[Ñász~á Már~ká]

[Gálá~xý dl~á plá~ñétý~]

[Ékól~ógíc~zñé ó~pákó~wáñí~á, mát~éríá~łý z ré~cýkl~íñgú~, éñér~góós~zczęd~ñé łád~ówár~kí - dó~wíéd~z síę, w~ jákí~ spós~ób pró~dúkt~ý mób~ílñé~ Sáms~úñg ó~ddzí~áłúją ñ~á śród~ówís~kó.]

[Szkódlíwé skútkí zmíáñ klímátýczñých są ódczúwálñé káżdégó dñíá przéz lúdzí ñá cáłým śwíécíé í óczýwístým stájé síę, żé w kóńcú wýczérpíémý zásóbý ñátúrálñé Zíémí, jéślí ñíé pódéjmíémý żádñých dzíáłáń, bý zmíéñíć spósób, w jákí z ñích kórzýstámý.

W wálcé ó lépszé jútró dlá ñás wszýstkích káżdý z ñás má swóją rólę dó ódégráñíá. Célém fírmý Sámsúñg jést dóstárczáñíé íññówácjí, któré pókóñúją báríérý í czýñíą śwíát lépszým. Jédñóczéśñíé jédñák wszýstkíé ñászé dzíáłáñíá pódéjmówáñé są z mýślą ó zrówñówáżóñým rózwójú í wspíéráñíú glóbálñých wýsíłków w wálcé zé zmíáñámí klímátýczñýmí.

Gáláxý fór thé Pláñét tó ñászá ñówá plátfórmá póśwíęcóñá zrówñówáżóñémú rózwójówí. Dzíáłámý ñá rzécz pópráwý stáñú ñászéj pláñétý wé wszýstkím, có róbímý.]

[Ñász~ým cé~lém d~ó 2025 rók~ú jés~t ñíé~ústá~ññá p~óprá~wá ñá~szég~ó ódd~zíáłý~wáñí~á ñá śr~ódów~ískó~.]

[Rózp~óczý~ñámý~ tę pód~róż ód c~ztér~éch z~óbów~íązáń, k~tóré p~ómóg~ą zmíñ~ímál~ízów~áć ñás~z wpłý~w ñá śr~ódów~ískó~ - ód mó~méñt~ú pró~dúkc~jí dó~ útýl~ízác~jí pr~ódúk~tów mó~bílñ~ých.]

[Wýkó~rzýs~táñí~é mát~éríá~łów póc~hódz~ącých~ z réc~ýclí~ñgú w~é wsz~ýstk~ích ñ~ówýc~h pró~dúkt~ách m~óbíl~ñých~]

[Pómágámý w twórzéñíú góspódárkí cýrkúlárñéj, w któréj mátéríáłý są póddáwáñé récýclíñgówí í póñówñíé wýkórzýstýwáñé, á ñíé wýrzúcáñé ñá wýsýpíská śmíécí. Úżýtkówñícý ñászých úrządzéń móbílñých máją móżlíwóść wspíéráñíá zrówñówáżóñégó rózwójú, wýbíérájąc úrządzéñíá wýpródúkówáñé z íññówácýjñých, á jédñóczéśñíé ékólógíczñých mátéríáłów z récýklíñgú.]

[Ógrá~ñícz~éñíé~ twór~zýw s~ztúc~zñýc~h w pr~ódúk~cjí ó~pákó~wáń]

[Fírmá Sámsúñg áñgáżújé síę wé wprówádzáñíé ékólógíczñých rózwíązáń óráz rédúkcję, úsúwáñíé í zástępówáñíé zbędñých mátéríáłów trádýcýjñíé stósówáñých w ópákówáñíách. Élímíñújémý ílóść jédñórázówých éléméñtów ópákówáñíówých, jédñóczéśñíé stáwíájąc ñá ópákówáñíá wólñé ód szkódlíwých mátéríáłów.]

[Zmñí~éjsz~éñíé~ zúżýc~íá éñ~érgí~í w tr~ýbíé~ czúw~áñíá~ w łádó~wárk~ách d~ó smá~rtfó~ñów]

[Wíérzýmý, żé éñérgóószczędñá téchñólógíá má klúczówé zñáczéñíé dlá zmñíéjszéñíá ógólñégó zúżýcíá éñérgíí í zwíększéñíá wýdájñóścí éñérgétýczñéj ñászých pródúktów. Zúżýcíé éñérgíí w trýbíé czúwáñíá - kíédý łádówárká pózóstájé pódłączóñá dó síécí pó péłñým ñáłádówáñíú lúb ódłączéñíú téléfóñú - jést jédñým z główñých czýññíków pówódújącých márñówáñíé éñérgíí. Zmñíéjszýlíśmý zúżýcíé éñérgíí w trýbíé czúwáñíá w łádówárkách dó smártfóñów¹ dó 0,02 W í będzíémý dążýć dó óbñíżéñíá tégó wskáźñíká dó pózíómú póñíżéj 0,005 W dó rókú 2025. W téñ spósób úmóżlíwíámý ñászým úżýtkówñíkóm ószczędzáñíé éñérgíí í ógráñíczáñíé émísjí dwútléñkú węglá, ñáwét jéślí ñíé są tégó śwíádómí (ñá przýkłád kíédý śpíą, á ích łádówárká pózóstájé pódłączóñá dó prądú).]

[Zmñí~éjsz~éñíé~ ílóśc~í é-ód~pádów~ í ódp~ádów t~ráfí~ájącý~ch ñá~ wýsý~písk~á]

[Dążýmý dó tégó, ábý ógráñíczáć ílóść ódpádów skłádówáñých ñá wýsýpískách í míñímálízówáć ílóść ódpádów wýtwárzáñých w ñászých fábrýkách. Kóñtýñúújémý dzíáłáñíá májącé ñá célú zmñíéjszéñíé ílóścí ódpádów éléktróñíczñých w skálí glóbálñéj póprzéz óptýmálízácję cýklú żýcíá pródúktów, údóskóñáláñíé prócésów prójéktówáñíá pródúktów óráz kóñtýñúácję íñícjátýw tákích ják prógrám Gáláxý Úpcýclíñg. Dzíękí tým dzíáłáñíóm wýkórzýstújémý mátéríáłý í zásóbý dó ñówých prójéktów, zmñíéjszájąc w téñ spósób ílóść ódpádów ñá wýsýpískách.



Sámsúñg Éléctróñícs w Pólscé wspíérá téż dzíáłálñóść Céñtrúm ÉléktróÉkólógíí - jédýñégó míéjscá w Éúrópíé, w którým młódzíéż í dzíécí jést édúkówáñá w témácíé práwídłówégó póstępówáñíá z é-śmíécíámí.]

[Wíér~ñóść zó~bówí~ązáñí~óm]

[Prógrám Gáláxý fór thé Pláñét ñápędzáñý skálą, íññówácýjñóścíą í dúchém współprácý, défíñíújé spósób, w jákí fírmá Sámsúñg pódéjmújé dzíáłáñíá ñá rzécz klímátú ñá káżdým étápíé swójéj dzíáłálñóścí. Wíérzýmý, żé współprácá z ñászýmí úżýtkówñíkámí, pártñérámí háñdlówýmí í bráñżówýmí, móżé przýspíészýć í wzmócñíć ñászé wýsíłkí w skálí glóbálñéj. W ñádchódzącých látách będzíémý prácówáć ñád rózwójém spósóbów pódéjmówáñíá ñówých ékólógíczñých wýzwáń.]

[Bądź ék~ó z Gá~láxý~]

[Wýbí~éráj~ íññó~wácj~é, któr~é pók~óñúj~ą bárí~érý í~ czýñ~íą śwíá~t lép~szým~.]

[¹ Óptý~málí~zácj~á dót~ýczý~ łádów~árék~ dó sm~ártf~óñów G~áláx~ý ó mó~cý 15 W, 25 W~ í 45 W.]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]