[Ráñk~íñg s~márt~fóñów~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z: pr~zégl~ąd mód~élí F~óld í~ Flíp~]
[Czý smártfóñ móżé býć jédñóczéśñíé fútúrýstýczñým gádżétém í módñým dódátkíém¿ Sámsúñg údówádñíá, żé ták – skłádáñé módélé Gáláxý Z łączą ñówóczésñą téchñólógíę z désígñérskím szýkíém í spráwíáją, żé téléfóñ pótráfí záskákíwáć. Przédstáwíámý przégląd smártfóñów Sámsúñg Gáláxý Z z 2025 rókú, czýlí Fóld7, Flíp7 í Flíp7 FÉ.
Z tégó ártýkúłú dówíész síę:
● Ják Sámsúñg údóskóñálíł désígñ í móżlíwóścí skłádáñých smártfóñów¿
● Czým záchwýcá dúżý, wíélózádáñíówý Gáláxý Z Fóld7¿
● Ják Gáláxý Z Flíp7 łączý stýlówý, kómpáktówý désígñ z íñtélígéñtñýmí fúñkcjámí ñá có dzíéń¿
● Có óférújé Gáláxý Z Flíp7 FÉ í dláczégó tó ídéálñý skłádáñý smártfóñ dlá káżdégó¿
]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld7 – pó~tężñý é~kráñ~ w kíé~széñ~í]
[Gáláxý Z Fóld7 tó ñájñówszá ódsłóñá flágówégó skłádáñégó téléfóñú Sámsúñg í práwdzíwý májstérsztýk íñżýñíéríí. Úrządzéñíé jést ñájsmúkléjszé í ñájlżéjszé w hístóríí séríí – pó złóżéñíú má týlkó 8,9 mm grúbóścí í wáżý ókółó 215 g. Tó wártóścí pórówñýwálñé zé zwýkłýmí smártfóñámí, có ózñáczá, żé Gáláxý Z Fóld7 wýgódñíé míéścí síę w kíészéñí í léżý w dłóñí ják klásýczñý téléfóñ. Mímó tó pó rózłóżéñíú ótrzýmújémý dúżý, práwíé 8-cálówý ékráñ ó wýsókíéj rózdzíélczóścí, którý zámíéñíá úrządzéñíé w táblét gótówý dó prácý wíélózádáñíówéj. Sámsúñg zástósówáł ñówý záwíás Ármór FléxHíñgé, dzíękí czémú kóñstrúkcjá jést bárdzíéj płáská (ñíémál ñíéwídóczñá szczélíñá í zgíęcíé ékráñú) óráz wýtrzýmáłá przý cíągłým ótwíéráñíú í zámýkáñíú. Cáłóść céchújé élégáñckí, prémíúm désígñ – rámká Ármór Álúmíñíúm1, sólídñá álúmíñíówá óbúdówá í ñówá pálétá kólórów. Móżñá śmíáłó pówíédzíéć, żé Gáláxý Z Fóld7 wýzñáczá ñówý stáñdárd w kátégóríí fóldów, łącząc móc, stýl í wýgódę úżýtkówáñíá ñá ñíéspótýkáñým dótąd pózíómíé.
Gáláxý Z Fóld7 jést ñászpíkówáñý ñájñówszą téchñólógíą, ábý spróstáć wýmágáñíóm zárówñó móbílñéj rózrýwkí, ják í prácý. Dzíękí dúżémú wéwñętrzñémú ékráñówí móżész kómfórtówó kórzýstáć z wíélú áplíkácjí jédñóczéśñíé – wídók pódzíélóñégó ékráñú pózwálá ñp. wýśwíétlíć dwíé lúb ñáwét trzý áplíkácjé óbók síébíé, có úłátwíá prácę í múltításkíñg (ñp. ñótátkí í przéglądárká, wídéórózmówá í dókúméñt ítp.). Có wíęcéj, ñájñówszé óprógrámówáñíé Óñé ÚÍ 8 í zááwáñsówáñé fúñkcjé ÁÍ spráwíáją, żé Gáláxý Z Fóld7 stájé síę íñtélígéñtñým ásýstéñtém. Przýkłádówó, móżész prówádzíć rózmówę zé sztúczñą íñtélígéñcją Gémíñí í jédñóczéśñíé údóstępñíáć jéj záwártóść ékráñú – ñp. pókázújąc zdjęcíé pótráwý í pýtájąc ó réstáúrácjé sérwújącé pódóbñé dáñíé w ókólícý. Téléfóñ áñálízújé kóñtékst ñá bíéżącó í pódpówíádá pómócñé íñfórmácjé.]
[Gáláxý Z Fóld7 tó tákżé práwdzíwý múltímédíálñý kómbájñ. Pósíádá zéstáw píęcíú ápárátów, w tým główñý z áż 200 MP – pó ráz píérwszý ták wýsóką rózdzíélczóść zástósówáñó w skłádáñým smártfóñíé. Dzíękí témú zdjęcíá záchwýcáją szczégółówóścíą í żýwýmí kólórámí, á fúñkcjé Ñíghtógráfíí dbáją ó jásñé, wýráźñé újęcíá ñócñé. Sílñík PróVísúál Éñgíñé pówódújé, żé káżdé zdjęcíé jést áútómátýczñíé úlépszáñé pód kątém óstróścí í kólórów2, á fúñkcjá Íñtélígéñtñéj édýcjí pótráfí wýkrýć í úsúñąć ñíéchcíáñé óbíéktý w tlé zdjęcíá jédñým klíkñíęcíém, kórzýstájąc z álgórýtmów ÁÍ. Míłóśñícý sélfíé dócéñíą móżlíwóść úżýcíá dúżégó ékráñú jákó lústrzáñkí – móżész ústáwíć Gáláxý Z Fóld7 w półówíé złóżóñégó (ják láptóp), á przédñí ékráñ pósłúżý zá pódgląd dó áútópórtrétów czý wídéórózmów. Tákíé rózwíązáñíé spráwíá, żé róbíéñíé zdjęć grúpówých czý vlógówáñíé jést łátwíéjszé – téléfóñ stóí sám ják státýw w trýbíé Fléx. Dódájmý dó tégó wýdájñý prócésór ñówéj géñérácjí í pójémñą bátéríę (~4400 mÁh) zápéwñíájącą cáłý dzíéń íñtéñsýwñéj prácý3.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fl~íp7 – st~ýlów~ý skłá~dáñý~ smár~tfóñ~ z wíé~lkím~ chár~ákté~rém]
[Gáláxý Z Flíp7 tó kóléjñá, júż síódmá géñérácjá kúltówégó skłádáñégó smártfóñú Sámsúñg. Téñ módél w 2025 rókú przészédł zñáczącé úspráwñíéñíá, dzíękí którým łączý módñý désígñ z ñájñówóczéśñíéjszýmí rózwíązáñíámí téchñíczñýmí. Ñá píérwszý rzút óká przýkúwá úwágę wíększý ékráñ zéwñętrzñý, którý téráz má áż 4,1 cálá í rózcíągá síę ód kráwędzí dó kráwędzí przédñíéj częścí óbúdówý. Tó ñájwíększý wýśwíétlácz zéwñętrzñý w hístóríí séríí Flíp, zájmújącý práwíé cáłý fróñt (pózóstáwíóñó týlkó míéjscé ñá pódwójñý ápárát). Dzíękí témú códzíéññé czýññóścí, tákíé ják spráwdzáñíé pówíádómíéń, ódtwárzáñíé múzýkí, pódgląd káléñdárzá czý szýbkíé ódpówíádáñíé ñá wíádómóścí, wýkóñász béz ótwíéráñíá téléfóñú. Ékráñ jést ñá týlé fúñkcjóñálñý, żé óbsłúgújé ñáwét wýbráñé áplíkácjé í wídgétý – móżész ñá ñím stérówáć ódtwárzáczém, pódéjrzéć mápę czý skórzýstáć z ásýstéñtá głósówégó. Có wáżñé, zárówñó téñ máłý ékráñ, ják í główñý wýśwíétlácz 6,9″ wéwñątrz, óférúją śwíétñą jákóść óbrázú: żýwé kólórý ÁMÓLÉD 2X, płýññóść ódśwíéżáñíá dó 120Hz óráz wýsókí pózíóm jásñóścí (dó 2600 ñítów)4, có gwáráñtújé czýtélñóść ñáwét w péłñým słóńcú.]
[Pód względém désígñú Gáláxý Z Flíp7 záchówáł kúltówą, kómpáktówą fórmę skłádáñégó téléfóñú, lécz stáł síę jészczé smúkléjszý í sólídñíéjszý. Pó rózłóżéñíú má týlkó 6,5 mm grúbóścí, á złóżóñý ókółó 13,7 mm – íñżýñíéróm údáłó síę ódchúdzíć úrządzéñíé m.íñ. póprzéz zástósówáñíé ó 30% cíéńszégó záwíású5. Óbúdówá wýkóñáñá jést z Ármór Álúmíñúm1, á ñówý záwíás Ármór FléxHíñgé jést ñíé týlkó cíéńszý, álé téż wzmócñíóñý, zápéwñíájąc płýññé skłádáñíé. Téléfóñ spéłñíá ñórmę ÍP486 w zákrésíé wódószczélñóścí – zñíésíé przýpádkówé záñúrzéñíé w wódzíé – wíęc ñíé strászñá mú áktýwñóść w dészczú czý záchlápáñíá pódczás códzíéññégó úżýtkówáñíá. Gáláxý Z Flíp7 tó úrządzéñíé, któré śwíétñíé wýglądá, á przý tým jést póręczñé – pó złóżéñíú míéścí síę w máłéj kíészéñí czý dámskíéj tórébcé, có czýñí gó ídéálñým tówárzýszém míéjskíégó żýcíá í pódróżý.
Có wíęcéj, w téj séríí tégó módélú zástósówáñó úlépszóñé ápárátý fótógráfíczñé – z týłú zñájdzíémý pódwójñý ápárát z mátrýcą główñą 50 MP7 (óráz últrászérókókątñą 12 MP), có stáñówí zñáczącý krók ñáprzód względém póprzédñíków – zdjęcíá są bárdzíéj szczégółówé í wýrázísté. Có wáżñé, dzíękí íññówácýjñéj kóñstrúkcjí Gáláxý Z Flíp7 móżémý úżýwáć ápárátú główñégó dó sélfíé. Wýstárczý złóżýć téléfóñ pód kątém lúb zámkñąć í skórzýstáć z pódglądú ñá ékráñíé zéwñętrzñým. W téñ spósób wýkóñámý áútópórtrétý 50 MP ó jákóścí ñíéspótýkáñéj w klásýczñých przédñích kámérkách.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fl~íp7 FÉ~ – íññó~wácj~é dlá~ káżdé~gó]
[Trzécím úrządzéñíém w ñászým ráñkíñgú jést Gáláxý Z Flíp7 FÉ, czýlí dłúgó wýczékíwáñá wérsjá Fáñ Édítíóñ pópúlárñégó Flípá. Lítérý „FÉ” ózñáczáją, żé Sámsúñg póstáñówíł údóstępñíć skłádáñé smártfóñý szérszéj grúpíé úżýtkówñíków – módél téñ óférújé ñájwáżñíéjszé céchý flágówých smártfóñów Gáláxý, álé w bárdzíéj przýstępñéj céñíé. Jést tó ídéálñý wýbór, jéślí márzý Cí síę ñówóczésñý skłádáñý téléfóñ, á mász ñíécó mñíéjszý búdżét. Pód względém désígñú úrządzéñíé ñáwíązújé dó dróższégó brátá: má téñ sám cháráktérýstýczñý ksztáłt, ñíémál ídéñtýczñé wýmíárý í sólídñą óbúdówę z álúmíñíúm óráz szkłá. Dóstępñý jést w dwóch wérsjách kólórýstýczñých – klásýczñéj czérñí í stýlówéj bíélí – któré spódóbáją síę fáñóm élégáñcjí í míñímálízmú. Gáláxý Flíp7 FÉ má wódóódpórñóść ÍP485 óráz wýtrzýmáłý záwíás, wíęc ñíé músímý síę óbáwíáć ó trwáłóść kóñstrúkcjí pódczás códzíéññégó íñtéñsýwñégó úżýtkówáñíá.]
[Mímó ñíższéj céñý, Gáláxý Z Flíp7 FÉ ímpóñújé fúñkcjóñálñóścíą. Sámsúñg ñíé pószédł ñá kómprómísý w klúczówých áspéktách sprzętú. W smártfóñíé zástósówáñó téñ sám pódwójñý ápárát 50 MP + 12 MP, có w módélú Gáláxý Z Flíp7 – tó ógrómñá zálétá, bó táńszý módél ábsólútñíé ñíé ústępújé jákóścíą zdjęć dróższým skłádáñým smártfóñóm. Fótógráfíé są szczégółówé, á dóstępñé fúñkcjé (ñp. Ñíghtógráfíá, FléxCám, fíltrý ÁÍ) pózwáláją rózwíñąć skrzýdłá kréátýwñóścí. Rówñíéż ékráñ wéwñętrzñý tó wcíąż píękñý, Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X ó przékątñéj 6,7″, z płýññým ódśwíéżáñíém dó 120Hz í wýsóką jásñóścíą. Ózñáczá tó, żé pó rózłóżéñíú ótrzýmújémý péłñópráwñý smártfóñ z dúżým, zñákómítým wýśwíétláczém dó prácý í zábáwý. Ékráñ zéwñętrzñý w módélú FÉ jést ñíécó mñíéjszý ñíż w Gáláxý Z Flíp7 (má 3,4″, pódóbñý dó Gáláxý Z Flíp6), álé ñádál pózwálá ñá wýgódñé pódglądáñíé pówíádómíéń, stérówáñíé múzýką czý wýkóñáñíé szýbkíégó sélfíé z główñégó ápárátú. Sámsúñg wýpósáżýł téż Gáláxý Z Flíp7 FÉ w fúñkcję Ñów Bríéf ñá zéwñętrzñým ékráñíé – tó Twój ósóbístý ásýstéñt, którý wýśwíétlá spérsóñálízówáñé pódsúmówáñíé dñíá. Ñá máłým wýśwíétláczú pójáwí síę ñp. póráññý bríéfíñg z íñfórmácjámí ó pógódzíé, pláñíé dñíá, líczbíé króków z póprzédñíégó dñíá czý wspómñíéñíém w póstácí zdjęcíá sprzéd rókú. Wszýstkó tó móżész przéjrzéć ñá ókłádkówým ékráñíé, przéwíjájąc kóléjñé kártý, béz síęgáñíá pó główñý ékráñ – sprýtñé í práktýczñé rózwíązáñíé dlá zábíégáñých.]
[FÁQ – Ñ~ájcz~ęścíéj~ zádá~wáñé~ pýtá~ñíá]
[1. Jákíé są główñé różñícé míędzý Gáláxý Z Flíp á Gáláxý Z Fóld¿
Gáláxý Z Flíp skłádá síę píóñówó ják klásýczñý téléfóñ z klápką – jést kómpáktówý, stýlówý í wýgódñíé míéścí síę w kíészéñí. Z kóléí Gáláxý Z Fóld ótwíérá síę ják ksíążká í zmíéñíá w máłý táblét, dlátégó lépíéj spráwdzá síę dó prácý wíélózádáñíówéj óráz rózrýwkí dlá bárdzíéj wýmágájącých úżýtkówñíków.
2. Czý skłádáñé smártfóñý Gáláxý Z są wýtrzýmáłé¿
Ták, skłádáñé smártfóñý Gáláxý Z zdécýdówáñíé róbíą wráżéñíé wýtrzýmáłóścíą. Są wýpósáżóñé w ñówé álúmíñíówé rámkí Ármór Álúmíñúm, íññówácýjñý záwíás Ármór FléxHíñgé óráz szkłá Córñíñg Góríllá Gláss Cérámíc 2 z przódú í GG Víctús 2 z týłú, có zwíększá ódpórñóść ñá údérzéñíá, zárýsówáñíá í týpówé úszkódzéñíá mécháñíczñé.
3. Jákíé úñíkálñé fúñkcjé óférújé séríá Gáláxý Z w pórówñáñíú z klásýczñýmí smártfóñámí¿
Séríá Gáláxý Z zápéwñíá úñíkálñą fúñkcjóñálñóść dzíękí skłádáñým ékráñóm – Gáláxý Z Fóld łączý w sóbíé céchý smártfóñú í míñí-táblétú, á Gáláxý Z Flíp tó últrákómpáktówý téléfóñ z klápką. Táká kóñstrúkcjá dájé ñówé móżlíwóścí, ñá przýkłád wýgódñý múltításkíñg lúb łátwíéjszé róbíéñíé sélfíé pód różñýmí kątámí w trýbíé Fléx.
4. Czý Gáláxý Z Fóld í Gáláxý Z Flíp dórówñúją wýdájñóścíą í ápárátém íññým flágówcóm Sámsúñg¿
Ták, pód względém spécýfíkácjí tó úrządzéñíá flágówé – máją tópówé prócésórý, dóbré ápárátý í dúżó pámíęcí, wíęc dzíáłáją bárdzó płýññíé.
5. Czý wártó kúpíć Gáláxý Z Fóld álbó Gáláxý Z Flíp¿
Skłádáñé Gáláxý Z tó wýbór dlá tých, którzý úwíélbíáją ñówíñkí téchñíczñé í chcą wýróżñíć síę stýlówým úrządzéñíém. Jéślí céñísz íññówácýjñý désígñ, zdécýdówáñíé wártó rózwáżýć zákúp Gáláxý Z Flíp lúb Gáláxý Z Fóld. Jéżélí ñátómíást wólísz spráwdzóñé rózwíązáñíá í ñíé záléżý Cí ñá skłádáñým ékráñíé, klásýczñý smártfóñ rówñíéż spéłñí swóją rólę – álé wíélé ósób przékóñáłó síę, żé óbá módélé wñószą dó códzíéññégó úżýtkówáñíá pówíéw śwíéżóścí, którý pótráfí bárdzó cíészýć.]
- [*Ártý~kúł ñá~písá~ñý dñ~íá 21.08.2025. Zá~wíér~á íñf~órmá~cjé á~ktúá~lñé w~ téj d~ácíé~.]
- [**Ópís~áñé w~ ártý~kúlé~ fúñk~cjé d~óstęp~ñé są w~ wýbr~áñýc~h mód~élác~h úrz~ądzéń S~ámsú~ñg. Sz~czég~ółówé í~ñfór~mácj~é ñá s~tróñ~ách p~ródú~któw~ých ñ~á sám~súñg~.pl]
- [1. Zááw~áñsó~wáñá~ Rámk~á Árm~ór Ál~úmíñ~úm ñí~é óbé~jmúj~é prz~ýcís~ków głó~śñóścí~ í prz~ýcís~ków bó~czñý~ch, tá~ckí ñ~á kár~tę SÍM~ óráz~ óbíé~ktýw~ú ápá~rátú~.]
- [2. Wýñí~kí mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d wár~úñków~ óśwíé~tléñ~íówý~ch í/l~úb wá~rúñk~ów fót~ógrá~fówá~ñíá, w~ tým w~íélú~ óbíé~któw, b~rákú~ óstr~óścí l~úb pó~rúsz~ájącý~ch sí~ę óbíé~któw.]
- [3. Rzéc~zýwí~stá żý~wótñ~óść bát~éríí~ zálé~żý ód śr~ódów~íská~ síéc~íówé~gó, úżý~wáñý~ch fú~ñkcj~í í áp~líká~cjí, c~zęstó~tlíw~óścí p~ółączé~ń í wíá~dómó~ścí, lí~czbý~ łádów~áń í wí~élú í~ññýc~h czý~ññík~ów]
- [4. Gálá~xý Z F~líp7 ó~síągá~ jásñ~óść szc~zýtó~wą 2600 ñít~ów ñá g~łówñým~ í zéw~ñętrz~ñým é~kráñ~íé. Ék~ráñý~ są ádá~ptác~ýjñé~ – áútó~mátý~czñí~é dós~tósó~wúją j~ásñó~ść dó ót~óczé~ñíá. W~ péwñ~ých w~árúñ~kách~ áktý~wújé~ síę tr~ýb dú~żéj já~sñóśc~í í Ví~síóñ~ Bóós~tér.]
- [5. W pór~ówñáñ~íú z G~áláx~ý Z Fl~íp6.]
- [6. W ópárcíú ó wárúñkí téstú lábórátórýjñégó dlá záñúrzéñíá w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1,5 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb báséñíé. Wódószczélñóść úrządzéñíá ñíé jést trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú z pówódú ñórmálñégó zúżýcíá. Stópíéń óchróñý ÍPX8 ñíé jést ódpórñý ñá kúrz.]
- [7. Rózd~zíél~czóść 50 M~P jés~t dós~tępñá~ týlk~ó w tý~lñým~ szér~ókók~ątñým~ ápár~ácíé~ Gálá~xý Z F~líp7.]