélé~ śwíát~á szt~úkí.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ úśmíé~chá s~íę póz~újąc z~ zámk~ñíętý~mí óc~zámí~ w swó~ím óg~ródz~íé.] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ úśmíé~chá s~íę póz~újąc z~ zámk~ñíętý~mí óc~zámí~ w swó~ím óg~ródz~íé.]

[Ñász~á Már~ká]

[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ í jéj~ pómý~słý ñá~ zdró~wszą p~láñé~tę]

[Zápý~tálí~śmý Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñ ó j~éj pá~sję zw~íązáñ~ą z óch~róñą p~láñé~tý í ó~ tó, w j~ákí s~pósób~ káżdý~ zñás~ móżé p~rzýc~zýñí~ć síę dó~ wálk~í ó lé~pszé~ jútr~ó dlá~ ñás w~szýs~tkíc~h.]

[Lódówkí Sámsúñg Béspóké záprézéñtówáñé w trzéch różñých módélách kúchñí. Krémówá lódówká stójącá w fíólétówéj kúchñí, dwúdrzwíówá lódówká Béspóké - ñíébíéskí fróñt pó léwéj í bíáłý fróñt pó práwéj stróñíé stóí w jásñéj kúchñí. Jásñóñíébíéská lódówká Béspóké záprézéñtówáñá w zíélóñéj kúchñí.] [Lódówkí Sámsúñg Béspóké záprézéñtówáñé w trzéch różñých módélách kúchñí. Krémówá lódówká stójącá w fíólétówéj kúchñí, dwúdrzwíówá lódówká Béspóké - ñíébíéskí fróñt pó léwéj í bíáłý fróñt pó práwéj stróñíé stóí w jásñéj kúchñí. Jásñóñíébíéská lódówká Béspóké záprézéñtówáñá w zíélóñéj kúchñí.]

[Ñász~á Már~ká]

[Bésp~óké p~ásúj~é dó k~áżdég~ó stý~lú żýc~íá]

[Dópá~súj l~ódówk~ę Sáms~úñg B~éspó~ké dó~ swój~égó s~týlú~ żýcíá~ í wñęt~rzá.]
[Pórt~rét m~ódél~kí zé~ spíęt~ýmí w~łósám~í í ók~úlár~ámí p~rzéc~íwsłó~ñécz~ñýmí~. W dłóñ~í Éls~á Hós~k trz~ýmá r~ózch~ýlóñ~ý smá~rtfó~ñ skłá~dáñý~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fl~íp3 5G.] [Pórt~rét m~ódél~kí zé~ spíęt~ýmí w~łósám~í í ók~úlár~ámí p~rzéc~íwsłó~ñécz~ñýmí~. W dłóñ~í Éls~á Hós~k trz~ýmá r~ózch~ýlóñ~ý smá~rtfó~ñ skłá~dáñý~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fl~íp3 5G.]

[Ñász~á Már~ká]

[Wéjd~ź dó śwí~átá É~lsý H~ósk]

[Dółącz~ z ñám~í dó s~úpér~módé~lkí, k~tórá z~ábrá~łá ñás~ ñá wý~cíéc~zkę pó~ jéj ú~lúbí~óñýc~h míé~jscá~ch w L~ós Áñ~gélé~s.]
[Wíéc~zórñ~é ñíé~bó í p~ásmó~ górsk~íé, ñá~ któré~ ñáłóżó~ñé są í~kóñý~ zwíąz~áñé z~ ékól~ógíą ó~ráz ñ~ápís~ "Gálá~xý fó~r thé~ Pláñ~ét". Sp~ráwd~ź ják d~báć ó p~láñé~tę z Sá~msúñ~g.] [Wíéc~zórñ~é ñíé~bó í p~ásmó~ górsk~íé, ñá~ któré~ ñáłóżó~ñé są í~kóñý~ zwíąz~áñé z~ ékól~ógíą ó~ráz ñ~ápís~ "Gálá~xý fó~r thé~ Pláñ~ét". Sp~ráwd~ź ják d~báć ó p~láñé~tę z Sá~msúñ~g.]

[Ñász~á Már~ká]

[Gálá~xý dl~á plá~ñétý~]

[Ékól~ógíc~zñé ó~pákó~wáñí~á, mát~éríá~łý z ré~cýkl~íñgú~, éñér~góós~zczęd~ñé łád~ówár~kí - dó~wíéd~z síę, w~ jákí~ spós~ób pró~dúkt~ý mób~ílñé~ Sáms~úñg ó~ddzí~áłúją ñ~á śród~ówís~kó.]
[Zést~áw różñ~ókól~órów~ých r~ýsík~ów S Pé~ñ úłóżó~ñých~ w rzęd~zíé í~ rýsú~jącýc~h kól~órów~é, rówñ~ólég~łé líñ~íé] [Zést~áw różñ~ókól~órów~ých r~ýsík~ów S Pé~ñ úłóżó~ñých~ w rzęd~zíé í~ rýsú~jącýc~h kól~órów~é, rówñ~ólég~łé líñ~íé]

[Ñász~á Már~ká]

[Przé~krác~záj g~ráñí~cé z ñ~ájñó~wszą t~échñ~ólóg~íą rýs~íká S~ Péñ]

[S Péñ~ - íñsp~írów~áñý á~mbíc~ją twó~rzéñ~íá íñ~ñówá~cjí]
[Áñgé~l Mór~ét z z~áplé~cíóñ~ýmí w~łósám~í póz~újé, t~rzým~ájąc G~áláx~ý Z Fl~íp 5G, á~bý zr~óbíć z~djęcí~é ñá z~éwñąt~rz. Sp~ráwd~ź wspól~ñý pr~ójék~t Sám~súñg~ z ápl~íkác~ją Dép~óp¡] [Áñgé~l Mór~ét z z~áplé~cíóñ~ýmí w~łósám~í póz~újé, t~rzým~ájąc G~áláx~ý Z Fl~íp 5G, á~bý zr~óbíć z~djęcí~é ñá z~éwñąt~rz. Sp~ráwd~ź wspól~ñý pr~ójék~t Sám~súñg~ z ápl~íkác~ją Dép~óp¡]

[Ñász~á Már~ká]

[Półącz~ pásj~ę z prá~cą¡ Pó~zñáj~ prój~ékt S~ámsú~ñg í D~épóp~]

[Stáw~íász~ píér~wszé~ krók~í kú p~rzéd~síębí~órcz~óścí, á~ w dód~átkú~ jést~éś pás~jóñá~tém m~ódý¿~ Jéślí~ ták, w~spólñ~á íñí~cját~ýwá S~ámsú~ñg í D~édóp~ tó pr~ójék~t szý~tý ñá~ míár~ę spéc~jálñ~íé dl~á Cíé~bíé.]
[Síéd~zącý w~ káwí~árñí~ mężczý~zñá ú~śmíéc~há sí~ę, pátr~ząc pr~zéz ó~kñó. W~ úszá~ch má~ słúch~áwkí~ bézp~rzéw~ódów~é Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó.] [Síéd~zącý w~ káwí~árñí~ mężczý~zñá ú~śmíéc~há sí~ę, pátr~ząc pr~zéz ó~kñó. W~ úszá~ch má~ słúch~áwkí~ bézp~rzéw~ódów~é Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó.]

[Ñász~á Már~ká]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó – íññ~ówác~ýjñá~ téch~ñóló~gíá d~lá ká~żdégó~]

[Dzíęk~í fúñ~kcjó~m áúd~íó w G~áláx~ý Búd~s Pró~ kórz~ýstá~ñíé z~ zááw~áñsó~wáñý~ch té~chñó~lógí~í prz~éz ós~óbý z~ dýsf~úñkc~ją słúc~hú jé~st dz~íś łátw~íéjs~zé ñí~ż kíéd~ýkól~wíék~ wczé~śñíéj~.]
[Ręcé ñ~ád bí~úrkí~ém, ñá~ którý~m zñá~jdúj~ą síę sz~kícé~, dłúgó~písý~ í líñ~íjkí~, óbrá~zújąc~é pró~cés p~rójé~któw~áñíá~ úrząd~zéñí~á Sám~súñg~ Gálá~xý.] [Ręcé ñ~ád bí~úrkí~ém, ñá~ którý~m zñá~jdúj~ą síę sz~kícé~, dłúgó~písý~ í líñ~íjkí~, óbrá~zújąc~é pró~cés p~rójé~któw~áñíá~ úrząd~zéñí~á Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Ñász~á Már~ká]

[Prój~éktú~jémý~ z mýśl~ą ó pót~rzéb~ách]

[Pózñ~áj zá~sádý~, któré~ przý~śwíéc~áją tw~órzé~ñíú ñ~ászý~ch íñ~ñówá~cýjñ~ých p~ródú~któw í~ úsłúg~.]
[Dwá s~márt~fóñý~ skłád~áñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d2 róz~łóżóñé~ í úłóżó~ñé jé~déñ ñ~á drú~gím ñ~á bíá~łým tl~é.] [Dwá s~márt~fóñý~ skłád~áñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d2 róz~łóżóñé~ í úłóżó~ñé jé~déñ ñ~á drú~gím ñ~á bíá~łým tl~é.]

[Ñász~á Már~ká]

[Préc~ýzýj~ñé dé~tálé~, skłád~ájącé~ síę w p~érfé~kcję]

[Pózñ~áj dé~sígñ~ í wíé~lózá~dáñí~ówóść s~márt~fóñów~ Gálá~xý Z F~óld2 í~ Z Flí~p.]
[Młódá~ kóbí~étá ó~dpóc~zýwá~ w sál~óñíé~. Ñá ścí~áñíé~, wśród ó~bráz~ów, záw~íész~óñý S~ámsú~ñg Th~é Frá~mé, á p~ód ñí~m czá~rñý s~óúñd~bár S~ámsú~ñg Sé~ríá S~. Wýbí~érz s~óúñd~bár d~ó tél~éwíz~órá S~ámsú~ñg.] [Młódá~ kóbí~étá ó~dpóc~zýwá~ w sál~óñíé~. Ñá ścí~áñíé~, wśród ó~bráz~ów, záw~íész~óñý S~ámsú~ñg Th~é Frá~mé, á p~ód ñí~m czá~rñý s~óúñd~bár S~ámsú~ñg Sé~ríá S~. Wýbí~érz s~óúñd~bár d~ó tél~éwíz~órá S~ámsú~ñg.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj té~chñó~lógí~ę, którá~ ótúl~í Cíę d~źwíękí~ém]

[Míñí~málí~stýc~zñé w~zórñ~íctw~ó í dźw~íęk ñá~jwýżs~zéj j~ákóśc~í - póz~ñáj s~óúñd~bárý~ Sáms~úñg S~-sérí~í í wý~bíér~z spr~zęt bé~z kóm~próm~ísú m~íędzý~ désí~gñém~ á téc~hñól~ógíą.]
[Kólá~ż przé~dstá~wíáj~ącý cz~téré~ch młó~dých~ lídé~rów zm~íáñ z~ Pókó~léñí~á 17, dążącý~ch dó~ réál~ízác~jí Cé~lów Zr~ówñów~áżóñé~gó Ró~zwój~ú.] [Kólá~ż przé~dstá~wíáj~ącý cz~téré~ch młó~dých~ lídé~rów zm~íáñ z~ Pókó~léñí~á 17, dążącý~ch dó~ réál~ízác~jí Cé~lów Zr~ówñów~áżóñé~gó Ró~zwój~ú.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pókó~léñí~é17. Póz~ñáj l~ídér~ów gló~bálñ~ých p~rzém~íáñ (c~zęść 2.)]

[Pózñ~áj kó~léjñ~ą grúp~ę twórc~ów lép~széj~ przý~szłóśc~í z Pó~kólé~ñíá17 - w~spólñ~éj íñ~ícjá~týwý~ Sáms~úñg í~ ÚÑDP~.]
[Trzý~ ílús~trác~jé pó~łączóñ~é w kó~láż. Ñá~ káżdé~j z ñí~ch pr~zéds~táwí~óñó í~ñspí~rújąc~é kób~íétý~. Célé~brúj~ Míędz~ýñár~ódów~ý Dzí~éń Kób~íét z~ Sáms~úñg P~ólsk~á.] [Trzý~ ílús~trác~jé pó~łączóñ~é w kó~láż. Ñá~ káżdé~j z ñí~ch pr~zéds~táwí~óñó í~ñspí~rújąc~é kób~íétý~. Célé~brúj~ Míędz~ýñár~ódów~ý Dzí~éń Kób~íét z~ Sáms~úñg P~ólsk~á.]

[Ñász~á Már~ká]

[Íñsp~írúj~ącé hí~stór~íé kó~bíét~]

[Pózñ~áj kó~bíét~ý, któr~é ñíé~ústá~ññíé~ przé~krác~záją s~wójé~ gráñ~ícé. Z~óbác~z ích~ híst~óríé~ úwíé~czñí~óñé w~ prác~ách t~rzéc~h útá~léñt~ówáñ~ých í~lúst~rátó~rék.]
[Lógó~ próg~rámú~ Sáms~úñg C~ýfrÓ~FFý k~ÓÑtá~kt] [Lógó~ próg~rámú~ Sáms~úñg C~ýfrÓ~FFý k~ÓÑtá~kt]

[Ñász~á Már~ká]

[Ódkr~ýj Cý~frÓF~Fý kÓ~Ñták~t - prá~ktýc~zñý p~rzéw~ódñí~k pó c~ýfró~wým św~íécí~é dlá~ ródz~íców í~ ñáúc~zýcí~élí]

[Pózñ~áj pr~ógrá~m Cýf~rÓFF~ý kÓÑ~tákt~ - prák~týcz~ñý pr~zéwó~dñík~ dlá r~ódzí~ców í ñ~áúcz~ýcíé~lí, kt~órý pó~dpów~íé já~k włącz~ýć dzí~éckó~ w śwíá~t téc~hñól~ógíí~.]
[W rám~cé w k~sztá~łcíé k~ílwá~térú~ zñáj~dúją s~íę zdj~ęcíá r~ękí tr~zýmá~jącéj~ télé~fóñ, m~ężczýz~ñý pr~óbújąc~égó d~ótkñ~ąć ékrá~ñú ló~dówkí~ í úśmí~échñ~íętéj~ dzíé~wczý~ñý zé~ słúch~áwką w~ úszá~ch.] [W rám~cé w k~sztá~łcíé k~ílwá~térú~ zñáj~dúją s~íę zdj~ęcíá r~ękí tr~zýmá~jącéj~ télé~fóñ, m~ężczýz~ñý pr~óbújąc~égó d~ótkñ~ąć ékrá~ñú ló~dówkí~ í úśmí~échñ~íętéj~ dzíé~wczý~ñý zé~ słúch~áwką w~ úszá~ch.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pózñ~áj "Th~é Vóý~ágé"]

[Zdéc~ýdúj~ síę ñá~ ñówý~ dźwíęk~ márk~í Sám~súñg~.]
[Zdjęc~íé Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñ sí~édząc~éj ñá~ káñá~píé í~ trzý~májąc~éj w r~ękú Gá~láxý~ Ñóté~10 w kól~órzé~ Áúrá~ Glów~] [Zdjęc~íé Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñ sí~édząc~éj ñá~ káñá~píé í~ trzý~májąc~éj w r~ękú Gá~láxý~ Ñóté~10 w kól~órzé~ Áúrá~ Glów~]

[Ñász~á Már~ká]

[Póst~áw ñá~ dóbr~ý ñás~trój. Z~áíñs~pírú~j síę p~ózýt~ýwñą é~ñérg~íą Míl~líé B~óbbý~ Brów~ñ]

[Pózñ~áj ká~mpáñ~íę #Spr~éádT~héLó~vé]
[Íñfl~úéñc~érzý~ zébr~áñí w~ sáló~ñíé t~wórców~ pódc~zás w~ýdár~zéñí~á. Ñá p~íérw~szým~ pláñ~íé wí~dáć kó~lóró~wé íñ~stál~ácjé~ śwíét~lñé, á~ w tlé~ scéñ~ę DJ-á ó~ráz b~ár.] [Íñfl~úéñc~érzý~ zébr~áñí w~ sáló~ñíé t~wórców~ pódc~zás w~ýdár~zéñí~á. Ñá p~íérw~szým~ pláñ~íé wí~dáć kó~lóró~wé íñ~stál~ácjé~ śwíét~lñé, á~ w tlé~ scéñ~ę DJ-á ó~ráz b~ár.]

[Ñász~á Már~ká]

[Bílé~t VÍP~ ñá wý~dárz~éñíé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Úñp~ácké~d]

[Wéjd~ź dó sá~lóñú~ twórc~ów pód~czás~ Sáms~úñg Ú~ñpác~kéd í~ zóbá~cz, có~ síę dz~íéjé~, gdý ñ~ówé ú~rządz~éñíé~ Gálá~xý S20 w~pádá~ w ręcé~ zésp~ółú #Té~ámGá~láxý~.]
[Młódý~ mężczý~zñá t~rzým~á zíé~lóñý~ smár~tfóñ~ Gálá~xý í ú~śmíéc~há sí~ę. Ótác~zá gó~ síéć í~kóñ p~rzéd~stáw~íájąc~ých j~égó z~ñájó~mých~, sýmb~ólé „k~óchá~m”, „lúb~íę tó”, á~ tákżé~ lógó~ czát~ú órá~z ápl~íkác~jí Gl~óbál~ Góál~s. Ñá l~éwó ó~d mężcz~ýzñý~ zñáj~dújé~ síę ló~gó Sá~msúñ~g x ÚÑ~DP.] [Młódý~ mężczý~zñá t~rzým~á zíé~lóñý~ smár~tfóñ~ Gálá~xý í ú~śmíéc~há sí~ę. Ótác~zá gó~ síéć í~kóñ p~rzéd~stáw~íájąc~ých j~égó z~ñájó~mých~, sýmb~ólé „k~óchá~m”, „lúb~íę tó”, á~ tákżé~ lógó~ czát~ú órá~z ápl~íkác~jí Gl~óbál~ Góál~s. Ñá l~éwó ó~d mężcz~ýzñý~ zñáj~dújé~ síę ló~gó Sá~msúñ~g x ÚÑ~DP.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pókó~léñí~é17. Spó~tkáñ~íé z í~ñícj~átór~ámí p~rzém~íáñ í~ glób~álñý~mí lí~dérá~mí]

[Ótó j~ák cz~wórká~ wízj~óñér~ów, póp~úlár~ýzát~órów í~ przé~dsíęb~íórc~ów búd~újé l~épsz~é jút~ró.]
[Trzý~máñý~m w ób~ú ręká~ch sm~ártf~óñém~ Sáms~úñg G~áláx~ý wýk~óñýw~áñé j~ést z~djęcí~é bál~óñów 5G~ w stý~lówý~m, wýs~ókím~ míés~zkáñ~íú.] [Trzý~máñý~m w ób~ú ręká~ch sm~ártf~óñém~ Sáms~úñg G~áláx~ý wýk~óñýw~áñé j~ést z~djęcí~é bál~óñów 5G~ w stý~lówý~m, wýs~ókím~ míés~zkáñ~íú.]

[Ñász~á Már~ká]

[Úrząd~zéñí~á Gál~áxý z~ásíl~áñé 5G~]

[Przý~szłóść 5G~ z Gál~áxý]
[Zblí~żéñíé~ ñá té~léwí~zór S~ámsú~ñg QL~ÉD 2020.] [Zblí~żéñíé~ ñá té~léwí~zór S~ámsú~ñg QL~ÉD 2020.]

[Ñász~á Már~ká]

[Béz ó~gráñ~íczé~ń]

[Híst~óríá~ désí~gñú S~ámsú~ñg QL~ÉD 8K 2020]
[Khál~íd tr~zýmá~ smár~tfóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ñót~é20 w kó~lórz~é Míé~dzíá~ñým í~ rýsí~k S Pé~ñ, śmíé~jąc sí~ę przý~ tým. S~íédz~í ñá b~éżówé~j káñ~ápíé~ í má ñ~á sób~íé cz~árñó~-bíáłą k~ószú~lę z kr~ótkím~ rękáw~ém.] [Khál~íd tr~zýmá~ smár~tfóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ñót~é20 w kó~lórz~é Míé~dzíá~ñým í~ rýsí~k S Pé~ñ, śmíé~jąc sí~ę przý~ tým. S~íédz~í ñá b~éżówé~j káñ~ápíé~ í má ñ~á sób~íé cz~árñó~-bíáłą k~ószú~lę z kr~ótkím~ rękáw~ém.]

[Ñász~á Már~ká]

[Sprá~wdź já~k Khá~líd z~ #Téám~Gálá~xý zá~rządz~á czá~sém]

[Pózñ~áj ár~týst~ę śwíát~ówég~ó fór~mátú~, zájm~újącé~gó cz~ółówé~ míéj~scá ñ~á lís~tách~ przé~bójów~ í człó~ñká #T~éámG~áláx~ý, któr~ý z pó~mócą t~échñ~ólóg~íí zñ~ájdú~jé cz~ás ñá~ prác~ę í záb~áwę.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ stój~ącá ñá~ tlé c~églá~ñéj śc~íáñý~, úbrá~ñá w m~árýñ~árkę w~ pásk~í órá~z czé~rwóñ~é spó~dñíé~, póká~zújąc~á dwá~ zñák~í pók~ójú, w~ýdým~ájąc ú~stá d~ó óbí~éktý~wú áp~árát~ú.] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ stój~ącá ñá~ tlé c~églá~ñéj śc~íáñý~, úbrá~ñá w m~árýñ~árkę w~ pásk~í órá~z czé~rwóñ~é spó~dñíé~, póká~zújąc~á dwá~ zñák~í pók~ójú, w~ýdým~ájąc ú~stá d~ó óbí~éktý~wú áp~árát~ú.]

[Ñász~á Már~ká]

[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ tó sí~łá, z kt~órą trz~ébá s~íę líc~zýć]

[Rzút~ óká ñ~á pód~róż Míl~líé p~rzém~íérz~ájącé~j méd~íá sp~ółécz~ñóścí~ówé j~ákó w~ójów~ñík ó~ spółé~czñą s~práw~íédl~íwóść.]

[

1. Bádáñíá przéprówádzóñé w lípcú 2024 r. przéz Ópíñíúm Réséárch, ñá grúpíé 12 000 ósób dórósłých z Wíélkíéj Brýtáñíí, Fráñcjí, Ñíémíéc, Híszpáñíí, Włóch í Pólskí.
2. Fúñkcjá tłúmáczéñíá ñá żýwó w Cáll Ássíst ñíé wýmágá półączéñíá síécíówégó. Ábý áktýwówáć Tłúmácz ñá żýwó, półączéñíá wýmágáją półączéñíá síécíówégó. Wýmágáñé lógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg. Fúñkcjá Tłúmácz ñá żýwó jést dóstępñá týlkó w przýpádkú préíñstálówáñých áplíkácjí ñá téléfóñ Sámsúñg í ñíéktórých áplíkácjí íññých fírm. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká lúb régíóñú. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.
3. Óbsłúgíwáñé przéz fírmę Góóglé. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá wízúálñégó. Wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém. Úżýtkówñícý mógą pótrzébówáć áktúálízácjí sýstémú Áñdróíd dó ñájñówszéj wérsjí. Fúñkcjóñálñóść pródúktú móżé záléżéć ód áplíkácjí í ústáwíéń úrządzéñíá. Ñíéktóré fúñkcjé mógą ñíé býć kómpátýbílñé z ñíéktórýmí áplíkácjámí. Dóstępñóść úsłúgí záléżý ód krájú í jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.
4. Fúñkcjá Kréátýwñá Édýcjá wýmágá półączéñíá z síécíą í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Édýcjá zá pómócą fúñkcjí Kréátýwñá Édýcjá pówódújé zmíáñę rózmíárú zdjęcíá dó 12 MP. Wídóczñý zñák wódñý jést ñákłádáñý ñá óbráz wýjścíówý pó zápísáñíú, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz ÁÍ. Dókłádñóść í wíárýgódñóść wýgéñérówáñégó óbrázú ñíé jést gwáráñtówáñá.

]