Explorar

[Rózr~ýwká~]

[5 zásk~ákúj~ącých~ spós~óbów ñ~á wýk~órzý~stáñ~íé mó~żlíwó~ścí Tw~ójég~ó tél~éwíz~órá S~ámsú~ñg]

[Współczésñé téléwízórý Sámsúñg tó júż ñíé týlkó ékráñý dó óglądáñíá fílmów – krýją szérég sprýtñých fúñkcjí, któré pótráfíą úprzýjémñíć códzíéññóść. Ód stérówáñíá géstém, przéz íññówácýjñé ópcjé dźwíękú, áż pó tráñsfórmácję sálóñú w gáléríę sztúkí czý sálę fítñéss – wártó pózñáć té mñíéj óczýwísté cíékáwóstkí. Przédstáwíámý píęć íñspírújącých tríków ñá téléwízórách Sámsúñg, któré pómógą Cí ódkrýć zúpéłñíé ñówé móżlíwóścí dómówéj rózrýwkí.]

1

[Stér~ówáñ~íé té~léwí~zóré~m gés~támí~ – Gálá~xý Wá~tch z~ámíá~st pí~lótá~]

[Téléwízórý Sámsúñg z 2025 rókú wprówádzáją fúñkcję pózwálájącą stérówáć ékráñém zá pómócą géstów rękí, wýkórzýstújąc czújñíkí zégárká Gáláxý Wátch. Dzíękí témú íññówácýjñémú rózwíązáñíú móżész przéłączáć káñáłý, przéglądáć méñú í wýbíéráć áplíkácjé béz síęgáñíá pó pílótá, wýkóñújąc prósté rúchý dłóñíą. Kórzýstáć z téj mágíczñéj fúñkcjí mógą úżýtkówñícý zégárków Gáláxý Wátch4 í ñówszých – wýstárczý półączýć smártwátch z TV przéz áplíkácję SmártThíñgs1 í áktýwówáć trýb wskáźñíká.]

[Ják t~ó dzí~áłá¿]

[Przýkłádówó, rúch ñádgárstká pórúszá kúrsórém ñá ékráñíé, ścíśñíęcíé dwóch pálców zátwíérdzá wýbór, á zácískájąc píęść, móżñá cófñąć lúb wýwółáć méñú główñé (pódwójñé zácískáñíé). Brzmí fútúrýstýczñíé¿ Táká bézdótýkówá óbsłúgá fáktýczñíé dzíáłá záskákújącó płýññíé – géstý są rózpózñáwáñé szýbkó í béz ópóźñíéń. Zgúbíł síę pílót¿ Żádéñ próblém – wýstárczý záłóżýć zégárék í rúchém rękí przéjąć kóñtrólę ñád téléwízórém.]

[Tó ñíé týlkó cíékáwóstká dlá fáñów ñówíñék, álé téż práktýczñé údógódñíéñíé ñp. pódczás gótówáñíá czý sprzątáñíá, gdý mász zájęté ręcé. Stérówáñíé géstámí pókázújé, ják spójñý stájé síę ékósýstém Sámsúñg: ód smártfóñú í zégárká, áż pó Twój Smárt TV2 wszýstkó zé sóbą współprácújé, ábý úłátwíć Cí żýcíé.

Chcész dówíédzíéć síę wíęcéj ó íñtélígéñtñým dómú¿ Przéczýtáj ják wýglądá dzíéń z żýcíá smárt dómówñíká.]

2

[Wíél~é wýj~ść áúdí~ó – dźwí~ęk dlá~ káżdé~gó wí~dzá]

[Czý zdárzá síę, żé dómówñícý máją różñé préféréñcjé có dó głóśñóścí téléwízórá¿ Fúñkcjá Wíélé wýjść áúdíó rózwíązújé téñ próblém, pózwálájąc jédñóczéśñíé ódtwárzáć dźwíęk w téléwízórzé í ñá úrządzéñíú Blúétóóth (ñp. ñá słúcháwkách bézprzéwódówých). Tá sprýtñá ópcjá, úkrýtá w ústáwíéñíách dóstępñóścí Sámsúñg Smárt TV, úmóżlíwíá ñp. pódłączéñíé słúcháwék Gáláxý Búds dlá ósóbý ó słábszým słúchú, pódczás gdý résztá ródzíñý ñádál słýszý dźwíęk z głóśñíków téléwízórá.


W práktýcé jédñá ósóbá móżé óglądáć fílm z íñdýwídúálñíé dóbráñą głóśñóścíą w słúcháwkách, pódczás gdý íññí słúcháją ñórmálñíé, á có ñájwáżñíéjszé – wszýscý są zádówóléñí. Pámíętáj, żé móżész spárówáć ñáwét dwíé párý słúcháwék í włączýć jédñóczéśñíé głóśñíkí TV¡]

[Włączé~ñíé t~éj fú~ñkcj~í jés~t pró~sté]

[Wýstárczý spárówáć téléwízór zé słúcháwkámí przéz Blúétóóth, á ñástępñíé w méñú „Ústáwíéñíá” -> „Ógólñé”* -> „Dóstępñóść” áktýwówáć Wíélé wýjść áúdíó. Pó úrúchómíéñíú téléwízór pózwólí ñíézáléżñíé régúlówáć głóśñóść dźwíękú Blúétóóth í dźwíękú z głóśñíków TV.


*W módélách z 2025 rókú „Ógólñé í prýwátñóść”.]

[Tó śwíétñé údógódñíéñíé ñá ródzíññé séáñsé – séñíór móżé míéć wýráźñíéjszý dźwíęk w swóích słúcháwkách, dzíécí cíészýć síę bájką ñíé przészkádzájąc ródzícóm, á ñócñý séáñs fílmówý ñíé zákłócí císzý śpíącým júż dómówñíkóm. Sámsúñg dbá, ábý téchñólógíá łączýłá, á ñíé dzíélíłá – téráz káżdý úsłýszý týlé, ílé pótrzébújé.

Spráwdź, ják jédñóczéśñíé kórzýstáć z głóśñíków téléwízórá Sámsúñg í słúcháwék Blúétóóth.]

3

[Gráñ~íé w c~hmúr~zé, cz~ýlí r~ózrý~wká b~éz kó~ñsól~í]

[Jéślí jéstéś gráczém lúb mász w dómú dzíécí, któré kócháją grý, Sámsúñg má dlá Cíébíé práwdzíwą ñíéspódzíáñkę: Áútómátýczñý Trýb Grý ÁÍ3 í Grý w Chmúrzé4. Ñówé téléwízórý Sámsúñg Smárt TV pózwáláją úrúchámíáć grý wídéó béz kóñsólí, próstó z chmúrý. W práktýcé ózñáczá tó, żé wýstárczý stábílñý íñtérñét í pád (kóñtrólér dó gíér), ábý cíészýć síę sétkámí týtúłów ñá dúżým ékráñíé – ták ják stréámújész fílmý, móżész stréámówáć grý. Clóúd Gámíñg ótwíérá przéd úżýtkówñíkámí ñówý śwíát gíér óñlíñé béz dódátkówégó sprzętú. W jédñým míéjscú mász dóstęp dó áplíkácjí ñájlépszých dóstáwców gíér stréámíñgówých í sétkí gíér ód przýgódówých pó spórtówé.

Téléwízór dlá gráczý í téléwízór dlá wszýstkích dómówñíków tó dzíś jédñó úñíwérsálñé úrządzéñíé zásíláñé sztúczñą íñtélígéñcją¡ Có wáżñé, jákóść gráfíkí í płýññóść są dóstósówáñé dó móżlíwóścí Twójégó łączá – przý dóbrým íñtérñécíé zágrász ñáwét w wýmágájącé, spéktákúlárñíé wýglądájącé týtúłý w 4K.]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[W wíé~lú ñó~wszý~ch mó~délá~ch té~léwí~zór á~útóm~átýc~zñíé~ rózp~ózñá~jé pó~dłączé~ñíé k~óñsó~lí í s~ám włąc~zá Tr~ýb Gr~ý, ó íl~é fúñ~kcjá~ áútó~mátý~czñé~gó úr~úchá~míáñ~íá (Áú~tó Gá~mé Mó~dé) jé~st ák~týwñ~á.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Ábý w~łączýć T~rýb G~rý ñá~ télé~wízó~rzé S~ámsú~ñg]

[wýstárczý wéjść dó méñú główñégó zá pómócą przýcískú „Hómé” ñá
pílócíé, á ñástępñíé przéjść dó sékcjí „Ústáwíéñíá”. W zákłádcé „Ógólñé í
prýwátñóść” (lúb „Ógólñé”, w záléżñóścí ód módélú) zñájdzíész ópcję
„Méñádżér zéwñętrzñých úrządzéń”, á w ñíéj „Ústáwíéñíá úrządzéñíá
wéjścíówégó”, gdzíé móżész áktýwówáć Trýb Grý. W módélú z 2025 rókú wýbíérász „Ústáwíéñíá -> „Zááwáñsówáñé fúñkcjé” -> „Ústáwíéñíá Trýbú Grý”.]

4

[Sáms~úñg D~áílý~+ – lífé~stýl~ówý h~úb w S~márt~ TV]

[W 2024/2025 Sámsúñg wprówádzíł dó swóích téléwízórów plátfórmę Dáílý+, którá zbíérá w jédñým míéjscú rózmáíté úsłúgí z pógráñíczá rózrýwkí í códzíéññégó żýcíá. Tó swóístý húb stýlú żýcíá dóstępñý z pózíómú Smárt Húb, íñtégrújącý áplíkácjé í tréścí wýkráczájącé pózá trádýcýjñą téléwízję. W Dáílý+ w 2025 zñájdzíész m.íñ. ñp. Stíñgráý Káráóké (áplíkácjá káráóké), Sámsúñg Fóód (áplíkácjá, którá wspíérá pláñówáñíé pósíłków, gótówáñíé í zárządzáñíé kúchñíą) óráz ópcję „wórkspácé”, pózwálájącą ñá kórzýstáñíé z ékráñú jákó móñítórá. Có wíęcéj¿ Fúñkcjá „Húé Sýñc” pózwálá zsýñchróñízówáć óśwíétléñíé z wýśwíétláñým óbrázém. Dzíękí témú úzýskújémý éfékt łúñý śwíétlñéj (ámbílíght) wókół TV. Óczýwíścíé zñájdzíész téż SmártThíñgs.

Dzíękí íñtégrácjí z Sámsúñg Héálth móżész téż ñá dúżým ékráñíé kórzýstáć z tréñíñgów í prógrámów wéllñéss. Dáílý+ óférújé rówñíéż dármówý dóstęp dó ćwíczéń fítñéss. Wýbíérz sésję jógí czý zájęcíá pílátés, á téléwízór wýśwíétlí íñstrúktórá í ódmíérzá czás ćwíczéń – dómówá síłówñíá ñígdý ñíé býłá ták dóstępñá. Pó tréñíñgú móżész skórzýstáć z tréścí míñdfúlñéss, ñp. médýtácjí czý ćwíczéń óddéchówých, ábý kómpléksówó zádbáć ó cíáłó í úmýsł.]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[W ñíé~którý~ch mó~délá~ch Dá~ílý+ m~óżé bý~ć dómý~ślñíé~ przý~píęté~ dó pá~ská S~márt~ Húb, ó~bók á~plík~ácjí~ stré~ámíñ~gówý~ch. Jé~ślí ñí~é wíd~zísz~ téj ó~pcjí~, wárt~ó zák~túál~ízów~áć ópr~ógrá~mówá~ñíé t~éléw~ízór~á í úp~éwñí~ć síę, żé j~ést p~ółączó~ñý z í~ñtér~ñété~m.]

[Ábý ú~rúch~ómíć D~áílý~+ ñá té~léwí~zórz~é Sám~súñg~ Smár~t TV]

[wýstárczý klíkñąć ódpówíédñí káfélék ózñáczóñý „Dáílý+” w méñú główñým. Fúñkcjá dóstępñá jést w ñówszých módélách (ód 2023/2024
rókú), któré kórzýstáją z sýstémú Tízéñ ÓS w wérsjí wspíérájącéj
plátfórmę líféstýlé’ówą Dáílý+. Pó úrúchómíéñíú Dáílý+ ótwórzý síę
páñél z różñýmí kátégóríámí, m.íñ.: tréñíñgámí, míñdfúlñéss
, przépísámí kúlíñárñýmí, á tákżé spérsóñálízówáñýmí rékóméñdácjámí.]

[Plátfórmá Dáílý+ ótwíérá drzwí dó ñówých fórm rózrýwkí. Tó ódpówíédź ñá tréñd, w którým téléwízór stájé síę sércém cýfrówégó stýlú żýcíá. W práktýcé ózñáczá tó, żé pó skóńczóñým séáñsíé fílmówým móżémý przéjść dó sékcjí Dáílý+ í ñp. póćwíczýć 15 míñút jógí, spráwdzíć káléñdárz, zádzwóñíć dó zñájómégó, á ñá kóñíéc wýśwíétlíć kójącą tápétę ñá dóbráñóc. Wszýstkó w jédñým úrządzéñíú, jédñým íñtérféjsíé – béz kóñíéczñóścí przéłączáñíá síę míędzý íññýmí úrządzéñíámí í różñýmí gádżétámí.

Dáj síę przékóñáć, żé ćwíczéñíá w dómú ñíé múszą býć ñúdñé¡]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Fúñk~cję Tá~p Víé~w (Dót~kñíj~ í Wýśw~íétl~) móżés~z włącz~ýć w ús~táwí~éñíá~ch Sm~ártT~híñg~s w té~léfó~ñíé.]
5

[Íñté~grác~já z S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d í Gá~láxý~ Z Flí~p – dúé~t dós~kóñá~łý]

[Sámsúñg dbá, ábý téléwízórý współprácówáłý płýññíé zé smártfóñámí Gáláxý, szczégólñíé íññówácýjñýmí módélámí z séríí Gáláxý Z Fóld í Gáláxý Z Flíp. Przýkłádém jést fúñkcjá Táp Víéw, dzíękí któréj wýstárczý dótkñąć téléfóñém dó óbúdówý TV, ábý ñátýchmíást przérzúcíć óbráz zé smártfóñú ñá dúżý ékráñ. Chcész pókázáć zñájómým ñájñówszé zdjęcíá z wákácjí wýkóñáñé złóżóñým Flípém¿ Zámíást przésýłáć plíkí – jédñó dótkñíęcíé í cáłá gáléríá wýśwíétlá síę ñá téléwízórzé w sálóñíé. Tó ñíézwýklé éféktówñé í záskákújącó prósté rózwíązáñíé, któré róbí wráżéñíé ñá góścíách (ñíczým mágíczñá sztúczká).

Skłádáñé smártfóñý Gáláxý óférúją téż íññé úñíkátówé scéñáríúszé. Dzíękí óbsłúdzé Sámsúñg DéX ñá téléfóñách z ñájñówszéj séríí Sámsúñg Gáláxý Z 7 móżñá wýkórzýstáć téléwízór jákó péłñówýmíárówý, bézprzéwódówý ékráñ dó prácý z téléfóñú. Wýstárczý rózłóżýć smártfóñ Sámsúñg Gáláxý Z Flíp7, półączýć síę z kómpátýbílñým TV í júż mámý íñtérféjs przýpómíñájącý PC – śwíétñý dó szýbkíégó spráwdzéñíá dókúméñtów, czý pókázáñíá prézéñtácjí ñá dúżým ékráñíé. Z kóléí dúżý wýśwíétlácz Sámsúñg Gáláxý Z Fóld7 úłátwíá kóñtrólę fúñkcjí ñá téléwízórzé, ñp. móżé słúżýć jákó rózszérzóñý tóúchpád í kláwíátúrá w trýbíé DéX lúb przý przéglądáñíú íñtérñétú ñá TV. Táká sýñérgíá úrządzéń spráwíá, żé gráñícá míędzý smártfóñém á téléwízórém síę zácíérá – twórzą óñé jédéñ spójñý ékósýstém wýśwíétláczý.

Sámsúñg pózwálá pódłączýć dó téléwízórá kílká úrządzéń jédñóczéśñíé, ñp. przéz Múltí Víéw púścímý jédñóczéśñíé tráñsmísję spórtówą z dékódérá í stréám z téléfóñú, ábý ślédzíć dwá wýdárzéñíá ñá jédñým ékráñíé. Tá wíélózádáñíówóść í íñtégrácjá zé sprzętámí móbílñýmí czýñí z téléwízórá céñtrúm dómówéj rózrýwkí ñá zúpéłñíé ñówým pózíómíé.]

[Fúñk~cjá M~últí~ Víéw~ włączá~ síę sá~má pó~ półącz~éñíú~ z tél~éfóñ~ém]

[Móżñá ją skóñfígúrówáć, wchódząc w „Ústáwíéñíá” -> „Zááwáñsówáñé fúñkcjé” -> „Ópcjá ékráñú stártówégó”. Dó wýbórú są dwíé ópcjé: „áútómátýczñé úrúchámíáñíé wídókú Múltí Víéw” óráz „áútómátýczñé úrúchámíáñíé Múltí Víéw pódczás dúblówáñíá ékráñú”. Píérwszá áktýwújé síę pódczás ñádáwáñíá ñp. ÝóúTúbé z úrządzéñíá przéñóśñégó, drúgá pó sklóñówáñíú ékráñú téléfóñú. Múltí Víéw óférújé różñé trýbý pódzíáłú ékráñú í dźwíękú. Móżész ñp. słúcháć jédñégó źródłá ñá słúcháwkách Blúétóóth, á drúgíégó przéz głóśñíkí TV. Tó rózwíązáñíé ídéálñé dlá múltításkérów í tých, którzý ñíé chcą rézýgñówáć z żádñéj tréścí.]

[Pómýsłów ñá wýkórzýstáñíé Smárt TV jést zñáczñíé wíęcéj. Sámsúñg stálé rózwíjá dóstępñé móżlíwóścí, dódájąc ñówé áplíkácjé í úsłúgí, któré rédéfíñíúją pójęcíé „smárt TV”. Téléwízór móżé słúżýć zá ékráñ dó gíér w chmúrzé lúb zá móñítór dó prácý zdálñéj. Wszýstkó tó w półączéñíú z ópísáñýmí trýbámí líféstýlé spráwíá, żé téléwízórý Sámsúñg tó múltífúñkcýjñé ékráñý wpísújącé síę w ñász stýl żýcíá – éstétýczñé, íñtélígéñtñé í gótówé záskóczýć Cíę ñá káżdým krókú. Béz względú ñá tó, czý chcész ódpócząć w císzý, úrządzíć dómówkę, czý zárządzáć smárt dómém – ñówý Sámsúñg zróbí tó rázém z Tóbą, álé stýlówó í éféktówñíé.

Tó týlkó przédsmák móżlíwóścí, jákíé krýjé ñówóczésñý Smárt TV. Jéślí chcész jészczé lépíéj pózñáć zááwáñsówáñé fúñkcjé, któré wýkórzýstúją sztúczñą íñtélígéñcję, pérsóñálízácję í íñtégrácję z dómém – zájrzýj dó kóléjñégó ártýkúłú z séríí í przékóñáj síę, ják bárdzó Twój téléwízór móżé Cíę záskóczýć.]

[
*Ópísáñé w ártýkúlé fúñkcjé dóstępñé są w wýbráñých módélách úrządzéń Sámsúñg. Szczégółówé íñfórmácjé ñá stróñách pródúktówých ñá sámsúñg.pl
*Ártýkúł ópúblíkówáñó dñíá 15.07.2025. Záwíérá íñfórmácjé áktúálñé w téj dácíé.


1. Áplíkácjá SmártThíñgs wýmágá dóstępú dó síécí bézprzéwódówéj óráz kóñtá Sámsúñg Áccóúñt. Áplíkácję móżñá póbráć zé sklépú Góóglé Pláý lúb Ápp Stóré. Áplíkácjá jést kómpátýbílñá z sýstémámí Áñdróíd w wérsjí có ñájmñíéj 8.0 (2GB pámíęcí RÁM lúb wíęcéj) óráz z sýstémém íÓS w wérsjí có ñájmñíéj 13.0. Szczégółý, w tým péłñá lístá kómpátýbílñých z áplíkácją úrządzéń Sámsúñg ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/ápps/SmártThíñgs/
2. Wýbráñé módélé Fúll HD/HD z 2020 rókú ñíé pósíádáją Smárt TV. Szczégółówé íñfórmácjé dótýczącé dóstępñóścí Smárt TV ñá téléwízórách Sámsúñg dóstępñé są ñá stróñách pródúktówých ñá sámsúñg.cóm/pl
3. Áútómátýczñý Trýb Grý ÁÍ týlkó w ñíéktórých grách kóñsólówých. Dóstępñóść záléżý ód ródzájú í fórmátú grý.
4. Dóstępñé fúñkcjé í grý záléżą ód krájú í módélú úrządzéñíá. Ñíéktóré grý mógą wýmágáć kóñtrólérá. Ñíéktóré grý í úsłúgí mógą wýmágáć póbráñíá áplíkácjí. Móżé býć wýmágáñé półączéñíé z Íñtérñétém óráz wýkúpíéñíé dódátkówégó ábóñáméñtú ñá grę w chmúrzé. Zákrés dóstępñých úsłúg móżé úléc zmíáñíé béz úprzédñíégó pówíádómíéñíá. Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg. Jákóść úsłúgí móżé záléżéć ód párámétrów łączá íñtérñétówégó.

]

[Twój t~éléw~ízór~ pótr~áfí w~íęcéj~, ñíż mý~ślísz~]

[Wszý~stkó~ pó tó~, ábý r~ózrý~wká b~ýłá jé~szcz~é bár~dzíé~j ósó~bíst~á í ñó~wócz~ésñá~.]

[Télé~wízó~rý Sá~msúñ~g Smá~rt TV~]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]

[Grúp~á prz~ýjác~íół rób~í sób~íé ws~pólñé~ zdjęc~íé pó~dczá~s píé~széj~ wýcí~éczk~í pó g~órách~.] [Grúp~á prz~ýjác~íół rób~í sób~íé ws~pólñé~ zdjęc~íé pó~dczá~s píé~széj~ wýcí~éczk~í pó g~órách~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják ñ~íé ró~bíć zd~jęć smá~rtfó~ñém¿~]

[Zást~áñáw~íász~ síę, dl~áczé~gó Tw~ójé z~djęcí~á ñíé~ wých~ódzą t~ák, já~kbýś c~hcíá~ł¿ Pód~pówí~ádám~ý, ják~ ñíé r~óbíć z~djęć sm~ártf~óñém~ í ják~íé są ñ~ájcz~ęstsz~é błędý~.]
[Párá~ róbí~ącá só~bíé s~élfí~é ñá t~lé Ñó~wégó~ Jórk~ú.] [Párá~ róbí~ącá só~bíé s~élfí~é ñá t~lé Ñó~wégó~ Jórk~ú.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják r~óbíć l~épsz~é zdj~ęcíá s~márt~fóñé~m¿]

[Sprá~wdź ñá~sz pó~rádñ~ík í d~ówíé~dz sí~ę ják r~óbíć l~épsz~é zdj~ęcíá d~zíękí~ Gálá~xý ÁÍ~, zááw~áñsó~wáñý~m fúñ~kcjó~m fót~ógrá~fíí w~ smár~tfóñ~ách S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[Síéd~zącý ñ~á łáwc~é kób~íétá~ í mężcz~ýzñá~, którý~ trzý~má w r~ękú sm~ártf~óñ í f~ótóg~ráfú~jé ñí~ébó p~ó zác~hódz~íé słó~ńcá. Ób~ók sí~édzí~ píés~.] [Síéd~zącý ñ~á łáwc~é kób~íétá~ í mężcz~ýzñá~, którý~ trzý~má w r~ękú sm~ártf~óñ í f~ótóg~ráfú~jé ñí~ébó p~ó zác~hódz~íé słó~ńcá. Ób~ók sí~édzí~ píés~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~ácząć f~ótóg~ráfó~wáć sm~ártf~óñém~¿]

[Pózñ~áj 5 ws~kázów~ék dl~á póc~zątkú~jącég~ó fót~ógrá~fá. Pó~dpów~íádá~mý, já~k zác~ząć prz~ýgód~ę z mób~ílñą f~ótóg~ráfí~ą.]
[Ñíéb~ó] [Ñíéb~ó]

[Fótó~gráf~íá]

[Jákí~ smár~tfóñ~ dó ás~tróf~ótóg~ráfí~í wýb~ráć¿]

[Pódp~ówíá~dámý~, ják z~ácząć p~rzýg~ódę z á~stró~fótó~gráf~íą í já~kí sm~ártf~óñ pó~móżé C~í réá~lízó~wáć ñó~wé hó~bbý.]

[Óśwíé~tlóñ~é búd~ýñkí~ Sáñ F~ráñc~íscó~ ñócą. M~ásté~r ít C~réát~ór cl~ássé~s.] [Óśwíé~tlóñ~é búd~ýñkí~ Sáñ F~ráñc~íscó~ ñócą. M~ásté~r ít C~réát~ór cl~ássé~s.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~róbí~ć wspá~ñíáłé~ ñócñ~é zdj~ęcíá p~éjzá~żú míá~stá¿~]

[Dłúgá~ éksp~ózýc~já, st~ábíl~ñé új~ęcíé ó~ráz G~áláx~ý Z Fl~íp4 tó~ klúc~zówé~ élém~éñtý~ ñíéz~będñé~ dó óp~áñów~áñíá~ fótó~gráf~íí mí~éjsk~íéj p~ó zmr~ókú.]
[Kólá~ż przé~dstá~wíáj~ącý dr~zéwó~ ñócą, k~óbíé~tę pód~czás~ ñíéb~íésk~íéj g~ódzí~ñý í r~óżówé f~ájér~wérk~í ñóc~ą wókół w~íéżów~cá.] [Kólá~ż przé~dstá~wíáj~ącý dr~zéwó~ ñócą, k~óbíé~tę pód~czás~ ñíéb~íésk~íéj g~ódzí~ñý í r~óżówé f~ájér~wérk~í ñóc~ą wókół w~íéżów~cá.]

[Fótó~gráf~íá]

[Czým~ jést~ Ñígh~tógr~áfíá~¿ Ódk~rýj t~ájñí~kí ñó~cñéj~ fótó~gráf~íí.]

[Pózñ~áj ñá~szé w~skáz~ówkí, j~ák zr~óbíć z~djęcí~á smá~rtfó~ñém p~rzý s~łábým~ óśwíé~tléñ~íú í t~wórz w~spáñ~íáłé z~djęcí~á ñáw~ét ñó~cą¡]

[Fótó~gráf~íá sý~lwét~ék pá~rý st~ójącé~j prz~éd ñé~óñów~ým śwí~átłém~ káwí~árñí~, wókół j~ést c~íémñ~ó, álé~ móżñá~ zóbá~czýć k~óñtú~rý lú~dzí] [Fótó~gráf~íá sý~lwét~ék pá~rý st~ójącé~j prz~éd ñé~óñów~ým śwí~átłém~ káwí~árñí~, wókół j~ést c~íémñ~ó, álé~ móżñá~ zóbá~czýć k~óñtú~rý lú~dzí]

[Fótó~gráf~íá]

[Úrók~, półmró~k, fót~ógrá~fíá]

[Pócz~új mí~łósñý~ ñást~rój dz~íękí ñ~ászý~m úlú~bíóñ~ým zd~jęcíó~m sýl~wétk~í órá~z íññ~ým ró~máñt~ýczñ~ým új~ęcíóm~ zrób~íóñý~m zá p~ómóc~ą télé~fóñú~ Gálá~xý.]
[Á ýóú~ñg wó~máñí~ñ fró~ñt óf~ á lák~é át s~úñsé~t wít~h á Gá~láxý~ S10 óvé~r thé~ ímág~é] [Á ýóú~ñg wó~máñí~ñ fró~ñt óf~ á lák~é át s~úñsé~t wít~h á Gá~láxý~ S10 óvé~r thé~ ímág~é]

[Fótó~gráf~íá]

[Żýcíé~ wídz~íáñé~ ókíé~m óbí~éktý~wú]

[Íñsp~írát~íóñá~l phó~tógr~áphý~ qúót~és.]
[Kóbí~étá w~ żákíé~cíé p~átrz~ącá w l~éwó, s~úbté~lñíé~ óśwíé~tlóñ~á czé~rwóñ~ým śwí~átłém~ ñá tl~é ñíé~bíés~kíég~ó ñíé~bá. Má~stér~ ít Cr~éátó~r clá~ssés~. Úchw~ýcóñ~é #wít~hGál~áxý S~22 Últr~á¹.] [Kóbí~étá w~ żákíé~cíé p~átrz~ącá w l~éwó, s~úbté~lñíé~ óśwíé~tlóñ~á czé~rwóñ~ým śwí~átłém~ ñá tl~é ñíé~bíés~kíég~ó ñíé~bá. Má~stér~ ít Cr~éátó~r clá~ssés~. Úchw~ýcóñ~é #wít~hGál~áxý S~22 Últr~á¹.]

[Fótó~gráf~íá]

[Zdjęc~íá té~léfó~ñém p~ódcz~ás ñí~ébíé~skíé~j gód~zíñý~]

[Pózñ~áj kí~lká s~ékré~tów já~k rób~íć zác~hwýc~ájącé~ zdjęc~íá pó~dczá~s ñíé~bíés~kíéj~ gódz~íñý.]
[Rýsú~ñków~ý lís~ w jás~kráw~ých k~ólór~ách, s~twór~zóñý~ przé~z Fát~ Cáp S~práý~s.] [Rýsú~ñków~ý lís~ w jás~kráw~ých k~ólór~ách, s~twór~zóñý~ przé~z Fát~ Cáp S~práý~s.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ñígh~t íñ ñ~éw lí~ght]

[Célé~brát~íñg S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S22 Últ~rá’s Ñ~íght~ógrá~phý]
[Gálá~xý S22] [Gálá~xý S22]

[Fótó~gráf~íá]

[Gálá~xý S22 j~úż jés~t - póz~ñáj ñ~ász ñ~ówý s~márt~fóñ]

[Chcé~sz ñá~dáć sw~óím z~djęcí~óm í f~ílmó~m cáłk~íém ñ~ówý w~ýmíá~r¿ Pó~zñáj~ ñówý~ Sáms~úñg G~áláx~ý S22¡]
[Sñów~bóár~dzís~tá sú~ñącý w~ dół stó~kú, zó~stáw~íájąc~ý zá s~óbą ch~múrę śñ~íégú~ pódc~zás s~kręcá~ñíá. M~ásté~r ít. C~réát~ór cl~ássé~s.] [Sñów~bóár~dzís~tá sú~ñącý w~ dół stó~kú, zó~stáw~íájąc~ý zá s~óbą ch~múrę śñ~íégú~ pódc~zás s~kręcá~ñíá. M~ásté~r ít. C~réát~ór cl~ássé~s.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják r~óbíć í~déál~ñé új~ęcíá s~pórt~ów zím~ówýc~h¿]

[Czý w~íész~, żé móżé~sz ód~dáwá~ć síę zí~mówé~mú sz~áléńs~twú, á~ jédñ~óczé~śñíé d~ókúm~éñtó~wáć tó~, róbí~ąc śwíé~tñé f~ílmý~¿ Póz~ñáj k~ílká~ céññ~ých w~skáz~ówék¡~]
[Fórm~ácjá~ skál~ñá ñá~ pláżý~ ñá tl~é róz~gwíé~żdżóñé~gó, ñó~cñég~ó ñíé~bá] [Fórm~ácjá~ skál~ñá ñá~ pláżý~ ñá tl~é róz~gwíé~żdżóñé~gó, ñó~cñég~ó ñíé~bá]

[Fótó~gráf~íá]

[3 pówó~dý, dl~á któr~ých w~ártó~ róbí~ć zdjęc~íá w á~plík~ácjí~ Éxpé~rt RÁ~W]

[Pózñ~áj zá~létý~ áplí~kácj~í Éxp~ért R~ÁW, dz~íękí k~tóréj~ będzí~ész m~íéć jé~szcz~é wíęc~éj mó~żlíwó~ścí éd~ýcjí~ zdjęc~íá.]
[Trzý zdjęcíá póchódzącé z pórtálú ráñdkówégó úmíészczóñé óbók síébíé. Píérwszé z ñích przédstáwíá kóbíétę ópíérájącą síę rękámí ó métálówą báríérkę. Drúgíé przédstáwíá mężczýzñę w blúzíé z káptúrém, którý trzýmá w dłóñíách píłkę dó kószýkówkí. Trzécíé záś síédzącą ñá schódách kóbíétę w ñíébíéskíéj czápcé z dászkíém.] [Trzý zdjęcíá póchódzącé z pórtálú ráñdkówégó úmíészczóñé óbók síébíé. Píérwszé z ñích przédstáwíá kóbíétę ópíérájącą síę rękámí ó métálówą báríérkę. Drúgíé przédstáwíá mężczýzñę w blúzíé z káptúrém, którý trzýmá w dłóñíách píłkę dó kószýkówkí. Trzécíé záś síédzącą ñá schódách kóbíétę w ñíébíéskíéj czápcé z dászkíém.]

[Fótó~gráf~íá]

[Zdjęc~íé ñá~ próf~ílú r~áñdk~ówým~¿ Pód~dáj j~é mét~ámór~fózí~é¡]

[Zdjęc~íé, kt~óré ch~cész~ zámí~éścíć ñ~á swó~ím pr~ófíl~ú ráñ~dków~ým, mú~sí mí~éć „tó c~óś”. Póz~ñáj s~ékré~tý ró~bíéñ~íá zd~jęć pró~fíló~wých~ í cíé~sz sí~ę jész~czé w~íększ~ým zá~íñté~résó~wáñí~ém.]
[Mężczý~zñá ó~ wsch~ódzí~é słóńc~á mál~újé św~íétl~ñý ób~ráz p~rzéd~stáw~íájąc~ý wzñ~ósząc~égó s~íę w pó~wíét~rzú f~éñík~sá. Má~stér~ ít. Cr~éátó~r clá~ssés~.] [Mężczý~zñá ó~ wsch~ódzí~é słóńc~á mál~újé św~íétl~ñý ób~ráz p~rzéd~stáw~íájąc~ý wzñ~ósząc~égó s~íę w pó~wíét~rzú f~éñík~sá. Má~stér~ ít. Cr~éátó~r clá~ssés~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Úchw~ýć píęk~ñó ñá~túrý~ máló~wáñé~j śwíá~tłém]

[Zmíé~ń látá~rkę w p~ędzél~ í stw~órz ñí~ésám~ówít~é fót~ógrá~fíé s~múg św~íátłá~.]
[Kóbí~étá w~pátr~újącá~ síę w z~ápál~óñą zá~páłkę. W~ tlé b~lásk~ míéj~skíc~h ñéó~ñów. Má~stér~ ít. Cr~éátó~r clá~ssés~.] [Kóbí~étá w~pátr~újącá~ síę w z~ápál~óñą zá~páłkę. W~ tlé b~lásk~ míéj~skíc~h ñéó~ñów. Má~stér~ ít. Cr~éátó~r clá~ssés~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~róbí~ć zdjęc~íá pó~rtré~tówé~¿]

[Chcé~sz tw~órzý~ć kréá~týwñ~é pór~trét~ý ápá~tém¿~ Pózñ~áj sp~ráwd~zóñé~ tájñ~íkí, d~zíękí~ którý~m ñád~ász s~wóím~ zdjęc~íóm ó~drób~íñę cí~épłá.]
[Stúd~ýjñé~ zdjęc~íé úk~ázúj~ącé ód~ przó~dú mó~psá w~ śwíąté~czñý~m, czé~rwóñ~ó-bíá~łým sz~álík~ú, ñá t~lé mí~gócz~ącých~ śwíát~éłék w~ísząc~ých ñ~á gáłęz~íách~.] [Stúd~ýjñé~ zdjęc~íé úk~ázúj~ącé ód~ przó~dú mó~psá w~ śwíąté~czñý~m, czé~rwóñ~ó-bíá~łým sz~álík~ú, ñá t~lé mí~gócz~ącých~ śwíát~éłék w~ísząc~ých ñ~á gáłęz~íách~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Kílk~úmíñ~útów~ý kúr~s fót~ógrá~fíí z~wíér~zęcéj~]

[Dówí~édz s~íę, ják~ róbí~ć zwíé~rzák~óm zd~jęcíá~, któré~ pódb~íją sé~rcá.]
[Pózñ~áj sé~krét~ý zdj~ęć kúlí~ñárñ~ých w~ médí~ách s~półéc~zñóśc~íówý~ch í ñ~á bló~gách~¡ Dów~íédz~ síę, já~kíé s~ztúc~zkí s~tósú~jé Ís~ábél~lé Ch~éñg] [Pózñ~áj sé~krét~ý zdj~ęć kúlí~ñárñ~ých w~ médí~ách s~półéc~zñóśc~íówý~ch í ñ~á bló~gách~¡ Dów~íédz~ síę, já~kíé s~ztúc~zkí s~tósú~jé Ís~ábél~lé Ch~éñg]

[Fótó~gráf~íá]

[Fóód~stág~rám, c~zýlí~ sztú~ká fó~tógr~áfíí~ kúlí~ñárñ~éj]

[Pórá~dý Ís~ábél~lé Ch~éñg ñ~á tém~át fó~tógr~áfíí~ kúlí~ñárñ~éj.]
[Trík~í fót~ógrá~fícz~ñé té~léfó~ñém¿~ Sprá~wdź ñá~szé p~rópó~zýcj~é ñá ó~rýgí~ñálñ~é zdj~ęcíá, k~tóré w~ýkóñ~ász s~márt~fóñé~m.] [Trík~í fót~ógrá~fícz~ñé té~léfó~ñém¿~ Sprá~wdź ñá~szé p~rópó~zýcj~é ñá ó~rýgí~ñálñ~é zdj~ęcíá, k~tóré w~ýkóñ~ász s~márt~fóñé~m.]

[Fótó~gráf~íá]

[Kréá~týwñ~á fót~ógrá~fíá - p~ózñá~j jéj~ tájé~mñíc~é - część Í~Í]
[Wýbí~érz s~márt~fóñ d~ó zdj~ęć z dób~rým á~párá~tém í~ úchw~ýć píęk~ñé ch~wílé~ z ñáj~blíżs~zýmí~.] [Wýbí~érz s~márt~fóñ d~ó zdj~ęć z dób~rým á~párá~tém í~ úchw~ýć píęk~ñé ch~wílé~ z ñáj~blíżs~zýmí~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Wspól~ñá pá~sjá – ú~chwý~ć ñá zd~jęcíá~ch ká~żdą píęk~ñą chw~ílę]

[Kóláż trzéch óbrázów. Ñá píérwszým zdjęcíú bíáłó-brązówý píés stójącý w wódzíé w słóñéczñý dzíéń. Ñá drúgím pórtrét młódéj kóbíétý w czárñým kápélúszú z szérókím róñdém, stójącéj wśród czérwóñých jésíéññých líścí. Á ñá trzécím péjzáż kólórówégó zálésíóñégó wzgórzá ódbíjájącégó síę w ñíéskázítélñíé czýstéj wódzíé jézíórá w Qúébécú.] [Kóláż trzéch óbrázów. Ñá píérwszým zdjęcíú bíáłó-brązówý píés stójącý w wódzíé w słóñéczñý dzíéń. Ñá drúgím pórtrét młódéj kóbíétý w czárñým kápélúszú z szérókím róñdém, stójącéj wśród czérwóñých jésíéññých líścí. Á ñá trzécím péjzáż kólórówégó zálésíóñégó wzgórzá ódbíjájącégó síę w ñíéskázítélñíé czýstéj wódzíé jézíórá w Qúébécú.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~órgá~ñízó~wáć íd~éálñ~ą jésí~éññą s~ésję z~djęcí~ówą¿]

[Pózñ~áj pr~ófés~jóñá~lñé w~skáz~ówkí, d~zíękí~ którý~m stw~órzý~sz ñí~ébáñ~álñé~ pórt~rétý~ z jés~íéñí~ą w tlé~.]
[Jóé W~rígh~t síé~dzí w~ fóté~lú ré~żýsér~skím~ ñá pl~áñíé~ fílm~ówým~, pátr~zý w m~óñít~ór í ú~śmíéc~há sí~ę.] [Jóé W~rígh~t síé~dzí w~ fóté~lú ré~żýsér~skím~ ñá pl~áñíé~ fílm~ówým~, pátr~zý w m~óñít~ór í ú~śmíéc~há sí~ę.]

[Fótó~gráf~íá]

[Réżýs~ér Jó~é Wrí~ght ó~żýwíá~ wýób~ráźñí~ę #wíth~Gálá~xý]

[Ñíé m~úsís~z míé~ć próf~ésjó~ñálñ~éj ká~mérý~ wídé~ó, ábý~ zréá~lízó~wáć sw~ójé m~árzé~ñíé ó~ kíñé~mátó~gráf~íí.]
[Scéñ~á z fí~lmú "K~íds ó~f Pár~ádís~é" w ré~żýsér~íí Sh~á Mó, w~ któré~j máłý~ chłóp~íéc j~ést w~ klás~íé z í~ññým~í dzí~éćmí í~ má ñá~ sóbí~é dúżý~ spíc~zást~ý káp~élús~z.] [Scéñ~á z fí~lmú "K~íds ó~f Pár~ádís~é" w ré~żýsér~íí Sh~á Mó, w~ któré~j máłý~ chłóp~íéc j~ést w~ klás~íé z í~ññým~í dzí~éćmí í~ má ñá~ sóbí~é dúżý~ spíc~zást~ý káp~élús~z.]

[Fótó~gráf~íá]

[Wíél~kíé h~ístó~ríé ó~pówí~ádáñ~é kíé~szóñ~kówý~m ápá~ráté~m]

[Pózñ~áj hí~stór~íę fíl~mú "Kí~ds óf~ Párá~dísé~", zréá~lízó~wáñé~gó pr~zéz r~éżýsé~rá Sh~á Mó p~rzý p~ómóc~ý smá~rtfó~ñú Gá~láxý~ S21 Últ~rá 5G.]
[Kóláż z trzéch zdjęć ópártých ñá ílúzjí óptýczñéj, wýkóñáñých Gáláxý S21 Últrá 5G przéz fótógráfkę Mélíssę Ñórdáñ. Ód léwéj dó práwéj: dzíéwczýñá trzýmá dúżé ówálñé lústró ñá pólú słóñéczñíków, pókázújąc w ñím ódbícíé kwíátów, zámíást swójéj twárzý; dzíéwczýñá pátrzý w bók z rózmýtą lústrzáñą wízúálízácją síébíé ñá dólé; chłópíéc w żółtéj kószúlí przébíjájącý síę przéz srébrñé spírálé.] [Kóláż z trzéch zdjęć ópártých ñá ílúzjí óptýczñéj, wýkóñáñých Gáláxý S21 Últrá 5G przéz fótógráfkę Mélíssę Ñórdáñ. Ód léwéj dó práwéj: dzíéwczýñá trzýmá dúżé ówálñé lústró ñá pólú słóñéczñíków, pókázújąc w ñím ódbícíé kwíátów, zámíást swójéj twárzý; dzíéwczýñá pátrzý w bók z rózmýtą lústrzáñą wízúálízácją síébíé ñá dólé; chłópíéc w żółtéj kószúlí przébíjájącý síę przéz srébrñé spírálé.]

[Fótó~gráf~íá]

[Kréá~týwñ~á fót~ógrá~fíá - p~ózñá~j jéj~ tájé~mñíc~é]

[Zást~ósúj~ ñász~é pór~ádý í~ úchw~ýć mág~íę ñá s~wóíc~h zdj~ęcíác~h.]
[Síéd~míór~ó młód~ých á~bsól~wéñt~ów pód~rzúc~ájącý~ch cz~ápkí~ w pów~íétr~zé.] [Síéd~míór~ó młód~ých á~bsól~wéñt~ów pód~rzúc~ájącý~ch cz~ápkí~ w pów~íétr~zé.]

[Fótó~gráf~íá]

[Fótó~gráf~íá ém~ócjó~ñálñ~á, czý~lí kí~lká s~łów ó tý~m, ják~ zrób~íć ñás~trój~ówé z~djęcí~é]

[4 wská~zówkí~, któré~ pómó~gą Cí ú~chwý~cíć pr~áwdz~íwé é~mócj~é.]
[Zblí~żéñíé~ ósób~ý, któr~á rób~í zdj~ęcíé ñ~ówóc~zésñ~éj ár~chít~éktú~rý ñá~ smár~tfóñ~íé] [Zblí~żéñíé~ ósób~ý, któr~á rób~í zdj~ęcíé ñ~ówóc~zésñ~éj ár~chít~éktú~rý ñá~ smár~tfóñ~íé]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják ú~chwý~cíć pí~ękñó c~ódzí~éññó~ścí¿]

[5 wská~zówék~, któré~ pómó~gą Cí ó~dñál~éźć í úw~íécz~ñíć ñá~ fótó~gráf~íí úk~rýté~ píękñ~ó cód~zíéñ~ñóścí~]

[Zblí~żéñíé~ fálí~ rózb~íjáj~ącéj s~íę ó sk~áłý ñá~ píér~wszý~m plá~ñíé. W~ódá r~ózpr~ýskú~jé sí~ę przé~d kám~érą - pó~zñáj~ ñász~é wsk~ázówk~í í wý~kóñú~j spé~kták~úlár~ñé zd~jęcíá~ wódý~.] [Zblí~żéñíé~ fálí~ rózb~íjáj~ącéj s~íę ó sk~áłý ñá~ píér~wszý~m plá~ñíé. W~ódá r~ózpr~ýskú~jé sí~ę przé~d kám~érą - pó~zñáj~ ñász~é wsk~ázówk~í í wý~kóñú~j spé~kták~úlár~ñé zd~jęcíá~ wódý~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Spék~tákú~lárñ~é zdj~ęcíá w~ódý¿~ Pózñ~áj ñá~szé w~skáz~ówkí]

[Ód új~ęć ñájp~íękñí~éjsz~ých w~ódós~pádów~ śwíát~á pó z~djęcí~á wód~ý wýk~óñáñ~é ñá p~láżý - d~ówíé~dz sí~ę, ják ú~chwý~cíć té~ñ ñíé~sámó~wítý~ żýwíó~ł ñá fó~tógr~áfíá~ch.]
[Jéss~ícá z~dmúc~hújé~ kóñf~éttí~ z dłóñ~í, pát~rząc w~ kámé~rę. Má ñ~á sób~íé cz~árñą c~zápk~ę ábsó~lwéñ~tá í t~ógę. Zd~jęcíé~ zrób~íóñé~ jést~ ñá zé~wñątr~z w tr~ýbíé~ pórt~rétó~wým. T~łó jés~t róz~mýté~, ábý ú~zýsk~áć éfé~kt bó~kéh.] [Jéss~ícá z~dmúc~hújé~ kóñf~éttí~ z dłóñ~í, pát~rząc w~ kámé~rę. Má ñ~á sób~íé cz~árñą c~zápk~ę ábsó~lwéñ~tá í t~ógę. Zd~jęcíé~ zrób~íóñé~ jést~ ñá zé~wñątr~z w tr~ýbíé~ pórt~rétó~wým. T~łó jés~t róz~mýté~, ábý ú~zýsk~áć éfé~kt bó~kéh.]

[Fótó~gráf~íá]

[Wírt~úálñ~á sés~já zd~jęcíó~wá z ó~kázj~í úkó~ńczéñ~íá sz~kółý. Ú~wíéc~zñíj~ téñ w~áżñý m~óméñ~t¡]

[Wáżñé~ wýdá~rzéñ~íá ñá~szég~ó żýcí~á wár~tó jé~st úw~íécz~ñíáć ñ~á fót~ógrá~fíác~h. Záp~láñú~j kré~átýw~ñą sés~ję zdj~ęcíów~ą z óká~zjí ú~kóńcz~éñíá~ szkó~łý í óz~ñácz~ ją #wít~hGál~áxý.]
[Úchw~ýcóñ~é pód~czás~ złóté~j gód~zíñý~ újęcí~é kób~íétý~ síéd~zącéj~ ñá kó~rcíé~ téñí~sówý~m, fót~ógrá~fíá żý~wñóśc~í – zbl~íżéñí~é, grú~pá lú~dzí í~dącá w~ búdý~ñkú Ó~cúlú~s w ñó~wójó~rskí~m Wór~ld Tr~ádé C~éñté~r] [Úchw~ýcóñ~é pód~czás~ złóté~j gód~zíñý~ újęcí~é kób~íétý~ síéd~zącéj~ ñá kó~rcíé~ téñí~sówý~m, fót~ógrá~fíá żý~wñóśc~í – zbl~íżéñí~é, grú~pá lú~dzí í~dącá w~ búdý~ñkú Ó~cúlú~s w ñó~wójó~rskí~m Wór~ld Tr~ádé C~éñté~r]

[Fótó~gráf~íá]

[6 ñíéz~będñý~ch ób~íékt~ýwów, k~tóré m~úsí m~íéć ká~żdý fó~tógr~áf]

[Klúc~zém d~ó rób~íéñí~á lép~szýc~h zdj~ęć są óbí~éktý~wý. Ód~ télé~óbíé~ktýw~ú pó ó~bíék~týw ú~ltrá~szér~ókók~ątñý – t~é szé~ść óbíé~ktýw~ów zás~pókó~í wsz~ýstk~íé Tw~ójé f~ótóg~ráfí~czñé~ pótr~zébý~.]
[Grúp~á dzí~éwcz~ąt prz~ýjém~ñíé s~pędzá~jącá c~zás w~ Rúmú~ñíí, r~óbíąc~á zdj~ęcíá í~ ñágr~ýwáj~ącá fí~lmý s~márt~fóñé~m Sám~súñg~ Gálá~xý S10+.] [Grúp~á dzí~éwcz~ąt prz~ýjém~ñíé s~pędzá~jącá c~zás w~ Rúmú~ñíí, r~óbíąc~á zdj~ęcíá í~ ñágr~ýwáj~ącá fí~lmý s~márt~fóñé~m Sám~súñg~ Gálá~xý S10+.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ñówé~ lóká~lízá~cjé, ñ~ówé ú~míéj~ętñóśc~í, ñów~í óbs~érwú~jącý]

[Óbsé~rwúj~ ñász~é íñf~lúéñ~cérk~í pód~czás~ wýpr~áwý d~ó Rúm~úñíí~]
[Trzý~ éñér~gétý~zújąc~é pór~trét~ý íñs~pírú~jącýc~h kób~íét z~ dódá~ñýmí~ cýfr~ówým~í élé~méñt~ámí.] [Trzý~ éñér~gétý~zújąc~é pór~trét~ý íñs~pírú~jącýc~h kób~íét z~ dódá~ñýmí~ cýfr~ówým~í élé~méñt~ámí.]

[Fótó~gráf~íá]

[Stwór~z órý~gíñá~lñý p~órtr~ét kó~bíét~ý, któr~á jés~t dlá~ Cíéb~íé íñ~spír~ácją]

[Pódp~ówíá~dámý~, ják w~ýkóñ~áć ñíé~zwýk~łý pór~trét~, którý~ óddá~ chár~ákté~r pód~zíwí~áñéj~ przé~z ñás~ kóbí~étý.]
[Kóláż zdjęć pár. któré ódtwárzáją ñájlépszé móméñtý z hístóríí ích zñájómóścí. Ñá píérwszým zdjęcíú kóbíétá í mężczýzñá wýglądáją zzá zásłóñý prýszñícówéj z ñádrúkíém róślíññým. Ñá drúgíéj fótógráfíí párá róbí sélfíé w ógródzíé z rzéźbámí. Óñá trzýmá różék z lódámí túż przéd ápárátém, pódczás gdý kámíéń w tlé wýdájé síę léżéć ñá różkú. Ñá trzécím zdjęcíú mężczýzñá í kóbíétá stóją óbók síébíé przéd dómém. Óbójé są úbráñí ñá czérwóñó, máją ókúlárý przécíwsłóñéczñé í czérwóñé chústý ñá włósách. Ñá czwártým zdjęcíú wídáć párę w táñéczñéj pózíé przéd ógródzéñíém, á w tlé zápálóñé lámpkí. Ñá píątéj fótógráfíí mężczýzñá stóí zá kóbíétą ñá tlé drzéw - óbójé trzýmáją jábłká ñá wýsókóścí óczú. Ñá óstátñím zdjęcíú mężczýzñá í kóbíétá pátrzą ñá síébíé, stójąc przéd kwítñącým krzéwém. Óñ trzýmá łýżkę, á óñá w jédñéj ręcé wídéléc, á w drúgíéj tálérz z ówócówýmí gófrámí.] [Kóláż zdjęć pár. któré ódtwárzáją ñájlépszé móméñtý z hístóríí ích zñájómóścí. Ñá píérwszým zdjęcíú kóbíétá í mężczýzñá wýglądáją zzá zásłóñý prýszñícówéj z ñádrúkíém róślíññým. Ñá drúgíéj fótógráfíí párá róbí sélfíé w ógródzíé z rzéźbámí. Óñá trzýmá różék z lódámí túż przéd ápárátém, pódczás gdý kámíéń w tlé wýdájé síę léżéć ñá różkú. Ñá trzécím zdjęcíú mężczýzñá í kóbíétá stóją óbók síébíé przéd dómém. Óbójé są úbráñí ñá czérwóñó, máją ókúlárý przécíwsłóñéczñé í czérwóñé chústý ñá włósách. Ñá czwártým zdjęcíú wídáć párę w táñéczñéj pózíé przéd ógródzéñíém, á w tlé zápálóñé lámpkí. Ñá píątéj fótógráfíí mężczýzñá stóí zá kóbíétą ñá tlé drzéw - óbójé trzýmáją jábłká ñá wýsókóścí óczú. Ñá óstátñím zdjęcíú mężczýzñá í kóbíétá pátrzą ñá síébíé, stójąc przéd kwítñącým krzéwém. Óñ trzýmá łýżkę, á óñá w jédñéj ręcé wídéléc, á w drúgíéj tálérz z ówócówýmí gófrámí.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ódtw~órz wý~jątkó~wé ch~wílé~]

[Úchw~ýć ñá z~djęcí~ách w~ászą w~ýjątk~ówą hí~stór~íę #wít~hGál~áxý]
[Ják z~róbí~ć zdjęc~íé 3D¿~ Wýkó~rzýs~táj s~wój sm~ártf~óñ í ó~dkrý~j mág~íę trój~wýmí~árú] [Ják z~róbí~ć zdjęc~íé 3D¿~ Wýkó~rzýs~táj s~wój sm~ártf~óñ í ó~dkrý~j mág~íę trój~wýmí~árú]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~róbí~ć zdjęc~íé 3D¿~ Wýkó~rzýs~táj s~wój sm~ártf~óñ í ó~dkrý~j mág~íę trój~wýmí~árú]

[Dówí~édz s~íę ják~ zrób~íć zdj~ęcíé 3D~, wýkó~rzýs~tújąc~ jédý~ñíé s~wój sm~ártf~óñ¡ P~ózñá~j ñás~zé ws~kázów~kí í ó~dkrý~j mág~íę trój~wýmí~árú¡~]
[#Złótá~Póls~káJé~síéń] [#Złótá~Póls~káJé~síéń]

[Fótó~gráf~íá]

[#Złótá~Póls~káJé~síéń - ú~chwý~ć ją ñá z~djęcí~ách]

[Úchw~ýć wýj~ątków~é bár~wý jé~síéñ~í í bá~w síę k~ólór~ámí f~ótóg~ráfú~jąc kr~ájób~rázý~ zá pó~mócą s~márt~fóñów~ Sáms~úñg. Z~óbác~z ják~ píękñ~á jés~t złót~á pól~ská j~ésíé~ń¡]
[Ílústrácjá przédstáwíá kóláż z trzéch zdjęć: ñá píérwszým lúdzíé kręcą síę ñá kárúzélí, drúgíé przédstáwíá dwíé kóbíétý w párkú míéjskím - przýtúláją síę dó síébíé, ñá óstátñíéj fótógráfíí wídzímý trójkę przýjácíół síédzącých w ñócý ñá pláżý. W ñówým rókú dócéń czás z blískímí ñá ñówó.] [Ílústrácjá przédstáwíá kóláż z trzéch zdjęć: ñá píérwszým lúdzíé kręcą síę ñá kárúzélí, drúgíé przédstáwíá dwíé kóbíétý w párkú míéjskím - przýtúláją síę dó síébíé, ñá óstátñíéj fótógráfíí wídzímý trójkę przýjácíół síédzącých w ñócý ñá pláżý. W ñówým rókú dócéń czás z blískímí ñá ñówó.]

[Fótó~gráf~íá]

[Żégñá~mý ró~k 2020. Có ñ~ás cz~éká w~ 2021¿]

[Có dó~brég~ó ñás~ czék~á w Ñó~wým R~ókú #w~íthG~áláx~ý¿]
[Mężczý~zñá z~ dzíé~ckíé~m stó~ją w sá~lóñí~é í wý~glądá~ją ñá t~árás~. Télé~wízó~r Thé~ Frám~é fír~mý Sá~msúñ~g wýśw~íétl~á ñá é~kráñ~íé pí~ękñý g~órskí~ kráj~óbrá~z.] [Mężczý~zñá z~ dzíé~ckíé~m stó~ją w sá~lóñí~é í wý~glądá~ją ñá t~árás~. Télé~wízó~r Thé~ Frám~é fír~mý Sá~msúñ~g wýśw~íétl~á ñá é~kráñ~íé pí~ękñý g~órskí~ kráj~óbrá~z.]

[Fótó~gráf~íá]

[Pódr~óżúj z m~álów~ñícz~ýmí f~ótóg~ráfí~ámí M~ágñú~m Phó~tós]

[Údáj~ síę w w~írtú~álñą p~ódróż d~zíękí~ zápí~éráj~ącým d~éch w~ píér~síác~h fót~ógrá~fíóm~ ñá Th~é Frá~mé.]
[Ódgór~ñé új~ęcíé k~óbíé~tý úk~łádáj~ącéj m~áłé pl~ástí~kówé~ częścí~ cíáłá~ ñá bí~úrkú~ ótóc~zóñý~m ksí~ążkámí~. Wzñí~éś swó~jé fí~lmý í~ zdjęc~íá ñá~ wýższ~ý póz~íóm z~ wýsó~kíéj~ jákó~ścí áp~árát~ámí w~ úrząd~zéñí~ách S~ámsú~ñg Gá~láxý~] [Ódgór~ñé új~ęcíé k~óbíé~tý úk~łádáj~ącéj m~áłé pl~ástí~kówé~ częścí~ cíáłá~ ñá bí~úrkú~ ótóc~zóñý~m ksí~ążkámí~. Wzñí~éś swó~jé fí~lmý í~ zdjęc~íá ñá~ wýższ~ý póz~íóm z~ wýsó~kíéj~ jákó~ścí áp~árát~ámí w~ úrząd~zéñí~ách S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Fótó~gráf~íá]

[Rózw~íjáj~ fílm~ówą pá~sję z ú~rządz~éñíá~mí Gá~láxý~]

[Wská~zówkí~ prós~tó z p~láñú~ ñówé~gó fí~lmú L~éé Ch~úñg H~ýúñá~ „Héár~t Átt~áck]
[SÚGÁ~ z BTS~ síéd~zí ñá~ tábó~récí~é, ñás~tępñí~é stó~í póśr~ódkú~ púst~égó s~túdí~á ñág~ráń. Ót~áczá~ją gó í~ñstr~úméñ~tý mú~zýcz~ñé. Pó~ léwé~j str~óñíé~ pómí~észc~zéñí~á zñá~jdúj~é síę g~łóśñík~, á pó p~ráwé~j trz~ý kéý~bóár~dý.] [SÚGÁ~ z BTS~ síéd~zí ñá~ tábó~récí~é, ñás~tępñí~é stó~í póśr~ódkú~ púst~égó s~túdí~á ñág~ráń. Ót~áczá~ją gó í~ñstr~úméñ~tý mú~zýcz~ñé. Pó~ léwé~j str~óñíé~ pómí~észc~zéñí~á zñá~jdúj~é síę g~łóśñík~, á pó p~ráwé~j trz~ý kéý~bóár~dý.]

[Fótó~gráf~íá]

[Dźwíęk~í Gál~áxý: ú~twór „Ó~vér t~hé Hó~rízó~ñ” w wý~kóñá~ñíú S~ÚGÍ z~ zésp~ółú BT~S]

[Pósłú~cháj~, ják í~ dlác~zégó~ SÚGÁ~ ódmí~éñíł t~éñ út~wór.]
[Wspá~rtá ñ~á kól~úmñá~ch rz~éźbá k~síężýc~á ñá t~lé gw~íéźdz~ísté~gó ñó~cñég~ó ñíé~bá pó~dczá~s zác~hódú~ słóńcá~] [Wspá~rtá ñ~á kól~úmñá~ch rz~éźbá k~síężýc~á ñá t~lé gw~íéźdz~ísté~gó ñó~cñég~ó ñíé~bá pó~dczá~s zác~hódú~ słóńcá~]

[Fótó~gráf~íá]

[Úchw~ýć gál~áktý~kę #wít~hGál~áxý]

[Pózñ~áj ws~kázów~kí í t~échñ~íkí, d~zíękí~ którý~m Twó~jé zd~jęcíá~ Dróg~í Mlé~czñé~j zám~íéñí~ą síę w á~rcýd~zíéłá~.]
[Rýsú~ñkí w~ rózs~zérz~óñéj~ rzéc~zýwí~stóśc~í prz~édst~áwíá~jącé k~rópk~í, gwí~ázdę, ó~krąg, k~wádr~át í s~ércé~ ñá tl~é zíé~léñí~] [Rýsú~ñkí w~ rózs~zérz~óñéj~ rzéc~zýwí~stóśc~í prz~édst~áwíá~jącé k~rópk~í, gwí~ázdę, ó~krąg, k~wádr~át í s~ércé~ ñá tl~é zíé~léñí~]

[Fótó~gráf~íá]

[Péré~łkí w T~wóím~ káñá~lé. Ws~kázów~kí dó~týcz~ącé tw~órzé~ñíá é~píck~ích f~ílmów~ dó mé~díów s~półéc~zñóśc~íówý~ch]

[Ják é~dýtó~wáć fí~lmý í~ twór~zýć ñí~ésám~ówít~é éfé~ktý w~ízúá~lñé.]
[Czér~wóñó~-ñíéb~íésk~á ñéó~ñówá~ márk~ízá Ñ~BC St~údíó~s/„Thé~ Tóñí~ght S~hów” ñ~á fás~ádzí~é GÉ B~úíld~íñg w~ Ñówý~m Jór~kú sf~ótóg~ráfó~wáñá~ smár~tfóñ~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý S~10+.] [Czér~wóñó~-ñíéb~íésk~á ñéó~ñówá~ márk~ízá Ñ~BC St~údíó~s/„Thé~ Tóñí~ght S~hów” ñ~á fás~ádzí~é GÉ B~úíld~íñg w~ Ñówý~m Jór~kú sf~ótóg~ráfó~wáñá~ smár~tfóñ~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý S~10+.]

[Fótó~gráf~íá]

[Póds~táwý~ twór~zéñí~á fíl~mów ñá~ úrząd~zéñí~ách m~óbíl~ñých~. Ják t~ó rób~íć ñíc~zým p~rófé~sjóñ~álís~tá¿]

[Wská~zówkí~ dótý~czącé~ fílm~ówáñ~íá ód~ ékíp~ý pró~grám~ú „Thé~ Tóñí~ght S~hów” z~ prów~ádząc~ým Jí~mmý'~m Fál~lóñé~m.]
[Zrób~íóñá~ w lét~ñíą ñó~c fót~ógrá~fíá k~óbíé~tý tr~zýmá~jącéj~ rózśw~íétl~óñý b~álóñ~ LÉD, p~ódcz~ás gd~ý w tl~é dél~íkát~ñíé św~íécą św~íátłá~ bóké~h] [Zrób~íóñá~ w lét~ñíą ñó~c fót~ógrá~fíá k~óbíé~tý tr~zýmá~jącéj~ rózśw~íétl~óñý b~álóñ~ LÉD, p~ódcz~ás gd~ý w tl~é dél~íkát~ñíé św~íécą św~íátłá~ bóké~h]

[Fótó~gráf~íá]

[Búkí~ét śwí~átéł b~ókéh~]

[Ód ék~spóñ~ówáñ~íá ób~íékt~ú ñá p~íérw~szým~ pláñ~íé pó~ zábá~wę kól~órám~í – dów~íédz~ síę, já~k róz~mýć tłó~ zdjęc~íá, bý~ úzýs~káć pí~ękñý é~fékt~ bóké~h ñá f~ótóg~ráfí~ách z~ wáká~cjí.]
[Ústá~wíéñ~íá złó~téj f~ótóg~ráfí~í gód~zíñó~wéj í~ pórá~dý dó~týcz~ącé zá~chód~ú słóńc~á] [Ústá~wíéñ~íá złó~téj f~ótóg~ráfí~í gód~zíñó~wéj í~ pórá~dý dó~týcz~ącé zá~chód~ú słóńc~á]

[Fótó~gráf~íá]

[Złótá~ gódz~íñá]

[Pózñ~áj ñá~szé s~pósó~bý ñá~ údáñ~é zdj~ęcíá z~ wáká~cjí.]
[Fótó~gráf~íá śwí~étlñ~á z Sá~msúñ~g Gál~áxý Ñ~óté8] [Fótó~gráf~íá śwí~étlñ~á z Sá~msúñ~g Gál~áxý Ñ~óté8]

[Fótó~gráf~íá]

[Zábłý~śñíj w~ śwíét~lé ñé~óñów]

[Dódá~j blá~skú s~wóím~ zdjęc~íóm í~ dzíé~l síę ñ~ímí w~ sócí~ál mé~díác~h¡ Dó~wíéd~z síę, j~ák wý~kórz~ýstý~wáć śwí~átłá ñ~éóñów~, ábý r~óbíć ñ~íépó~wtár~zálñ~é zdj~ęcíá]
[Zóbá~cz ñá~sz fó~tó pr~zéwó~dñík~ pó Bú~káré~szcí~é, míé~ścíé k~tóré d~zíękí~ ñíéz~wýkłé~j árr~chít~éktú~rzé, j~ést í~déál~ñé dó~ zrób~íéñí~á ñíé~zwýk~łých z~djęć] [Zóbá~cz ñá~sz fó~tó pr~zéwó~dñík~ pó Bú~káré~szcí~é, míé~ścíé k~tóré d~zíękí~ ñíéz~wýkłé~j árr~chít~éktú~rzé, j~ést í~déál~ñé dó~ zrób~íéñí~á ñíé~zwýk~łých z~djęć]

[Fótó~gráf~íá]

[Przé~wódñ~ík pó~ Búká~rész~cíé]

[Ódkr~ýj 5 ñá~jpóp~úlár~ñíéj~szýc~h lók~álíz~ácjí~ w Búk~árés~zcíé~ wárt~ých ú~dóst~ępñíé~ñíá ñ~á Íñs~tágr~ámíé~]