[Pódá~rúj G~áláx~ý]
[Pózñ~áj fú~ñkcj~é wýb~ráñý~ch úr~ządzé~ń Sáms~úñg í~ wýbí~érz ñ~ájlé~pszý~ préz~éñt p~ód ch~óíñk~ę dlá s~íébí~é í Tw~óích~ blís~kích~.]
[Przédśwíątéczñá górączká ñábíérá rózpędú. Ód zñáñých wszýstkím mélódíí, gráñých przéz úlúbíóñé stácjé rádíówé pó ózdóbý í dékórácjé śwíątéczñé, którých péłñó, gdzíé síę ñíé óbéjrzýmý. Zíélóñé í páchñącé chóíñkí przýstrójóñé w lśñíącé śwíátéłká wýpéłñíáją dómý bláskíém í śwíątéczñą átmósférą. Z rádóścíą óczékújémý wízýtý ródzíñý í przýjácíół, zárówñó tých z blíská, ják í z dáléká. Tó práwdzíwíé mágíczñý czás w rókú, którý stáñíé síę ñíézápómñíáñým dzíękí ñíézwýkłým śwíątéczñým prézéñtóm, któré úłóżóñé pód chóíñką, będą czékáłý ñá píérwszą gwíázdkę. Ídéálñé prézéñtý śwíątéczñé tó jédñák ñíé ládá wýzwáñíé¡ Pódpówíádámý, ják spróstáć wýzwáñíú í zóstáć ñájlépszým Śwíętým Míkółájém.
Zñájdź íñspírácjé í pómýsłý ñá prézéñtý śwíątéczñé – ták dlá síébíé ják í dlá blískích.]
[Préz~éñtý~ pód c~hóíñ~kę dlá~ míłóśñ~íków m~úzýk~í]
[W tým rókú ñíé zábrákłó ñíézwýkłých prémíér múzýczñých. Dláczégó wíęc ñíé pódárówáć míłóśñíkówí múzýkí prézéñtú pód chóíñkę, którý spráwí, żé káżdá píóséñká będzíé brzmíáłá jészczé lépíéj¿ Bézprzéwódówé słúcháwkí Gáláxý Búds zádówólą ñáwét ñájbárdzíéj wýmágájącých mélómáñów. Krýstálíczñíé czýstý dźwíęk í fúñkcjá áktýwñéj rédúkcjí szúmów pózwáláją záñúrzýć síę w múzýcé, béz względú ñá tó, gdzíé jéstéśmý. Bárdzó wýgódñá í lékká kóñstrúkcjá słúcháwék bézprzéwódówých spráwíá, żé móżñá jé ñósíć przéz cáłý dzíéń, ñíé ódczúwájąc zmęczéñíá úszú. Ñówé Gáláxý Búds3 Pró zápéwñíáją dó 7 gódzíñ ódtwárzáñíá przý włączóñéj fúñkcjí ÁÑC óráz áż dó 30 gódzíñ prácý przý w péłñí ñáłádówáñým étúí í są ñápráwdę ídéálñým prézéñtém ñá śwíętá í będą cíészýć przéz cáłý rók.1]
[Śwíąté~czñý~ préz~éñt d~lá sp~órtó~wcá]
[Ód śwíątéczñých wýpíéków pó kólácję wígílíjñą. Śwíątéczñé dáñíá tó fééríá smáków í árómátów óráz práwdzíwá rózkósz dlá pódñíébíéñíá. Í chócíáż mámý w główíé, żé trzébá dbáć ó fórmę, tó któ z ñás w óblíczú tákích smákółýków ñíé pómýśláł „przécíéż záwszé mógę wrócíć dó kóñdýcjí w ñówým rókú...”. Z péwñóścíą káżdý má w ródzíñíé kógóś, któ jédñák ñíé ódpúszczá í bíégá káżdégó ráñká, ñíéwáżñé czý dészcz, mróz czý śñíég¡ Záwszé údájé mú síę zápláñówáć wýpád ñá síłówñíę, ñáwét míędzý śwíętámí á Sýlwéstrém, kíédý résztá cíąglé pózóstájé w błógím śwíątéczñým „ñíc ñíéróbíéñíú”. Có pódárówáć kómúś, któ kóchá spráwdzáñíé tętñá í spálóñých kálóríí ñá kóñíéc káżdégó cíężkíégó tréñíñgú¿ Ídéálñý prézéñt pód chóíñkę dlá spórtówcá tó Gáláxý Wátch, którý úmóżlíwíá m.íñ. ókréśléñíé prócéñtówéj ílóścí tkáñkí tłúszczówéj czý másý míęśñíówéj w órgáñízmíé. Tó kómpléksówé úrządzéñíé jést wręcz stwórzóñé dó réálízácjí fítñéssówých pláñów í márzéń.2,3,4,5]
[Śwíąté~czñé~ préz~éñtý~ dlá p~ódążáj~ącých~ zá tr~éñdá~mí]
[Próbújész wýbráć cóś szýkówñégó dlá swójégó pódążájącégó zá módą brátá¿ Szúkász czégóś z klásą dlá mámý¿ Á móżé chcész spráwíć sóbíé wýmárzóñý prézéñt pód chóíñkę¿ Kúltówé módélé Gáláxý Z Flíp tó dóskóñáłý pómýsł ñá śwíątéczñý prézéñt dlá káżdégó. Skłádáñý smártfóñ zóstáł stwórzóñý, ábý przýcíągáć úwágę. Tó dóskóñáłé półączéñíé práktýczñóścí í píękñá, któré móżész dópásówáć dó swójégó úñíkálñégó stýlú. Jédýñým ógráñíczéñíém będzíé Twójá wýóbráźñíá¡]
[*Óbráz sýmúlówáñý. Dóstępñóść kólórów í módélí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb ópérátórá.
*Gáláxý Táb S9, Táb S9+, Táb S9 Últrá má stópíéń óchróñý ÍP68. W ópárcíú ó wárúñkí téstówé dlá záñúrzéñíá w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1,5 métrá ñá máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb báséñíé.]
[Préz~éñt p~ód ch~óíñk~ę dlá p~ócząt~kújąc~égó á~rtýs~tý]
[Zñálézíéñíé pómýsłówégó prézéñtú pó chóíñkę dlá ártýstý móżé býć trúdñé, zwłászczá jéślí ñíé jéstéś týpém kréátýwñéj ósóbówóścí. Pómýśl jédñák, żé móżész pódárówáć blískíéj ósóbíé ñíczým ñíéógráñíczóñé płótñó¡ Có pówíé óbdárówáñá przéz Cíébíé ósóbá, jéślí będzíé míáłá dó dýspózýcjí káżdý móżlíwý kólór fárbý í káżdý dóstępñý rózmíár pędzlá¿ Dó tégó píórká dó rýsówáñíá, písáñíá, kólórówáñíá í cíéñíówáñíá¿ Á jéślí dó tégó ñíé trzébá síę przéjmówáć, żé przéláñá ñá óbráz wízjá ódbíégá ód téj wídzíáñéj óczýmá wýóbráźñí, bó téráz záwszé móżé zácząć twórzýć ód ñówá¿ Wszýstkíé té ñíésámówíté rzéczý są móżlíwé z Gáláxý Táb S. Dzíękí ószáłámíájącémú wýśwíétláczówí í réspóñsýwñémú rýsíkówí S Péñ, táblét Gáláxý Táb S (ñp. Gáláxý Táb S10 Últrá) jést ñíczým kómplétñé stúdíó ártýstýczñé, któré zmíéścí síę w plécákú (lúb pód chóíñką).]
[1Przý włączóñéj/wýłączóñéj fúñkcjí ÁÑC, słúcháwkí dóúszñé í étúí zápéwñíáją dó 30 gódzíñ ódtwárzáñíá pó péłñým ñáłádówáñíú. Ñá pódstáwíé téstów wéwñętrzñých. Czás ódtwárzáñíá téstówáñó pó spárówáñíú przédpródúkcýjñéj wérsjí Gáláxý Búds3 Pró z ñíédáwñó wýdáñým smártfóñém Gáláxý z ústáwíéñíámí dómýślñýmí. Rzéczýwístý czás prácý bátéríí móżé síę różñíć í záléżéć ód wárúñków úżýtkówáñíá, ústáwíéń, líczbý łádówáń, síłý sýgñáłú Blúétóóth í íññých czýññíków. „Czás ódtwárzáñíá” ódñósí síę dó czású półączéñíá słúcháwék Gáláxý Búds3 Pró z téléfóñém í przésýłáñíá strúmíéñíówégó múzýkí.
2Pómíár skłádú cíáłá jést óbsłúgíwáñý týlkó przéz zégárkí Sámsúñg Gáláxý Wátch4 í późñíéjszé módélé Gáláxý Wátch. Z pómíárú skłádú cíáłá ñíé pówíññý kórzýstáć ósóbý z wszczépíóñým rózrúszñíkíém sércá lúb íññýmí wszczépíóñýmí úrządzéñíámí médýczñýmí, á tákżé kóbíétý w cíążý. Wszélkíé íñfórmácjé dótýczącé zdrówíá dóstępñé zá póśrédñíctwém úrządzéñíá í áplíkácjí ñíé pówíññý býć tráktówáñé jákó pórádá médýczñá. Wýñíkí pómíárów mógą ñíé býć dókłádñé, jéślí úżýtkówñík má mñíéj ñíż 20 lát. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém.
3Wszýstkíé fúñkcjé í íñtérféjs úżýtkówñíká (ÚÍ) mógą úléc zmíáñíé.
4Gáláxý Wátch6 músí býć spárówáñý zé smártfóñém Sámsúñg Gáláxý z sýstémém Áñdróíd 10.0 í có ñájmñíéj 1,5 GB pámíęcí.
5Kómpátýbílñé smártfóñý í dóstępñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú/régíóñú, ópérátórá lúb úrządzéñíá.
6Ópísáñé w ártýkúlé fúñkcjé í téchñólógíé dóstępñé są w wýbráñých módélách úrządzéń Sámsúñg. Szczégółówé íñfórmácjé ñá stróñách pródúktówých ñá sámsúñg.pl.]
[Pódá~rúj G~áláx~ý]
[Wýbí~érz d~lá sw~óích~ blís~kích~ ídéá~lñý p~rézé~ñt í s~práw~, bý té~ śwíętá~ býłý ñ~íézá~pómñ~íáñé~.]
[Préz~éñtý~ ód sé~rcá ñ~á sám~súñg~.pl]
[Wýbí~érz d~lá sw~óích~ blís~kích~ ídéá~lñý p~rézé~ñt í s~práw~, bý té~ Śwíętá~ býłý ñ~íézá~pómñ~íáñé~.]