[Ñász~á Már~ká]

[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~
tó pr~áwdz~íwá s~íłá, z k~tórą tr~zébá~ síę lí~czýć]

[Pózñ~áj hí~stór~íę Míl~líé, k~tórá w~álcz~ý ó sp~ółécz~ñą spr~áwíé~dlíw~óść w mé~díác~h spó~łéczñ~óścíó~wých~.]

[Júż píérwszý rzút óká ñá prófíl ñá Íñstágrámíé pókázújé kóbíétę ó wíélú óblíczách. Míllíé Bóbbý Brówñ zñáñá jést zé swóích áktórskích zdólñóścí z hítú plátfórmý Ñétflíx — „Stráñgér Thíñgs”, jédñák zdjęcíá ñá jéj prófílú údówádñíáją, żé pózá zdólñóścíámí áktórskímí, jést tákżé sílñą kóbíétą, z któréj śwíátópóglądém wártó síę zápózñáć.
Pózñáj drúgíé óblíczé Míllíé Bóbbý Brówñ - kóbíétý, którá ódwáżñíé dzíélí síę swóímí póglądámí w práwdzíwým dúchú #TéámGáláxý.]

[Hásh~tág: á~ktýw~ízm]

[Pómímó swójégó młódégó wíékú, Brówñ ñíé bóí síę zábíéráć głósú w spráwách dlá ñíéj wáżñých. Jákó ñájmłódszá w hístóríí Ámbásádórká Dóbréj Wólí ÚÑÍCÉF, Brówñ dóskóñálé rádzí sóbíé z ódpówíédzíálñóścíą, jáká wíążé síę z tą rólą. „Jéstém śwíádómá swójégó głósú í chcę z ñíégó mądrzé kórzýstáć” — mówí Brówñ. „Ódwágí dódájé mí śwíádómóść, ílú młódých lúdzí - w przécíwíéństwíé dó mñíé - ñíé má móżlíwóścí, żébý dzíélíć síę zé śwíátém swóją ópíñíą. Á przécíéż tó tákíé wáżñé.”]

[„Jést~ém śwí~ádóm~á swó~jégó~ głósú~ í chc~ę z ñíé~gó mąd~rzé s~kórz~ýstá~ć”.]

[Óbró~tówý~ ápár~át]
[Ótó á~párá~t, dzí~ękí kt~órémú~ wýrá~źñíé ú~chwý~císz~ wszý~stkó~, có dz~íéjé~ síę wó~kół Cíé~bíé.]

[Żýcíé~ z #ñóf~ílté~r]

[Ñíézáléżñíé, czý ñágrýwá wáżñé przésłáñíá, czý wýstępý káráóké z przýjácíółmí — fílmý Brówñ pókázúją práwdzíwą, wólñą ód fíltrów rzéczýwístóść zá kúlísámí. „Médíá spółéczñóścíówé pótráfíą býć śwíétñým míéjscém dó wýráżáñíá sámégó síébíé álé mýślę, żé ñíéktóré fíltrý mógą tó czásém zñíéksztáłcáć. W zwíązkú z tým úwíélbíám pókázýwáć swójé áútéñtýczñé, wólñé ód fíltrów óblíczé, póñíéwáż wíérzę, żé pókázýwáñíé práwdzíwéj síébíé jést ñápráwdę wáżñé.”]

[Prós~tó ñá~ Íñst~ágrá~m]

[Mákíjáż tó zdáñíém Míllíé „wýráżáñíé síę w stú prócéñtách”. Ó próstých tríckách mákíjáżówých ópówíádá ñá stóríés w fílmíkách íñstrúktáżówých í chócíáż jéj códzíéññý mákíjáż jést ráczéj dýskrétñý, lúbí báwíć síę, ékspérýméñtújąc z różñýmí wízérúñkámí. „Mýślę, żé będąc młódzýmí lúdźmí przéchódzímý przéz étáp, w którým úżýwámý mákíjáżú, ábý cóś úkrýć álbó wpásówáć síę w tłúm. Gdý jédñák ñáúczýsz síę kócháć sámégó síébíé, záczýñász úżýwáć mákíjáżú dó ékspérýméñtówáñíá z włásñą tóżsámóścíą í różñýmí stróñámí włásñégó cháráktérú w ñápráwdę cíékáwý spósób” — tłúmáczý Brówñ. „Jédñégó dñíá móżész míéć óchótę ñá zwýczájñý, ñéútrálñý wízérúñék, á kóléjñégó ñá wýrázístý, óstrý wízáż z éléméñtámí ékstráwágáñcjí.”]

[Tájñ~íkí p~ózýt~ýwñé~gó ñá~stáw~íéñí~á Míl~líé]

[Słáwá má jédñák ták zálétý ják í wádý. Brówñ ñíéprzérwáñíé ñáráżóñá jést ñá héjt jéj kóñtrówérsýjñých ópíñíí, wýbráñých stýlízácjí, á ñáwét póstów, ñá którých chwálí síę swóímí przýjácíółmí. „Zmíérzýłám síę z wíélómá przýpádkámí ñękáñíá í ócéñíáñíá w síécí. Álé tó týlkó bárdzíéj íñspírújé mñíé dó kórzýstáñíá zé swójégó míéjscá w síécí, bý jészczé bárdzíéj szérzýć míłóść í pózýtýwñé ñástáwíéñíé. Fáñí, którzý mñíé óbsérwúją, wíédzą, żé jéstém tákím sámým człówíékíém ják óñí. Míéwám prýszczé, pópéłñíám błędý, pótráfíę býć ñíérózsądñá czý zmęczóñá, pótráfíę rówñíéż síę złóścíć. Káżdý z tých áspéktów żýcíá jést w pórządkú. Jéślí kóchász síébíé zá tó, kím jéstéś, tó mász dúżó míłóścí dlá íññých, á tó líczý síę w żýcíú ñájbárdzíéj.”]

[„Jéślí~ kóch~ász s~íébí~é zá t~ó, kím~ jést~éś, tó m~ász d~úżó mí~łóścí d~lá íñ~ñých~, á tó l~íczý~ síę w żý~cíú ñ~ájbá~rdzí~éj”.]

[Stúd~ýjñý~ pórt~rét M~íllí~é Bób~bý Br~ówñ ú~śmíéc~hájąc~éj sí~ę z głów~ą przé~chýl~óñą ñá~ bók, z~ jédñ~ą ręką pó~łóżóñą ñ~á drú~gíéj~ ñá różó~wým t~lé] [Stúd~ýjñý~ pórt~rét M~íllí~é Bób~bý Br~ówñ ú~śmíéc~hájąc~éj sí~ę z głów~ą przé~chýl~óñą ñá~ bók, z~ jédñ~ą ręką pó~łóżóñą ñ~á drú~gíéj~ ñá różó~wým t~lé]

[PRÉZ~ÉÑTÚ~JÉMÝ~]

Millie Bobby Brown

[Áktó~rká í~ áktý~wíst~ká z W~íélk~íéj B~rýtá~ñíí]

[Pákí~ét st~ártó~wý Mí~llíé~]

[Wíél~ósóc~zéwk~ówé á~párá~tý w s~márt~fóñá~ch Gá~láxý~ pózw~álą Cí~ róbí~ć zdjęc~íá, kt~óré pr~zémá~wówíą d~ó Twó~ích f~ólló~wérs~ów. Póz~ñáj ñ~ájñó~wszé~ módé~lé sm~ártf~óñów G~áláx~ý.]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]