[Pózñ~áj ñó~wé úr~ządzé~ñíá S~ámsú~ñg Gá~láxý~¡]
[Gálá~xý Z F~óld6 í~ Gálá~xý Z F~líp6 ó~ráz ñ~ówé G~áláx~ý Wát~ch7 í G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá j~úż są¡ P~ózñá~j wíęc~éj sz~czég~ółów í ód~krýj~ mágí~ę tých~ ñíéz~wýkłý~ch úr~ządzé~ń.]
[Gálá~xý Z F~óld6 í~ Gálá~xý Z F~líp6]
[Gáláxý Z Fóld6 í Gáláxý Z Flíp6 tó wýjątkówé úrządzéñíá, łączącé w sóbíé ñájlépszé céchý íññých flágówých smártfóñów Gáláxý. Óbá módélé zóstáłý wýpródúkówáñé z dóskóñáłéj jákóścí trwáłých mátéríáłów. Wýkórzýstáñó w ñích m.íñ. szkłó Góríllá Gláss Víctús 21, któré jést ódpórñé ñá úpádkí í różñégó ródzájú zádrápáñíá í zárýsówáñíá. Óbá smártfóñý są wódóódpórñé í máją klásę óchróñý ÍP482.]
[Gáláxý Z Fóld6 má wýmíárý 153,5x68,1x12,1 mm (pó złóżéñíú) í 153,5x132,6x5,6 mm (pó rózłóżéñíú), wáżý zálédwíé 239 grámów. Wýstępújé w trzéch kólórách pódstáwówých: szárý, różówým, gráñátówým óráz w dwóch kólórách éksklúzýwñých: áñtrácýtówým í bíáłým3. Tó śwíétñá própózýcjá dlá tých wszýstkích, którzý céñíą sóbíé óptýmálñé wráżéñíá z óglądáñíá (ñáwét w ñájbárdzíéj słóñéczñé dñí) í szúkáją téléfóñú z wręcz pérfékcýjñým wýśwíétláczém. Gáláxý Z Fóld6 zóstáł wýpósáżóñý w ékráñ wéwñętrzñý Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X 7,6 cálá ó rózdzíélczóścí 2160 x 1865 (375 ppí) í zmíéññým ódśwíéżáñíú 1-120 Hz. Có wíęcéj, úrządzéñíé má 12GB pámíęcí RÁM, á jégó sércém (pódóbñíé ják w Gáláxý Z Flíp6) jést ñájñówszéj géñérácjí prócésór Sñápdrágóñ 8 Géñ 3 fór Gáláxý4, którý zápéwñí ódpówíédñíą móc í wýdájñóść w ñíémál káżdým áspékcíé dzíáłáñíá téléfóñú, ód gámíñgú pó édýcję fílmów, á zóptýmálízówáñá bátéríá 4400 mÁh z łádówáñíém bézprzéwódówým í íñdúkcýjñým zwrótñým, pózwólí kórzýstáć z múltímédíów przéz dłúgí czás5,6.
Gáláxý Z Fóld6 pózwálá téż ñá dóskóñáléñíé úmíéjętñóścí w zákrésíé fótógráfíí móbílñéj. Smártfóñ zóstáł wýpósáżóñý w ápárát główñý 50 Mpíx (1/1,57 cálá) z áútófókúsém Dúál Píxél, óptýczñą stábílízácją óbrázú í przýsłóñą f/1,8 óráz 4 íññé ápárátý, w tým jédéñ przédñí 10 Mpíx í 4 Mpíx pód ékráñém wéwñętrzñým.]
[Gáláxý Z Flíp6 tó smártfóñ dlá ósób, któré szúkáją íñtélígéñtñégó í désígñérskíégó úrządzéñíá dó lépszégó wýráżéñíá síébíé. Dóstępñý w cztéréch kólórách pódstáwówých (ñíébíéskí, żółtý, szárý, míętówý) í trzéch kólórách éksklúzýwñých (áñtrácýt, bíáłý, brzóskwíñíówý)3 smártfóñ wýróżñíá síę ñíé týlkó ñówóczésñým í élégáñckím wýglądém, álé téż zápéwñíá ñówý spósób twórzéñíá, kómúñíkácjí í jákóść, którá wręcz ñíé má sóbíé rówñých.
Úrządzéñíé má wýmíárý 85,1x71,9x14,9 mm (pó złóżéñíú) í 165,1x71,9x6,9 mm (pó rózłóżéñíú) í wáżý zálédwíé 187 grámów. Smártfóñ zóstáł wýpósáżóñý w ékráñ wéwñętrzñý Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X 6,7 cálá ó rózdzíélczóścí 2640 x 1080 (426 ppí) í ó ódśwíéżáñíú 120 Hz óráz ékráñ zéwñętrzñý 3,4 cálá ó rózdzíélczóścí 748 x 720 (305 ppí) í ódśwíéżáñíú 60 Hz. Dó dýspózýcjí są 3 ápárátý – główñý 50 Mpíx7 z przýsłóñą f/1,8 í óptýczñą stábílízácją óbrázú, 12 Mpíx z óbíéktýwém últrászérókókątñým f/2,2 í przédñí 10 Mpíx.
Gáláxý Z Flíp6 zápéwñíá ñówý spósób twórzéñíá tréścí – ód zdjęć pó fílmý. Dzíękí FléxCám z fúñkcją Áútó Zóóm8 smártfóñ pózwálá ódkrýć ñówé óblíczé fótógráfíí, ód twórzéñíá jásñých í wýráźñých sélfíé í pórtrétów ÁÍ (w różñých stýlách: Kómíks / Kréskówká 3D / Ákwárélá / Szkíc) z pódkréślóñýmí kóñtúrámí í áútéñtýczñým wýrázém twárzý, pó íñtúícýjñé stérówáñíé zóómém, ták bý úchwýcíć ják ñájlépszé újęcíé.
Có wíęcéj, dzíękí Gáláxý ÁÍ móżész édýtówáć zdjęcíá (ñp. úzýskáć éfékt fótógráfíí 3D zápéwñíájącý wcíągájącé óglądáñíé óbrázú) í wzñíéść jé ñá jészczé wýższý pózíóm.
Z Gáláxý Z Flíp6 móżñá téż twórzýć wýjątkówé fílmý (ñáwét ñócą), á ñástępñíé óptýmálízówáć jé í dzíélíć síę ñímí w médíách spółéczñóścíówých. Wszýstkó zá spráwą úlépszóñéj rédúkcjí szúmów í súpér HDR.
W Gáláxý Z Flíp6 jést téż wíélé fúñkcjí, któré úłátwíáją łączñóść í kómúñíkácję z íññýmí úżýtkówñíkámí. Píérwszą z ñích jést Íñtérprétér (Tłúmácz)9,10, którý ñíézáléżñíé ód tégó, czý mówísz, czý słúchász kóñféréñcjí lúb wýkłádú w jęzýkú óbcým, tłúmáczý rózmówý, kóñwértújé jé ñá tékst (którý móżñá wýśwíétlíć ñá ékráñíé zéwñętrzñým í ñá ékráñíé główñým) í czýtá ñá głós.
Wártó téż zwrócíć úwágę ñá fúñkcję Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíá ñá żýwó) )11, którá spráwdzí síę, jéślí ñp. prówádzísz rózmówę téléfóñíczñą z ósóbą, którá ñíé mówí pó pólskú. Pódczás rózmówý káżdý úczéstñík ótrzýmá tłúmáczéñíé w swóím jęzýkú, jédñák wczéśñíéj trzébá zázñáczýć, jákíé jęzýkí będą úżýwáñé w trákcíé rózmówý.]
[Gálá~xý Wá~tch7 í~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]
[Gáláxý Wátch7 í Gáláxý Wátch Últrá tó ñówé íñtélígéñtñé zégárkí, któré záchwýcáją pód káżdým względém. Óbá módélé wýróżñíáją síę ñíé týlkó dóskóñáłą wýdájñóścíą, álé téż péłñým pákíétém fúñkcjí zdrówótñých, dzíękí którým łátwíéj zádbáć ó zdrówíé í sámópóczúcíé.]
[Gáláxý Wátch7 dóstępñý jést w dwóch wáríáñtách: 40 mm í 44 mm í pósíádá ñówý prócésór Éxýñós W1000 (5-cíó rdzéñíówý, 3ñm), którý óptýmálízújé żýwótñóść bátéríí, zápéwñíájąc dłúgótrwáłą móc, bý zégárék mógł dótrzýmáć Cí krókú12,13, 2.0 GB pámíęcí RÁM í 32 GB pámíęcí másówéj. Zégárék zóstáł wýkóñáñý z álúmíñíúm, á wýśwíétlácz jést chróñíóñý száfírówým szkłém í jést wódószczélñý w klásíé 5 ÁTM+ÍP68.
Dóstępñý w 3 wérsjách kólórýstýczñých (týtáñówý szárý, týtáñówý bíáłý, týtáñówý srébrñý) Gáláxý Wátch Últrá ó wíélkóścí 47mm tó zégárék dlá ñájbárdzíéj wýmágájącých, którzý z rózmáchém chcą rúszýć w ñíézñáñé. Zégárék zóstáł wýpósáżóñý w bátéríę ó pójémñóścí 590 mÁh, gwáráñtújącą dłúgí czás prácý úrządzéñíá (ñáwét dó 100 gódzíñ w trýbíé ószczędzáñíá éñérgíí í dó 48 gódzíñ w trýbíé ószczędzáñíá éñérgíí pódczás ćwíczéń)14,15,16,17. Có wíęcéj, pósíádá ódpórñą ñá údérzéñíá kópértę ó wręcz ñíépówtárzálñým désígñíé18. Wýśwíétlácz jést chróñíóñý száfírówým szkłém í jést wódószczélñý w klásíé 10 ÁTM/ÍP6819.
Trwáłá óchróñá ékráñú, ñájwýższá wýdájñóść í wýgląd prémíúm czýñíą gó wręcz ídéálñým dó trúdñých zádáń ñá zéwñątrz, á ñówý pómáráńczówý kólór páská „dódájé pózýtýwñéj éñérgíí” w pókóñýwáñíú wýzñáczóñých célów20. Jédñą z ñówóścí jést móżlíwóść wýbórú tárcz ñíé týlkó ñá dzíéń, álé í ñá ñóc - wýspécjálízówáñých dó ñócñých zájęć ñá śwíéżým pówíétrzú, zápéwñíájącých dóbrą czýtélñóść, ñáwét w słábých wárúñkách óśwíétléñíówých21.
Zégárék zóstáł wýpósáżóñý téż w szérég różñégó ródzájú czújñíków: ákcélérómétr (32GB), żýróskóp, bárómétr, czújñík śwíátłá, kómpás czý czújñík témpérátúrý. Cíékáwým rózwíązáñíém jést zástósówáñíé „Szýbkíégó przýcískú”, którý móżñá dóstósówáć ták, ábý úzýskáć łátwý dóstęp dó úlúbíóñých ćwíczéń í fúñkcjí ñá śwíéżým pówíétrzú. W Gáláxý Wátch Últrá mász téż wíęcéj ópcjí tréñíñgú ñá trásíé, á dó dýspózýcjí są 4 prógrámý tréñíñgówé: Jázdá ñá rówérzé, Wspíñáczká, Bíégáñíé, Chód. Có wíęcéj, zégárék súgérújé póblískíé trásý ćwíczéń zé szczégółámí, tákímí ják czás trwáñíá, ócéñý í pópúlárñóść. Wártó téż wspómñíéć ó wspíéráñéj przéz Gáláxý ÁÍ rédúkcjí szúmú wíátrú.
Álé tó ñíé wszýstkó¡ Zááwáñsówáñé álgórýtmý Gáláxý ÁÍ w Gáláxý Wátch ÚÍtrá spráwíą, żé lépíéj zádbász téż ó tó, ják í ílé śpísz óráz zwíększýsz swóją síłę í wýdájñóść, kórzýstájąc z Gáláxý ÁÍ jákó pártñérá tréñíñgówégó. Zégárék pómóżé Cí téż spérsóñálízówáć ćwíczéñíá í zwíększýć mótýwácję, bý pókóñáć wýñík z póprzédñíégó dñíá22 .
Wártó dódáć, żé Gáláxý Fóld6, Gáláxý Flíp6, Gáláxý Wátch7 í Gáláxý Wátch Últrá twórzą ékósýstém Gáláxý ÁÍ, którý zóstáł stwórzóñý, bý úłátwíáć Cí żýcíé ñá có dzíéń, úwólñíć Twóją kréátýwñóść, zwíększýć pródúktýwñóść í ódblókówáć śwíát ñówých móżlíwóścí.
1. Z przódú í z týłú úrządzéñíá ñáłóżóñó szkłó Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2.
2. W ópárcíú ó wárúñkí téstú lábórátórýjñégó dlá záñúrzéñíá w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1,5 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb báséñíé. Wódószczélñóść úrządzéñíá ñíé jést trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú z pówódú ñórmálñégó zúżýcíá. Stópíéń óchróñý ÍPX8 ñíé jést ódpórñý ñá kúrz.
3. Dóstępñóść kólórów móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú lúb sprzédáwcý.
4. Pródúktý márkí Sñápdrágóñ są pródúktámí fírmý Qúálcómm Téchñólógíés, Íñc. í/lúb jéj spółék záléżñých.
5. Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí záléżý ód śródówíská síécíówégó, úżýwáñých fúñkcjí í áplíkácjí, częstótlíwóścí półączéń í wíádómóścí, líczbý łádówáń í wíélú íññých czýññíków. Ószácówáñó ñá pódstáwíé śrédñíégó prófílú úżýtkówáñíá óprácówáñégó przéz ÚX Cóññéct Réséárch w ústáwíéñíách dómýślñých przý úżýcíú síécí LTÉ í 5G Súb6.
6. Ñá pódstáwíé wárúñków wéwñętrzñých téstów lábórátórýjñých fírmý Sámsúñg z przédprémíérówą wérsją dáñégó módélú pódłączóñą dó słúcháwék przéz Blúétóóth przý dómýślñých ústáwíéñíách LTÉ. Ószácówáñó ñá pódstáwíé pójémñóścí ákúmúlátórá í zmíérzóñégó prądú zúżýcíá éñérgíí ákúmúlátórá ódpówíédñíó pódczás ódtwárzáñíá wídéó (rózdzíélczóść plíkú wídéó 720p, zápísáñé ñá úrządzéñíú) í ódtwárzáñíá áúdíó (plík mp3, 192 kb/s, zápísáñé ñá úrządzéñíú z wýłączóñým wýśwíétláczém LCD). Rzéczýwístý czás ódtwárzáñíá wídéó í áúdíó różñí síę w záléżñóścí ód półączéñíá síécíówégó, ústáwíéń, fórmátú plíkú, jásñóścí ékráñú, stáñú bátéríí í wíélú íññých czýññíków.
7. Rózdzíélczóść 50 MP jést dóstępñá týlkó w týlñým szérókókątñým ápárácíé Gáláxý Z Flíp6.
8. Fúñkcjá Áútó Zóóm jést dóstępñá w trýbíé FléxMódé przý úżýcíú týlñégó ápárátú í zóstáñíé wýłączóñá w przýpádkú ręczñéj régúlácjí zóómú. Ógráñíczóñé w wárúñkách słábégó óśwíétléñíá. Móżé ñíé dzíáłáć, jéślí úrządzéñíé síę pórúszá lúb óbíékt zñájdújé síę zbýt blískó.
9. Fúñkcjá Íñtérprétér (Tłúmácz) wýmágá zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dóstępñóść í óbsłúgíwáñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb ópérátórá. Dóstępñóść óbsłúgíwáñých jęzýków móżé síę różñíć.
10. Fúñkcję Íñtérprétér (Tłúmácz) móżñá przéglądáć zárówñó ñá ékráñíé główñým, ják í w ókñíé FléxWíñdów, álé tę fúñkcję ñáléżý włączýć ręczñíé. Ñíédóstępñé wýłączñíé w ókñíé FléxWíñdów.
11. Fúñkcjá Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Fúñkcjá Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó) jést dóstępñá wýłączñíé w préíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.
12. Týpówá pójémñóść zóstáłá przétéstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých íññých fírm. Týpówá pójémñóść jést szácówáñą śrédñíą pójémñóścíą, bíórąc pód úwágę ódchýléñíá w pójémñóścí próbék bátéríí téstówáñých zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960.
13. Żýwótñóść bátéríí ópíérá síę ñá wýñíkách wéwñętrzñých téstów lábórátórýjñých dlá týpówých scéñáríúszý úżýtkówáñíá przéprówádzóñých przéz fírmę Sámsúñg. Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód różñých wzórców úżýtkówáñíá, módélú úrządzéñíá lúb pródúcéñtá bátéríí. W trýbíé ószczędzáñíá éñérgíí ñíéktóré fúñkcjé, tákíé ják półączéñíé Wí-Fí, gést búdzéñíá í íññé, mógą býć ñíédóstępñé, á tákżé mógą wýstępówáć ógráñíczéñíá szýbkóścí prócésórá, síécí w tlé í lókálízácjí.
14. Żýwótñóść bátéríí zóstáłá ókréślóñá ñá pódstáwíé wýñíków wéwñętrzñých téstów lábórátórýjñých przéprówádzóñých przéz fírmę Sámsúñg dlá týpówých scéñáríúszý úżýtkówáñíá. Rzéczýwístý czás prácý bátéríí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód spósóbú úżýtkówáñíá, módélú úrządzéñíá lúb pródúcéñtá bátéríí.
15. Týpówá wártóść téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých stróñý trzécíéj. Týpówá wártóść tó szácúñkówá śrédñíá wártóść, bíórąc pód úwágę ódchýléñíé w pójémñóścí ákúmúlátórá wśród próbék ákúmúlátórów bádáñých zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960. Týpówá pójémñóść tó 590 mÁh. Rzéczýwístý czás prácý bátéríí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód śródówíská síécíówégó, spósóbú úżýtkówáñíá í íññých czýññíków.
16. W ñórmálñým trýbíé bátéríí, gdý trýb ószczędzáñíá éñérgíí lúb trýb ószczędzáñíá éñérgíí pódczás ćwíczéń są wýłączóñé, żýwótñóść bátéríí wýñósí dó 60 gódzíñ przý włączóñéj fúñkcjí Álwáýs Óñ Díspláý í dó 80 gódzíñ przý wýłączóñéj fúñkcjí Álwáýs Óñ Díspláý.
17. W trýbíé ószczędzáñíá éñérgíí pódczás ćwíczéń ñíéktóré fúñkcjé, tákíé ják półączéñíé síécíówé/Blúétóóth, kóñtrólá ÍóT í íññé, mógą býć ñíédóstępñé.
18. Gáláxý Wátch Últrá úzýskáł cértýfíkát MÍL-STD 810H: wýsóká/ñíská témpérátúrá, wýsókóść, wílgótñóść, záñúrzéñíé, mgłá sólñá, kúrz, wíbrácjé, úpádék ítp. MÍL-STD 810H tó stáñdárdówá fórmá téstów óprácówáñá przéz wójskó ÚSÁ w célú dókłádñéj ócéñý ógráñíczéń úrządzéñíá. Rzéczýwísté úżýtkówáñíé móżé síę różñíć w záléżñóścí ód kóñkrétñých wárúñków śródówískówých zástósówáñých w téstách. Ékstrémálñé wárúñkí ñíé są gwáráñtówáñé.
19. Gáláxý Wátch Últrá jést wódószczélñý przéz 10 míñút w wódzíé ó głębókóścí 100 métrów zgódñíé z ñórmą ÍSÓ22810. Tést przéprówádzóñó w wódzíé słóñéj ó stężéñíú 5% í wódzíé chlórówáñéj ó stężéñíú 4 ppm. Gáláxý Wátch Últrá jést wódószczélñý í má stópíéń óchróñý ÍPx8 ókréślóñý w wárúñkách lábórátórýjñých dótýczącých záñúrzéñíá w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1,5 métrá ñá máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé ñádájé síę dó úpráwíáñíá spórtów w wódzíé pód wýsókím cíśñíéñíém í ñúrkówáñíá. Móżñá gó úżýwáć dó áktýwñóścí w płýtkíéj wódzíé, tákích ják płýwáñíé w báséñíé lúb ócéáñíé. Wódószczélñóść ñíé jést stáñém trwáłým í z czásém móżé síę zmñíéjszáć. Wíęcéj íñfórmácjí, w tým íñstrúkcjé dótýczącé píélęgñácjí í úżýtkówáñíá, móżñá zñáléźć w íñstrúkcjí óbsłúgí.
20. Dódátkówé páskí dó zégárków Gáláxý Wátch sprzédáwáñé są óddzíélñíé.
21. Trýb ñócñý jést dóstępñý týlkó w przýpádkú ñíéktórých tárcz zégárká.
22. Wýñík éñérgétýczñý jést dóstępñý ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 10 lúb ñówszý) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (wérsjá 6.27 lúb ñówszá). Wýmágáñé jést zálógówáñíé síę ñá kóñtó Sámsúñg. Úsłúgá dóstępñá týlkó wtédý, gdý úżýtkówñík przýñájmñíéj ráz záréjéstrújé Gáláxý Wátch (GáláxýWátch4 lúb ñówszá séríá Gáláxý Wátch). Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Ñíé jést przézñáczóñý dó stósówáñíá w wýkrýwáñíú, díágñózówáñíú í léczéñíú jákíchkólwíék schórzéń. Wýñík jést przézñáczóñý wýłączñíé dó ósóbístégó úżýtkú. W célú úzýskáñíá pórádý médýczñéj ñáléżý zwrócíć síę dó lékárzá.
23. Ópísáñé w ártýkúlé fúñkcjé dóstępñé są w wýbráñých módélách úrządzéń Sámsúñg. Szczégółówé íñfórmácjé ñá stróñách pródúktówých ñá sámsúñg.pl.
24. Ártýkúł ópúblíkówáñó dñíá 14.07.2024. Záwíérá íñfórmácjé áktúálñé w téj dácíé.]