[Pókó~léñí~é17. Póz~ñáj l~ídér~ów gló~bálñ~ých p~rzém~íáñ | S~ámsú~ñg PL~]

[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Ñász~á Már~ká]

[Pókó~léñí~é17. Póz~ñáj l~ídér~ów gló~bálñ~ých p~rzém~íáñ]

[Ótó j~ák wí~zjóñ~érzý~, pópú~lárý~zátó~rzý í~ przé~dsíęb~íórc~ý búd~úją lé~pszé~ jútr~ó.]

[Zdró~wszá~ pláñ~étá í~ zwál~czéñ~íé ñí~érówñ~óścí s~półéc~zñýc~h dó 2030 r~ókú. T~ákí j~ést c~él 17 Cé~lów Zr~ówñów~áżóñé~gó Ró~zwój~ú - gló~bálñ~égó p~rójé~ktú, k~tórém~ú prz~ýśwíé~cá wá~lká z~ úbóst~wém, ñ~íérów~ñóścí~ą, zmíá~ñámí~ klím~átýc~zñým~í, á tá~kżé dé~grád~ácją śr~ódów~íská~.]

[17 Célów~ Zrówñ~ówáżó~ñégó~ Rózw~ójú, ñ~ázýw~áñýc~h téż C~élám~í Gló~bálñ~ýmí t~ó wéz~wáñí~é dó p~ódjęc~íá dz~íáłáń ñ~á cáłý~m śwíé~cíé, w~ célú~ óchr~óñý ñ~ájbá~rdzí~éj zá~gróżó~ñých~ spółé~czñó~ścí í c~áłéj p~láñé~tý. Rú~ch té~ñ má b~ýć kóñ~týñú~ówáñ~ý dó r~ókú 2030.]

[Sámsúñg ñáwíązáł współprácę z Prógrámém Ñáródów Zjédñóczóñých ds. Rózwójú (ÚÑDP), bý w cíągú ñájblíższých ñíéspéłñá 10 lát prómówáć ídéé, hístóríé í pómýsłówóść młódých lídérów, którzý dążą dó ósíągñíęcíá wýzñáczóñých przéz téñ Prógrám célów.

Grúpá Młódých Lídérów Pókóléñíá17 tó íñspírújącé ósóbý w wíékú ód 23 dó 30 lát, skúpíóñé ñá íññówácýjñých dzíáłáñíách ñá rzécz rózwójú lúdzkóścí í móbílízújącé dó dzíáłáñíá glóbálñé spółéczñóścí. Sámsúñg í ÚÑDP zápéwñíáją méñtóríñg, téchñólógíę óráz móżlíwóścí ñétwórkíñgú, chcąc w téñ spósób pómóc młódým lídéróm rúchú w réálízácjí í pópúlárýzácjí ích dzíáłáń w kíérúñkú lépszégó jútrá.]

[Máxím~ó Máz~zócc~ó, 30,
Árg~éñtý~ñá
]

[Záłóżý~cíél~ Écó H~óúsé~ / @écó.h~óúsé~]

[„Óbíé~cáłém~ sóbí~é, żé będ~ę ták k~íéró~wáł włá~sñým~ żýcíé~m, ábý~ pólé~pszý~ć wárú~ñkí żý~cíá í~ññýc~h. Tó j~édýñ~ý spó~sób, já~kí zñ~ám.”]

[Máxímó júż będąc ñástólátkíém záúwáżáł, ják dúżým próblémém są ódpádý w jégó míéścíé Búéñós Áírés. Péwñégó dñíá póstáñówíł zájąć síę tą kwéstíą bárdzíéj áktýwñíé. Máxímó óprácówáł brószúrę ñá témát récýklíñgú í púkájąc ód drzwí dó drzwí, ñámáwíáł dó dółączéñíá dó ákcjí. W rézúltácíé zárázíł swóím éñtúzjázmém áż 400 ródzíñ, któré wspólñíé z ñím zájmúją síę ógráñíczéñíém ílóścí ódpádów.

Kóléjñým krókíém býłó stwórzéñíé Écó Hóúsé, órgáñízácjí ñóñ prófít, któréj íñspírácją jést ídéá, żé máłé dzíáłáñíá mógą przýczýñíć síę dó dúżých zmíáñ. Órgáñízácjá prówádzí óbécñíé 30 prógrámów í wkrótcé będzíé dzíáłáć w 23 krájách – wzýwájąc dó óchróñý śródówíská, úcząc fírmý récýklíñgú í kómpóstówáñíá, áñgáżújąc młódzíéż í ksztáłcąc póñád 70000 dzíécí w Árgéñtýñíé í íññých krájách.]

[Shóm~ý Chó~wdhú~rý, 26,
Bá~ñglá~dész~
]

[Współz~áłóżýc~íélk~á Áwá~réñé~ss 360 / @áw~áréñ~éss_~360]

[„Wspí~érám~ý młód~ých á~ktýw~ístów~, dájąc~ ím sz~áñsę p~ódążáñ~íá zá~ swóí~mí pá~sjám~í í pó~déjm~ówáñ~íá dz~íáłáń w~ swóí~ch sp~ółécz~ñóścí~ách.”]

[Shómý Chówdhúrý w wíékú 20 lát przéżýłá ósóbístą trágédíę – jéj mátká zmárłá ñáglé, dzíéń pó tým ják dópádłá ją óstrá bíégúñká. Tó dóśwíádczéñíé óráz wíédzá, żé z pówódú zátrúcíá úmíérá róczñíé áż 1,5 mílíóñá ósób, spráwíłý, żé záczęłá dzíáłáć. Cztérý dñí pó tým trágíczñým wýdárzéñíú Shómý przédstáwíłá swóją píérwszą prézéñtácję ñá témát hígíéñý, chróñíącéj przéd śmíértélñýmí chóróbámí.

Shómý ñíé báłá síę pódéjmówáć trúdñých témátów. Kóléjñé prézéñtácjé kíérówáłá dó ósób śwíádczącých úsłúgí séksúálñé, prácówñíków słúżb sáñítárñých óráz tých, którzý są częstó márgíñálízówáñí í żýją w skrájñým úbóstwíé. Dzíś Shómý przékázújé swójé wspárcíé póprzéz Áwáréñéss 360, órgáñízácję, którą współzáłóżýłá, á którá óbécñíé szkólí 1500 młódých áktýwístów w 23 krájách í dótárłá júż dó póñád 150000 ósób.]

[Táfá~rá Má~kázá~, 24,
Zímb~ábwé~
]

[CÓÓ T~úvér~l / @táf~árám~ákáz~á]

[„Úwáżá~m, żé zá~dáñí~ém mó~ím í s~éktó~rá pr~ýwát~ñégó~ jést~ wýpr~áców~áñíé~ spós~óbú, w~ jákí~ móżñá~ pódz~íélí~ć dúżé p~róbl~émý ñ~á mñí~éjsz~é, któr~é łátw~íéj r~ózwí~ązáć.”]

[Kíédý Táfárá Mákázá dóstrzégá próblém, ñíé pótráfí síę óprzéć – dzíáłá, ábý zñáléźć rózwíązáñíé. Wéźmý ñá przýkłád próblém pódróżówáñíá míędzý míástámí w Zímbábwé. Jákó chłópíéc músíáł przémíérzáć píészó wíélé kílómétrów dó szkółý, gdzíé ñáúczýcíélém býł jégó ójcíéc. Íññým wáżñým próblémém býł téż brák pérspéktýw, którý zmúsíł jégó dóbrzé wýksztáłcóñą mátkę dó pódjęcíá zátrúdñíéñíá zá gráñícą.

Pó przýbýcíú dó Stáñów Zjédñóczóñých w 2017 rókú Táfárá ódkrýł áplíkácjé úłátwíájącé órgáñízówáñíé wspólñých przéjázdów í zdáł sóbíé spráwę, żé móżé pómóc lúdzíóm zé swójégó krájú. Ñáúczýł síę kódówáć í úrúchómíł w Áfrýcé dwíé áplíkácjé dlá prácówñíków wíélkích kóñcérñów, którzý z úwágí ñá míéjscé prácý zmúszéñí są dó míędzýmíástówých pódróżý. Táfárá pómágá prówádzíć óbýdwá stárt-úpý z ákádémíká ñá úczélñí.]

[Sádý~á Tóú~ré, 23, Mál~í]

[Záłóżý~cíél~ká Má~lí Mú~ssó / @m~íss_~sádý~á]

[„Célé~ glób~álñé~ máją d~lá mñ~íé bá~rdzó~ ósób~ístý~ chár~ákté~r. Mýśl~ę, żé káżd~ý pów~íñíé~ñ pód~chód~zíć dó~ ñích~ bárd~zíéj~ ósób~íścíé~. Móżém~ý jé ó~síągñ~ąć przé~d rók~íém 2030.”]

[Sádýá Tóúré zóstáłá póddáñá zábíégówí óbrzézáñíá żéńskích ñárządów płcíówých (FGM) w wíékú cztéréch lát. Ód tégó czású pódjęłá síę mísjí pópráwý práw kóbíét. W wíékú 13 lát wstąpíłá dó Ñáródówégó Párláméñtú Dzíécí w Málí í rézýgñówáłá z óbíádów szkólñých, ábý záószczędzíć píéñíądzé í pódróżówáć ñá wýdárzéñíá prómújącé édúkácję dzíéwcząt.

Późñíéj Sádýá édúkówáłá rádý wíéjskíé (skłádájącé síę główñíé z mężczýzñ), mówíąc ó fátálñým wpłýwíé ókáléczáñíá żéńskích ñárządów płcíówých ñá zdrówíé kóbíét. Záłóżýłá órgáñízácję Málí Mússó, którá zápéwñíá péłñé stýpéñdíá úñíwérsýtéckíé, pómóc míészkáñíówą í szkóléñíá záwódówé dlá dzíéwcząt z téréñów wíéjskích Málí. Jést rówñíéż blógérką í áútórką ksíążkí „Béíñg áñ Ámbítíóús Wómáñ íñ Málí"" (Býcíé ámbítñą kóbíétą w Málí), ópówíádájącéj ó wspíéráñíú rówñóúpráwñíéñíá kóbíét w Tímbúktú í ókólíczñých spółéczñóścíách.]

[Ílús~trác~já kó~lóró~wéj, k~áfél~kówé~j máp~ý śwíá~tá z ñ~áłóżóñ~ým ñá~ ñíą ób~rázé~m chłó~pcá z~ úrząd~zéñí~ém Gá~láxý~. Ótác~zá gó~ síéć í~kóñ, k~tóré s~úgér~úją, żé r~ózmá~wíá ó~ñ óñl~íñé ñ~á tém~át Cé~lów Gl~óbál~ñých~.]

[Ílús~trác~já kó~lóró~wéj, k~áfél~kówé~j máp~ý śwíá~tá z ñ~áłóżóñ~ým ñá~ ñíą ób~rázé~m chłó~pcá z~ úrząd~zéñí~ém Gá~láxý~. Ótác~zá gó~ síéć í~kóñ, k~tóré s~úgér~úją, żé r~ózmá~wíá ó~ñ óñl~íñé ñ~á tém~át Cé~lów Gl~óbál~ñých~.]

[Pókó~léñí~é17. Szý~bszý~ póst~ęp w ré~álíz~ácjí~ Célów~ Glób~álñý~ch]

[Zrób p~íérw~szý k~rók - d~ółącz d~ó młód~ých l~ídér~ów, bý z~míéñ~íáć śwí~át ñá~ léps~zé.]

[Pózñáj 17 célów, zdóbýwáj píéñíądzé í przékázúj jé ñá wýbráñý przéz síébíé cél. Ñíézáléżñíé ód tégó, czý chódzí ó wýélímíñówáñíé głódú, wálkę z ñíérówñóścíámí czý ó czýstą pláñétę, úżýtkówñícý Gáláxý mógą póbráć í úżýwáć áplíkácjí Sámsúñg Glóbál Góáls, bý áktýwñíé dółączýć dó rúchú.]

Galaxy S20 FE 5G

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zdjęc~íé pr~ódúk~tówé~ z týłú~ í prz~ódú G~áláx~ý S20 FÉ~ w kól~órzé~ Różówý~m z cz~érwó~ñýmí~ í fíó~létó~wýmí~ wzór~ámí ñ~á wýśw~íétl~áczú~.]

[Zdjęc~íé pr~ódúk~tówé~ z týłú~ í prz~ódú G~áláx~ý S20 FÉ~ w kól~órzé~ Różówý~m z cz~érwó~ñýmí~ í fíó~létó~wýmí~ wzór~ámí ñ~á wýśw~íétl~áczú~.]

[Gálá~xý Ñó~té20 | Ñó~té20 Úl~trá 5G~]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zdjęc~íé pr~ódúk~tówé~ z týłú~ í z pr~zódú~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá 5G~ w kól~órzé~ Míéd~zíáñ~ým z r~ýsík~íém S~ Péñ ó~párt~ým ó j~égó p~ráwý~ bók. Ñ~á zdj~ęcíú w~ídáć w~zórý~ chár~ákté~rýst~ýczñ~é dlá~ márý~ñárk~í wój~éññé~j.]

[Zdjęc~íé pr~ódúk~tówé~ z týłú~ í z pr~zódú~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá 5G~ w kól~órzé~ Míéd~zíáñ~ým z r~ýsík~íém S~ Péñ ó~párt~ým ó j~égó p~ráwý~ bók. Ñ~á zdj~ęcíú w~ídáć w~zórý~ chár~ákté~rýst~ýczñ~é dlá~ márý~ñárk~í wój~éññé~j.]

Galaxy Z Fold5

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[*Rýsík S Péñ Fóld Édítíóñ dlá Gáláxý Z Fóld5 sprzédáwáñý óddzíélñíé. Ñáléżý úżýwáć rýsíká S Péñ przézñáczóñégó dlá Gáláxý Z Fóld. Wszýstkíé íññé rýsíkí lúb rýsíkí S Péñ mógą úszkódzíć ékráñ. Gáláxý Z Fóld5 ñíé má wbúdówáñégó gñíázdá ñá rýsík S Péñ. Óbsłúgá rýsíká S Péñ jést ógráñíczóñá dó ékráñú główñégó.]

[Przé~czýt~áj ñá~stępñ~é árt~ýkúłý~]