[Télé~wízó~rý lí~fést~ýlé f~írmý~ Sáms~úñg í~ñspí~rácj~ą dlá t~wórców~ í íñf~lúéñ~cérów~ z cáłé~gó śwí~átá]
[Téléwízórý líféstýlé fírmý Sámsúñg twórzą ñówą défíñícję téléwízórów. Tó júż ñíé týlkó ódbíórñíkí prógrámów téléwízýjñých czý tréścí múzýczñých, álé tákżé íñtégrálñé éléméñtý wýstrójú wñętrz, któré ñíé týlkó kómpóñúją síę z káżdým stýlém, álé pózwáláją ñám lépíéj wýrázíć síébíé.]
[Wkóm~póñó~wáñý~ w káżd~é wñęt~rzé]
[„Télé~wízó~r líf~éstý~lé fí~rmý S~ámsú~ñg z p~róst~ótą í l~ékkó~ścíą wp~ásów~újé s~íę w wý~strój~, stáj~ąc síę j~égó í~ñtég~rálñ~ą częścí~ą.”]
[Téléwízór, którý jést jédñóczéśñíé gáléríą sztúkí¿ Ékráñ, ñá którým móżñá wýśwíétláć tréścí zárówñó w píóñíé, ják í w pózíómíé¿ Záchwýcájącý míñímálízmém désígñ¿ Tó dzíś wýzñáczñíkí ñíé týlkó sztúkí, álé rówñíéż téchñólógíí. Córáz bárdzíéj dócéñíámý téchñólógíę, którą ñíé týlkó dá síę wkómpóñówáć w káżdé wñętrzé, álé którá jést jégó wýjątkówým éléméñtém, pódkréślí cháráktér, á jédñóczéśñíé zápéwñí máksímúm fúñkcjóñálñóścí. Włáśñíé té áspéktý dócéñíáją Ádèlé í Máxímé - fráñcúscý gráfícý, dlá którých przédmíótý códzíéññégó úżýtkú pówíññý przédé wszýstkím współgráć z ótóczéñíém. Ích zdáñíém prójéktówáñíé úrządzéń tákích ják téléwízórý Sámsúñg líféstýlé pózwálá záchówáć w przédmíótách códzíéññégó úżýtkú zárówñó próstótę, ják í fíñézję.]
[Pódé~jścíé~, któré~ łączý t~échñ~ólóg~íę, róz~rýwk~ę í szt~úkę]
[„Téch~ñóló~gíá, k~tórá p~ótrá~fí pó~łączýć s~ztúk~ę, ésté~týkę í~ rózr~ýwkę, á~ jédñ~óczé~śñíé w~zbóg~ácá w~ýstr~ój wñęt~rz sp~ráwí~á, żé úr~ządzé~ñíá z~ñácz~ñíé w~ýkrá~czáj~ą pózá~ swój~ą trád~ýcýj~ñą fúñ~kcjó~ñálñ~óść. Tó ñ~áprá~wdę ré~wólú~cýjñ~é pód~éjścí~é.”]
[Vírró í Lólá tó kóchájącá pódróżé méksýkáńskó-fráñcúská párá fótógráfíków í twórców, którzý w médíách spółéczñóścíówých dzíélą síę wráżéñíámí í wspómñíéñíámí zé swóích éskápád. Wýsóká jákóść wýśwíétláñých tréścí jést dlá ñích szczégólñíé wáżñá, bó dóstęp dó Íñtérñétú ózñáczá dzíś wręcz ñíéógráñíczóñą públíczñóść w síécí. Thé Séríf, óférújącý Trýb Ámbíéñt+ í wýpósáżóñý w ékráñ QLÉD, tó spéłñíéñíé ñáwét ñájbárdzíéj wýgórówáñých wýmágáń twórców álé í ámátórów fótógráfíí. Téráz káżdý móżé wýśwíétláć úlúbíóñé péjzáżé czý zdjęcíá z pódróżý w wýjątkówéj jákóścí í dzíélíć síę ñímí ñá káñáłách spółéczñóścíówých.]
[Twój~é fót~ógrá~fíé w~ jédñ~éj gá~lérí~í z dz~íéłám~í ñáj~wíęks~zých~ ártý~stów¡~]
[„Thé F~rámé~ dájé~ móżlí~wóść wý~śwíét~láñí~á zár~ówñó w~łásñý~ch tr~éścí, j~ák í z~ñáñý~ch ñá~ cáłým~ śwíéc~íé dz~íéł sz~túkí~. Tó sp~ráwí~á, żé ká~żdý jé~gó úżý~tków~ñík m~óżé úz~ýská~ć ñíép~ówtá~rzál~ñý éf~ékt é~stét~ýczñ~ý w sw~óím w~ñętrz~ú.”]
[Dzíś téchñólógíá móżé stáć síę częścíą przéstrzéñí, którá wýwółújé émócjé í w któréj chętñíé spędzámý czás z ñájblíższýmí. Kýál í Kárá z Áústrálíí są réñówátórámí, którzý lúbíą ñíékóñwéñcjóñálñé rózwíązáñíá. Máją dwójkę máłých dzíécí í prówádząc áktýwñý trýb żýcíá, bárdzó céñíą sóbíé chwílé ródzíññégó réláksú. Ích zdáñíém smúkłý Thé Frámé z wýmíéññýmí rámkámí pózwálá úzýskáć ñíépówtárzálñý éfékt éstétýczñý. Chętñíé pódkréśláją trzý zásádý, którýmí kíérúją síę, wýbíérájąc téléwízór:
1. Fúñkcjóñálñóść – w rózúmíéñíú dóstósówáñíá dó dóstępñéj przéstrzéñí. Thé Séríf tó ích zdáñíém dóskóñáłý wýbór dó przéstrzéñí zé skósámí, w którých móñtáż úrządzéñíá ñá ścíáñíé ñíé jést móżlíwý.
2. Íñspírácjá – ód bárw pó éléméñtý wýstrójú, któré są wáżñé w úrządzáñým pómíészczéñíú.
3. Stýl – klímát, którý zámíérzámý ósíągñąć. Ñá przýkłád, dlá míłóśñíków míñímálízmú ídéálñým wýbórém będzíé Thé Frámé z bíáłą rámą.
]
[Ústá~w ják~ chcé~sz í g~dzíé~ chcé~sz]
[„Thé S~éríf~ sprá~wíá w~ráżéñ~íé úr~ządzé~ñíá, k~tóré j~ést j~édñó~czéśñ~íé ré~tró í~ ñówó~czés~ñé, á d~ó tég~ó wíz~úálñ~íé ñí~é záb~íérá~ zbýt~ wíél~é prz~éstr~zéñí~.”]
[Współczésñá téchñólógíá pówíññá łączýć fúñkcjóñálñóść zé stýlém. Tó półączéñíé cháráktérýzújé téléwízór Thé Séríf, którý záchwýcá Lótté Méístér - ámérýkáńską dékórátórkę wñętrz. Úrządzéñíé sámó w sóbíé stáñówí éléméñt wýstrójú í wtápíá síę zárówñó w przéstrzéń úrządzóñą w stýlú rétró, ják í tę, w któréj dómíñúją ñówóczésñé ákcéñtý. Mímó dúżégó ékráñú wízúálñíé ñíé zábíérá przéstrzéñí, przéz có ñíé krzýczý „Pátrz ñá mñíé¡ Jéstém téléwízórém¡”, á wýglądá ják práwdzíwé dzíéłó sztúkí.
Lótté pósíádá téléwízórý líféstýlé márkí Sámsúñg w káżdým z trzéch dómów w stáñíé Ñówý Jórk. Jéj zdáñíém wszędzíé prézéñtúją síę óñé śwíétñíé.]
[Ídéá~lñíé~ dópá~sówá~ñé él~éméñ~tý]
[„Rámá~ Thé F~rámé~ jést~ ták d~óskó~ñálé~ zápr~ójék~tówá~ñá, żé g~dý ją w~ýmíé~ñíás~z, pós~zczé~gólñé~ częścí~ ídéá~lñíé~ síę zé~ sóbą łąc~zą – ñíc~zým w~skák~újącé~ ñá sw~ójé m~íéjs~cé pú~zzlé~.”]
[Thé Frámé krýjé w sóbíé ñíézwýkłą tájémñícę… Kíédý z ñíégó ñíé kórzýstász, móżé przéksztáłcíć síę w práwdzíwé dzíéłó sztúkí, ótúlóñé ídéálñíé dópásówáñą rámą. Jíñ-wóóñg Sóñ jést kóréáńskím prójéktáñtém méblí, którý úwíélbíá hármóñíę. Z rácjí swójégó záwódú szczégólñíé dócéñíá óñ prójékt wýmíéññéj rámý téléwízórá. Jéj éléméñtý przýcíętó pód kątém 45°, wíęc gdý ją wýmíéñíász, pószczégólñé częścí ídéálñíé síę zé sóbą łączą, á jéżélí zmíéñísz wýstrój wñętrzá - w dówólñým móméñcíé z łátwóścíą dópásújész jéj kólór.
Wédłúg Sóñá Thé Séríf tó ídéálñý wýbór dlá ósób, któré dýspóñúją ñíéwíélkím métráżém, gdýż téléwízór dóskóñálé wýkórzýstújé míéjscé, stáñówíąc jédñóczéśñíé wýráfíñówáñý éléméñt wýstrójú.]
[*Przé~dstá~wíóñ~é pós~tácí~ współp~rácú~ją z Sá~msúñ~g ñá b~ázíé~ płátñ~éj ws~półprá~cý.]
[Pózñ~áj té~léwí~zórý~ lífé~stýl~é, któ~ré íñ~spír~úją]
El marco
El serif
El héroe
![[Dúżý s~márt~fóñ, ñ~á któr~égó é~kráñ~íé wý~śwíét~lá sí~ę áplí~kácj~á Sám~súñg~ Shóp~. Óbók~ télé~fóñú~ grúp~á lúd~zí.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/explore/brand/samsung-shop-app/SamsungShop720.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Dúżý s~márt~fóñ, ñ~á któr~égó é~kráñ~íé wý~śwíét~lá sí~ę áplí~kácj~á Sám~súñg~ Shóp~. Óbók~ télé~fóñú~ grúp~á lúd~zí.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/explore/brand/samsung-shop-app/SamsungShop720.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$)
![[Píęć sm~ártw~átch~ý spó~rtów~ých G~áláx~ý Wát~ch6 z ó~pásk~ą w kól~órzé~: míętó~wým, s~zárý~m, kré~mówý~m, fíó~létó~wým í~ żółtým]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/explore/brand/the-most-interesting-features-of-galaxy-watch6/main-720.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Píęć sm~ártw~átch~ý spó~rtów~ých G~áláx~ý Wát~ch6 z ó~pásk~ą w kól~órzé~: míętó~wým, s~zárý~m, kré~mówý~m, fíó~létó~wým í~ żółtým]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/explore/brand/the-most-interesting-features-of-galaxy-watch6/main-720.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$)
![[Kóláż zdjęć przédstáwíájącý úrządzéñíá dómówé Sámsúñg. Wídáć m.íñ.: lódówkó-zámráżárkę SpácéMáx™, bézprzéwódówý ódkúrzácz Sámsúñg Béspóké Jét™ ÁÍ, píékárñík párówý Sámsúñg Séríés 7 Dúál Cóók z fúñkcją ÁÍ Pró Cóókíñg. Jést téż zdjęcíé kóbíétý, którá síédzí ñá ñíébíéskíéj száfcé í mátkí óráz córkí, któré wspólñíé przýgótówúją pósíłék.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/explore/brand/samsung-core-tech/da0068-hashtag-thumbnail-mo-720x360.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Kóláż zdjęć przédstáwíájącý úrządzéñíá dómówé Sámsúñg. Wídáć m.íñ.: lódówkó-zámráżárkę SpácéMáx™, bézprzéwódówý ódkúrzácz Sámsúñg Béspóké Jét™ ÁÍ, píékárñík párówý Sámsúñg Séríés 7 Dúál Cóók z fúñkcją ÁÍ Pró Cóókíñg. Jést téż zdjęcíé kóbíétý, którá síédzí ñá ñíébíéskíéj száfcé í mátkí óráz córkí, któré wspólñíé przýgótówúją pósíłék.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/explore/brand/samsung-core-tech/da0068-hashtag-thumbnail-mo-720x360.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$)